Читать книгу Lucretia — Complete (Эдвард Джордж Бульвер-Литтон) онлайн бесплатно на Bookz (11-ая страница книги)
bannerbanner
Lucretia — Complete
Lucretia — CompleteПолная версия
Оценить:
Lucretia — Complete

3

Полная версия:

Lucretia — Complete

Absorbed in the egotism of her passion (increased, as is ever the case with women, even the worst, by the sacrifices it had cost her), and if that passion paused, by the energy of her ambition, which already began to scheme and reconstruct new scaffolds to repair the ruined walls of the past,—Lucretia as yet had not detected what was so apparent to the simple sense of Mr. Fielden. That Mainwaring was grave and thoughtful and abstracted, she ascribed only to his grief at the thought of her loss, and his anxieties for her altered future; and in her efforts to console him, her attempts to convince him that greatness in England did not consist only in lands and manors,—that in the higher walks of life which conduct to the Temple of Renown, the leaders of the procession are the aristocracy of knowledge and of intellect,—she so betrayed, not generous emulation and high-souled aspiring, but the dark, unscrupulous, tortuous ambition of cunning, stratagem, and intrigue, that instead of feeling grateful and encouraged, he shuddered and revolted. How, accompanied and led by a spirit which he felt to be stronger and more commanding than his own,—how preserve the whiteness of his soul, the uprightness of his honour? Already he felt himself debased. But in the still trial of domestic intercourse, with the daily, hourly dripping on the stone, in the many struggles between truth and falsehood, guile and candour, which men—and, above all, ambitious men—must wage, what darker angel would whisper him in his monitor? Still, he was bound,—bound with an iron band; he writhed, but dreamed not of escape.

The day after that of Fielden’s conference with his wife, an unexpected visitor came to the house. Olivier Dalibard called. He had not seen Lucretia since she had left Laughton, nor had any correspondence passed between them. He came at dusk, just after Mainwaring’s daily visit was over, and Lucretia was still in the parlour, which she had appropriated to herself. Her brow contracted as his name was announced, and the maid-servant lighted the candle on the table, stirred the fire, and gave a tug at the curtains. Her eye, glancing from his, round the mean room, with its dingy horsehair furniture, involuntarily implied the contrast between the past state and the present, which his sight could scarcely help to impress on her. But she welcomed him with her usual stately composure, and without reference to what had been. Dalibard was secretly anxious to discover if she suspected himself of any agency in the detection of the eventful letter; and assured by her manner that no such thought was yet harboured, he thought it best to imitate her own reserve. He assumed, however, a manner that, far more respectful than he ever before observed to his pupil, was nevertheless sufficiently kind and familiar to restore them gradually to their old footing; and that he succeeded was apparent, when, after a pause, Lucretia said abruptly: “How did Sir Miles St. John discover my correspondence with Mr. Mainwaring?”

“Is it possible that you are ignorant? Ah, how—how should you know it?” And Dalibard so simply explained the occurrence, in which, indeed, it was impossible to trace the hand that had moved springs which seemed so entirely set at work by an accident, that despite the extreme suspiciousness of her nature, Lucretia did not see a pretence for accusing him. Indeed, when he related the little subterfuge of Gabriel, his attempt to save her by taking the letter on himself, she felt thankful to the boy, and deemed Gabriel’s conduct quite in keeping with his attachment to herself. And this accounted satisfactorily for the only circumstance that had ever troubled her with a doubt,—namely, the legacy left to Gabriel. She knew enough of Sir Miles to be aware that he would be grateful to any one who had saved the name of his niece, even while most embittered against her, from the shame attached to clandestine correspondence.

“It is strange, nevertheless,” said she, thoughtfully, after a pause, “that the girl should have detected the letter, concealed as it was by the leaves that covered it.”

“But,” answered Dalibard, readily, “you see two or three persons had entered before, and their feet must have displaced the leaves.”

“Possibly; the evil is now past recall.”

“And Mr. Mainwaring? Do you still adhere to one who has cost you so much, poor child?”

“In three months more I shall be his wife.”

Dalibard sighed deeply, but offered no remonstrance.

“Well,” he said, taking her hand with mingled reverence and affection,—“well, I oppose your inclinations no more, for now there is nothing to risk; you are mistress of your own fortune; and since Mainwaring has talents, that fortune will suffice for a career. Are you at length convinced that I have conquered my folly; that I was disinterested when I incurred your displeasure? If so, can you restore to me your friendship? You will have some struggle with the world, and, with my long experience of men and life, even I, the poor exile, may assist you.”

And so thought Lucretia; for with some dread of Dalibard’s craft, she yet credited his attachment to herself, and she felt profound admiration for an intelligence more consummate and accomplished than any ever yet submitted to her comprehension. From that time, Dalibard became an habitual visitor at the house; he never interfered with Lucretia’s interviews with Mainwaring; he took the union for granted, and conversed with her cheerfully on the prospects before her; he ingratiated himself with the Fieldens, played with the children, made himself at home, and in the evenings when Mainwaring, as often as he could find the excuse, absented himself from the family circle, he contrived to draw Lucretia into more social intercourse with her homely companions than she had before condescended to admit. Good Mr. Fielden rejoiced; here was the very person,—the old friend of Sir Miles, the preceptor of Lucretia herself, evidently most attached to her, having influence over her,—the very person to whom to confide his embarrassment. One day, therefore, when Dalibard had touched his heart by noticing the paleness of Susan, he took him aside and told him all. “And now,” concluded the pastor, hoping he had found one to relieve him of his dreaded and ungracious task, “don’t you think that I—or rather you—as so old a friend, should speak frankly to Miss Clavering herself?”

“No, indeed,” said the Provencal, quickly; “if we spoke to her, she would disbelieve us. She would no doubt appeal to Mainwaring, and Mainwaring would have no choice but to contradict us. Once put on his guard, he would control his very sadness. Lucretia, offended, might leave your house, and certainly she would regard her sister as having influenced your confession,—a position unworthy Miss Mivers. But do not fear: if the evil be so, it carries with it its inevitable remedy. Let Lucretia discover it herself; but, pardon me, she must have seen, at your first reception of Mainwaring, that he had before been acquainted with you?”

“She was not in the room when we first received Mainwaring; and I have always been distant to him, as you may suppose, for I felt disappointed and displeased. Of course, however, she is aware that we knew him before she did. What of that?”

“Why, do you think, then, he told her at Laughton of this acquaintance,—that he spoke of Susan? I suspect not.”

“I cannot say, I am sure,” said Mr. Fielden.

“Ask her that question accidentally; and for the rest, be discreet, my dear sir. I thank you for your confidence. I will watch well over my poor young pupil. She must not, indeed, be sacrificed to a man whose affections are engaged elsewhere.”

Dalibard trod on air as he left the house; his very countenance had changed; he seemed ten years younger. It was evening; and suddenly, as he came into Oxford Street, he encountered a knot of young men—noisy and laughing loud—obstructing the pavement, breaking jests on the more sober passengers, and attracting the especial and admiring attention of sundry ladies in plumed hats and scarlet pelisses; for the streets then enjoyed a gay liberty which has vanished from London with the lanterns of the watchmen. Noisiest and most conspicuous of these descendants of the Mohawks, the sleek and orderly scholar beheld the childish figure of his son. Nor did Gabriel shrink from his father’s eye, stern and scornful as it was, but rather braved the glance with an impudent leer.

Right, however, in the midst of the group, strode the Provencal, and laying his hand very gently on the boy’s shoulder, he said: “My son, come with me.”

Gabriel looked irresolute, and glanced at his companions. Delighted at the prospect of a scene, they now gathered round, with countenances and gestures that seemed little disposed to acknowledge the parental authority.

“Gentlemen,” said Dalibard, turning a shade more pale, for though morally most resolute, physically he was not brave,—“gentlemen, I must beg you to excuse me; this child is my son!”

“But Art is his mother,” replied a tall, raw-boned young man, with long tawny hair streaming down from a hat very much battered. “At the juvenile age, the child is consigned to the mother! Have I said it?” and he turned round theatrically to his comrades.

“Bravo!” cried the rest, clapping their hands.

“Down with all tyrants and fathers! hip, hip, Hurrah!” and the hideous diapason nearly split the drum of the ears into which it resounded.

“Gabriel,” whispered the father, “you had better follow me, had you not? Reflect!” So saying, he bowed low to the unpropitious assembly, and as if yielding the victory, stepped aside and crossed over towards Bond Street.

Before the din of derision and triumph died away, Dalibard looked back, and saw Gabriel behind him.

“Approach, sir,” he said; and as the boy stood still, he added, “I promise peace if you will accept it.”

“Peace, then,” answered Gabriel, and he joined his father’s side.

“So,” said Dalibard, “when I consented to your studying Art, as you call it, under your mother’s most respectable brother, I ought to have contemplated what would be the natural and becoming companions of the rising Raphael I have given to the world.”

“I own, sir,” replied Gabriel, demurely, “that they are riotous fellows; but some of them are clever, and—”

“And excessively drunk,” interrupted Dalibard, examining the gait of his son. “Do you learn that accomplishment also, by way of steadying your hand for the easel?”

“No, sir; I like wine well enough, but I would not be drunk for the world. I see people when they are drunk are mere fools,—let out their secrets, and show themselves up.”

“Well said,” replied the father, almost admiringly. “But a truce with this bantering, Gabriel. Can you imagine that I will permit you any longer to remain with that vagabond Varney and yon crew of vauriens? You will come home with me; and if you must be a painter, I will look out for a more trustworthy master.”

“I shall stay where I am,” answered Gabriel, firmly, and compressing his lips with a force that left them bloodless.

“What, boy? Do I hear right? Dare you disobey me? Dare you defy?”

“Not in your house, so I will not enter it again.” Dalibard laughed mockingly.

“Peste! but this is modest! You are not of age yet, Mr. Varney; you are not free from a father’s tyrannical control.”

“The law does not own you as my father, I am told, sir. You have said my name rightly,—it is Varney, not Dalibard. We have no rights over each other; so at least says Tom Passmore, and his father’s a lawyer!”

Dalibard’s hand griped his son’s arm fiercely. Despite his pain, which was acute, the child uttered no cry; but he growled beneath his teeth, “Beware! beware! or my mother’s son may avenge her death!”

Dalibard removed his hand, and staggered as if struck. Gliding from his side, Gabriel seized the occasion to escape; he paused, however, midway in the dull, lamp-lit kennel when he saw himself out of reach, and then approaching cautiously, said: “I know. I am a boy, but you have made me man enough to take care of myself. Mr. Varney, my uncle, will maintain me; when of age, old Sir Miles has provided for me. Leave me in peace, treat me as free, and I will visit you, help you when you want me, obey you still,—yes, follow your instructions; for I know you are,” he paused, “you are wise. But if you seek again to make me your slave, you will only find your foe. Good-night; and remember that a bastard has no father!”

With these words he moved on, and hurrying down the street, turned the corner and vanished.

Dalibard remained motionless for some minutes; at length he muttered: “Ay, let him go, he is dangerous! What son ever revolted even from the worst father, and throve in life? Food for the gibbet! What matters?”

When next Dalibard visited Lucretia, his manner was changed; the cheerfulness he had before assumed gave place to a kind of melancholy compassion; he no longer entered into her plans for the future, but would look at her mournfully, start up, and walk away. She would have attributed the change to some return of his ancient passion, but she heard him once murmur with unspeakable pity, “Poor child, poor child!” A vague apprehension seized her,—first, indeed, caught from some remarks dropped by Mr. Fielden, which were less discreet than Dalibard had recommended. A day or two afterwards, she asked Mainwaring, carelessly, why he had never spoken to her at Laughton of his acquaintance with Fielden.

“You asked me that before,” he said, somewhat sullenly.

“Did I? I forget! But how was it? Tell me again.”

“I scarcely know,” he replied confusedly; “we were always talking of each other or poor Sir Miles,—our own hopes and fears.”

This was true, and a lover’s natural excuse. In the present of love all the past is forgotten.

“Still,” said Lucretia, with her sidelong glance,—“still, as you must have seen much of my own sister—”

Mainwaring, while she spoke, was at work on a button on his gaiter (gaiters were then worn tight at the ankle); the effort brought the blood to his forehead.

“But,” he said, still stooping at his occupation, “you were so little intimate with your sister; I feared to offend. Family differences are so difficult to approach.”

Lucretia was satisfied at the moment; for so vast was her stake in Mainwaring’s heart, so did her whole heart and soul grapple to the rock left serene amidst the deluge, that she habitually and resolutely thrust from her mind all the doubts that at times invaded it.

“I know,” she would often say to herself,—“I know he does not love as I do; but man never can, never ought to love as woman! Were I a man, I should scorn myself if I could be so absorbed in one emotion as I am proud to be now,—I, poor woman! I know,” again she would think,—“I know how suspicious and distrustful I am; I must not distrust him,—I shall only irritate, I may lose him: I dare not distrust,—it would be too dreadful.”

Thus, as a system vigorously embraced by a determined mind, she had schooled and forced herself into reliance on her lover. His words now, we say, satisfied her at the moment; but afterwards, in absence, they were recalled, in spite of herself,—in the midst of fears, shapeless and undefined. Involuntarily she began to examine the countenance, the movements, of her sister,—to court Susan’s society more than she had done; for her previous indifference had now deepened into bitterness. Susan, the neglected and despised, had become her equal,—nay, more than her equal: Susan’s children would have precedence to her own in the heritage of Laughton! Hitherto she had never deigned to talk to her in the sweet familiarity of sisters so placed; never deigned to confide to her those feelings for her future husband which burned lone and ardent in the close vault of her guarded heart. Now, however, she began to name him, wind her arm into Susan’s, talk of love and home, and the days to come; and as she spoke, she read the workings of her sister’s face. That part of the secret grew clear almost at the first glance. Susan loved,—loved William Mainwaring; but was it not a love hopeless and unreturned? Might not this be the cause that had made Mainwaring so reserved? He might have seen, or conjectured, a conquest he had not sought; and hence, with manly delicacy, he had avoided naming Susan to Lucretia; and now, perhaps, sought the excuses which at times had chafed and wounded her for not joining the household circle. If one of those who glance over these pages chances to be a person more than usually able and acute,—a person who has loved and been deceived,—he or she, no matter which, will perhaps recall those first moments when the doubt, long put off, insisted to be heard. A weak and foolish heart gives way to the doubt at once; not so the subtler and more powerful,—it rather, on the contrary, recalls all the little circumstances that justify trust and make head against suspicion; it will not render the citadel at the mere sound of the trumpet; it arms all its forces, and bars its gates on the foe. Hence it is that the persons most easy to dupe in matters of affection are usually those most astute in the larger affairs of life. Moliere, reading every riddle in the vast complexities of human character, and clinging, in self-imposed credulity, to his profligate wife, is a type of a striking truth. Still, a foreboding, a warning instinct withheld Lucretia from plumbing farther into the deeps of her own fears. So horrible was the thought that she had been deceived, that rather than face it, she would have preferred to deceive herself. This poor, bad heart shrank from inquiry, it trembled at the idea of condemnation. She hailed, with a sentiment of release that partook of rapture, Susan’s abrupt announcement one morning that she had accepted an invitation from some relations of her father to spend some time with them at their villa near Hampstead; she was to go the end of the week. Lucretia hailed it, though she saw the cause,—Susan shrank from the name of Mainwaring on Lucretia’s lips; shrank from the familiar intercourse so ruthlessly forced on her! With a bright eye, that day, Lucretia met her lover; yet she would not tell him of Susan’s intended departure, she had not the courage.

Dalibard was foiled. This contradiction in Lucretia’s temper, so suspicious, so determined, puzzled even his penetration. He saw that bolder tactics were required. He waylaid Mainwaring on the young man’s way to his lodgings, and after talking to him on indifferent matters, asked him carelessly whether he did not think Susan far gone in a decline. Affecting not to notice the convulsive start with which the question was received, he went on,—

“There is evidently something on her mind; I observe that her eyes are often red, as with weeping, poor girl. Perhaps some silly love-affair. However, we shall not see her again before your marriage; she is going away in a day or two. The change of air may possibly yet restore her,—I own, though, I fear the worst. At this time of the year, and in your climate, such complaints as I take hers to be are rapid. Good-day. We may meet this evening.”

Terror-stricken at these barbarous words, Mainwaring no sooner reached his lodging than he wrote and despatched a note to Fielden, entreating him to call.

The vicar obeyed the summons, and found Mainwaring in a state of mind bordering on distraction. Nor when Susan was named did Fielden’s words take the shape of comfort; for he himself was seriously alarmed for her health. The sound of her low cough rang in his ears, and he rather heightened than removed the picture which haunted Mainwaring,—Susan stricken, dying, broken-hearted!

Tortured both in heart and conscience, Mainwaring felt as if he had but one wish left in the world,—to see Susan once more. What to say, he scarce knew; but for her to depart,—depart perhaps to her grave, believing him coldly indifferent,—for her not to know at least his struggles, and pronounce his pardon, was a thought beyond endurance. After such an interview both would have new fortitude,—each would unite in encouraging the other in the only step left to honour. And this desire he urged upon Fielden with all the eloquence of passionate grief as he entreated him to permit and procure one last conference with Susan. But this, the plain sense and straightforward conscience of the good man long refused. If Mainwaring had been left in the position to explain his heart to Lucretia, it would not have been for Fielden to object; but to have a clandestine interview with one sister while betrothed to the other, bore in itself a character too equivocal to meet with the simple vicar’s approval.

“What can you apprehend?” exclaimed the young man, almost fiercely; for, harassed and tortured, his mild nature was driven to bay. “Can you suppose that I shall encourage my own misery by the guilty pleadings of unavailing love? All that I ask is the luxury—yes, the luxury, long unknown to me, of candour—to place fairly and manfully before Susan the position in which fate has involved me. Can you suppose that we shall not both take comfort and strength from each other? Our duty is plain and obvious; but it grows less painful, encouraged by the lips of a companion in suffering. I tell you fairly that see Susan I will and must. I will watch round her home, wherever it be, hour after hour; come what may, I will find my occasion. Is it not better that the interview should be under your roof, within the same walls which shelter her sister? There, the place itself imposes restraint on despair. Oh, sir, this is no time for formal scruples; be merciful, I beseech you, not to me, but to Susan. I judge of her by myself. I know that I shall go to the altar more resigned to the future if for once I can give vent to what weighs upon my heart. She will then see, as I do, that the path before me is inevitable; she will compose herself to face the fate that compels us. We shall swear tacitly to each other, not to love, but to conquer love. Believe me, sir, I am not selfish in this prayer; an instinct, the intuition which human grief has into the secrets of human grief, assures me that that which I ask is the best consolation you can afford to Susan. You own she is ill,—suffering. Are not your fears for her very life—O Heaven? for her very life—gravely awakened? And yet you see we have been silent to each other! Can speech be more fatal in its results than silence? Oh, for her sake, hear me!”

The good man’s tears fell fast. His scruples were shaken; there was truth in what Mainwaring urged. He did not yield, but he promised to reflect, and inform Mainwaring, by a line, in the evening. Finding this was all he could effect, the young man at last suffered him to leave the house, and Fielden hastened to take counsel of Dalibard; that wily persuader soon reasoned away Mr. Fielden’s last faint objection. It now only remained to procure Susan’s assent to the interview, and to arrange that it should be undisturbed. Mr. Fielden should take out the children the next morning. Dalibard volunteered to contrive the absence of Lucretia at the hour appointed. Mrs. Fielden alone should remain within, and might, if it were judged proper, be present at the interview, which was fixed for the forenoon in the usual drawing-room. Nothing but Susan’s consent was now necessary, and Mr. Fielden ascended to her room. He knocked twice,—no sweet voice bade him enter; he opened the door gently,—Susan was in prayer. At the opposite corner of the room, by the side of her bed, she knelt, her face buried in her hands, and he heard, low and indistinct, the murmur broken by the sob. But gradually, as he stood unperceived, sob and murmur ceased,—prayer had its customary and blessed effect with the pure and earnest. And when Susan rose, though the tears yet rolled down her cheeks, the face was serene as an angel’s.

The pastor approached and took her hand; a blush then broke over her countenance,—she trembled, and her eyes fell on the ground. “My child,” he said solemnly, “God will hear you!” And after those words there was a long silence. He then drew her passively towards a seat, and sat down by her, embarrassed how to begin. At length he said, looking somewhat aside, “Mr. Mainwaring has made me a request,—a prayer which relates to you, and which I refer to you. He asks you to grant him an interview before you leave us,—to-morrow, if you will. I refused at first,—I am in doubt still; for, my dear, I have always found that when the feelings move us, our duty becomes less clear to the human heart,—corrupt, we know, but still it is often a safer guide than our reason. I never knew reason unerring, except in mathematics; we have no Euclid,” and the good man smiled mournfully, “in the problems of real life. I will not urge you one way or the other; I put the case before you: Would it, as the young man says, give you comfort and strength to see him once again while, while—in short, before your sister is—I mean before—that is, would it soothe you now, to have an unreserved communication with him? He implores it. What shall I answer?”

bannerbanner