
Полная версия:
Legends and Tales
Now when the prince tore up the bond there was a great commotion, and some said, “Surely the Prince BULLEBOYE is drunken with wine;” and others, “He is possessed of an evil spirit;” and his friends expostulated with him, saying, “What thou hast done is not the custom of the bazaars,—behold, it is not BIZ!” But to all the prince answered gravely, “It is right; on my own head be it!”
But the oldest and wisest of the merchants, they who had talked with Prince BADFELLAH the same morning, whispered together, and gathered around the BROKAH whose bond the Prince BULLEBOYE had torn up. “Hark ye,” said they, “our brother the Prince BULLEBOYE is cunning as a jackal. What bosh is this about ruining himself to save thee? Such a thing was never heard before in the bazaars. It is a trick, O thou mooncalf of a BROKAH! Dost thou not see that he has heard good news from his godmother, the same that was even now told us by the Prince BADFELLAH, his confederate, and that he would destroy thy bond for fifty thousand sequins because his STOKH is worth a hundred thousand! Be not deceived, O too credulous BROKAH! for this what our brother the prince doeth is not in the name of ALLAH, but of BIZ, the only god known in the bazaars of the city.”
When the foolish BROKAH heard these things he cried, “Justice, O Aga of the BROKAHS,—justice and the fulfilment of my bond! Let the prince deliver unto me the STOKH. Here are my fifty thousand sequins.” But the prince said, “Have I not told that my godmother is dying, and that my STOKH is valueless?” At this the BROKAH only clamored the more for justice and the fulfilment of his bond. Then the Aga of the BROKAHS said, “Since the bond is destroyed, behold thou hast no claim. Go thy ways!” But the BROKAH again cried, “Justice, my lord Aga! Behold, I offer the prince seventy thousand sequins for his STOKH!” But the prince said, “It is not worth one sequin!” Then the Aga said, “Bismillah! I cannot understand this. Whether thy godmother be dead, or dying, or immortal, does not seem to signify. Therefore, O prince, by the laws of BIZ and of ALLAH, thou art released. Give the BROKAH thy STOKH for seventy thousand sequins, and bid him depart in peace. On his own head be it!” When the prince heard this command, he handed his STOKH to the BROKAH, who counted out to him seventy thousand sequins. But the heart of the virtuous prince did not rejoice, nor did the BROKAH, when he found his STOKH was valueless; but the merchants lifted their hands in wonder at the sagacity and wisdom of the famous Prince BULLEBOYE. For none would believe that it was the law of ALLAH that the prince followed, and not the rules of BIZ.
THE RUINS OF SAN FRANCISCO
Towards the close of the nineteenth century the city of San Francisco was totally ingulfed by an earthquake. Although the whole coast-line must have been much shaken, the accident seems to have been purely local, and even the city of Oakland escaped. Schwappelfurt, the celebrated German geologist, has endeavored to explain this singular fact by suggesting that there are some things the earth cannot swallow,—a statement that should be received with some caution, as exceeding the latitude of ordinary geological speculation.
Historians disagree in the exact date of the calamity. Tulu Krish, the well-known New-Zealander, whose admirable speculations on the ruins of St. Paul as seen from London Bridge have won for him the attentive consideration of the scientific world, fixes the occurrence in A. D. 1880. This, supposing the city to have been actually founded in 1850, as asserted, would give but thirty years for it to have assumed the size and proportions it had evidently attained at the time of its destruction. It is not our purpose, however, to question the conclusions of the justly famed Maorian philosopher. Our present business lies with the excavations that are now being prosecuted by order of the Hawaiian government upon the site of the lost city.
Every one is familiar with the story of its discovery. For many years the bay of San Francisco had been famed for the luscious quality of its oysters. It is stated that a dredger one day raked up a large bell, which proved to belong to the City Hall, and led to the discovery of the cupola of that building. The attention of the government was at once directed to the spot. The bay of San Francisco was speedily drained by a system of patent siphons, and the city, deeply embedded in mud, brought to light after a burial of many centuries. The City Hall, Post-Office, Mint, and Custom-House were readily recognized by the large full-fed barnacles which adhered to their walls. Shortly afterwards the first skeleton was discovered; that of a broker, whose position in the upper strata of mud nearer the surface was supposed to be owing to the exceeding buoyancy or inflation of scrip which he had secured about his person while endeavoring to escape. Many skeletons, supposed to be those of females, encompassed in that peculiar steel coop or cage which seems to have been worn by the women of that period, were also found in the upper stratum. Alexis von Puffer, in his admirable work on San Francisco, accounts for the position of these unfortunate creatures by asserting that the steel cage was originally the frame of a parachute-like garment which distended the skirt, and in the submersion of the city prevented them from sinking. “If anything,” says Von Puffer, “could have been wanting to add intensity to the horrible catastrophe which took place as the waters first entered the city, it would have been furnished in the forcible separation of the sexes at this trying moment. Buoyed up by their peculiar garments, the female population instantly ascended to the surface. As the drowning husband turned his eyes above, what must have been his agony as he saw his wife shooting upward, and knew that he was debarred the privilege of perishing with her? To the lasting honor of the male inhabitants, be it said that but few seemed to have availed themselves of their wives’ superior levity. Only one skeleton was found still grasping the ankles of another in their upward journey to the surface.”
For many years California had been subject to slight earthquakes, more or less generally felt, but not of sufficient importance to awaken anxiety or fear. Perhaps the absorbing nature of the San Franciscans’ pursuits of gold-getting, which metal seems to have been valuable in those days, and actually used as a medium of currency, rendered the inhabitants reckless of all other matters. Everything tends to show that the calamity was totally unlooked for. We quote the graphic language of Schwappelfurt:—
“The morning of the tremendous catastrophe probably dawned upon the usual restless crowd of gold-getters intent upon their several avocations. The streets were filled with the expanded figures of gayly dressed women, acknowledging with coy glances the respectful salutations of beaux as they gracefully raised their remarkable cylindrical head-coverings, a model of which is still preserved in the Honolulu Museum. The brokers had gathered at their respective temples. The shopmen were exhibiting their goods. The idlers, or ‘Bummers,’—a term applied to designate an aristocratic, privileged class who enjoyed immunities from labor, and from whom a majority of the rulers are chosen,—were listlessly regarding the promenaders from the street-corners or the doors of their bibulous temples. A slight premonitory thrill runs through the city. The busy life of this restless microcosm is arrested. The shopkeeper pauses as he elevates the goods to bring them into a favorable light, and the glib professional recommendation sticks on his tongue. In the drinking-saloon the glass is checked half-way to the lips; on the streets the promenaders pause. Another thrill, and the city begins to go down, a few of the more persistent topers tossing off their liquor at the same moment. Beyond a terrible sensation of nausea, the crowds who now throng the streets do not realize the extent of the catastrophe. The waters of the bay recede at first from the centre of depression, assuming a concave shape, the outer edge of the circle towering many thousand feet above the city. Another convulsion, and the water instantly resumes its level. The city is smoothly ingulfed nine thousand feet below, and the regular swell of the Pacific calmly rolls over it. Terrible,” says Schwappelfurt, in conclusion, “as the calamity must have been, in direct relation to the individuals immediately concerned therein, we cannot but admire its artistic management; the division of the catastrophe into three periods, the completeness of the cataclysms, and the rare combination of sincerity of intention with felicity of execution.”
A NIGHT AT WINGDAM
I had been stage-ridden and bewildered all day, and when we swept down with the darkness into the Arcadian hamlet of “Wingdam,” I resolved to go no farther, and rolled out in a gloomy and dyspeptic state. The effects of a mysterious pie, and some sweetened carbonic acid known to the proprietor of the “Half-Way House” as “lemming sody,” still oppressed me. Even the facetiae of the gallant expressman who knew everybody’s Christian name along the route, who rained letters, newspapers, and bundles from the top of the stage, whose legs frequently appeared in frightful proximity to the wheels, who got on and off while we were going at full speed, whose gallantry, energy, and superior knowledge of travel crushed all us other passengers to envious silence, and who just then was talking with several persons and manifestly doing something else at the same time,—even this had failed to interest me. So I stood gloomily, clutching my shawl and carpet-bag, and watched the stage roll away, taking a parting look at the gallant expressman as he hung on the top rail with one leg, and lit his cigar from the pipe of a running footman. I then turned toward the Wingdam Temperance Hotel.
It may have been the weather, or it may have been the pie, but I was not impressed favorably with the house. Perhaps it was the name extending the whole length of the building, with a letter under each window, making the people who looked out dreadfully conspicuous. Perhaps it was that “Temperance” always suggested to my mind rusks and weak tea. It was uninviting. It might have been called the “Total Abstinence” Hotel, from the lack of anything to intoxicate or inthrall the senses. It was designed with an eye to artistic dreariness. It was so much too large for the settlement, that it appeared to be a very slight improvement on out-doors. It was unpleasantly new. There was the forest flavor of dampness about it, and a slight spicing of pine. Nature outraged, but not entirely subdued, sometimes broke out afresh in little round, sticky, resinous tears on the doors and windows. It seemed to me that boarding there must seem like a perpetual picnic. As I entered the door, a number of the regular boarders rushed out of a long room, and set about trying to get the taste of something out of their mouths, by the application of tobacco in various forms. A few immediately ranged themselves around the fireplace, with their legs over each other’s chairs, and in that position silently resigned themselves to indigestion. Remembering the pie, I waived the invitation of the landlord to supper, but suffered myself to be conducted into the sitting-room. “Mine host” was a magnificent-looking, heavily bearded specimen of the animal man. He reminded me of somebody or something connected with the drama. I was sitting beside the fire, mutely wondering what it could be, and trying to follow the particular chord of memory thus touched, into the intricate past, when a little delicate-looking woman appeared at the door, and, leaning heavily against the casing, said in an exhausted tone, “Husband!” As the landlord turned toward her, that particular remembrance flashed before me in a single line of blank verse. It was this: “Two souls with but one single thought, two hearts that beat as one.”
It was Ingomar and Parthenia his wife. I imagined a different denouement from the play. Ingomar had taken Parthenia back to the mountains, and kept a hotel for the benefit of the Alemanni, who resorted there in large numbers. Poor Parthenia was pretty well fagged out, and did all the work without “help.” She had two “young barbarians,” a boy and a girl. She was faded, but still good-looking.
I sat and talked with Ingomar, who seemed perfectly at home and told me several stories of the Alemanni, all bearing a strong flavor of the wilderness, and being perfectly in keeping with the house. How he, Ingomar, had killed a certain dreadful “bar,” whose skin was just up “yar,” over his bed. How he, Ingomar, had killed several “bucks,” whose skins had been prettily fringed and embroidered by Parthenia, and even now clothed him. How he, Ingomar, had killed several “Injins,” and was once nearly scalped himself. All this with that ingenious candor which is perfectly justifiable in a barbarian, but which a Greek might feel inclined to look upon as “blowing.” Thinking of the wearied Parthenia, I began to consider for the first time that perhaps she had better married the old Greek. Then she would at least have always looked neat. Then she would not have worn a woollen dress flavored with all the dinners of the past year. Then she would not have been obliged to wait on the table with her hair half down. Then the two children would not have hung about her skirts with dirty fingers, palpably dragging her down day by day. I suppose it was the pie which put such heartless and improper ideas in my head, and so I rose up and told Ingomar I believed I’d go to bed. Preceded by that redoubtable barbarian and a flaring tallow candle, I followed him up stairs to my room. It was the only single room he had, he told me; he had built it for the convenience of married parties who might stop here, but, that event not happening yet, he had left it half furnished. It had cloth on one side, and large cracks on the other. The wind, which always swept over Wingdam at night-time, puffed through the apartment from different apertures. The window was too small for the hole in the side of the house where it hung, and rattled noisily. Everything looked cheerless and dispiriting. Before Ingomar left me, he brought that “bar-skin,” and throwing it over the solemn bier which stood in one corner, told me he reckoned that would keep me warm, and then bade me good night. I undressed myself, the light blowing out in the middle of that ceremony, crawled under the “bar-skin,” and tried to compose myself to sleep.
But I was staringly wide awake. I heard the wind sweep down the mountain-side, and toss the branches of the melancholy pine, and then enter the house, and try all the doors along the passage. Sometimes strong currents of air blew my hair all over the pillow, as with strange whispering breaths. The green timber along the walls seemed to be sprouting, and sent a dampness even through the “bar-skin.” I felt like Robinson Crusoe in his tree, with the ladder pulled up,—or like the rocked baby of the nursery song. After lying awake half an hour, I regretted having stopped at Wingdam; at the end of the third quarter, I wished I had not gone to bed; and when a restless hour passed, I got up and dressed myself. There had been a fire down in the big room. Perhaps it was still burning. I opened the door and groped my way along the passage, vocal with the snores of the Alemanni and the whistling of the night wind; I partly fell down stairs, and at last entering the big room, saw the fire still burning. I drew a chair toward it, poked it with my foot, and was astonished to see, by the upspringing flash, that Parthenia was sitting there also, holding a faded-looking baby.
I asked her why she was sitting up.
“She did not go to bed on Wednesday night before the mail arrived, and then she awoke her husband, and there were passengers to ‘tend to.”
“Did she not get tired sometimes?”
“A little, but Abner” (the barbarian’s Christian name) “had promised to get her more help next spring, if business was good.”
“How many boarders had she?”
“She believed about forty came to regular meals, and there was transient custom, which was as much as she and her husband could ‘tend to. But HE did a great deal of work.”
“What work?”
“O, bringing in the wood, and looking after the traders’ things.”
“How long had she been married?”
“About nine years. She had lost a little girl and boy. Three children living. HE was from Illinois. She from Boston. Had an education (Boston Female High School,—Geometry, Algebra, a little Latin and Greek). Mother and father died. Came to Illinois alone, to teach school. Saw HIM—yes—a love match.” (“Two souls,” etc., etc.) “Married and emigrated to Kansas. Thence across the Plains to California. Always on the outskirts of civilization. HE liked it.
“She might sometimes have wished to go home. Would like to on account of her children. Would like to give them an education. Had taught them a little herself, but couldn’t do much on account of other work. Hoped that the boy would be like his father, strong and hearty. Was fearful the girl would be more like her. Had often thought she was not fit for a pioneer’s wife.”
“Why?”
“O, she was not strong enough, and had seen some of his friends’ wives in Kansas who could do more work. But he never complained,—was so kind.” (“Two souls,” etc.)
Sitting there with her head leaning pensively on one hand, holding the poor, wearied, and limp-looking baby wearily on the other arm, dirty, drabbled, and forlorn, with the firelight playing upon her features no longer fresh or young, but still refined and delicate, and even in her grotesque slovenliness still bearing a faint reminiscence of birth and breeding, it was not to be wondered that I did not fall into excessive raptures over the barbarian’s kindness. Emboldened by my sympathy, she told me how she had given up, little by little, what she imagined to be the weakness of her early education, until she found that she acquired but little strength in her new experience. How, translated to a backwoods society, she was hated by the women, and called proud and “fine,” and how her dear husband lost popularity on that account with his fellows. How, led partly by his roving instincts, and partly from other circumstances, he started with her to California. An account of that tedious journey. How it was a dreary, dreary waste in her memory, only a blank plain marked by a little cairn of stones,—a child’s grave. How she had noticed that little Willie failed. How she had called Abner’s attention to it, but, man-like, he knew nothing about children, and pooh-poohed it, and was worried by the stock. How it happened that after they had passed Sweetwater, she was walking beside the wagon one night, and looking at the western sky, and she heard a little voice say “Mother.” How she looked into the wagon and saw that little Willie was sleeping comfortably and did not wish to wake him. How that in a few moments more she heard the same voice saying “Mother.” How she came back to the wagon and leaned down over him, and felt his breath upon her face, and again covered him up tenderly, and once more resumed her weary journey beside him, praying to God for his recovery. How with her face turned to the sky she heard the same voice saying “Mother,” and directly a great bright star shot away from its brethren and expired. And how she knew what had happened, and ran to the wagon again only to pillow a little pinched and cold white face upon her weary bosom. The thin red hands went up to her eyes here, and for a few moments she sat still. The wind tore round the house and made a frantic rush at the front door, and from his couch of skins in the inner room—Ingomar, the barbarian, snored peacefully.
“Of course she always found a protector from insult and outrage in the great courage and strength of her husband?”
“O yes; when Ingomar was with her she feared nothing. But she was nervous and had been frightened once!”
“How?”
“They had just arrived in California. They kept house then, and had to sell liquor to traders. Ingomar was hospitable, and drank with everybody, for the sake of popularity and business, and Ingomar got to like liquor, and was easily affected by it. And how one night there was a boisterous crowd in the bar-room; she went in and tried to get him away, but only succeeded in awakening the coarse gallantry of the half-crazed revellers. And how, when she had at last got him in the room with her frightened children, he sank down on the bed in a stupor, which made her think the liquor was drugged. And how she sat beside him all night, and near morning heard a step in the passage, and, looking toward the door, saw the latch slowly moving up and down, as if somebody were trying it. And how she shook her husband, and tried to waken him, but without effect. And how at last the door yielded slowly at the top (it was bolted below), as if by a gradual pressure without; and how a hand protruded through the opening. And how as quick as lightning she nailed that hand to the wall with her scissors (her only weapon), but the point broke, and somebody got away with a fearful oath. How she never told her husband of it, for fear he would kill that somebody; but how on one day a stranger called here, and as she was handing him his coffee, she saw a queer triangular scar on the back of his hand.”
She was still talking, and the wind was still blowing, and Ingomar was still snoring from his couch of skins, when there was a shout high up the straggling street, and a clattering of hoofs, and rattling of wheels. The mail had arrived. Parthenia ran with the faded baby to awaken Ingomar, and almost simultaneously the gallant expressman stood again before me addressing me by my Christian name, and inviting me to drink out of a mysterious black bottle. The horses were speedily watered, and the business of the gallant expressman concluded, and, bidding Parthenia good by, I got on the stage, and immediately fell asleep, and dreamt of calling on Parthenia and Ingomar, and being treated with pie to an unlimited extent, until I woke up the next morning in Sacramento. I have some doubts as to whether all this was not a dyspeptic dream, but I never witness the drama, and hear that noble sentiment concerning “Two souls,” etc., without thinking of Wingdam and poor Parthenia.