Читать книгу Commodore Paul Jones (Cyrus Brady) онлайн бесплатно на Bookz (15-ая страница книги)
bannerbanner
Commodore Paul Jones
Commodore Paul JonesПолная версия
Оценить:
Commodore Paul Jones

5

Полная версия:

Commodore Paul Jones

"On Board The Serapis At The Texel,"October 19, 1779.

"My Lord: Human nature and America are under a very singular obligation to you for your patriotism and friendship, and I feel every grateful sentiment for your generous and polite letter.

"Agreeable to your request I have the honour to inclose a copy of my letter to his Excellency Doctor Franklin, containing a particular account of my late expedition on the coasts of Britain and Ireland, by which you will see that I have already been praised far more than I have deserved; but I must at the same time beg leave to observe that by the other papers which I take the liberty to inclose (particularly the copy of my letter to the Countess of Selkirk, dated the day of my arrival at Brest from the Irish Sea), I hope you will be convinced that in the British prints I have been censured unjustly. I was, indeed, born in Britain, but I do not inherit the degenerate spirit of that fallen nation, which I at once lament and despise. It is far beneath me to reply to their hireling invectives. They are strangers to the inward approbation that greatly animates and rewards the man who draws his sword only in support of the dignity of freedom.

"America has been the country of my fond election from the age of thirteen, when I first saw it.26 I had the honour to hoist, with my own hands, the flag of freedom, the first time that it was displayed on the Delaware, and I have attended it with veneration ever since on the Ocean; I see it respected even here, in spite of the pitiful Sir Joseph, and I ardently wish and hope very soon to exchange a salute with the flag of this Republick. Let but the two Republicks join hands, and they will give Peace to the World."

Among the documents transmitted was the famous letter to Lady Selkirk, of which sententious epistle he evidently remained inordinately proud. In acknowledging this courtesy van der Capellen wrote as follows:

"The perusal of the letters with which you have favoured me has done the very same effect upon me that his Excell. Dr. Franklin expected they would do on the Countess of Selkirk, as you are represented in some of our Newspapers as a rough, unpolished sailor, not only, but even as a man of little understanding and no morals and sensibility, and as I think the 4 papers extremely fit to destroy these malicious aspersions, I must take the liberty of asking your permission to publish them in our gazettes. The public will soon make this very just conclusion that the man honoured by the friendship and intimacy of a Franklin can not be such as you have been represented.27 There are three points on which you will oblige me by giving some elucidation, 1st. whether you have any obligations to Lord Selkirk? 2d. whether Lady Selkirk has accepted your generous offer? 3d. whether you have a commission of France besides that of the Congress? 'Tis not a vain curiosity that incites me to be so importunate; no, sir, the two first questions are often repeated to me by your enemies, or, at least, by prejudiced people; and as to the last, a relative of mine, a known friend of America, has addressed himself to me for information on that subject, which he will be glad to have before the States of his province, of which he is a member (but not yet, as I am, expelled the house), be assembled.

"You will greatly oblige me by sending me as soon as possible such information as you will think proper to grant.

"You may rely on our discretion; we can keep a secret, too. I am in a great hurry, with the most perfect esteem …"

The baron's statement gives us a contemporary opinion-one of entire approbation, by the way-of the letter to Lady Selkirk, and it shows us that our great-grandfathers looked at things with different eyes from ours.

In reply, Jones dispatched the following letter a month later:

"Alliance, Texel, November 29, 1779.

"My Lord: Since I had the honour to receive your second esteemed letter I have unexpectedly had occasion to revisit Amsterdam; and, having changed ships since my return to the Texel, I have by some accident or neglect lost or mislaid your letter. I remember, however, the questions it contained: 1st, whether I ever had any obligation to Lord Selkirk? 2dly, whether he accepted my offer? and 3dly, whether I have a French commission? I answer: I have never had any obligation to Lord Selkirk, except for his good opinion, nor does know me nor mine except by character. Lord Selkirk wrote me an answer to my letter to the Countess, but the Ministry detained it in the general post office in London for a long time, and then returned it to the author, who afterward wrote to a friend of his (M. Alexander), an acquaintance of Doctor Franklin's then at Paris, giving him an account of the fate of his letter to me & desiring him to acquaint his Excellency and myself that if the plate was restored by Congress or by any public Body he would accept it, but that he would not think of accepting it from my private generosity. The plate has, however, been bought, agreeable to my letter to the Countess, and now lays in France at her disposal. As to the 3rd article, I never bore nor acted under any other commission than what I have received from the Congress of the United States of America.28

"I am much obliged to you, my Lord, for the honour you do me by proposing to publish the papers I sent you in my last, but it is an honour which I must decline, because I can not publish my letter to a lady without asking and obtaining the lady's consent, and because I have a very modest opinion of my writings, being conscious that they are not of sufficient value to claim the notice of the public. I assure you, my Lord, it has given me much concern to see an extract of my rough journal in print, and that, too, under the disadvantage of a translation. That mistaken kindness of a friend will make me cautious how I communicate my papers.

"I have the honour to be, my Lord, with great esteem and respect,

"Your most obliged,

"And very humble servant."

The nice delicacy of his conduct in refusing to permit the publication of a letter to a lady without her consent goes very far toward redeeming the absurdity of the letter itself. While this interesting correspondence was going on, events of great moment were transpiring. In the first place, Captain Pearson was protesting against his detention as a prisoner in the most vehement way, and otherwise behaving in a very ill-bred manner. When the commodore offered to return him his plate, linen, and other property, which had been taken from the Serapis, he refused to accept it from Jones; but he intimated that he would receive it from the hand of Captain de Cottineau! Jones had the magnanimity to overlook this petty quibbling, and returned the property through the desired channel. Pearson, like Jones, was of humble origin; but, unlike Jones, he never seems to have risen above it. On October 19th he addressed the following note to Jones:

"Pallas, Tuesday Evening, October 19, 1779."Captain Jones, Serapis.

"Captain Pearson presents his compliments to Captain Jones, and is sorry to find himself so little attended to in his present situation as not to have been favoured with either a Call or a line from Captain Jones since his return from Amsterdam. Captain P … is sorry to say that he can not look upon such behaviour in any other light than as a breach of that Civility, which his Rank, as well as behaviour on all occasions entitles to, he at the same time wishes to be informed by Captain Jones whether any Steps has been taken toward the enlargement or exchange of him, his officers and people, or what is intended to be done with them. As he can not help thinking it a very unprecedented circumstance their being keeped here as prisoners on board of ship, being so long in a neutral port."

He received in return this decided and definite reply:

"Serapis, Wednesday, October 20, 1779."Captain Pearson.

"Sir: As you have not been prevented from corresponding with your friends, and particularly with the English ambassador at The Hague, I could not suppose you to be unacquainted with his memorial, of the 8th, to the States-General, and therefore I thought it fruitless to pursue the negotiation for the exchange of the prisoners of war now in our hands.

"I wished to avoid any painful altercation with you on that subject; I was persuaded that you had been in the highest degree sensible that my behaviour 'toward you had been far from a breach of civility.' This charge is not, Sir, a civil return for the polite hospitality and disinterested attentions which you have hitherto experienced.

"I know not what difference of respect is due to 'Rank,' between your service and ours; I suppose, however, the difference must be thought very great in England, since I am informed that Captain Cunningham, of equal denomination, and who bears a senior rank in the service of America, than yours in the service of England, is now confined at Plymouth in a dungeon, and in fetters.

"Humanity, which hath hitherto superseded the plea of retaliation in American breasts, has induced me (notwithstanding the procedure of Sir Joseph Yorke) to seek after permission to land the dangerously wounded, as well prisoners as Americans, to be supported and cured at the expense of our Continent. The permission of the Government has been obtained, but the magistrates continue to make objections. I shall not discontinue my application. I am ready to adopt any means that you may propose for their preservation and recovery, and in the meantime we shall continue to treat them with the utmost care and attention, equally, as you know, to the treatment of our people of the same rank.

"As it is possible that you have not yet seen the memorial of your ambassador to the States-General, I enclose a paper which contains a copy, and I believe he has since written what, in the opinion of good men, will do still less honour to his pen.

"I can not conclude without informing you that unless Captain Cunningham is immediately better treated in England, I expect orders in consequence from His Excellency Dr. Franklin; therefore, I beseech you, Sir, to interfere."

The States-General having refused to consent to the restoration of the ships and the surrender of the prisoners, Paul Jones went to The Hague for the purpose of pleading his own cause; and there, through the representations of the French ambassador, the Duc de la Vauguyon, received permission from their High Mightinesses to land the more dangerously wounded among his prisoners and crew as well, numbering over one hundred, in order that he might better care for them and establish them in more comfortable quarters than the crowded ships permitted.

From motives of humanity, in view of the condition of the prisoners, Sir Joseph Yorke acquiesced in this arrangement. It was first proposed that Jones should land them and establish a hospital at Helder; but the magistrates of that town objecting to the proposition, a fort on the Texel was assigned to him, of which the entire charge was committed to him. Colonel de Weibert, with a sufficient force to garrison the works, was placed in command of the fort.

Meanwhile, the charges against Landais, having been formulated and signed, were dispatched to Franklin, who, with the consent of the French Government, ordered him to resign the command of the Alliance and repair immediately to Paris. Before he left the Texel the erratic Frenchman compelled Captain de Cottineau to accord him the honor of a duel. As Landais was an expert swordsman, he succeeded in severely wounding his less skillful but far more worthy antagonist. Elated by this exploit, the mad Frenchman sent Jones a challenge also. In reply to Landais' note, the commodore, Marius-like, promptly dispatched men to arrest him; but Landais got wind of the attempt and hastened to escape, taking up his departure for Paris. During the stay in the Texel Jones succeeded in effecting the exchange of Captain Pearson for Captain Gustavus Cunningham, whom he had at last the pleasure of receiving upon his own ship.29 Meanwhile, with true British persistence, Sir Joseph kept at the States-General, and it in turn pressed upon Jones, who imperturbably passed the matter on to the French ambassador and Dr. Franklin.

On the 12th of November, to relieve a situation which had become well-nigh insupportable, the French Government, with the consent of Franklin, directed that the command of the Serapis should be given to Captain de Cottineau, and that all the other vessels, except the Alliance, to which the French had no claim, should hoist the French flag, and that the Americans should be sent on board the Alliance, which should be turned over to Paul Jones. To his everlasting regret, Jones had to obey the heartbreaking order, and in one moment found himself deprived of his command and his prizes taken from him. It was a crushing blow, but he had no option save to bear it as best he could. The exchange was effected at night, and the next morning, when the Dutch admiral sent his flag captain on board the Serapis to attempt his usual bullying, he was surprised to see the French flag flying from her gaff end, and to be informed that she was now the property of France, as were all the other ships except the Alliance. Proceedings at once, therefore, fell to the ground as regarded all the ships but the American frigate. There was no possible reason for giving up the ships of the French king to the British Government, so Sir Joseph Yorke necessarily, although with a very bad grace, dropped the matter, and a short time after the French ships and the prizes sailed with the merchant fleet under a strong Dutch convoy for France, where they all arrived safely. Yorke persisted, however, in attempting to secure the person of Jones, it is gravely alleged, through the efforts of private individuals, kidnappers or bravos. At any rate, he redoubled his representations regarding the Alliance, and his efforts to force the departure of the ship that she might fall into the hands of the waiting English.

The Serapis had been thoroughly overhauled and refitted, and the other ships, with the exception of the Alliance, were in good shape. By his unsailorly antics and foolish arrangements Landais had almost destroyed the qualities of that noble frigate. She was in a dreadful condition. Thirteen Dutch men-of-war, all of them two-deckers, or line of battle ships, had assembled in the Texel to enforce the orders of the States-General, which, on the 17th of November, by a specific resolution directed the Admiralty Board at Amsterdam to command Jones to let no opportunity escape to put to sea, as the approach of winter might make his departure inconvenient or impossible if he delayed longer. Vice-Admiral Rhynst, who had succeeded Captain Rimersina (like van der Capellen, another friend of the United States) in the command of the Dutch fleet, was peremptorily ordered to permit no delay which was not unavoidable in the carrying out of these orders. He was instructed and empowered to use force if necessary. Outside the harbor there was a constantly increasing number of English ships, so that Jones found himself "between the devil and the deep sea." He was not to be intimidated, however, and he absolutely refused to go out at all until he was ready, sending Admiral Rhynst a rather boastful letter to the effect that he could not engage more than three times his force with any hope of success, but were the odds any less he should go out at once. M. Dumas, the French commissary and the agent of the United States at The Hague, had been directed to proceed to the Texel and do what he could for Jones, and an interesting correspondence was carried on between them and the French ambassador on the subject of Jones' departure. With clear-eyed diplomacy and stubborn resolution the American held on; go he would not until he was ready! It was, no doubt, very exasperating to the Dutch, and they did everything possible save using force to get rid of their unwelcome visitor.

The Alliance, as has been stated, was in an unseaworthy condition. An old-fashioned sailing vessel was as complex and delicate a thing as a woman; rude, brutal, and unskillful handling had the same effect on both of them-it spoiled them. Jones at once began the weary work of refitting her so far as his limited resources provided. The powder which had been saved from the wreck of the Richard replaced the spoiled ammunition of the Alliance. Two cables had been borrowed from the Serapis, and such other steps taken as were possible. When the squadron was turned over to France the prisoners, except those already exchanged by agreement between Jones and Pearson, also were directed to be surrendered to the French Government, who immediately exchanged them with the English for an equal number of French prisoners, promising Franklin that they would presently exchange a corresponding number of French prisoners for the Americans. But Jones resolutely refused to give up all of his prisoners. In spite of protests and orders he re-embarked the hundred men who had been recovering from their wounds in the fort on the Texel, and taking all the Americans of the squadron, so that the Alliance was heavily overmanned, he made his preparations to get away.

At this time the Duc de la Vauguyon, by the direction of De Sartine, made Jones the offer of a French naval letter of marque, which might have protected the captain of the Alliance on her proposed homeward passage, and have removed all legal cause of objection as to her stay in the Texel. To this proposition, which he considered insulting, Jones made the following characteristic answer:

"My Lord: Perhaps there are many men in the world who would esteem as an honour the commission that I have this day refused. My rank from the beginning knew no superior in the marine of America; how then must I be humbled were I to accept a letter of marque! I should, my lord, esteem myself inexcusable were I to accept even a commission of equal or superior denomination to that I bear, unless I were previously authorised by Congress, or some other competent authority in Europe. And I must tell you that, on my arrival at Brest from the Irish Channel, Count D'Orvilliers offered to procure for me from court a commission of 'Capitaine de Vaisseau,' which I did not then accept for the same reason, although the war between France and England was not then begun, and of course the commission of France would have protected me from an enemy of superior force.

"It is a matter of the highest astonishment to me that, after so many compliments and fair professions, the court should offer the present insult to my understanding, and suppose me capable of disgracing my present commission. I confess that I never merited all the praise bestowed on my past conduct, but I also feel that I have far less merited such a reward. Where profession and practice are so opposite I am no longer weak enough to form a wrong conclusion. They may think as they please of me; for where I can not continue my esteem, praise or censure from any man is to me a matter of indifference.30

"I am much obliged to them, however, for having at last fairly opened my eyes, and enabled me to discover truth from falsehood.

"The prisoners shall be delivered agreeable to the orders which you have done me the honour to send me from his excellency the American ambassador in France.

"I will also with great pleasure not only permit a part of my seamen to go on board the ships under your excellency's orders, but I will also do my utmost to prevail with them to embark freely; and if I can now or hereafter, by any other honourable means, facilitate the success or the honour of his Majesty's arms, I pledge myself to you as his ambassador, that none of his own subjects would bleed in his cause with greater freedom than myself, an American.

"It gives me the more pain, my lord, to write this letter, because the court has enjoined you to prepare what would destroy my peace of mind, and my future veracity in the opinion of the world.

"When, with the consent of the court, and by order of the American ambassador, I gave American commissions to French officers, I did not fill up those commissions to command privateers, nor even for a rank equal to that of their commissions in the marine of France. They were promoted to rank far superior. And why? Not from personal friendship, nor from my knowledge of their services and abilities (the men and their characters being entire strangers to me), but from the respect which I believed America would wish to show for the service of France.

"While I remained eight months seemingly forgot by the court at Brest, many commissions, such as that in question, were offered to me; and I believe (when I am in pursuit of plunder) I can still obtain such an one without application to court.

"I hope, my lord, that my behaviour through life will ever entitle me to the continuance of your good wishes and opinion, and that you will take occasion to make mention of the warm and personal affection with which my heart is impressed toward his Majesty."

In no other letter among the many which I have examined does Jones appear in so brilliant and successful a light. His high-souled decision, and his dignified but explicit way of conveying it, alike do him the greatest credit. In the hands of such a man, not only his own honor but that of his country would be perfectly safe always. As usual, on the 16th of December, he inclosed a copy of his letter to Franklin with the following original comment:

"I hope," he said, "that the within copy of my letter to the Duc de la Vauguyon will meet your approbation, for I am persuaded that it never could be your intention or wish that I should be made the tool of any great r- whatever; or that the commission of America should be overlaid by the dirty piece of parchment which I have thus rejected! They have played upon my good humour too long already, but the spell is at last dissolved. They would play me off with assurance of the personal and particular esteem of the king, to induce me to do what would render me contemptible even in the eyes of my own servants! Accustomed to speak untruths themselves, they would also have me to give under my hand that I am a liar and a scoundrel. They are mistaken, and I would tell them what you did to your naughty servant. 'We have too contemptible an opinion of one another's understanding to live together.' I could tell them, too, that if M- de C- had not taken such safe precautions to keep me honest by means of his famous concordat, and to support me by so many able colleagues, these great men would not have been reduced to such mean shifts; for the prisoners could have been landed at Dunkirk the day that I entered the Texel, and I could have brought in double the numbers."

After annoying him with daily injunctions and commands, on the 16th of December Vice Admiral Rhynst finally commanded Jones to come on board his flagship and report his intentions. Jones promptly refused to obey this astonishing order, telling the Dutchman that he had no right to order him anywhere. Whereupon the vice admiral wrote to him as follows:

"I desire you by this present letter to inform me how I must consider the Alliance which you are on board of: whether as a French or American vessel. If the first, I expect you to cause his Majesty's commission to be shown to me, and that you display the French flag and pendant, announcing it by discharging a gun. If the second, I expect you to omit no occasion of departing, according to the orders of their High Mightinesses."

Jones had passed beyond the arguing point, and treated this communication with contempt. He rightly judged that the Dutch would not resort to force in the end, and he refused to go out to certain capture; indeed, he would not move until he was ready and a fair chance of escape presented itself.

When the French Commissary of Marine at Amsterdam, the Chevalier de Lironcourt, saw Rhynst's communication, which Jones sent to him, he suggested that Jones might waive the point and display French colors on his ship, disclaiming, at the same time, any ulterior motive not in consonance with the dignity of the commander, on the part of himself or his government, in this proposition. But Jones was not to be moved from the stand he had taken. The man of the world was becoming the dauntless citizen of the United States at last. He curtly told the Dutch admiral that he had no orders to hoist any other flag than the American, and that it only should fly from the gaff of his ship. He also told him that as soon as a pilot would undertake to carry out his ship he would leave. But his most significant action was to state emphatically to the vice admiral's flag captain, who came aboard the Alliance for an answer to his note of the 16th, that he was tired of the annoyances, insults, and threats which had been directed at him daily, and that they must be stopped in future, as he would receive no more communications from the vice admiral. He also requested the flag captain to say to his superior officer that, although the Dutch flagship mounted sixty-four guns, if she and the Alliance were at sea together the vice admiral's conduct toward him would not have been tolerated for a moment. I have no doubt that Jones meant exactly what he said, and I think the vice admiral was lucky in not being required to test the declaration. From this time until his departure no communications of any sort were received by Jones from his baffled and silenced tormentor.

bannerbanner