скачать книгу бесплатно
«Ця боротьба,
тривае досi!
Вона була
i буде ще.
В колишнiх
лiтах, в цьому
роцi.
Та ворогiв
багато е.
Я пам’ятаю
рiк четвертий,
Я пам’ятаю
листопад,
Коли
у Киевi
нарештi
Ми вийшли
всi
як на парад.
Із помаранчевим
еднанням
Проти
бандитiв,
москалiв
Ми
показалися
здоланням,
Ми
у Європу
йшли в надрив.
Чому в надрив?
Є перепони…
Тому що е
минулiсть та —
Радянськi
Сталiнськi
iкони,
Схiд Украiни,
як мета
Бути
з Росiею
в обiймах,
Що катувала
гидко нас
Голодомором
так надiйно,
Щоб все зламати,
кожен раз
Росiя
буде
нас давити,
Тому
повиннi
берегти
Цю незалежнiсть —
нашi квiти
І у Європу
далi йти![28 - С укр. «Эта борьба, продолжается до сих пор! Она была и будет еще. В бывших летах, в том году. И врагов много есть. Я помню год четвертый, я помню ноябрь, когда в Киеве наконец мы вышли все как на парад. С оранжевым единением против бандитов, москалей мы показались одоленье, мы в Европу шли в надрыв. Почему в надрыв? Есть преграды… Потому что есть прошлое это – Советские Сталинские иконы, восток Украины, цель быть с Россией в объятиях, что пытала гадко нас Голодомором так надежно, чтобы все сломать каждый раз, Россия будет нас давить, поэтому должны беречь эту независимость – наши цветы и в Европу дальше идти!]»
22
Євген пришел
домой
из школы
На кухне
маму
он застал.
Она
сидела
с телефоном,
А он
унесся
быстро в зал.
«Ти почекай,
синочку
швидкий,
У мене батько
на зв’язку![29 - С укр. «Ты подожди, сыночек быстрый, у меня отец на связи!»]» —
Марiя
радужной улыбкой
Кричит
поспешному юнцу.
«Ти з ним
по «нету»
розмовляеш[30 - С укр. «Ты с ним по «нету» разговариваешь?»]?» —
Спросил
так
нехотя Євген,
Как будто
в сумрачной
печали,
Он находился
среди стен.
«Що-що
ти кажеш,
я не чую,
Давай сюди,
немае сил
Та обмаль часу[31 - С укр. «Что-что ты говоришь, я не слышу, давай сюда, нет сил и мало времени»]»
– нежной бурей
Марiя
к сыну
шлет посыл
Ведь видит
женщина,
не хочет
Её малец,
с отцом побыть,
Обиду держит
и нарочно
Не станет
дальше говорить.
И он не стал,
а просто вышел,
Что же поделаешь
в тот час,
Когда отец
юнцу не слышен,
А только жив
о нем рассказ?
Євген,
все ж любит
папу сильно,
Но хочет,
чтоб
он рядом был,
А так болтать,
через
мобильный
В нем нет
желания
и сил.
Он собирает
свою
форму —
В рюкзак
кладет
то кимоно,
Ему
которое
так в пору,
Он тренировки
ждет давно.
23
Теперь Євген
заходит в додзё[32 - С япон. зал дзюдо, «место, где ищут путь»]
Среди народа
брат Тарас,
А сердце
в радости
всё бьётся
И слышен
тренера указ:
«В наступний рiк
нас всiх
чекае
Державний кубок
iз дзюдо.
Я хочу,
щоби
в цьому залi
Мокрiло
ваше
кiмоно[33 - С укр. «В следующем году нас всех ждет Государственный кубок дзюдо. Я хочу, чтобы в этом зале мокрело ваше кимоно»]»
Надел Євген
своё дзюдоги[34 - С япон. кимоно – специальная одежда для борьбы дзюдо].
Татами
выразил поклон
Теперь
работа на пороге
И от падений
сладок звон.
Дзигоро Кано,
муж создатель
Борьбы
прекраснейшей дзюдо,
Как постоянный созерцатель
В портрете
лик
висит его.
24
А что такое спорт,
как дело?
Зачем он нужен
нам
сейчас?
Практичность
прошлых
лет
истлела
Из
состязаний
на показ.
Ведь раньше
были
актуальны:
