скачать книгу бесплатно
уходит:
«На вечiр
зустрiч,
не хворiй[19 - С укр. «На вечер встреча, не болей»]» —
Братишке бросит
на подходе
К дверям,
а мать:
«Малеча, стiй![20 - С укр. «Малышня, стой!»]»
Ответил резко,
но с любовью:
«Малеча
в кухнi.
Я – Тарас.
Я не дитина![21 - С укр. «Малышня в кухне. Я – Тарас. Я не ребенок!»]»
«Заспокойся!
Ти щось забув,
так кожен раз![22 - С укр. «Успокойся! Ты что-то забыл, так каждый раз!»]» —
И мать дает
на руки книгу:
«Ти вчора
ввечерi
просив…
«За стародавнiх
часiв
Риму[23 - С укр. «Ты вчера вечером просил… «В древние времена Рима»]» —
Названья
выдавлен
курсив.
Євген доел,
ему бы в школу,
Но за смартфоном
он сидит
С друзьями
чаты
по приколу
Из разговоров
смех да стыд.
Вот
обсуждают
оговорки
Премьер-министра,
мову ту[24 - С укр. язык тот]
Не может
выучить
и только
Смешит юнца
он поутру.
Так повелось —
век
интернета —
Дай повод —
станешь сам
как шут
Со всех
политиков
конкретно
Всегда
отчаянно
поржут.
Но завершился
час веселый.
Не терпит
время —
всем пора.
Уже Євген
уходит в школу,
В отличном здравии
с утра.
Вот
только
смотрит мать
из окон,
Как сын бежит
к трамваю
в путь.
И в отражении
нечетком
Марiя видит
жизни суть —
Своё лицо,
свой взгляд
далекий
И нет
пейзажей
городских.
Есть только пластик,
сбоку стёк(о)л —
Зеркальный взгляд
и чистый миг.
Она
так рада,
что все дети
Ÿ,
уже,
вот
«на ногах».
Еще чуть-чуть
и всё,
заверьте
Они уйдут
и радость,
страх —
Два чувства
сильных
вперемешку.
Детей
не хочет
отпускать,
Но рада очень,
рада тем,
что
Они взросли
в такую стать.
Лишь
не
хватает
только мужа,
Но у него
работа есть.
В Европу ездить
срочно
нужно,
Терпеть – ее,
выходит, честь.
21
А наш Євген
уже
за партой.
Урок истории
и вот
Стоит учитель
тонкий
знатно,
И мысль его
нещадно жжет.
Он протеже
Марii,
в школе
Второй историк,
молодой
С наукой
связанной
судьбою,
Он каждый день
идет на бой.
«Та ось кажу
я вам —
Бандера,
Як Володимир,
як Богдан
Хмельницький,
вiн
продовжив тему
Того хресту,
що Богом дан —
Це,
тобто рух
за Украiну,
За незалежнiсть
– боротьбу,
Яка тривае
ще понинi,
З якою я
в життi
теж йду[25 - С укр. «Так вот говорю я вам – Бандера, как Владимир, как Богдан Хмельницкий, он продолжил тему того креста, что Богом дан – это, то есть движение за Украину, за независимость – борьбу, которая продолжается еще поныне, с которой я по жизни тоже иду»]» —
Секунда паузы
и мигом
Євген учителю
вопрос
На встречу
движет
слово тихо,
Но четко,
не бубня
под нос:
«Дмитро Сергiйович,
будь ласка,
У мене е
питання,
я…
Все ж
зрозумiти
дуже важко
Сьогоднi що
за боротьба?
Краiна
наша
незалежна
У нас
немае
ворогiв[26 - С укр. «Дмитрий Сергеевич, пожалуйста, у меня есть вопрос, я… все же понять очень трудно. Сегодня что за борьба? Страна наша независимая У нас нет врагов»]».
«З цiей
репризой
обережно![27 - С укр. «С этой репризой осторожно!»]» —
Учитель
громко
надавил:
