Хмельницкие, или присоединение Малороссии – Виссарион Белинский

«…Милостивый государь, г. Голота!
В вашем романе нет и тени Малороссии, ни в действии, ни в языке, исключая разве нескольких малороссийских поговорок, которые вы, ни к селу ни к городу, рассадили в разных местах. Наконец, ваш роман написан дурным русским языком, от первой страницы до последней…»