«Полевая почта – Южный Урал: Карталинский район» (письма с фронта 1941-1945 гг.)

Осипов Николай Михайлович

1921 г.рождения, рядовой, пропал без вести 00.10. 1943

Письмо, адресованное матери – Осиповой Анне Александровне,

адрес – Полтавка, Челябинской, ул. Октябрьская,80

Дата отправления письма – 8 июня 1943г.

Текст письма:

8/ VI – 43г. Здравствуйте Мама Баба Мама во первых строках своего письма сообщаю вам о том что я в настоящее время нахожусь жив и здоров того и вам желаю в вашей дальней шей семейной жизни.Мама сообщаю –получил я от вас письмо 5.06.42г за которое от всего своего сердца благодарю узнал отом что вы живы ничего только нас нет дома ну это ничего ждите домой мама только тогда когда будит на голову разбит этот кропиец гитлер и его вся свита тогда только мы вернемся домой.Мама несколько о себе: живу сейчас хорошо, здоровье хорошее вообще все в порядке так, что прошу обо мне не думать и неростраивайте сами себя Мама еще пишу что меньше плачте, а больше нужно веселица. Мама если есть у вас дома новые тятины письма пошлите мне я хоть прочитаю что он пишет. Ну вот и все, а сейчас перидайте всем привет жму ваши руки и целую вас ваш сын и внук. Осипов

номер полевой почты (станции и т.д.) – 32115 Центральный фронт

Письмо от однополчан

Письмо от однополчан погибшего Красносельского Павла Фенопетовича адресованое жене – Красносельской Анастасии Федотовне

Дата отправления письма – 09 сентября 1943г.

Текст письма:

Любящей семье нашего близкого товарища Красносельского Павла Фенопетовича

Во- первых строках нашего письма Анастасия Федотовна и ваши дети мы спешим вам передать свои чистосердечный товарищеский привет с пожеланием всего наилучшего в вашей жизни. Анастасия Федотовна конечно вы не думали, что вы сегодняшний день от нас незнакомых товарищей получите письмо и вот через вашего мужа или нашего товарища вам пришлось получить от нас письмо. Но конечно письмо, только оно для вас нерадостное. 4-го сентября 1943 года налетела подлая немецкая авиация и у Красносельскова Павла пару лошадей убила наповал и самого его тяжело ранило. Умер 4 – го сентября.Так вот Настенька еще вам совместно с вашими детьми от всего нашего командования шлем вам горячий привет, что ваш муж Павел Фенопетович был наилучшим бойцом в нашем подразделение и он предоставлен к правительственной награде, но подлые немцы загубили жизнь нашего товарища или вашего мужа Красносельского Павла Фенопетовича.

Вы, Анастасия Федотовна должны получить похоронную, по которой вы должны получать пенсию, теперь мы вам шлем 150 рублей денег, это в помощь вашему хозяйству. Конечно, оно вам может быть и мало помогут, но учтите, что послание от всего любовного нашего сердца как за хорошего товарища. Вот и все Настасия Федотовна затем пока до свидания пишите нам как получите письмо и деньги и так же извещение о смерти по которой вам государство должно оказывать помощь. Теперь ваша дочь Нина писала своему отцу письмо верно Красносельскому и мы ее получили. Но его уже живого небыло его мужественное сердце перестало работать. Писал письмо старший сержант Панин Иван Алексеевич и мои товарищи.

Иванов Илья М.

Ульев Спередон Як.

Письмо писано 9-го сентября 1943 года

Наш адрес Полевая почта 152941 [к]

Панину Ивану Алексеевичу

Вот и все

Ждем ответа

номер полевой почты (станции и т.д.) – Полевая почта 152941 (к)

Панов Олег Васильевич

1917 г.рождния, младший лейтенант, артелерист – минометчик, командир минометного полка, убит в бою 19.04.1944 г.

Письмо, адресованное жене – Пановой Елене Яковлевне,

адрес – Ст. Бреды Челябинская обл Рудник АК-Карга Союзхромит.

Дата отправления письма – 18 мая 1942г.

Текст письма:

18 / V – 42г. Лес

Здравствуй Лена! Лес одевается в зеленую рубашку. Живи и здоров Готовимся к оканчат. разгрому немцев. Пожелай успехов. Олег

номер полевой почты (станции и т.д.) – 24542 Лес

Письмо, адресованное матери – Пановой Александре Александровне,

адрес – Кустанайская обл. Джетыгаринский р-н Рудник АК-Карга Союзхромит

номер полевой почты (станции и т.д.) – Москва

Дата отправления письма – 15 мая 1943г.

Текст письма:

15/ V – 43 Здравствуй мама Получил от тебя письмо, но ответить не успел, теперь пишу из Москвы Сейчас сижу на вокзале уже третий день, изездил всю москву был в центре и в зоопарке, теперь еду в Барнаул, по старому моему адресу писем

не пишите,хотя и по старому адресу я мог получать ваши письма. Лене я писал еще с передовой. Ждите адрес из Барнаула Завтра выезжаем из Москвы.

Пока всё.Жив и здоров. Пишите мне пписьма Олег

Письмо, адресованное отцу – Панову Василию Ивановичу,

адрес – СССР Кустанайская обл. Джетыгаринский р-н Ак-Карга Тобол,

номер полевой почты (станции и т.д.) – Гродно

Дата отправления письма – 23 марта 1945г .

Текст письма:

23 / III – 1945г. Гродно

Здравствуйте Папа,Мама, Приближаемся к територии Германии. Дней через 5 думаю быть на месте. Надоела дорога особенно здесь, всеже не то, что у нас в тылу. Частые пересадки и задержки, правда, хорошо то,что я не зная этих мест знакомлюсь с ними, много отличительных черт, много хорошего в этих небольших городках. Детально осмотрел Вильнюс, но он не особенно понравился, но а Гродно хороший город. Что бросается в глаза – характерная чистота городов, можно сказать исключительная чистота. О рынке

в большинства частная торговля, есть все, дорого. Об остольном потом. (Не до) В Горьковской области заехали к приятелю в деревню пробыли у него трое суток. Встретили и проводели замечательно и если бы вы жили при ж.д. я мог заехать, но ехать на лошадях столько километров, скорее Советский Союз на поезде из конца в конец проедешь, но ничего скоро кончим, приеду. и теперь вот, вот доберемся до него и начнем снова долбить немчуру Пока все. Будте здоровы. Целуйте Иночку. С приветом Олег

Тарантаев Леонид Петрович

1923 г.рождния, есто рождения – Челябинская обл., Полтавский р-н, с.Анненск, рядовой – минометчик, Призван в армию 05.07. 1942 г. Пропал без вести 00.12.1942 г.

Письма, адресованные отцу – Тарантаеву Петру Федровичу

адрес – ЮУЖД, Челябинская область, Полтавский район, Анненский с/совет,

Дата отправления письма – 05 августа 1942г.

Текст письма:

Письмо написано 5 августа 1942 Добрый день дорогие мои родители я пока нахожусь жив здоров что то вам желаю быть всем живым здоровым Как папашки и мамы а так же своим сестрам Шуры Дуси Гали Маруси Вам и брату Леши а так же и Пановым дяди тети брату Васи Ивану Михаилу Андрею И еще кланяюсь Нихорошковым всем вобще Наташка знал бы что бы вы приехали но поздно догадался тут недолго было бы приехать и забрал бы всю одежду а теперь хоть бросай брюки я продал за 200 рублей астольное все за собой таскаю уже все прям надоело все плечи отянуло передайти привет Коморову всем желаю им быть здоровым я Игорю 2 письма писал а от него нет ответу пока досвидания

Жив здоров Тарантаев Папашка и мама как будити писат пущай все пишут панову ответ

Дата отправления письма – 10 августа 1942г.

Текст письма:

Письмо написано из дороги. Добрый день мои родители мать отец и дорогие мои сестра Шура Дуся Галя Маруся Валя и дорогой брат Миша примите привет от известного вашего брата Леонида Петровича я пока жив здоров и того вам желаю быть живым пишу письмо из ОЛенбурга уже папашка и мама 15 сутки в дороги мама папашка здесь все дешевле сколь проежал Я всю одежду продал и сичас покупаю хлеб молоко масла здесь хлеб печеный 2 кг 35 рублей а одежда дорога хлеба здесь посев хороший арбузы дыни но папашка Я все думаю как вы живети дальше еду во владикавказ в ташкент и вказахстан можить повидаюсь с еленой дак(…) дорогие моиродители Я жив здоров и еще передаити дорогим родным пановым дяди тети Лиди брату василию ивану Михаилу и еще передаити привет Шибановым Всем дяди тети брату Алексею сестрам олги татяни и еще кланюсь Нихорошковым всем вобще и хрестни Груняшки и хрестному Анискину и еще передати всем родным и товарищам семену шпарфову остаюсь жив здоров тарантаев ЛП

10 Августа 1942 г Тарантаев ЛП

Тарутько Владимир Семенович

(1919 – 1943 гг.).

Капитан

Родился на станции Карталы, учился в школе № 35. В 1937 году был направлен в Саратовское офицерское танковое училище Златоустовским ГВК. В 1939-40 годах участвовал в боях на финской войне на Карельском перешейке. Войну с Германией встретил на Ленинградском фронте 22 июня 1941 года.

После ранения в 1942 года капитан Тарутько Владимир Семенович был переведен на Западный фронт в должности помощника начальника штаба танкового полка.

В 1943 году воевал в 83 танковом полку в составе 67 танковой бригады 8-го механизированного корпуса пятой гвардейской танковой армии второго Украинского фронта.

Погиб во время Корсунь-Шевченковский операции 12 декабря 1943 года. С 26 ноября по 12 декабря 1943 года совершил два боевых подвига. Награды: орден «Отечественной войны 1 степени», медаль «За отвагу».

Письма, адресованные сестре – Тарутько Марии Семеновне

адрес – Челябинская область, Южно-Уральская ж/д станция Карталы ул. Пушкина, д.21, кв. 10.

Дата отправления – 02 сентября 1941г.

Текст письма:

02.09.41г.

Здравствуй Мария! Боевой привет с передовой! Вчера получил Ваше первое письмо от 11.08.41г. Вчера же получил письмо от Тамары – тоже первое с момента моего отпуска. Приятно что у Вас все в порядке. Вероятно будете продолжать работать в школе, да? У меня все нормально. Бои продолжаются. Погода испортилась – идет дождь, немцам это не по вкусу. Я все у …Немцы здесь успеха не имеют. Вс. Передавайте всем привет. С приветом.

Дата отправления письма – 24 ноября 1941г.

Текст письма:

24.11.1941

Здравствуйте, Мария, Гриша, бабушка!

Только вчера (….) вам письмо. Морозный ноябрьский вечер. Среди разрывов мин, воя осколков снарядов, (….) немецких автоматов, на передовой кипит горячая жизнь, жизнь боевой обстановки: войны. Пять месяцев кровопролитной войны. Гриша и бабушка ещё сейчас, наверное, хорошо помнят ужасы первой войны. Пять месяцев напряженной до пределов нерв жизни. С каждым туманным ленинградским утром смотришь смерти в глаза, идешь в бой или руководишь боем с одной мыслью – жизнь или смерть, победить или умереть. В эти боевые дни проверяется закалка, храбрость, смекалка и мужество человека.

Родился в годы гражданской войны. Вы спокойно со своими желаниями и стремлениями, которые в большинстве случаев осуществились. Только вошел в колею нормальной, самостоятельной жизни, которая (…) у нас коротка и необходимо брать все блага, но увы.

Сейчас лишь одно желание мстить и мстить, уничтожать. Тоскливая, пустая прохлада веет от разоренных районов немцами.

Пишу, ночь, гудит и воет все вокруг. Какое – то одиночество и тоска, но это временно. Не удивительно при такой обстановке и взгруснуть. Нужно бы лежать, спать, но не спится – утеряны всякие нормальные элементы жизни. Как дорога жизнь, когда за неё борешься.

Зима, а сколько неожиданностей сулит судьба, которой мы идем навстречу? У меня все нормально. Как неблагодарны эти женщины, они не понимают ни доброты, ни привязанности. Гриша (…) Уралу. Все. Крепко целую Нончика.

С приветом Ваш (подпись).

Дата отправления письма – июнь 1942г.

Текст письма:

Почтовая карточка

Урал Челябинская область ст.Карталы (т/сш) №35

Крахмалюк Нонна Григорьевна ( фронта)

«Как счастлива ты будешь,

так вспомни обо мне тогда»

Любимая сестра, сегодня получил Ваше письмо от 9.10.41. вы можете представить, как далеко я от Вас. Эту открытку посылаю Нончике, но с ней ведь еще нельзя (извеняться) посредством письма. У меня все нормально. Бои продолжаются. Декабрь, третий декабрь (подряд) ( )для меня. Где лишь спустя я в эти дни мчался в вагоне поезда к Вам в отпуск. Всем привет, Нончика – пузырька целую. С приветом любящий Вас Владимир.

Дата отправления письма – 18 июня 1942г.

Текст письма:

18.06.42 г.

Горький

Дорогой сестре. Здравствуй! Нончика целую. Всем привет. Из госпиталя выписали 26 мая. Сейчас готовимся опять на передовые. Последствия после ранения (…), но на (….) калека. Устроился на службу хорошо. Сейчас большим начальником. После три с половиной месяцев пребывания в госпиталях, как будто вновь народился. Высылаю вам 500 рубл. Все. Желаю всего наилучшего. Любящий Вас брат.

Дата отправления письма – 25 сентября 1942г.

Текст письма:

25.9.42 г.

Дорогая сестра, здравствуй!

Примите весточку. Нончика целую. Настоящая осень на дворе. В 1938 году в эти дни, помню, гурьбой ходили рыть плоды огородничества. Любия, ты помнишь, еще в юности, когда в выходные дни, будучи школьниками, выезжали помогать колхозникам собирать овощи, незаметно друг друга, бывало, еду … картошкой, весело было. А как овощи ценны. В эту зиму в Ленинграде …результатов … витаминов. У многих совершенно выпадали зубы, десны распухали. Те месяца оставили и на мне свой отпечаток, но вас же организм, в основном, сумел….Вы, вероятно, собрали некоторое количество на зиму, да?… запасайтесь. У меня все нормально. Всем привет.

Дата отправления письма – 29 сентября 1943г.

Текст письма:

(29.9.)43 г.

Дорогая сестра, здравствуй!

Каких только выводов не делали, вероятно, фантазируя о моем пребывании в земном мире. И да упокой, наверное, произносили. А я вот снова пишу.

Сижу в землянке, которую только что отстроили – наш постоянный (спутник). Строить их научились, но в большинстве случаев строили наспех, а поэтому и неуютных. Вверху дым образовал синеву, копоть добавляет самодельная коптилка. В самодельном камине потрескивают дрова, тихо. Товарищ вздыхает (живем двое). Сидя перед камином о чем только не подумаешь. Никто, ни книги, ни кино, ни музыка, не смогут передать дум и душевных тревог солдата в такую минуту. Хочется сказать кому-нибудь о том, что – подожди до победы. Ожидание большое искусство. Ждать – это прежде всего, дорогая сестра! Сильно и неизменно любить, хранить гордое, красивое чувство для самой счастливой минуты. Ждать значит страстно и непоколебимо верить в нашу победу. Ждать встречи, отвоеванные, выстраданные, самые восхитительные. Все это ждет нас впереди как награда за труд, за холод, за горе, за разлуки, за кровь и пот. Это одна сторона мыслей.

На столе лежит снаряжение. Гляжу на финку, мысли переносятся на Урал. О, Урал, когда я тебя увижу. На дворе осенняя темная ночь. Лес зловеще шумит. Сколько неожиданностей таит в себе эта ночь. Мы полуночники. Ночью работа, а днем … тоже работа.

А как живете вы, как дети, бабушка, Гриша? Всех целую и желаю самого наилучшего. Любящий Вас ваш

Всем боевой привет.

Дата отправления письма – 02 ноября 1943г.

Текст письма:

2.11.43 г.

Дорогая сестра, Здравствуй!

Привет и примите весточку из степей Украины. Передо мною проходит все то о чем в свое время много читал и представлял из рассказов о Украине. На Украине впервые, но уже тянет меня в свои … Кругом белеют украинские белые мазанки, в которых жители не говорят, а балакают. Любуюсь просторами полей, красотой садов. Хочу …то, что там много воспевали наши поэты и писатели, говорят об украине. далеко позади. Мне пишите по старому адресу. Кондратьевой можно дать мой адрес. Всем украинский привет и …мой поцелуй.

Дата отправления письма – 30 октября 1942г.

Текст письма:

30.10.42

«Чем бой сильней и чем дорога круче,

тем вспоминаю я тебя нежней!

Дорогая сестра, Здравствуй!

Прими весточку с фронта. Беспредельно рад твоим письмам. Сегодня же получил и от Дары. Двойная радость. Вхожу в землянку, горит коптилка, в печурке горят дрова, и стенам приставлено оружие. Усталые от работы боевые товарищи спят. мне вручают письма – тепло и письма придают бодрость, глубокая ночь, на дворе дождь, слышны разрывы снарядов.Клонит ко сну, но черчу ответ. Приятно Что у Вас все в порядке. Нычина теперь не узнал бы я, наверное, славная девушка. А как она бесстрашно подлетала к подоконнику, помните, или лазала под кровать. Часто

у калины предаюсь воспоминаниям, хотя и коротким о прошлых днях. Как всё было приятно. А Виктора ведь нет. Жаль любимого друга. И меня может не застать в живых завтрашнее сырое утро глухого леса. Работую в штабе, но думаю переходить на машину. Жизнь, как видишь проста, но шумливая, кипящая.

Адрес обновился. Пишите только так и не иначе: 2507 полевая почта, часть 12. мне.

Привет Свячковым и всем кто только знает меня.

Вот и всё. Если можно, вышлите адрес

Нинель.

Целую Ночина, поздравляю с 25годовщиной! Всем привет, бабушке отдельно. Пусть ждёт меня. Гриша такой же толстяк? С приветом твой (роспись)

P/S Получил письмо от Машы …, странно как-то, но пишет, что дорога ей моя жизнь. |Теперь|. Повысили в звании – «капитан». К сведению гражданские.

Дата отправления письма – 05 ноября 1943г.

Текст письма:

5.XI – 43 г.

Дорогая сестра, Здравствуй!

Примите весточку из пределов полтавщины. Писал вам уже о том, что странствую по обширным полям украины. Никакого сравнения с Уралом.Земля чёрная, как смола, уплотняется, как цемент. Сегодня тёплый, но ветреный день. Фруктовые деревья медленно покачиваются, осыпая обгоревшие листья и стебли. Вдали чернеют неубранные поля подсолнуха и

картофеля, белеют полосы кукурузы, которую здесь очень много сеют.

Очень доволен, что у вас всё благополучно. Как незаметно идёт время. Нончика уже имеет братика. Как счастливы вы. А давно ли на лыжах бегала? Всех целую, а Нончика дважды. Береги и расти на счастье: любивший вас ваш (подпись).

Сбоку приписано: Можете дать мой адрес Н.К. что бы она вспомнила.

Дата отправления письма – неизвестно

Текст письма:

Дорогая сестра!

Поздравляю тебя и всех Вас вместе С 25ой годовщиной Красной Армии!

Желаю вам счастия, успеха и здоровья. Вторую годовщину встречаем в условиях отечественной войны, но сами ….ва, как личной, так и общественной далеко ушли вперёд к лучшему. Блокада города, в котором был дважды на излечении, ограниченный до минимума пищевой режим, беспрерывный гул разрывов … снарядов, осадных батарей – всё это не предвещало никакой надежды на то, что я увижу завтрашнее утро, да и последствия ранения могло быть хуже. Сейчас я уверен, что завтра буду жив, с нетерпением ждешь вечера с новыми приятными известиями «Последнего часа».

Мой день рождения или крещения не помню.

Тимофеев Петр Петрович

сапер

Письмо, адресованное жене – Тимофеевой Евдокии Ивановне

Дата отправления письма – 07 февраля 1944г.

Текст письма:

Письмо с фронта 7/ 02/ 44 Добра здравеа многа уважаема мною супруга Е И от миня дорогой поцелуй прими в настояша времеа нахожус жив и здоров того и тебе желаюу добрва здравя и поздравляюу светлым с праздникм с октябром вы должни споминат что скоре закончити не нависнва врага на его земле мы находимса сейчас наодхи околь пирдовойна немецки земле ну вот и всо что могу то и написал пока досвиданя пиши чаши писма о то уже не получал как два месица пиши как живёш и как твоио здоровьа пишу привет жду ответ ещё пиредай привет Ф,С,И,М,И от миня почуму он не напишит мне не выбирит время написат одно писмо еше всем дояркм от миня попривету вот пока остаюус жив и здоров писал красноармеец Т,П,П, 7/02/44года

номер полевой почты (станции и т.д.) – Киев полевая почта 28246

Ушаков Александр

Письмо, адресованное брату – Ушакову Федору Павловичу,

адрес – Челяб. обл. ЮУЖД ст. Субутак

Дата отправления письма – 4 января 1945г.

Текст письма:

Привет от Александра Здравствуйте родные Федя, Таися и племянник Анатолий Я ваше письмо получил в день нашего общего праздника, в день нашего счастья, нашей радости, но а у меня эта радость удесетерилась я получил от вас письмо и после маленького молчания м-ца 4-5, но это все ирунда Дело не в том что долго не писали, а дело в том что вы мне написали как помните 1936 г. когда вы мне говорили, что не пишешь не пишешь да и напишешь что и читать устаешь, но коненчо я читать не устаю т.к я его читаю каждый день да еще ни раз Изучаю каждое твое слово и вижу только правду и что я не один а вы около меня и думаю я не буду один – вы будете все около меня Я все понял что вы писали мне но я не могу удержать себя у меня в бою (…) с какого то (…), и я вижу только (…) . Жив так жив умру, у тебя (…) есть сын Анатолий будет жить, а если еще сын будет, то имя его Александр жаль мне только братку, но ничего не поделаешь он начинал бить немц под Москвой и мы с ним добьем их в берлине. Только следите за нами хотя по этим бумажкам.