Читать книгу The Alkahest (Оноре де Бальзак) онлайн бесплатно на Bookz (17-ая страница книги)
bannerbanner
The Alkahest
The AlkahestПолная версия
Оценить:
The Alkahest

4

Полная версия:

The Alkahest

Marguerite paid her father’s debts, and restored a modern splendor to the House of Claes which removed all outward signs of decay. She never left the old man’s bedside, endeavoring to divine his every thought and accomplish his slightest wish.

Some months went by with those alternations of better and worse which attend the struggle of life and death in old people; every morning his children came to him and spent the day in the parlor, dining by his bedside and only leaving him when he went to sleep for the night. The occupation which gave him most pleasure, among the many with which his family sought to enliven him, was the reading of newspapers, to which the political events then occurring gave great interest. Monsieur Claes listened attentively as Monsieur de Solis read them aloud beside his bed.

Towards the close of the year 1832, Balthazar passed an extremely critical night, during which Monsieur Pierquin, the doctor, was summoned by the nurse, who was greatly alarmed at the sudden change which took place in the patient. For the rest of the night the doctor remained to watch him, fearing he might at any moment expire in the throes of inward convulsion, whose effects were like those of a last agony.

The old man made incredible efforts to shake off the bonds of his paralysis; he tried to speak and moved his tongue, unable to make a sound; his flaming eyes emitted thoughts; his drawn features expressed an untold agony; his fingers writhed in desperation; the sweat stood out in drops upon his brow. In the morning when his children came to his bedside and kissed him with an affection which the sense of coming death made day by day more ardent and more eager, he showed none of his usual satisfaction at these signs of their tenderness. Emmanuel, instigated by the doctor, hastened to open the newspaper to try if the usual reading might not relieve the inward crisis in which Balthazar was evidently struggling. As he unfolded the sheet he saw the words, “DISCOVERY OF THE ABSOLUTE,” – which startled him, and he read a paragraph to Marguerite concerning a sale made by a celebrated Polish mathematician of the secret of the Absolute. Though Emmanuel read in a low voice, and Marguerite signed to him to omit the passage, Balthazar heard it.

Suddenly the dying man raised himself by his wrists and cast on his frightened children a look which struck like lightning; the hairs that fringed the bald head stirred, the wrinkles quivered, the features were illumined with spiritual fires, a breath passed across that face and rendered it sublime; he raised a hand, clenched in fury, and uttered with a piercing cry the famous word of Archimedes, “EUREKA!” – I have found.

He fell back upon his bed with the dull sound of an inert body, and died, uttering an awful moan, – his convulsed eyes expressing to the last, when the doctor closed them, the regret of not bequeathing to Science the secret of an Enigma whose veil was rent away, – too late! – by the fleshless fingers of Death.

ADDENDUM

The following personages appear in other stories of the Human Comedy

Note: The Alkahest is also known as The Quest of the Absolute and is referred to by that title when mentioned in other addendums.

Casa-Real, Duc de

The Quest of the Absolute

A Marriage Settlement

Chiffreville, Monsieur and Madame

Cesar Birotteau

The Quest of the Absolute

Claes, Josephine de Temninck, Madame

The Quest of the Absolute

A Marriage Settlement

Protez and Chiffreville

The Quest of the Absolute

Cesar Birotteau

Savaron de Savarus

The Quest of the Absolute

Albert Savarus

Savarus, Albert Savaron de

The Quest of the Absolute

Albert Savarus

1

Flanders was parcelled into three divisions; of which Eastern Flanders, capital Ghent, and Western Flanders, capital Bruges, are two provinces of Belgium. French Flanders, capital Lille, is the Departement du Nord of France. Douai, about twenty miles from Lille, is the chief town of the arrondissement du Nord.

bannerbanner