
Полная версия:
The Works of Aphra Behn
This Discourse lasted till the King called, which gave Oroonoko a certain Satisfaction; and with the Hope Onahal had made him conceive, he assumed a Look as gay as ’twas possible a Man in his Circumstances could do: and presently after, he was call’d in with the rest who waited without. The King commanded Musick to be brought, and several of his young Wives and Mistresses came all together by his Command, to dance before him; where Imoinda perform’d her Part with an Air and Grace so surpassing all the rest, as her Beauty was above ’em, and received the Present ordained as a Prize. The Prince was every Moment more charmed with the new Beauties and Graces he beheld in this Fair-One; and while he gazed, and she danc’d, Onahal was retired to a Window with Aboan.
This Onahal, as I said, was one of the Cast-Mistresses of the old King; and ’twas these (now past their Beauty) that were made Guardians or Governantees to the new and the young ones, and whose Business it was to teach them all those wanton Arts of Love, with which they prevail’d and charm’d heretofore in their Turn; and who now treated the triumphing Happy-ones with all the Severity, as to Liberty and Freedom, that was possible, in Revenge of the Honours they rob them of; envying them those Satisfactions, those Gallantries and Presents, that were once made to themselves, while Youth and Beauty lasted, and which they now saw pass, as it were regardless by, and paid only to the Bloomings. And certainly, nothing is more afflicting to a decay’d Beauty, than to behold in itself declining Charms, that were once ador’d; and to find those Caresses paid to new Beauties, to which once she laid Claim; to hear them whisper, as she passes by, that once was a delicate Woman. Those abandon’d ladies therefore endeavour to revenge all the Despights and Decays of Time, on these flourishing Happy-ones. And ’twas this Severity that gave Oroonoko a thousand Fears he should never prevail with Onahal to see Imoinda. But, as I said, she was now retir’d to a Window with Aboan.
This young Man was not only one of the best Quality, but a Man extremely well made, and beautiful; and coming often to attend the King to the Otan, he had subdu’d the Heart of the antiquated Onahal, which had not forgot how pleasant it was to be in love. And tho’ she had some Decays in her Face, she had none in her Sense and Wit; she was there agreeable still, even to Aboan’s Youth: so that he took Pleasure in entertaining her with Discourses of Love. He knew also, that to make his Court to these She-favourites, was the Way to be great; these being the Persons that do all Affairs and Business at Court. He had also observed, that she had given him Glances more tender and inviting than she had done to others of his Quality. And now, when he saw that her Favour could so absolutely oblige the Prince, he fail’d not to sigh in her Ear, and look with Eyes all soft upon her, and gave her Hope that she had made some Impressions on his Heart. He found her pleas’d at this, and making a thousand Advances to him: but the Ceremony ending, and the King departing, broke up the Company for that Day, and his Conversation.
Aboan fail’d not that Night to tell the Prince of his Success, and how advantageous the Service of Onahal might be to his Amour with Imoinda. The Prince was overjoy’d with this good News, and besought him, if it were possible, to caress her so, as to engage her entirely, which he could not fail to do, if he comply’d with her Desires: For then (said the Prince) her Life lying at your Mercy, she must grant you the Request you make in my Behalf. Aboan understood him, and assur’d him he would make Love so effectually, that he would defy the most expert Mistress of the Art, to find out whether he dissembled it, or had it really. And ’twas with Impatience they waited the next Opportunity of going to the Otan.
The Wars came on, the Time of taking the Field approached; and ’twas impossible for the Prince to delay his going at the Head of his Army to encounter the Enemy; so that every Day seem’d a tedious Year, till he saw his Imoinda: for he believed he could not live, if he were forced away without being so happy. ’Twas with Impatience therefore that he expected the next Visit the King would make; and, according to his Wish, it was not long.
The Parley of the Eyes of these two Lovers had not pass’d so secretly, but an old jealous Lover could spy it; or rather, he wanted not Flatterers who told him they observ’d it: so that the Prince was hasten’d to the Camp, and this was the last Visit he found he should make to the Otan; he therefore urged Aboan to make the best of this last Effort, and to explain himself so to Onahal, that she deferring her Enjoyment of her young Lover no longer, might make Way for the Prince to speak to Imoinda.
The whole Affair being agreed on between the Prince and Aboan, they attended the King, as the Custom was, to the Otan; where, while the whole Company was taken up in beholding the Dancing, and Antick Postures the Women-Royal made to divert the King, Onahal singled out Aboan, whom she found most pliable to her Wish. When she had him where she believed she could not be heard, she sigh’d to him, and softly cry’d, ‘Ah, Aboan! when will you be sensible of my Passion? I confess it with my Mouth, because I would not give my Eyes the Lye; and you have but too much already perceived they have confess’d my Flame: nor would I have you believe, that because I am the abandon’d Mistress of a King, I esteem myself altogether divested of Charms: No, Aboan; I have still a Rest of Beauty enough engaging, and have learn’d to please too well, not to be desirable. I can have Lovers still, but will have none but Aboan. Madam, (reply’d the half-feigning Youth) you have already, by my Eyes, found you can still conquer; and I believe ’tis in pity of me you condescend to this kind Confession. But, Madam, Words are used to be so small a Part of our Country-Courtship, that ’tis rare one can get so happy an Opportunity as to tell one’s Heart; and those few Minutes we have, are forced to be snatch’d for more certain Proofs of Love than speaking and sighing: and such I languish for.’
He spoke this with such a Tone, that she hoped it true, and could not forbear believing it; and being wholly transported with Joy for having subdued the finest of all the King’s Subjects to her Desires, she took from her Ears two large Pearls, and commanded him to wear ’em in his. He would have refused ’em, crying, Madam these are not the Proofs of our Love that I expect; ’tis Opportunity, ’tis a Lone-Hour only, that can make me happy. But forcing the Pearls into his Hand, she whisper’d softly to him; Oh! do not fear a Woman’s Invention, when Love sets her a thinking. And pressing his Hand, she cry’d, This Night you shall be happy. Come to the Gate of the Orange-Grove, behind the Otan, and I will be ready about midnight to receive you. ’Twas thus agreed, and she left him, that no Notice might be taken of their speaking together.
The Ladies were still dancing, and the King, laid on a Carpet, with a great deal of Pleasure was beholding them, especially Imoinda, who that Day appeared more lovely than ever, being enlivened with the good Tidings Onahal had brought her, of the constant Passion the Prince had for her. The Prince was laid on another Carpet at the other End of the Room, with his Eyes fixed on the Object of his Soul; and as she turned or moved, so did they; and she alone gave his Eyes and Soul their Motions. Nor did Imoinda employ her Eyes to any other use, than in beholding with infinite Pleasure the Joy she produced in those of the Prince. But while she was more regarding him than the Steps she took, she chanced to fall, and so near him, as that leaping with extreme Force from the Carpet, he caught her in his Arms as she fell; and ’twas visible to the whole Presence, the Joy wherewith he received her. He clasped her close to his Bosom, and quite forgot that Reverence that was due to the Mistress of a King, and that Punishment that is the Reward of a Boldness of this Nature. And had not the Presence of Mind of Imoinda (fonder of his Safety than her own) befriended him, in making her spring from his Arms, and fall into her Dance again, he had at that Instant met his Death; for the old King, jealous to the last Degree, rose up in Rage, broke all the Diversion, and led Imoinda to her Apartment, and sent out Word to the Prince, to go immediately to the Camp; and that if he were found another Night in Court, he should suffer the Death ordained for disobedient Offenders.
You may imagine how welcome this News was to Oroonoko, whose unseasonable Transport and Caress of Imoinda was blamed by all Men that loved him: and now he perceived his Fault, yet cry’d, That for such another Moment he would be content to die.
All the Otan was in Disorder about this Accident; and Onahal was particularly concern’d, because on the Prince’s Stay depended her Happiness; for she could no longer expect that of Aboan: So that e’er they departed, they contrived it so, that the Prince and he should both come that Night to the Grove of the Otan, which was all of Oranges and Citrons, and that there they would wait her Orders.
They parted thus with Grief enough ’till Night, leaving the King in Possession of the lovely Maid. But nothing could appease the Jealousy of the old Lover; he would not be imposed on, but would have it, that Imoinda made a false Step on Purpose to fall into Oroonoko’s Bosom, and that all things looked like a Design on both Sides; and ’twas in vain she protested her Innocence: He was old and obstinate, and left her, more than half assur’d that his Fear was true.
The King going to his Apartment, sent to know where the Prince was, and if he intended to obey his Command. The Messenger return’d, and told him, he found the Prince pensive, and altogether unprepar’d for the Campaign; that he lay negligently on the Ground, and answer’d very little. This confirmed the Jealousy of the King, and he commanded that they should very narrowly and privately watch his Motions; and that he should not stir from his Apartment, but one Spy or other should be employ’d to watch him: So that the Hour approaching, wherein he was to go to the Citron-Grove; and taking only Aboan along with him, he leaves his Apartment, and was watched to the very Gate of the Otan; where he was seen to enter, and where they left him, to carry back the Tidings to the King.
Oroonoko and Aboan were no sooner enter’d, but Onahal led the Prince to the Apartment of Imoinda; who, not knowing any thing of her Happiness, was laid in Bed. But Onahal only left him in her Chamber, to make the best of his Opportunity, and took her dear Aboan to her own; where he shewed the Height of Complaisance for his Prince, when, to give him an Opportunity, he suffered himself to be caressed in Bed by Onahal.
The Prince softly waken’d Imoinda, who was not a little surpriz’d with Joy to find him there; and yet she trembled with a thousand Fears. I believe he omitted saying nothing to this young Maid, that might persuade her to suffer him to seize his own, and take the Rights of Love. And I believe she was not long resisting those Arms where she so longed to be; and having Opportunity, Night, and Silence, Youth, Love, and Desire, he soon prevail’d, and ravished in a Moment what his old Grandfather had been endeavouring for so many Months.
’Tis not to be imagined the Satisfaction of these two young Lovers; nor the Vows she made him, that she remained a spotless Maid till that Night, and that what she did with his Grandfather had robb’d him of no Part of her Virgin-Honour; the Gods, in Mercy and Justice, having reserved that for her plighted Lord, to whom of Right it belonged. And ’tis impossible to express the Transports he suffer’d, while he listen’d to a Discourse so charming from her loved Lips; and clasped that Body in his Arms, for whom he had so long languished; and nothing now afflicted him, but his sudden Departure from her; for he told her the Necessity, and his Commands, but should depart satisfy’d in this, That since the old King had hitherto not been able to deprive him of those Enjoyments which only belonged to him, he believed for the future he would be less able to injure him; so that, abating the Scandal of the Veil, which was no otherwise so, than that she was Wife to another, he believed her safe, even in the Arms of the King, and innocent; yet would he have ventur’d at the Conquest of the World, and have given it all to have had her avoided that Honour of receiving the Royal Veil. ’Twas thus, between a thousand Caresses, that both bemoan’d the hard Fate of Youth and Beauty, so liable to that cruel Promotion: ’Twas a Glory that could well have been spared here, tho’ desired and aim’d at by all the young Females of that Kingdom.
But while they were thus fondly employ’d, forgetting how Time ran on, and that the Dawn must conduct him far away from his only Happiness, they heard a great Noise in the Otan, and unusual Voices of Men; at which the Prince, starting from the Arms of the frighted Imoinda, ran to a little Battle-Ax he used to wear by his Side; and having not so much Leisure as to put on his Habit, he opposed himself against some who were already opening the Door: which they did with so much Violence, that Oroonoko was not able to defend it; but was forced to cry out with a commanding Voice, ‘Whoever ye are that have the Boldness to attempt to approach this Apartment thus rudely; know, that I, the Prince Oroonoko, will revenge it with the certain Death of him that first enters: Therefore stand back, and know, this Place is sacred to Love and Me this Night; To-morrow ’tis the King’s.’
This he spoke with a Voice so resolv’d and assur’d, that they soon retired from the Door; but cry’d, ‘’Tis by the King’s Command we are come; and being satisfy’d by thy Voice, O Prince, as much as if we had enter’d, we can report to the King the Truth of all his Fears, and leave thee to provide for thy own Safety, as thou art advis’d by thy Friends.’
At these Words they departed, and left the Prince to take a short and sad Leave of his Imoinda; who, trusting in the Strength of her Charms, believed she should appease the Fury of a jealous King, by saying, she was surprized, and that it was by Force of Arms he got into her Apartment. All her Concern now was for his Life, and therefore she hasten’d him to the Camp, and with much ado prevail’d on him to go. Nor was it she alone that prevail’d; Aboan and Onahal both pleaded, and both assured him of a Lye that should be well enough contrived to secure Imoinda. So that at last, with a Heart sad as Death, dying Eyes, and sighing Soul, Oroonoko departed, and took his way to the Camp.
It was not long after, the King in Person came to the Otan; where beholding Imoinda, with Rage in his Eyes, he upbraided her Wickedness, and Perfidy; and threatning her Royal Lover, she fell on her Face at his Feet, bedewing the Floor with her Tears, and imploring his Pardon for a Fault which she had not with her Will committed; as Onahal, who was also prostrate with her, could testify: That, unknown to her, he had broke into her Apartment, and ravished her. She spoke this much against her Conscience; but to save her own Life, ’twas absolutely necessary she should feign this Falsity. She knew it could not injure the Prince, he being fled to an Army that would stand by him, against any Injuries that should assault him. However, this last Thought of Imoinda’s being ravished, changed the Measures of his Revenge; and whereas before he designed to be himself her Executioner, he now resolved she should not die. But as it is the greatest Crime in Nature amongst them, to touch a Woman after having been possess’d by a Son, a Father, or a Brother, so now he looked on Imoinda as a polluted thing wholly unfit for his Embrace; nor would he resign her to his Grandson, because she had received the Royal Veil: He therefore removes her from the Otan, with Onahal; whom he put into safe Hands, with Order they should be both sold off as Slaves to another Country, either Christian or Heathen, ’twas no Matter where.
This cruel Sentence, worse than Death, they implor’d might be reversed; but their Prayers were vain, and it was put in Execution accordingly, and that with so much Secrecy, that none, either without or within the Otan, knew any thing of their Absence, or their Destiny.
The old King nevertheless executed this with a great deal of Reluctancy; but he believed he had made a very great Conquest over himself, when he had once resolved, and had perform’d what he resolved. He believed now, that his Love had been unjust; and that he could not expect the Gods, or Captain of the Clouds (as they call the unknown Power) would suffer a better Consequence from so ill a Cause. He now begins to hold Oroonoko excused; and to say, he had reason for what he did. And now every body could assure the King how passionately Imoinda was beloved by the Prince; even those confess’d it now, who said the contrary before his Flame was not abated. So that the King being old, and not able to defend himself in War, and having no Sons of all his Race remaining alive, but only this, to maintain him on his Throne; and looking on this as a man disobliged, first by the Rape of his Mistress, or rather Wife, and now by depriving him wholly of her, he fear’d, might make him desperate, and do some cruel thing, either to himself or his old Grandfather the Offender, he began to repent him extremely of the Contempt he had, in his Rage, put on Imoinda. Besides, he consider’d he ought in Honour to have killed her for this Offence, if it had been one. He ought to have had so much Value and Consideration for a Maid of her Quality, as to have nobly put her to Death, and not to have sold her like a common Slave; the greatest Revenge, and the most disgraceful of any, and to which they a thousand times prefer Death, and implore it; as Imoinda did, but could not obtain that Honour. Seeing therefore it was certain that Oroonoko would highly resent this Affront, he thought good to make some Excuse for his Rashness to him; and to that End, he sent a Messenger to the Camp, with Orders to treat with him about the Matter, to gain his Pardon, and endeavour to mitigate his Grief: but that by no Means he should tell him she was sold, but secretly put to Death; for he knew he should never obtain his Pardon for the other.
When the Messenger came, he found the Prince upon the Point of engaging with the Enemy; but as soon as he heard of the Arrival of the Messenger, he commanded him to his Tent, where he embraced him, and received him with Joy; which was soon abated by the down-cast Looks of the Messenger, who was instantly demanded the Cause by Oroonoko; who, impatient of Delay, ask’d a thousand Questions in a Breath, and all concerning Imoinda. But there needed little Return; for he could almost answer himself of all he demanded, from his Sight and Eyes. At last the Messenger casting himself at the Prince’s Feet, and kissing them with all the Submission of a Man that had something to implore which he dreaded to utter, besought him to hear with Calmness what he had to deliver to him, and to call up all his noble and heroick Courage, to encounter with his Words, and defend himself against the ungrateful Things he had to relate. Oroonoko reply’d, with a deep Sigh, and a languishing Voice, —I am armed against their worst Efforts – For I know they will tell me, Imoinda is no more – And after that, you may spare the rest. Then, commanding him to rise, he laid himself on a Carpet, under a rich Pavilion, and remained a good while silent, and was hardly heard to sigh. When he was come a little to himself, the Messenger asked him Leave to deliver that Part of his Embassy which the Prince had not yet divin’d: And the Prince cry’d, I permit thee– Then he told him the Affliction the old King was in, for the Rashness he had committed in his Cruelty to Imoinda; and how he deign’d to ask Pardon for his Offence, and to implore the Prince would not suffer that Loss to touch his Heart too sensibly, which now all the Gods could not restore him, but might recompense him in Glory, which he begged he would pursue; and that Death, that common Revenger of all Injuries, would soon even the Account between him and a feeble old Man.
Oroonoko bad him return his Duty to his Lord and Master; and to assure him, there was no Account of Revenge to be adjudged between them; If there was, he was the Aggressor, and that Death would be just, and, maugre his Age, would see him righted; and he was contented to leave his Share of Glory to Youths more fortunate and worthy of that Favour from the Gods: That henceforth he would never lift a Weapon, or draw a Bow, but abandon the small Remains of his Life to Sighs and Tears, and the continual Thoughts of what his Lord and Grandfather had thought good to send out of the World, with all that Youth, that Innocence and Beauty.
After having spoken this, whatever his greatest Officers and Men of the best Rank could do, they could not raise him from the Carpet, or persuade him to Action, and Resolutions of Life; but commanding all to retire, he shut himself into his Pavilion all that Day, while the Enemy was ready to engage: and wondring at the Delay, the whole Body of the chief of the Army then address’d themselves to him, and to whom they had much ado to get Admittance. They fell on their Faces at the Foot of his Carpet, where they lay, and besought him with earnest Prayers and Tears to lead them forth to Battle, and not let the Enemy take Advantages of them; and implored him to have Regard to his Glory, and to the World, that depended on his Courage and Conduct. But he made no other Reply to all their Supplications than this, That he had now no more Business for Glory; and for the World, it was a Trifle not worth his Care: Go, (continued he, sighing) and divide it amongst you, and reap with Joy what you so vainly prize, and leave me to my more welcome Destiny.
They then demanded what they should do, and whom he would constitute in his Room, that the Confusion of ambitious Youth and Power might not ruin their Order, and make them a Prey to the Enemy. He reply’d, he would not give himself that Trouble – but wished ’em to chuse the bravest Man amongst ’em, let his Quality or Birth be what it would: ‘For, Oh my Friends! (says he) it is not Titles make Men Brave or Good; or Birth that bestows Courage and Generosity, or makes the Owner Happy. Believe this, when you behold Oroonoko the most wretched, and abandoned by Fortune, of all the Creation of the Gods.’ So turning himself about, he would make no more Reply to all they could urge or implore.
The Army beholding their Officers return unsuccessful, with sad Faces and ominous Looks, that presaged no good Luck, suffer’d a thousand Fears to take Possession of their Hearts, and the Enemy to come even upon them before they could provide for their Safety by any Defence: and tho’ they were assured by some who had a Mind to animate them, that they should be immediately headed by the Prince; and that in the mean time Aboan had Orders to command as General; yet they were so dismay’d for want of that great Example of Bravery, that they could make but a very feeble Resistance; and, at last, down-right fled before the Enemy, who pursued ’em to the very Tents, killing ’em: Nor could all Aboan’s Courage, which that Day gained him immortal Glory, shame ’em into a manly Defence of themselves. The Guards that were left behind about the Prince’s Tent, seeing the Soldiers flee before the Enemy, and scatter themselves all over the Plain, in great Disorder, made such Out-cries, as rouz’d the Prince from his amorous Slumber, in which he had remained buried for two Days, without permitting any Sustenance to approach him. But, in Spite of all his Resolutions, he had not the Constancy of Grief to that Degree, as to make him insensible of the Danger of his Army; and in that Instant he leaped from his Couch, and cry’d – ‘Come, if we must die, let us meet Death the noblest Way; and ’twill be more like Oroonoko to encounter him at an Army’s Head, opposing the Torrent of a conquering Foe, than lazily on a Couch, to wait his lingering Pleasure, and die every Moment by a thousand racking Thoughts; or be tamely taken by an Enemy, and led a whining, love-sick Slave to adorn the Triumphs of Jamoan, that young Victor, who already is enter’d beyond the Limits I have prescrib’d him.’