Читать книгу Финский, на котором говорят. 500 фраз для жизни в Финляндии. (Светлана Антоненко) онлайн бесплатно на Bookz (3-ая страница книги)
Финский, на котором говорят. 500 фраз для жизни в Финляндии.
Финский, на котором говорят. 500 фраз для жизни в Финляндии.
Оценить:

3

Полная версия:

Финский, на котором говорят. 500 фраз для жизни в Финляндии.

Можно также спросить Mihin voin jättää palautuksen? (Куда я могу оставить возврат?)

Если у вас есть готовая этикетка, скажите Minulla on palautustarra valmiina. (У меня уже есть этикетка для возврата.)

Полезные слова

Paketti означает «посылка». Lähettää означает «отправлять». Noutaa означает «забирать, получать». Palauttaa означает «возвращать». Seuranta означает «отслеживание». Noutokoodi означает «код получения».

Глагол hakea встречается в разных ситуациях. Tulin hakemaan pakettia означает «Я пришла забрать посылку», но позже вы встретите hakea työpaikkaa, что означает «подавать заявление на работу».

Не пытайтесь привязать каждый финский глагол к одному русскому слову. Контекст часто важнее буквального перевода.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Вы ознакомились с фрагментом книги.

Для бесплатного чтения открыта только часть текста.

Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:


Полная версия книги

Всего 10 форматов

bannerbanner