Джулия Карсен и тайны прошлого

— Итак, лидеры городов или стран меняются редко. Но меняются. А вот их главный на посту уже много лет. Думаю, ему сейчас лет семьдесят или восемьдесят. — Майкл покачал головой. — Но кто именно — мы так и не узнали. Думаю, мы уже близки. И этим мы занимались все эти годы.

— А пять лет назад у меня были личные мотивы, — продолжил он. — И я вышел на своего старого друга Элиота, чтобы тот присмотрел за моей Джулией. — Майкл покосился на Джазз. — Если что, Мишель… он отреагировал почти так же, как ты. Ну… не совсем.

— Я дал ему по морде, — с улыбкой сказал Гринн. — А потом обнял.

— Да, и было больно. — Майкл усмехнулся. — Вы не смотрите, что он трухлявый такой.

Гринн нахмурился. Все засмеялись — но тихо.

— Ладно-ладно, продолжим. — Майкл посерьёзнел. — Гринн стал нашей связью с миром, с системой. Мишель, по тебе мы тоже копали. И под всех в том здании. Ведь больше никого не пытались убить, кроме нас. И мы решили проверить всё и всех. Гринна — тоже. И выяснили… что ваш зам, Мишель, и был кротом. Который нас сдал.

— Мы сперва хотели его убрать, — добавил он. — Попытать и убрать. Но поступили мудрее. Просто следили.

— Так, стоп. — Джазз нахмурилась. — Мой зам? Мист?

— Нет, Мист хорош, — ответил Майкл. — О’Нил Роберт.

— Ё-моё… этот кретин? — Джазз опустила голову. — Теперь понятно, почему он был такой дотошный. — Грустно, виновато.

— Ничего, Мишель. — Майкл мягко улыбнулся. — Мы на него год выходили. Тратили всё своё время. А это очень долго.

— Да не подлизывайся ты, — махнула рукой Джазз.

— И что стало с Робертом? — поинтересовалась Джазз.

— Эм… — Майкл помялся. — Они сами его убили. Отрезали ему голову. Я лично видел.

Джазз была шокирована. Как и все, кто слушал.

— Они убили своего? — уточнила Джазз. — Зачем?

— Да просто так. — Майкл пожал плечами. — Они кучу народу убивают. У них будто секта: все жертвуют собой ради лидеров. А про людей, которые им мешают, я молчу.

И тут Рик спросил из толпы:

— А что про моего отца? Как он замешан?

— Ричард… — Майкл посмотрел на него. — Он, как и моя жена, были косвенными участниками. Я знал Томаса задолго до того, как попал в отдел. И знал, что он занимается ценностями, искусством и поиском информации о многих.

— Поиском? — Рик нахмурился. — Не совсем понимаю.

— Да, это как у вас Стиви. Только давным-давно.

— То есть хакером? — Рик покачал головой. — Не помню, чтобы он хоть раз брал в руки компьютер.

— Ну да… но не совсем. — Майкл вздохнул. — Вам, молодым, не понять.

— Архивщик… — раздалось из-за спин.

Все резко обернулись. Стиви.

Она даже смутилась.

— Что?.. — начала она. — Архивщик. Это вместо интернета — картотека. Вместо папок — реальные папки. Прародители хакеров. Приходилось физически взламывать места с информацией… — Она махнула рукой. — Всё, хватит на меня смотреть!

— Да она права, — сказал Майкл.

— Получается, флешка «Стоун» — это он нашёл информацию, от цифровал её для вас? — Рик продолжал задавать вопросы, пытаясь всё понять окончательно.

— Флешка? — Майкл встрепенулся. — Она реальна? Где она?

— Да, всё тут. — Стиви снова привлекла внимание. — Я её скопировала.

У Майкла засветились глаза. Гринн, который тоже слышал про флешку, стоял с открытым ртом.

— Это просто чудесно, — сказал Майкл. — Там могут быть те самые нужные данные. Всё выяснить.

— Я видел данные с флешки, — вмешался Чо. — Там чёрт ногу сломит. Ничего не понятно.

— Давай так. — Джазз обвела всех строгим взглядом. — Ты закончишь свою историю. Потом займёмся той самой флешкой, о которой я впервые слышу. — Она злобно посмотрела на команду Джулс.

— Да, хорошо, хорошо, — поспешил согласиться Майкл и продолжил свою историю.

И только он хотел продолжить, как лицо его побледнело. Глаза опустились, смотрели в пол. Он начал что-то бормотать:

— О, чёрт… это всё моя вина. Их убили из-за меня…

— Что? — не расслышала Джазз. — Майкл?

— Это всё я… — Он поднял голову, но взгляд оставался пустым. — Лиза. Томас. Близкие моих ребят. И ещё куча народу… Погибли из-за того, что накопал Томас и засунул на ту флешку. А об этом его попросил я…

Майкл побледнел ещё сильнее. Он даже не смог стоять — сел на ближайший стул, положил руки на лицо, наклонился вперёд и так и замер.

Все стояли и смотрели на него.

Рик понимал: Майкл не виновен во всех этих смертях. Но так же понимал: сейчас его не переубедить.

— Так… — Джазз обвела взглядом зал. — Давайте сделаем перерыв. Время позднее. Отдохните и возвращайтесь позже.

Она взяла стул и подсела рядом с Майклом.

— Не пытайся… — глухо сказал Майкл, не убирая рук с лица. — Ты меня не переубедишь, что это не моя вина.

— А я и не собираюсь. — Джазз говорила спокойно, без жалости. — Это твоя вина. Но это часть нашей работы. Каждое действие рождает противодействие. И с этим просто нужно смириться и двигаться дальше. Помня все жертвы, которые предшествовали какому-либо прогрессу или этапу в нашей работе.

Майкл убрал руки от лица. Посмотрел на Мишель.

— А я и не понимал… как ты себя чувствовала, когда всю оперативную команду убили. — Он помолчал. — Ну… как бы убили. — Помолчал ещё. — Прости нас.

Рубрика

Глава 12

Глава 12

Дела семейные

Пока Майкл рассказывал свою двадцатилетнюю историю, Джулс везли к дяде. На душевный разговор. Просто — хоть с кем-то разделить это эмоциональное состояние.

Она сидела сзади и смотрела в окно. В голове — вспышки. Детство — вперемешку с сегодняшним днём. Её отец, стоявший в паре метров. И мысли: как начать разговор с дядей? Как это ему подать? Мешанина. Одним словом.

Вот они уже почти приехали — осталось минут пять. Джулс вспомнила: уже поздно, а она даже не позвонила. Дядя скорее всего спит.

Но когда подъехали — в окнах горел свет.

Джулс удивилась.

— Агент Карсен, мы вас будем ждать здесь, — раздался голос с переднего сиденья.

— А… — Она встрепенулась. — Ой, парни, не надо. Я сама потом доеду. Я не знаю, сколько времени это займёт.

— Простите, агент Карсен, — твёрдо сказал агент, — но у нас приказ: охранять и привезти обратно.

— Ладно, хорошо. — Джулс устало вздохнула. Сил спорить не было. — Я поняла. — Она помолчала. — И зовите меня Джулс. Пожалуйста.

— Эм… да, хорошо, — ответил агент. — Я Джек. Это Чак.

— Очень приятно, парни. — Джулс выдавила улыбку. — Ладно, я пошла. Спасибо, что довезли. Не скучайте.

Она вышла из машины и пошла к дому.

Этот короткий разговор немного вернул её в реальность. Мысли немного улеглись. И она поняла, с чего начать рассказывать дяде.

Подойдя к двери, она нажала на кнопку звонка. За дверью послышались приближающиеся шаги. Дверь открылась.

Дядя Джон не успел удивлённо и радостно отреагировать.

— Привет, дядя. Твой брат жив. — Джулс выпалила это на одном дыхании. — Я войду.

И вошла в дом.

Дядя стоял с открытым ртом в дверях. Пару минут. Потом молча повернулся и тоже вошёл, захлопнув дверь.

— ЧТО ТЫ СЕЙЧАС СКАЗАЛА? — громко спросил Джон.

— Есть чего покушать? — Джулс уже шарила по кухне. — Жрать охота… — Она откусила от найденного сэндвича. — А? Что? А, твой брат жив. Ну, который мой отец. — Прожевала. — Да.

Джон медленно опустился в кресло, положил руки на лицо.

— Майкл жив?..

— Столько лет прошло… а он жив.

Удивление сменялось злостью.

— Он, чёрт возьми, жив… — Джон поднял глаза. — Маленький ублюдок.

Он взглянул на Джулс. Та уже съела всё, что было на виду, стояла и жевала, глядя на него в ответ.

— Дорогая, — Джон выдохнул, — может, расскажешь подробнее, что, чёрт возьми, происходит?

— А… ну… ладно. — Джулс сглотнула. — Дело было так. Мы поехали спасать Чо. Его типо похитили, хотя это был Гринн, который тоже жив. Но это я сразу знала, не помню, говорила я тебе, что он погиб? Но это уже не важно. И вот мы приезжаем на место, а он там стоит. Такой. И смотрит на меня. Я не сразу поняла, только потом по голосу узнала, что это он. Я с ним даже ещё не говорила, почти сразу поехала к тебе, потому что не понимаю, что мне чувствовать. Радость? Злость? Грусть?..

Её тараторящий рассказ перерос в небольшую истерику со слезами.

Дядя в тот же миг вскочил и прижал её к себе. В объятиях. Давая выпустить всё, что накопилось.

Они стояли так долго. Минут двадцать, не меньше.

Тихо. Без слов.

Просто семейное тепло и любовь.

Джулс почти успокоилась.

И тут в дом врываются агенты, которые привезли её.

— На базу напали! Нужно срочно ехать!

Будто и не было слёз. Джулс сразу ринулась к выходу.

— Я еду с вами. — Джон передёрнул затвор своего старого дробовика, давая понять: отказывать ему бесполезно.

— Да, конечно, — кивнула Джулс.

— Агент Карсен, это плохая идея, — возразил один из агентов.

— Почему? — Джулс даже не остановилась. — База рассекречена. Смысла прятать нет. Да и дядя мой куда опытнее вас, если начистоту.

Она открыла дверь.

— Так что меньше слов. Поехали.

Рубрика

Глава 13

Глава 13

Что-то страшное грядет…

Все вымотались. Кто где сидел, кто бродил по базе.

Стиви что-то печатала, сидя на столе в буфете с ноутом на коленках. Чо и Слот о чём-то говорили у автоматов с кофе. Гринн, Джазз и Майкл вспоминали старые деньки, смеялись. Рик вымотался сильно и спал на диване в кабинете Джазз. Питер и Мист следили за периметром по камерам. На базе в это время были только они.

— Нас раскрыли! — заорал Мист, выбежав ко всем.

И тут же взорвался лифт.

Все мгновенно заняли боевые позиции. Слот побежал прикрывать Стиви. Чо следил за обоими — всё под контролем.

И тут — ещё взрыв. Но уже наверху. Сразу после — погас свет.

— Видимо, бахнули нашу подстанцию, — сказал Питер. — Сейчас включится резервное питание.

Снова взрыв. Дальше и громче.

— Я так понимаю… это был резерв? — спросил Рик.

— Э-э-эм… да, — растерянно ответил Питер. — Чёрт возьми. Как они узнали схему?

— Какой у нас план? — спросил Чо.

— Вырваться и остаться в живых, — ответил Майкл.

— Предлагаю разделиться на три группы, — уточнил он. — Здесь есть запасные выходы?

— Да, один через те двери. На поверхности будете через пять километров сказал Мист.

— Отлично. Значит, ты Мист? Верно? — переспросил Майкл.

— Да, сэр.

— Просто Майк. Без «сэр». — Он повернулся к отряду. — Ты бери Стиви и Питера и уходите через тот выход.

— Я пойду с ними, — громко заявил Слот.

— Хорошо, — согласился Майк.

— Чо и Рик, — продолжил он, — вы разведка. Выясните, сколько их и где. Ищите везде. — Он кивнул Джазз. — Джазз, помоги им. Твоя же база.

— Да, моя. — Джазз взяла ребят. — И они очень сильно пожалеют, что пришли сюда.

Они ушли к мониторам.

Майкл повернулся к Гринну.

— Ну что, Элиот. Мы остаёмся. И мочим всех, кто лезет к нам.

— Другого я и не ожидал, — с ухмылкой сказал Гринн.

Джазз, Рик и Чо вошли в комнату наблюдения.

— Все камеры снесли, — очевидное сказал Чо.

— Ну конечно. Они убрали обычные, но вот скрытые… — Джазз оживилась. — Надеюсь, нет.

Рик просто помотал головой, глядя на Чо.

— Так, смотрите. У лифта камера потеряна, но вот на потолке показывает… — Джазз шагнула назад. — Ох ты ж святой ёжик…

— Что там? — Рик шагнул ближе и тоже увидел.

Армию. Прям реально армию.

— Может, нам тоже к запасному идти? — с надеждой спросил Чо.

— Тут я с тобой согласен, — сказал Рик.

— Так, детишки… — резко рявкнула Джазз. — Не ссыте.

— Нет, я буду ссать! — выпалил Чо. — Нас пятеро всего, а их сорок! Или больше!

Даже Майкл и Гринн услышали в соседнем помещении.

— Вы там чего? — спросил Майкл.

— Да всё ок! — крикнул Рик, выглянув из кабинета. — У вас скоро гости. Человек этак сорок, плюс-минус.

— Всего-то? — расстроился Майкл. — А я думал, хотя бы сто.

— Да вы все того… — нервно высказался Чо. — Прям реально все.

— Ну вот, — с натянутой улыбкой сказал Рик. — Нас уже восемь. Ты рад?

— Ой, да завали ты, — махнул рукой Чо.

— Так, ладно. — Рик повернулся к Джазз. — Что делаем дальше? Может, Джулс предупредим?

— Отличная идея! — Джазз заулыбалась. — У нас и Джулс, и два хороших агента, которых я отправила с ней.

Она начала набирать номер.

— Ну вот, — с натянутой улыбкой сказал Рик. — Нас уже восемь. Ты рад?

— Ой, да завали ты, — махнул рукой Чо.

— Так, я связалась с парнями. — Джазз убрала телефон. — Они скоро будут. База крепкая, они будут ломиться долго. Так что время есть.

Она вернулась к мониторам и начала что-то ещё набирать.

— Ещё камеры? — спросил Рик.

— Нет. — Джазз не отрывалась от экрана. — Сейчас я направляю на нас спутник. Чтобы видеть полную картину.

— Спутник… — пробормотал Чо. — Спутник. Ну конечно. У вас есть спутник.

— Ещё пять минут — и всё увидим, — спокойно сказала Джазз.

Тем временем Джулс и остальные почти подъехали. Остановились на склоне.

— Агент Карсен, — сказал Джек. — Замдиректора Джазз сказала, что вы главная. Так что слушаем вас.

— О как… — Джулс слегка удивилась. — Ладно, Джек. Спасибо.

Она выглянула.

— Так, насколько мы далеко от базы?

— Где-то восемь километров. — Чак кивнул вперёд. — Мы как раз встали на склоне. Тут хорошая видимость.

Джек вышел из машины, открыл багажник, достал снайперскую винтовку и прильнул к оптике.

— Вот, взгляните, — крикнул он остальным. — Там полная задница.

Джулс подошла, посмотрела.

— Хм… — Она выпрямилась. — Нормально. Мы их задели. Столько народу прислали.

— Агент Карсен, — взволнованно сказал Джек, — там человек семьдесят…

— Да это же даже не сотня, — спокойно заметил Джон.

— Надо вызывать подкрепление, — сказал Чак.

— У вас оперативников меньше, чем аналитиков. — Джулс покачала головой. — И все они либо здесь, либо на базе. А все, кто дома, — простые гражданские с допуском. Так что подмоги нет. Мы засекреченный отдел. А в отделе Гринна никто к такому не готов. — Она помолчала. — Единственный вариант… надо позвонить.

Джулс достала телефон.

— Мишель, мы в восьми километрах от базы, на склоне. Из того, что видим, — их человек семьдесят, где-то. — Она сделала паузу. — И дайте трубку Майклу.

— Ты уверена в последнем? — переспросила Джазз.

— Да, уверена.

— Эй, Майк, — крикнула Джазз в сторону. — Подойди. Тебя к телефону.

Майкл взял трубку.

— Да, слушаю… Алло?

— Сможешь связаться со своим отрядом? — резко спросила Джулс.

— Э-э-э… Джулс? — Он опешил. — Да, попробую. Нужно время. — Пауза. — Там всё так плохо?

— Не то чтобы, но помощь не помешает. — Джулс говорила быстро, чётко. — И передай трубку Мишель.

— Да, хорошо.

Майкл протянул телефон Джазз и достал свой.

Джулс на секунду замерла.

— Ты как? — спросила Мишель.

— Как ни странно, всё хорошо. — Джулс выдохнула. — Спасибо, Мишель. Если что — звоните.

— Джулс, я тебе скину метку. — Джазз уже набирала что-то. — Там скоро будут ваши люди. Встретите их.

— Да, конечно. — Джулс убрала телефон. — Уже выезжаем.

Она развернулась и пошла к остальным.

— Так, нам нужно ехать к запасному выходу и подобрать там ребят.

— Хорошо, едем, — сказал Чак.

Все сели в машину и поехали.

На базе в это время происходил полный беспредел. Головорезы «Дикой Кошки» ломились так, будто в этом и заключался смысл их существования.

— Мишель, у тебя тут что-то есть? — спросил Майкл. — Чего они так пытаются попасть сюда?

— Ох, если бы что-то было, — с грустью ответила Джазз.

— А может, им нужна флешка отца? — вслух подумал Рик.

— Точно, флешка. — Майкл подтвердил мысль. — Она — на вес золота. Скорее всего, она им и нужна. — Он огляделся. — А у кого флешка?

— У Джулс, конечно же. У кого же ещё, — ответил Чо.

— Надо её предупредить, срочно! — занервничал Майкл.

— Да, но нас совсем отрубили от внешнего мира. — Джазз развела руками. — Последний генератор накрылся, камеры потухли, связь пропала. Обрадовала.

— Весело, — заметил проснувшийся Гринн. — И что дальше?

— Рация есть? — спросил Майкл.

— Держи. — Джазз кинула ему рацию.

Майкл поймал и начал настройку — на это ушла минута.

— Пятый, я первый. Как слышно?

Тишина.

Майкл повторил.

С четвёртого раза раздался ответ:

— Первый, я пятый. Слышу хорошо.

— Пятый, как обстановка?

— Мы на месте, и тут очень тесно, первый.

— Начинайте дезинфекцию, пятый.

— Точно, первый?

— Да, я уверен. Удачи, пятый.

— Вас понял. Конец связи.

Майкл убрал рацию в задний карман.

— Ну что, первый, — спросил Гринн. — Расскажешь? Может, чего ты там придумал?

— Э-э-э… — Майкл усмехнулся. — Ну, ща мои ребята бахнут их парой РПГ.

— Че-е-е-е-го?! — заорал Чо.

Джазз уже ничему не удивлялась. Просто наблюдала.

— Откуда у вас средства на все эти игрушки и координацию? — уточнил Рик.

— У меня много знакомых, которые должны, — ответил Майкл.

— Забавно, — Рик усмехнулся. — Но я думаю, ты врёшь. Очень хорошо врёшь. — Он сделал паузу. — Но это ложь. И давно ЦРУ занимается «Дикой Кошкой»?

— Что? — Майкл прищурился. — ЦРУ? — Он махнул рукой. — Да, фиг с вами. Мы все в ЦРУ. И да, давно.

— Так, стоп. Что?! — вмешалась Джазз.

— Да, Мишель. — Майкл посмотрел на неё. — Мы все уже давно в ЦРУ.

Даже Гринн был удивлён. Но молчал.

— Рик, — спросил Майкл, — как ты понял?

— В Англии, когда я был в МИ-6, ЦРУ использовало такие же диалоги по рации. — Рик пожал плечами. — Вам бы тактику сменить.

— Да уж, это точно. — Майкл выдохнул. — И давайте выберемся из этой заварушки. А потом поговорим. Хорошо?

Все уныло кивнули.

Джазз развернулась и отошла в свой кабинет. Устав от тайн и лжи.

Другая группа в тот же момент пыталась выбраться наружу через запасной выход. Мист вёл группу.

— Ну-у-у, сколько ещё топать-то? — спросила уставшая Стиви.

— Почти пришли, — ответил Питер. — Ещё минут двенадцать — и мы на месте.

— Да, он прав, ещё чуть-чуть, — подтвердил Мист.

И через секунду понял: Питер не мог знать, сколько осталось. Об этом ходе знали всего двое. Включая самого Миста. А вторым была Джазз.

— Питер, — не навязчиво, спокойно спросил Мист, — а откуда ты знаешь про ход?

Слот понял: что-то происходит. Он спрятал Стиви за собой и немного отдалился от Миста и Питера.

— Э-э-э… Джазз просила тут датчики движения и шума, — быстро, без запинки, ответил Питер.

— Странно, — Мист остановился. — Мне она ничего не говорила. — Он посмотрел прямо в глаза Питеру. — Это ты базу слил?

— Э-э-эй, ты чего?! — оскорбился Питер.

Мист оглянулся назад и взглянул на Слота — дал понять: нужно укрыться. Питер тоже понял: ему не верят.

Мист повернулся обратно к Питеру.

Выстрел.

Все замерли на пару секунд. Потом Мист упал на пол замертво. В его голове зияла большая рана от пули.

Как только он рухнул, все увидели Питера с дымящимся пистолетом в руке. Он смотрел на уже мёртвое тело Лиама Миста.

— Чёрт… это не по плану… — заорал Питер в пустоту. — Чёрт! —Очень недовольно…

Слот начал пятиться назад, прикрывая Стиви. Он не хотел устраивать перестрелку в небольшом помещении — в туннеле.

— Да как так-то?! — продолжал беситься Питер. — Уже почти всё получилось! Дурная девчонка… нытик… а-а-а-а!

— Сти-и-и-и-ви-и-и-и! — заорал он.

Слот со Стиви бросились назад.

Питер увидел, что они уходят, и выстрелил несколько раз в их направлении. Но ребята продолжали бежать.

— А я знала, что он странный, — пробурчала Стиви испуганным голосом.

— Мелкая, давай без острот, — рявкнул на неё Слот.

— Хорошо-хорошо… — Она перевела дыхание. — Мы обратно идём?

— Нет, не получится. Мист сломал замок и заблокировал физически. Так что не взломать. — Слот огляделся. — Я видел по пути вентиляцию. Ты сможешь пролезть.

— Фу-у-у… — Стиви поморщилась. — Вентиляция… — Потом до неё дошло. — Так стоп. Я?! А ты как же?

— Я нормально. — Слот усмехнулся. — И не в таком бывал. Поверь мне. И делай, что говорю.

— СТИ-ВИ! МИ-ЛА-Я! — крик Питера приближался. — ТЫ ГДЕ?!

— Слышала? — Слот посмотрел на неё. — Я ему не нужен. Он бесится на тебя. Он психопат.

— Это не утешает, — пробормотала Стиви.

— Так, давай. Залезай и сиди тихо. — Слот подтолкнул её к вентиляции. — Я с ним разберусь. Вернусь за тобой. А пока попробуй проверить, куда выведет вентиляция.

— Хорошо, — тихо согласилась Стиви.

Она крепко обняла Слота. Глаза почти мокрые.

Потом залезла в вентиляцию и поползла.

Слот поставил решётку обратно. Скривился от боли в боку. Прикоснувшись, почувствовал тёплую, влажную кровь.

Питер ранил его в бок.

Слот понимал: рана сильная.

Он взял тряпку, лежавшую неподалёку, прижал к ране. Стиснул зубы.

И приготовился.

Слот ждал встречи с Питером. Пистолет был наготове, но кровопотеря была большая. И он просто упал.

Питер шёл не спеша. За ними. И вдруг он уже стоял и смотрел на Слота, лежавшего на полу в луже крови.

— Хм… А я всё же попал, — с улыбкой и злорадством сказал он вслух. — Тоже мне… качки. — Он помолчал. — Я хорош.

С этой фразой он продолжил идти и орать:

— Сти-и-и-и-ви-и-и-и! Ты — тупая хакерша! Как же ты меня бесишь! Ты где? Твой друг мёртв, ты в курсе? Лежит там, в луже крови, как перекаченый кусок мяса!

Он захохотал.

Стиви сидела в вентиляции и всё прекрасно слышала. Она была очень напугана. Психологическая травля Питера была ужасна. У неё почти началась истерика. Она плакала из-за Слота — которого считала большим братиком.

Голос Питера приближался.

И тут у него зазвонил телефон.

— Да? Чего? — Он слушал. — Да, этот чёртов Мист спалил меня. Тварь. Да, сейчас найду хакершу и выведу её. А вы пока действуйте по плану и схватите Джулс. С ней два агента. Они так себе, сложно не будет. Действуйте.

Он убрал телефон.

— Стиви, милая! — закричал он. — Выхо-о-о-ди-и-и! — Голос стал ледяным. — Иначе я выпотрошу твою сестрёнку лично. Ты этого хочешь?

И после этой фразы испуг превратился в ярость.

Слёзы просто исчезли.

Стиви полезла дальше по вентиляции. Решительно. Ища другой выход. Шепча себе под нос:

— Никто не смеет угрожать моей сестрёнке.

Питер услышал шум над головой и сразу понял.

— Ах ты, сучка хитрожопая! — крикнул он и побежал обратно к выходу, попутно набирая номер. — Да, это я. Эта сука в вентиляции. Берите её первой. А Джулс я займусь. — Он сделал паузу. — Они нужны обе. И живые. Ты меня понял? Выполняй.

Питер бегом бежал к выходу, где уже ждали Джулс и остальные.

— Мы на месте, — сказал Чак.

— Отлично, ждём своих, — ответила Джулс.

Но её чутьё немного сходило с ума.

— И будьте наготове ко всему, — добавила она. — Это приказ. Строго.

Джон видел её такой впервые. Сильная. Строгая. Боевая. Это была не его маленькая девочка. Это была очень сильная женщина. И он этим гордился.

Дверь запасного хода открылась. Из неё показался Питер.

— Они там! — закричал он. — Они там!

Он специально споткнулся и упал, продолжая кричать и притворно плакать, изображая ужас.

— Они убили Миста и Слота! И схватили Стиви!

Джулс отправила Джека и Чака в туннель — всё проверить. Сама осталась успокоить Питера. Джон тоже был с ней.

Они подняли Питера с земли. Джулс повела его к машине. Джон остался прикрывать.

— Питер, — спросила она сдержанным голосом, хотя внутри всё разрывалось, — спокойно. Что в точности случилось?

Питер вытер слёзы и дрожащим голосом начал:

— Мы просто шли по туннелю…

Его голос поменялся.

— И тут я снёс башку Мисту. И продырявил Слота. — Он улыбнулся. Жутко.

Джулс побледнела. Уже хотела достать пистолет…

Питер схватил её за руку.

— Тихо-тихо-тихо, сладкая. — Он заговорил ласково, будто с ребёнком. — Стиви у нас. И сейчас от тебя зависит, сдохнет она или нет.

Джулс подчинилась. Пистолет достал он.

— А сейчас ты сядешь за руль. — Он кивнул в сторону машины. — Если не хочешь, чтобы я пришил того деда. — Питер покосился на Джона. — А это кто вообще? Парень твой?

Джулс скривилась. Питер был ей отвратителен.

— Ой, да я такой противный, — сказал он снисходительным, мерзким голоском. Голоском сменился грубым басом. — Садись в тачку, сука. И едем.

Джон смотрел, как Джулс идёт к водительскому сиденью. Он видел её лицо — и понял: всё плохо. Но в её глазах он увидел приказ: «Не с места. Без резких движений».

Джулс кинула фразу: