скачать книгу бесплатно
– «Эйфелева башня – известная туристическая достопримечательность.»
– «Какие главные туристические достопримечательности в этом городе?»
Guided Tour (Экскурсия с гидом)
A tour led by a guide who explains the significance of the places visited. Экскурсия, проводимая гидом, который объясняет значимость посещаемых мест.
Examples:
– «We went on a guided tour of the city.»
– «The guided tour includes visits to several historic sites.»
Russian:
– «Мы отправились на экскурсию с гидом по городу.»
– «Экскурсия с гидом включает посещение нескольких исторических мест.»
Admission Fee (Входная плата)
The cost required to enter a place like a museum or park. Стоимость, необходимая для входа в место, такое как музей или парк.
Examples:
– «The admission fee to the museum is $10.»
– «Is there an admission fee for children?»
Russian:
– «Входная плата в музей составляет 10 долларов.»
– «Есть ли входная плата для детей?»
Souvenir (Сувенир)
A small item purchased as a reminder of a place visited. Маленький предмет, купленный как напоминание о посещенном месте.
Examples:
– «I bought a souvenir from the gift shop.»
– «What souvenirs are popular here?»
Russian:
– «Я купил сувенир в магазине подарков.»
– «Какие сувениры здесь популярны?»
5. DINING AND SHOPPING (Рестораны и магазины)
Menu (Меню)
A list of the food and drink items available at a restaurant. Список доступных в ресторане блюд и напитков.
Examples:
– «The waiter brought us the menu.»
– «Can I see the dessert menu?»
Russian:
– «Официант принес нам меню.»
– «Могу я посмотреть меню десертов?»
Bill/Check (Счет)
A written statement of the money owed for goods or services, typically in a restaurant. Письменное заявление о сумме, причитающейся за товары или услуги, обычно в ресторане.
Examples:
– «Could we have the bill, please?»
– «The check includes a service charge.»
Russian:
– «Можно нам счет, пожалуйста?»
– «Счет включает плату за обслуживание.»
Currency Exchange (Обмен валюты)
A service that converts money from one currency to another.
Услуга, которая конвертирует деньги из одной валюты в другую.
Examples:
– «I need to find a currency exchange office.»
– «What is the exchange rate for dollars to euros?»
Russian:
– «Мне нужно найти пункт обмена валюты.»
– «Какой курс обмена долларов на евро?»
Shopping Mall (Торговый центр)
A large building with many shops, restaurants, and sometimes entertainment facilities. Большое здание с множеством магазинов, ресторанов и иногда развлекательных заведений.
Examples:
– «We spent the afternoon at the shopping mall.»
– «Is there a shopping mall near here?»
Russian:
– «Мы провели день в торговом центре.»
– «Есть ли поблизости торговый центр?»
ESSENTIAL PHRASES FOR TRAVEL (Основные фразы для путешествий)
Understanding and using essential travel phrases can greatly improve your travel experience. Here are some key phrases, their explanations, and Russian translations to help you navigate different situations.
Понимание и использование основных фраз для путешествий могут значительно улучшить ваш опыт путешествия. Вот несколько ключевых фраз, их объяснения и русские переводы, которые помогут вам справиться с различными ситуациями.
1. GREETINGS AND POLITE EXPRESSIONS (Приветствия и вежливые выражения)
Hello (Здравствуйте)
A common greeting used when meeting someone. Обычное приветствие при встрече с кем-либо.
Examples:
– «Hello, how are you?»
– «Hello, nice to meet you.»
Russian:
– «Здравствуйте, как вы?»
– «Здравствуйте, приятно познакомиться.»
Good morning (Доброе утро)
A greeting used in the morning. Приветствие, используемое утром.
Examples:
– «Good morning, did you sleep well?»
– «Good morning, what’s for breakfast?»
Russian:
– «Доброе утро, хорошо ли вы спали?»
– «Доброе утро, что у нас на завтрак?»
Please (Пожалуйста)
A polite word used when making a request. Вежливое слово, используемое при просьбе.
Examples:
– «Can you help me, please?»
– «Please pass me the salt.»
Russian:
– «Можете помочь мне, пожалуйста?»
– «Пожалуйста, передайте соль.»
Thank you (Спасибо)
An expression of gratitude. Выражение благодарности.
Examples:
– «Thank you for your help.»
– «Thank you very much.»
Russian:
– «Спасибо за вашу помощь.»
– «Большое спасибо.»
Excuse me (Извините)
Used to politely get someone’s attention or to apologize. Используется для вежливого привлечения внимания или извинения.
Examples:
– «Excuse me, where is the restroom?»
