
Полная версия:
Shakespearean Tragedy: Lectures on Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth
The atmosphere of Macbeth, however, is not that of unrelieved blackness. On the contrary, as compared with King Lear and its cold dim gloom, Macbeth leaves a decided impression of colour; it is really the impression of a black night broken by flashes of light and colour, sometimes vivid and even glaring. They are the lights and colours of the thunder-storm in the first scene; of the dagger hanging before Macbeth's eyes and glittering alone in the midnight air; of the torch borne by the servant when he and his lord come upon Banquo crossing the castle-court to his room; of the torch, again, which Fleance carried to light his father to death, and which was dashed out by one of the murderers; of the torches that flared in the hall on the face of the Ghost and the blanched cheeks of Macbeth; of the flames beneath the boiling caldron from which the apparitions in the cavern rose; of the taper which showed to the Doctor and Gentlewoman the wasted face and blank eyes of Lady Macbeth. And, above all, the colour is the colour of blood. It cannot be an accident that the image of blood is forced upon us continually, not merely by the events themselves, but by full descriptions, and even by reiteration of the word in unlikely parts of the dialogue. The Witches, after their first wild appearance, have hardly quitted the stage when there staggers onto it a 'bloody man,' gashed with wounds. His tale is of a hero whose 'brandished steel smoked with bloody execution,' 'carved out a passage' to his enemy, and 'unseam'd him from the nave to the chaps.' And then he tells of a second battle so bloody that the combatants seemed as if they 'meant to bathe in reeking wounds.' What metaphors! What a dreadful image is that with which Lady Macbeth greets us almost as she enters, when she prays the spirits of cruelty so to thicken her blood that pity cannot flow along her veins! What pictures are those of the murderer appearing at the door of the banquet-room with Banquo's 'blood upon his face'; of Banquo himself 'with twenty trenched gashes on his head,' or 'blood-bolter'd' and smiling in derision at his murderer; of Macbeth, gazing at his hand, and watching it dye the whole green ocean red; of Lady Macbeth, gazing at hers, and stretching it away from her face to escape the smell of blood that all the perfumes of Arabia will not subdue! The most horrible lines in the whole tragedy are those of her shuddering cry, 'Yet who would have thought the old man to have had so much blood in him?' And it is not only at such moments that these images occur. Even in the quiet conversation of Malcolm and Macduff, Macbeth is imagined as holding a bloody sceptre, and Scotland as a country bleeding and receiving every day a new gash added to her wounds. It is as if the poet saw the whole story through an ensanguined mist, and as if it stained the very blackness of the night. When Macbeth, before Banquo's murder, invokes night to scarf up the tender eye of pitiful day, and to tear in pieces the great bond that keeps him pale, even the invisible hand that is to tear the bond is imagined as covered with blood.
Let us observe another point. The vividness, magnitude, and violence of the imagery in some of these passages are characteristic of Macbeth almost throughout; and their influence contributes to form its atmosphere. Images like those of the babe torn smiling from the breast and dashed to death; of pouring the sweet milk of concord into hell; of the earth shaking in fever; of the frame of things disjointed; of sorrows striking heaven on the face, so that it resounds and yells out like syllables of dolour; of the mind lying in restless ecstasy on a rack; of the mind full of scorpions; of the tale told by an idiot, full of sound and fury;—all keep the imagination moving on a 'wild and violent sea,' while it is scarcely for a moment permitted to dwell on thoughts of peace and beauty. In its language, as in its action, the drama is full of tumult and storm. Whenever the Witches are present we see and hear a thunder-storm: when they are absent we hear of ship-wrecking storms and direful thunders; of tempests that blow down trees and churches, castles, palaces and pyramids; of the frightful hurricane of the night when Duncan was murdered; of the blast on which pity rides like a new-born babe, or on which Heaven's cherubim are horsed. There is thus something magnificently appropriate in the cry 'Blow, wind! Come, wrack!' with which Macbeth, turning from the sight of the moving wood of Birnam, bursts from his castle. He was borne to his throne on a whirlwind, and the fate he goes to meet comes on the wings of storm.
Now all these agencies—darkness, the lights and colours that illuminate it, the storm that rushes through it, the violent and gigantic images—conspire with the appearances of the Witches and the Ghost to awaken horror, and in some degree also a supernatural dread. And to this effect other influences contribute. The pictures called up by the mere words of the Witches stir the same feelings,—those, for example, of the spell-bound sailor driven tempest-tost for nine times nine weary weeks, and never visited by sleep night or day; of the drop of poisonous foam that forms on the moon, and, falling to earth, is collected for pernicious ends; of the sweltering venom of the toad, the finger of the babe killed at its birth by its own mother, the tricklings from the murderer's gibbet. In Nature, again, something is felt to be at work, sympathetic with human guilt and supernatural malice. She labours with portents.
Lamentings heard in the air, strange screams of death,And prophesying with accents terrible,burst from her. The owl clamours all through the night; Duncan's horses devour each other in frenzy; the dawn comes, but no light with it. Common sights and sounds, the crying of crickets, the croak of the raven, the light thickening after sunset, the home-coming of the rooks, are all ominous. Then, as if to deepen these impressions, Shakespeare has concentrated attention on the obscurer regions of man's being, on phenomena which make it seem that he is in the power of secret forces lurking below, and independent of his consciousness and will: such as the relapse of Macbeth from conversation into a reverie, during which he gazes fascinated at the image of murder drawing closer and closer; the writing on his face of strange things he never meant to show; the pressure of imagination heightening into illusion, like the vision of a dagger in the air, at first bright, then suddenly splashed with blood, or the sound of a voice that cried 'Sleep no more' and would not be silenced.196 To these are added other, and constant, allusions to sleep, man's strange half-conscious life; to the misery of its withholding; to the terrible dreams of remorse; to the cursed thoughts from which Banquo is free by day, but which tempt him in his sleep: and again to abnormal disturbances of sleep; in the two men, of whom one during the murder of Duncan laughed in his sleep, and the other raised a cry of murder; and in Lady Macbeth, who rises to re-enact in somnambulism those scenes the memory of which is pushing her on to madness or suicide. All this has one effect, to excite supernatural alarm and, even more, a dread of the presence of evil not only in its recognised seat but all through and around our mysterious nature. Perhaps there is no other work equal to Macbeth in the production of this effect.197
It is enhanced—to take a last point—by the use of a literary expedient. Not even in Richard III., which in this, as in other respects, has resemblances to Macbeth, is there so much of Irony. I do not refer to irony in the ordinary sense; to speeches, for example, where the speaker is intentionally ironical, like that of Lennox in iii. vi. I refer to irony on the part of the author himself, to ironical juxtapositions of persons and events, and especially to the 'Sophoclean irony' by which a speaker is made to use words bearing to the audience, in addition to his own meaning, a further and ominous sense, hidden from himself and, usually, from the other persons on the stage. The very first words uttered by Macbeth,
So foul and fair a day I have not seen,are an example to which attention has often been drawn; for they startle the reader by recalling the words of the Witches in the first scene,
Fair is foul, and foul is fair.When Macbeth, emerging from his murderous reverie, turns to the nobles saying, 'Let us toward the King,' his words are innocent, but to the reader have a double meaning. Duncan's comment on the treachery of Cawdor,
There's no artTo find the mind's construction in the face:He was a gentleman on whom I builtAn absolute trust,is interrupted198 by the entrance of the traitor Macbeth, who is greeted with effusive gratitude and a like 'absolute trust.' I have already referred to the ironical effect of the beautiful lines in which Duncan and Banquo describe the castle they are about to enter. To the reader Lady Macbeth's light words,
A little water clears us of this deed:How easy is it then,summon up the picture of the sleep-walking scene. The idea of the Porter's speech, in which he imagines himself the keeper of hell-gate, shows the same irony. So does the contrast between the obvious and the hidden meanings of the apparitions of the armed head, the bloody child, and the child with the tree in his hand. It would be easy to add further examples. Perhaps the most striking is the answer which Banquo, as he rides away, never to return alive, gives to Macbeth's reminder, 'Fail not our feast.' 'My lord, I will not,' he replies, and he keeps his promise. It cannot be by accident that Shakespeare so frequently in this play uses a device which contributes to excite the vague fear of hidden forces operating on minds unconscious of their influence.199
2
But of course he had for this purpose an agency more potent than any yet considered. It would be almost an impertinence to attempt to describe anew the influence of the Witch-scenes on the imagination of the reader.200 Nor do I believe that among different readers this influence differs greatly except in degree. But when critics begin to analyse the imaginative effect, and still more when, going behind it, they try to determine the truth which lay for Shakespeare or lies for us in these creations, they too often offer us results which, either through perversion or through inadequacy, fail to correspond with that effect. This happens in opposite ways. On the one hand the Witches, whose contribution to the 'atmosphere' of Macbeth can hardly be exaggerated, are credited with far too great an influence upon the action; sometimes they are described as goddesses, or even as fates, whom Macbeth is powerless to resist. And this is perversion. On the other hand, we are told that, great as is their influence on the action, it is so because they are merely symbolic representations of the unconscious or half-conscious guilt in Macbeth himself. And this is inadequate. The few remarks I have to make may take the form of a criticism on these views.
(1) As to the former, Shakespeare took, as material for his purposes, the ideas about witch-craft that he found existing in people around him and in books like Reginald Scot's Discovery (1584). And he used these ideas without changing their substance at all. He selected and improved, avoiding the merely ridiculous, dismissing (unlike Middleton) the sexually loathsome or stimulating, rehandling and heightening whatever could touch the imagination with fear, horror, and mysterious attraction. The Witches, that is to say, are not goddesses, or fates, or, in any way whatever, supernatural beings. They are old women, poor and ragged, skinny and hideous, full of vulgar spite, occupied in killing their neighbours' swine or revenging themselves on sailors' wives who have refused them chestnuts. If Banquo considers their beards a proof that they are not women, that only shows his ignorance: Sir Hugh Evans would have known better.201 There is not a syllable in Macbeth to imply that they are anything but women. But, again in accordance with the popular ideas, they have received from evil spirits certain supernatural powers. They can 'raise haile, tempests, and hurtfull weather; as lightening, thunder etc.' They can 'passe from place to place in the aire invisible.' They can 'keepe divels and spirits in the likenesse of todes and cats,' Paddock or Graymalkin. They can 'transferre corne in the blade from one place to another.' They can 'manifest unto others things hidden and lost, and foreshew things to come, and see them as though they were present.' The reader will apply these phrases and sentences at once to passages in Macbeth. They are all taken from Scot's first chapter, where he is retailing the current superstitions of his time; and, in regard to the Witches, Shakespeare mentions scarcely anything, if anything, that was not to be found, of course in a more prosaic shape, either in Scot or in some other easily accessible authority.202 He read, to be sure, in Holinshed, his main source for the story of Macbeth, that, according to the common opinion, the 'women' who met Macbeth 'were eyther the weird sisters, that is (as ye would say) ye Goddesses of destinee, or els some Nimphes or Feiries.' But what does that matter? What he read in his authority was absolutely nothing to his audience, and remains nothing to us, unless he used what he read. And he did not use this idea. He used nothing but the phrase 'weird sisters,'203 which certainly no more suggested to a London audience the Parcae of one mythology or the Norns of another than it does to-day. His Witches owe all their power to the spirits; they are 'instruments of darkness'; the spirits are their 'masters' (iv. i. 63). Fancy the fates having masters! Even if the passages where Hecate appears are Shakespeare's,204 that will not help the Witches; for they are subject to Hecate, who is herself a goddess or superior devil, not a fate.205
Next, while the influence of the Witches' prophecies on Macbeth is very great, it is quite clearly shown to be an influence and nothing more. There is no sign whatever in the play that Shakespeare meant the actions of Macbeth to be forced on him by an external power, whether that of the Witches, or of their 'masters,' or of Hecate. It is needless therefore to insist that such a conception would be in contradiction with his whole tragic practice. The prophecies of the Witches are presented simply as dangerous circumstances with which Macbeth has to deal: they are dramatically on the same level as the story of the Ghost in Hamlet, or the falsehoods told by Iago to Othello. Macbeth is, in the ordinary sense, perfectly free in regard to them: and if we speak of degrees of freedom, he is even more free than Hamlet, who was crippled by melancholy when the Ghost appeared to him. That the influence of the first prophecies upon him came as much from himself as from them, is made abundantly clear by the obviously intentional contrast between him and Banquo. Banquo, ambitious but perfectly honest, is scarcely even startled by them, and he remains throughout the scene indifferent to them. But when Macbeth heard them he was not an innocent man. Precisely how far his mind was guilty may be a question; but no innocent man would have started, as he did, with a start of fear at the mere prophecy of a crown, or have conceived thereupon immediately the thought of murder. Either this thought was not new to him,206 or he had cherished at least some vaguer dishonourable dream, the instantaneous recurrence of which, at the moment of his hearing the prophecy, revealed to him an inward and terrifying guilt. In either case not only was he free to accept or resist the temptation, but the temptation was already within him. We are admitting too much, therefore, when we compare him with Othello, for Othello's mind was perfectly free from suspicion when his temptation came to him. And we are admitting, again, too much when we use the word 'temptation' in reference to the first prophecies of the Witches. Speaking strictly we must affirm that he was tempted only by himself. He speaks indeed of their 'supernatural soliciting'; but in fact they did not solicit. They merely announced events: they hailed him as Thane of Glamis, Thane of Cawdor, and King hereafter. No connection of these announcements with any action of his was even hinted by them. For all that appears, the natural death of an old man might have fulfilled the prophecy any day.207 In any case, the idea of fulfilling it by murder was entirely his own.208
When Macbeth sees the Witches again, after the murders of Duncan and Banquo, we observe, however, a striking change. They no longer need to go and meet him; he seeks them out. He has committed himself to his course of evil. Now accordingly they do 'solicit.' They prophesy, but they also give advice: they bid him be bloody, bold, and secure. We have no hope that he will reject their advice; but so far are they from having, even now, any power to compel him to accept it, that they make careful preparations to deceive him into doing so. And, almost as though to intimate how entirely the responsibility for his deeds still lies with Macbeth, Shakespeare makes his first act after this interview one for which his tempters gave him not a hint—the slaughter of Macduff's wife and children.
To all this we must add that Macbeth himself nowhere betrays a suspicion that his action is, or has been, thrust on him by an external power. He curses the Witches for deceiving him, but he never attempts to shift to them the burden of his guilt. Neither has Shakespeare placed in the mouth of any other character in this play such fatalistic expressions as may be found in King Lear and occasionally elsewhere. He appears actually to have taken pains to make the natural psychological genesis of Macbeth's crimes perfectly clear, and it was a most unfortunate notion of Schlegel's that the Witches were required because natural agencies would have seemed too weak to drive such a man as Macbeth to his first murder.
'Still,' it may be said, 'the Witches did foreknow Macbeth's future; and what is foreknown is fixed; and how can a man be responsible when his future is fixed?' With this question, as a speculative one, we have no concern here; but, in so far as it relates to the play, I answer, first, that not one of the things foreknown is an action. This is just as true of the later prophecies as of the first. That Macbeth will be harmed by none of woman born, and will never be vanquished till Birnam Wood shall come against him, involves (so far as we are informed) no action of his. It may be doubted, indeed, whether Shakespeare would have introduced prophecies of Macbeth's deeds, even if it had been convenient to do so; he would probably have felt that to do so would interfere with the interest of the inward struggle and suffering. And, in the second place, Macbeth was not written for students of metaphysics or theology, but for people at large; and, however it may be with prophecies of actions, prophecies of mere events do not suggest to people at large any sort of difficulty about responsibility. Many people, perhaps most, habitually think of their 'future' as something fixed, and of themselves as 'free.' The Witches nowadays take a room in Bond Street and charge a guinea; and when the victim enters they hail him the possessor of £1000 a year, or prophesy to him of journeys, wives, and children. But though he is struck dumb by their prescience, it does not even cross his mind that he is going to lose his glorious 'freedom'—not though journeys and marriages imply much more agency on his part than anything foretold to Macbeth. This whole difficulty is undramatic; and I may add that Shakespeare nowhere shows, like Chaucer, any interest in speculative problems concerning foreknowledge, predestination and freedom.
(2) We may deal more briefly with the opposite interpretation. According to it the Witches and their prophecies are to be taken merely as symbolical representations of thoughts and desires which have slumbered in Macbeth's breast and now rise into consciousness and confront him. With this idea, which springs from the wish to get rid of a mere external supernaturalism, and to find a psychological and spiritual meaning in that which the groundlings probably received as hard facts, one may feel sympathy. But it is evident that it is rather a 'philosophy' of the Witches than an immediate dramatic apprehension of them; and even so it will be found both incomplete and, in other respects, inadequate.
It is incomplete because it cannot possibly be applied to all the facts. Let us grant that it will apply to the most important prophecy, that of the crown; and that the later warning which Macbeth receives, to beware of Macduff, also answers to something in his own breast and 'harps his fear aright' But there we have to stop. Macbeth had evidently no suspicion of that treachery in Cawdor through which he himself became Thane; and who will suggest that he had any idea, however subconscious, about Birnam Wood or the man not born of woman? It may be held—and rightly, I think—that the prophecies which answer to nothing inward, the prophecies which are merely supernatural, produce, now at any rate, much less imaginative effect than the others,—even that they are in Macbeth an element which was of an age and not for all time; but still they are there, and they are essential to the plot.209 And as the theory under consideration will not apply to them at all, it is not likely that it gives an adequate account even of those prophecies to which it can in some measure be applied.
It is inadequate here chiefly because it is much too narrow. The Witches and their prophecies, if they are to be rationalised or taken symbolically, must represent not only the evil slumbering in the hero's soul, but all those obscurer influences of the evil around him in the world which aid his own ambition and the incitements of his wife. Such influences, even if we put aside all belief in evil 'spirits,' are as certain, momentous, and terrifying facts as the presence of inchoate evil in the soul itself; and if we exclude all reference to these facts from our idea of the Witches, it will be greatly impoverished and will certainly fail to correspond with the imaginative effect. The union of the outward and inward here may be compared with something of the same kind in Greek poetry.210 In the first Book of the Iliad we are told that, when Agamemnon threatened to take Briseis from Achilles, 'grief came upon Peleus' son, and his heart within his shaggy breast was divided in counsel, whether to draw his keen blade from his thigh and set the company aside and so slay Atreides, or to assuage his anger and curb his soul. While yet he doubted thereof in heart and soul, and was drawing his great sword from his sheath, Athene came to him from heaven, sent forth of the white-armed goddess Hera, whose heart loved both alike and had care for them. She stood behind Peleus' son and caught him by his golden hair, to him only visible, and of the rest no man beheld her.' And at her bidding he mastered his wrath, 'and stayed his heavy hand on the silver hilt, and thrust the great sword back into the sheath, and was not disobedient to the saying of Athene.'211 The succour of the goddess here only strengthens an inward movement in the mind of Achilles, but we should lose something besides a poetic effect if for that reason we struck her out of the account. We should lose the idea that the inward powers of the soul answer in their essence to vaster powers without, which support them and assure the effect of their exertion. So it is in Macbeth.212 The words of the Witches are fatal to the hero only because there is in him something which leaps into light at the sound of them; but they are at the same time the witness of forces which never cease to work in the world around him, and, on the instant of his surrender to them, entangle him inextricably in the web of Fate. If the inward connection is once realised (and Shakespeare has left us no excuse for missing it), we need not fear, and indeed shall scarcely be able, to exaggerate the effect of the Witch-scenes in heightening and deepening the sense of fear, horror, and mystery which pervades the atmosphere of the tragedy.
3
From this murky background stand out the two great terrible figures, who dwarf all the remaining characters of the drama. Both are sublime, and both inspire, far more than the other tragic heroes, the feeling of awe. They are never detached in imagination from the atmosphere which surrounds them and adds to their grandeur and terror. It is, as it were, continued into their souls. For within them is all that we felt without—the darkness of night, lit with the flame of tempest and the hues of blood, and haunted by wild and direful shapes, 'murdering ministers,' spirits of remorse, and maddening visions of peace lost and judgment to come. The way to be untrue to Shakespeare here, as always, is to relax the tension of imagination, to conventionalise, to conceive Macbeth, for example, as a half-hearted cowardly criminal, and Lady Macbeth as a whole-hearted fiend.