скачать книгу бесплатно
jinejmi=jin?mi
sme= jsme
?kulina щель
vаznost уважение
jancar (tureck? pe?? vojаk) янычар
nаsledovn?k последователь
?karticka бумажка, карточка
pokuta штраф, здесь: наказание
ro?t решетка
v?elik?= v?elijak? всякий, разный
neb=nebot потому что, так как
nenadаle внезапно
nepocejtili=nepoc?tili не почувствовали
poctivost уважение, честь, достоинство
potupn? позорный, унизительный
mrzut? досадный, неприятный
daremn? напрасный, излишний
kleveta сплетня
namluvit убедить, внушить
I. Urcite, jak? v?znam maj? rusko-ceskа homonyma
важность vаznost
воровать varovat
клевета kleveta
отрок otrok
охота ochota
печень pecene
взор vzor
наглый nаhl?
склеп sklep
позор pozor
ягода jahoda
власть vlast
II. Doplnte sprаvnе tvary zivotn?ch maskulin v nominativu plurаlu.
Vzor: Turek – Turci, Jancar- Jancari
kluk, Nor, ptаk, pstruh, soudruh, Evropan, Ir, Arab, Skot, filozof, generаl, fotbalista.
III. Vysvetlete rozd?l mezi slovy.
1. premluvit 3. domluvit
2. namluvit 4. pomluvit
IV. Povezte o svе ceste do zahranic?. Jakа byla krajina? Co se vаm l?bilo?
V. Ceskе nаrodn? obrozen?
Ceskе nаrodn? obrozen? je proces formovаn? novodobеho ceskеho nаroda, kter? prob?hal v letech 1750—1815. Jeho vedouc? predstavitelе se snazili pozvednout cesk? jazyk opet na ?roven jazyka vzdelancu a uskutecnili to pomoc? literatury. K prvn? generaci obrozencu patril Gelasius Dobner a zejmеna jeho zаk Josef Dobrovsk?. Kl?cov?mi osobnostmi druhе generace byli Josef Jungmann, Jаn Kollаr, Pavel Jozef ?afar?k, Vаclav Kliment Klicpera a Franti?ek Ladislav Celakovsk?. K tret? generaci patr? Karel Hynek Mаcha (ver?ovanа skladba Mаj), Karel Jarom?r Erben (sb?rka Kytice), Franti?ek Palack? (Dejiny nаrodu ceskеho v Cechаch a v Morave), Bozena Nemcovа (Babicka) a Josef Kajetаn Tyl, kter? je obecne znаm? jako autor textu Nаrodn? hymny.
Josef Kajetаn Tyl
Josef Kajetаn Tyl (4. ?nora 1808 – 11. cervence 1856) byl cesk? dramatik, rezisеr, herec, prekladatel, divadeln? kritik, spisovatel a novinаr. Ve 30. letech 19. stolet? zalozil Ochotnickе divadlo na Malе Strane. Tyl psal bаchorky, historickе hry a hry se spolecenskou tematikou. Mezi sociаln? hry patr? Palicova dcera, kde je dcera vyhnаna z domu otcem alkoholikem, Fidlovacka aneb Zаdn? hnev a zаdnа rvacka, v n?z poprvе zaznela ceskа stаtn? hymna Kde domov muj.
Kde domov muj?
Kde domov muj, kde domov muj?
Voda huc? po lucinаch,
Bory ?um? po skalinаch,
V sade stkv? se jara kvet,
Zemsk? rаj to na pohled;
A to jest ta krаsnа zeme,
(Zeme ceskа, domov muj!)
Kde domov muj, kde domov muj?
Svatopluka hrad kde stoj?,
Hana s Moravou se poj?,
Jaroslav kde sveta rek
Porazil Tataru vztek;
A to jest ta krаsnа zeme,
(Zem moravskа domov muj!)
Kde domov muj, kde domov muj?
Kde slovensk? vetr?k veje,
Svatopluka slavnе deje
Ozivuj? v srdci sv?ch
Potomkоv rodu vern?ch;
A to jest ta krаsnа kraj’na,
(Zem slovenskа domov muj!)
Kde domov muj, kde domov muj?
V kraji znа?li bohumilеm
Du?e ?tlе v tele cilеm,
Mysl jasnou, znik a zdar,
A tu s?lu, vzdoru zmаr;
A to jest to slavnе pleme,
(Mezi Cechy domov muj!)
Kde domov muj kde domov muj?
Velkomoravskа koruna
Klesla do morskеho luna,
A kde na?ich krаlu hrob,
Nezustalo zаdn?ch stop;
A v?ak novа slаva v?tа
(Zem moravskou, domov muj!)
Kde domov muj, kde domov muj?
Co zhynulo, nezbud?me,
Svatopluka nezkr?sime,
Aniz jeho mesta zdi
Zrak nа? v?ce uvid?;
Av?ak novа slаva v?tа
(Zem slovenskou, domov muj!)
Kde domov muj, kde domov muj?
Pro minulost nezoufejme,
Novе nadeji se vzdejme,
Posud ziv nа? nаrod jest,
Muzne zastаvа svou cest;
V novе jarn? krаse zkvеtа
(Zem slovanskа, domov muj!)
Kde domov muj, kde domov muj?
Bujarа orlice pestrа,
Lva b?lеho vernа sestra,
Svе perute rozp?nа,
Na svou slаvu zpom?nа;
V novе jarn? krаse zkvеtа
(Zem moravskа, domov muj!)
Kde domov muj, kde domov muj?
Tam kde lidu moravskеmu,
Ceskеmu i slovenskеmu,
Apo?tolе slovan?t?
Vestovali krestanstv?,
Na posvatnеm Velehrade,
(Na Morave domov muj!)
Kde domov muj, kde domov muj?
Boze, velk? Hospodine,
Ruka Tvoje svetum kyne,
Tebe vz?vа nаrod muj,
Velk? Boze, pri nem stuj;
Svetovlаdn? Hospodine,
(Chran Slovansk? domov muj!)
Slovn?cek
domov дом, родина
lucina (книжн.) louka
stkv?t se (устар.) блестеть
pojit se соединяться, сливаться
Potomkоv = potomku
?tl? тонкий, хрупкий
znik=zаnik гибель, исчезновение
zdar успех, удача
zmar крушение, гибель
bujar? безудержный
I. Odpovezte na otаzky.
1) Kterе stаtn? symboly CR znаte?
2) Jakе jsou stаtn? barvy?
3) Z ceho se sklаdа stаtn? vlajka CR?
4) Jakе existuj? regionаln? varianty ceskе hymny?
2. Urcite, co je a co nen? pravda.
1) Vet?ina Cechu zije v Cesku.
2) Nаvrh na vydаn? ?stavn?ho zаkona o stаtn?ch znac?ch Ceskе, Slovenskе a Ceskoslovenskе republiky predlozil Vаclav Havel.
3) Stаtn? pecet nen? stаtn?m symbolem.
4) Puvodn? stаtn? vlajka Ceskе republiky byla slozena ze dvou pruhu, spodn?ho cernеho a vrchn?ho zlutеho.
BOZENA NEMCOVА
