Когда небо было рекой

Спустя этот долгий час в комнате раздался странный звук, похожий на писк дверной сигнализации, и запертые ранее двери (мы с Витой проверили) отворились.

Глава 5 . Давайте поговорим

Их было двое: два мужчины, один постарше и с более суровым лицом, а второй почти подросток. Слишком молодой. Но оба – в военной форме и на боках висели ножны с чем-то, отдаленно напоминавшим клинки. Только они были через чур вытянутыми, будто шпаги… Оба мужчины оказались темноволосыми и с темными глазами.

Тот, что постарше, сделал несколько шагов ко мне. Что-то сказал, на корейском, я помнила эти их «ль» и «тхы» из самоучителя и видео на ютубе, но что именно он говорил, я не поняла.

– Мы не понимаем вас… – с легким испугом сказала Вита. Я покивала, подтверждая ее слова, а потом едва не рассмеялась – какой смысл кивать, если они также не поймут нас.

Тогда-то это и произошло: мужчина, который старше, сделал знак рукой и молодой тотчас подошел к нему с небольшими коробочками. Открыл одну, протянул ее, а вторую оставил себе. Взрослый взял эту коробочку, вытащил что-то из нее, что-то маленькое, а потом двинулся в мою сторону.

Я видела в деталях: как он подошел ко мне, как заглянул в лицо безучастным взглядом, как протянул руку. Как прижал странную маленькую штучку к моей коже у шеи. Это было нечто, похожее на маленький квадрат из платины – именно такого цвета он был…

Я пару раз моргнула и в голову полезли совершенно дурацкие мысли: когда-то давно я мечтала об обручальном (а потом и свадебном, разумеется) кольце из белого металла. Сперва представляла, что оно будет из белого золота, а потом – из платины. Это должна была стать вещь на века, вещь, имеющая большую моральную ценность, то, что я буду носить не снимая… Обещание, клятва, самое чистое признание любви, облаченное в форму…

Что же, мое желание сбылось. Вот я и получила себе «украшение» из благородного металла. И, похоже, на всю жизнь. И Вита получила точно такое же, хотя вить семейное гнездо не было ее приоритетом…

Мужчины принялись переговариваться. Сначала их голоса звучали так же непонятно, а потом… а потом слова стали будто всплывать, загораться в моем сознании и я начала их понимать!

– Получается? – спросил тот, что постарше. – Вы понимаете меня?

– Да… – пробормотала я, совершенно ошарашенная и сбитая с толку. Мужчина кивнул.

– Отлично. А теперь давайте поговорим. Кто вы такие?

– Путешественники из России… – тихо ответила я. – Мы приехали сюда на машине, чтобы посмотреть на руины.

Мужчина нахмурился.

– Руины?

– Дворца Конбон…

Меня грубо перебили. Второй мужчина рявкнул:

– Думай, что говоришь, когда называешь дворец великого генерала руинами!

Я ошарашенно отступила на пару шагов назад.

– Тихо, Ба Да. – Тот, что постарше сверкнул глазами. – О каких руинах ты говоришь?

Мне уже было страшно отвечать, но выбора не было.

– Мы приехали из Сеула, в место, которое находится недалеко от Ку Ма, посмотреть на… достопримечательность, – пояснила я, опасаясь теперь говорить слово «руины».

– Се Чан, что, если их подослали мятежники? – спросил мужчина, названный Ба Да, прищурившись и изучающе смотря на меня, – вдруг они запланировали покушение на генерала?

– Это так? – Се Чан повернулся ко мне.

– Нет, – поспешно ответила я, – мы не знаем никаких мятежников, клянусь. Мы просто путешественники. Из России.

– Из империи, значит, – протянул Се Чан и его темно-карие глаза, казалось, еще сильнее потемнели. – Я не думал, что у вас снова разрешили выезды.

– Разрешили выезды? Вы говорите про эпидемию ковида? – попыталась разобраться я.

– Эпидемию? – не понял Се Чан. – Какую эпидемию?

Господи, ну что за бред. Не может же быть такого, чтобы они не знали про ковид! Они же не в каменном веке живут!

– Ну, вирус, который всех вогнал в изоляцию, в локдаун. У вас про это не слышали? – слегка едко спросила я.

Ба Да, до этого молча изучавший меня, повернулся к Се Чану.

– Помнишь, генерал что-то такое говорил?

Се Чан непонимающе на него посмотрел и тот добавил:

– В книгах Сон Огона было.

– А, Сон Огон… В его книгах столько всего было, что все и не упомнишь. Думаешь, это?.. – он замолчал, а потом снова повернулся к нам.

– Откуда, вы говорите, прибыли?

– Из России. В отпуск. – Вклинилась Вита. Я кивнула, подтверждая ее слова.

– То есть – Российская Империя?

– Эм, вообще-то она перестала существовать в 1917 году… Революция, большевики, – растерянно пробормотала я.

Се Чан удовлетворенно кивнул, будто уверился в чем-то. Он повернулся к Ба Да, который качал головой.

– Сообщи Мину, а я пока размещу наших гостей в комнате отдыха.

Ба Да кивнул и быстро вышел из зала. Я посмотрела на Се Чана более внимательно: на вид ему было около сорока лет, фигуристый и явно спортивного телосложения. Вероятно, проводил за тренировками большую часть своего свободного времени.

– Где мы сейчас находимся? – осторожно спросила я.

– Во дворце Конбон.

Вита посмотрела на меня и в ее голубых глазах я прочитала немой вопрос: «какого хрена?»

– А кто вы?

Мужчина кивнул.

– Простите, я не представился лично. Шин Се Чан – личный помощник генерала. А как ваши имена?

– Кира, – представилась я.

– Вита.

– Приятно познакомиться, агасси. Надеюсь, что вся эта ситуация не слишком вас напугала.

Мы немного расслабились, потому что угрозы от мужчины не исходило. Только речи он вел странные… Может, и правда что-то вроде реконструкции?..

– Мы просто запутались. И как-то попали сюда, – сказала я, пристально и совершенно не стесняясь рассматривая мужчину, – нашу машину угнали или с ней что-то случилось… Мы ее арендовали в Сеуле. Вы не знаете, где она может быть?

– Что за машина? – заинтересовался Се Чан.

– Старая Тойота Прадо.

Он прикусил губу, задумавшись, а потом отрицательно покачал головой.

– Мы нашли вас без автомобиля и каких-либо вещей.

– Жаль… – пробормотала Вита, – что теперь будет…

– Она застрахована, – бросила я, – так что ничего страшного, но вот как мы объясним ее пропажу…

В моей голове не складывались два и два: мы спали в этой чертовой машине, мы не пили алкоголя и ничего не употребляли, ни наркотиков (их употребление мы вообще осуждали), ни снотворного. Как нас могли вытащить из автомобиля так ловко, что мы не проснулись?

Се Чан перевел взгляд с меня на Виту.

– Вы, наверное, хотите поесть? – спросил он.

– Было бы неплохо, – кивнула Вита и я сразу же почувствовала, что голодна и что безумно хочу пить. Как будто накануне выпила бутылку вина в одно лицо, и теперь страдала от похмелья. Быть может… быть может нам действительно что-то подмешали?.. Например, в латте!

– И воды… если можно, – добавила я.

Се Чан кивнул.

– Конечно, можно, сейчас все организуем. Пройдемте.

Он вывел нас из этого солнечного и зеленого зала, и я смогла осмотреться в коридоре. Длинный – на стенах картины, внизу, под ними, столики с вазами и свечи. Много свечей. А под потолком – удивительные конструкции, напоминавшие огненные шары.

Такой же огненный шар был и в большой просторной комнате, куда нас завел Се Чан. Эта комната отличалась от той, в которой мы пришли в себя: в ней было больше окон и меньше зелени. И огромная, почти во всю стену, кровать, заваленная подушками и всевозможными покрывалами, разных цветов.

– Сейчас принесут еду и напитки, – сказал Се Чан.

– Спасибо…

– А потом я буду вынужден проводить вас к нашему высшему. Он обязан знать о таких удивительных гостях.

– Что в нас удивительного? – спросила Вита. – То, что мы из России?

– Нет, это как раз никого тут не удивляет, – покачал головой Се Чан. – Но всему свое время. – И он хлопнул в ладоши.

Маленькая дверца, которую я сперва приняла за очередной гобелен на стене, отворилась и в зал вошли девушки.

* * *

Девушки в диковинных платьях, которые не были похожи ни на что современное и ни на что из корейского, принесли нам графины с водой, лимонадами, вытянутые бокалы, похожие на бокалы для шампанского, и тарелки с закусками. Все, что они поставили на небольшой деревянный стол, больше походило на нечто современное.

«Может, мы точно попали в какую-то реконструкцию? Или в съемки дорамы? – подумала я, тыкая вытянутой металлической палочкой в нечто, похожее на раздувшуюся печеньку, – и нас приняли за актеров. Или же у них что-то вроде реалити-шоу, и им нравится вгонять обычных людей в ступор».

Что же, это было хотя бы логично.

Се Чан поклонился, пожелал нам приятного аппетита, а потом удалился из комнаты вместе с девушками.

Мы с Витой переглянулись.

– Хрень какая-то, – сказала она, а я внутренне поблагодарила подругу за то, что она смягчила ругательство. Сама бы я этого делать не стала.

Глава 6 . Добро пожаловать в Чосон!

После небольшого отдыха и перекуса Се Чан проводил нас прямо до больших и шикарно украшенных дверей: что-то в них было из корейской культуры, а что-то – европейское. Я не смогла бы объяснить лучше, но именно так оно и оказалось.

Около этих дверей стоял стражник, опиравшийся на странную металлическую конструкцию, которую держал в руке. Чем-то она напоминала копье, только серебряного цвета и без острого наконечника.

– Высший готов к приему? – сурово спросил Се Чан. Стражник вытянулся как по струнке.

– Еще пару минут, господин. Он подаст сигнал. – Стражник показал странную штуку, напоминавшую плоский металлический прямоугольник, которая располагалась на тыльной стороне руки. Се Чан кивнул и повернулся к нам.

– Я вас оставлю, – сказал он, – прошу вас быть благоразумными и учтивыми, при общении с нашим господином.

Вита нахмурилась, и я могла представить, что она хотела сказать. Тот, кто находился за этими шикарными дверьми, нашим господином не был.

– Кто нас будет ожидать? – спросила я. «Высший» и «господин» ни о чем мне не говорили. Кого нам опасаться, кто спрятался от всех за этими мощными дверьми?..

Се Чан прищурился, глядя на меня.

– Я думаю, вам следует поговорить с генералом. В этом зале – он.

Я тут же представила сурового огромного мужчину и отрицательно замотала головой. Се Чан нам поверил, что мы не представляем угрозы для них, но что может подумать тот, кто всю жизнь провел в войнах?..

Вита приблизилась ко мне почти вплотную.

– Нам разве обязательно с ним говорить? – с волнением спросила она. – Что мы можем ему рассказать такого, что не говорили Вам?

– Генерал Хеджан умнее меня, и всех моих воинов, и помощников. Он сможет разобраться. А ситуация сложилась явно не простая.

Я замерла, будто меня хлестко ударили по щеке.

Генерал Хеджан? Какого черта?! Это ведь не мог быть тот самый генерал Хеджан, правда?.. Или… мог? Мы что, оказались в прошлом? Да ну, бред, в это даже я не поверила бы, а фантазия у меня была отличной.

– Простите, Се Чан… – выдавила я. – Вы сказали – Хеджан?

Краем глаза я заметила, что стражник недобро на меня посмотрел.

– Да. Великий генерал Хеджан, хозяин этого дворца, самый известный воин, создавший нашу страну такой, какая она есть. Он все понимает, все ведает. Он сможет разобраться во… всем.

Что это означало – «во всем»? Мне стало максимально неуютно среди всей красоты этого коридора. Вита, я уверена, почувствовала то же самое.

Но мы промолчали. Иногда лучшее – промолчать.

Се Чан посмотрел на пластину на своей правой руке, которая чем-то напоминала наручные часы, и нахмурился.

– Мне придется удалиться. Мне уже пора. Не беспокойтесь, все пройдет хорошо.

Ага, как же.

Он чуть поклонился нам, бросил быстрый предостерегающий взгляд на стражника, и удалился прочь. Я сразу же почувствовала себя неуютно – Се Чан производил приятное впечатление, и в его присутствии было как-то… безопасно, что ли.

Вита проводила его взглядом, а потом повернулась к стражнику около дверей.

– Где мы? – спросила она, сверля его взглядом. – И я спрашиваю не про дворец. Где мы, в какой стране, в каком государстве?

Рисковая. Ничего не скажешь.

Стражник сразу же как-то подобрался. Стал будто даже выше ростом.

– В государстве Великий Чосон! – почти рявкнул он.

По спине побежали противные мурашки. У Виты, видимо, тоже, потому что она истерично взвизгнула:

– Мы в девятнадцатом веке! Твою мать!

Страж же посмотрел на нас как на полоумных.

– Спятили? На дворе двадцать первый век!

– А год? – хрипло спросила я.

– Две тысячи двадцать пятый.

Наш год!..

Тогда, черт побери, какого хрена?!

Вита посмотрела на меня, а я на нее, и в этом нашем недолгом зрительном контакте словно произошел немой диалог.

«Мы в альтернативном мире. Или где-то вроде этого».

«Чушь, такого быть не может».

«Но ведь есть. Как ты это объяснишь?»

«Не знаю. Сон? Надышались чем-то?»

«В поле? Чем?»

«Я не знаю, не знаю!»

Я отвернулась, прервав зрительный контакт – он делал только хуже. Мы были где-то, но где? Это не было сном, не было опьянением, я помнила вкус еды и воды, которые нам принесли, я все чувствовала. Вплоть до странного металла около своей шеи, который позволял нам разговаривать с этими людьми.

Это уже не было похоже на реконструкцию, таких устройств не существовало в природе. Мы куда-то попали и стоило это признать.

Стражник, совершенно не обращавший внимание на наши внутренне терзания, перевел взгляд на прямоугольник на своей руке.

– Вам пора, – сказал он. – Господин ждет.

Вита заволновалась еще больше.

– Что он от нас хочет? Что нам говорить?

Стражник насупился.

– Правду. От вас ждут только правду. Вы ведь не на стороне мятежников?

Черт бы побрал эту реальность!..

– Нет! – почти рявкнула я, – мы ничего не знаем про них! Мы просто путешественники!

– Ну-ну, – усмехнулся стражник, перебрасывая свою странную палку из одной руки в другую, – вот и узнаем, после разговора с великим генералом. Он чувствует ложь за версту.

– Мы не лжем! – вспыхнула Вита. – Мы просто приехали осмотреть на достопримечательности, вот и все! Какого хрена нас тут держат, будто мы преступники?

– Кто вы – это еще предстоит узнать, – стражник двинулся на нас и сразу будто стал выше ростом, – вы сами зайдете или мне вас затолкать?

– Сами, – ответила я и взяла Виту за руку. – Не переживай, – сказала я ей на ухо, – все будет нормально. Мы же не сделали ничего плохого.

Вита хмурилась и явно не верила моим словам.

– Идете? – поторопил стражник, берясь за ручки в виде голов львов.

– Да. – Подтвердила я.

Разве у нас был хоть какой-то выбор?

* * *

Двери отворились внутрь, и мы вошли.

Глава 7 . Генерал Хеджан

На вид ему было лет тридцать пять: высокий, подтянутый, словно сошел прямо со страниц корейских молодежных журналов об айдолах. Он сидел в кресле, и я готова была поклясться, что это было самое обычное современное кресло! Тогда как, как, господи помилуй, он мог существовать?! Как вообще мог сохраниться этот чертов дворец, на руины которого мы с Витой приехали накануне?!

Это все глупость, чушь, сон. Что угодно, только не правда. Мы не могли оказаться в прошлом, не могли попасть в альтернативное будущее…

Внутри меня закричал голос логики: «а что тогда за штуку они прикрепили к вам? Посмотри, прямо на твоей шее, с помощью нее ты понимаешь корейский, а они понимают вас, хотя вы говорите на русском! Это тоже чушь, тоже сон?»

Да, да, тоже сон… Ну а что еще? Не правда же!

– Генерал Хеджан! – стражник вытянулся по струнке. – Прибыли девушки. Се Чан должен был доложить о них.

Мужчина встал с кресла и кивнул.

– Да. Оставь нас.

Стражник поспешно удалился.

– Здравствуйте. Вижу, вам поставили передатчики. Теперь мы можем понимать друг друга.

– Добрый день, – сказала я.

– Здравствуйте, – вторила Вита.

– Как вас зовут?

– Кира.

– Вита.

– Приятно познакомиться. Я генерал Хеджан, но можете звать меня просто Хеджан. Присаживайтесь.

Мы сели на пустые кресла, которые стояли вокруг деревянного стола, украшенного вазами с цветами, и замолчали.

– Кто вы?

– В каком смысле? – спросила я.

– Кто вы и откуда?

– Мы из России. Не из Российской Империи, – упрямо добавила я, – мы родились в ином мире, после Советского Союза.

– Советский Союз… – он покачал головой, – я о нем не слышал.

Еще бы.

– Мы поехали в Корею в отпуск.

Генерал нахмурился.

– Куда?

– В Чосон, получается, – вздохнула я. – Только… как бы это глупо не звучало, в нашем мире это место зовется Южной Кореей. А Чосон перестал существовать, – я напрягла память, – где-то около 1900 года.

– Получается, вы не из этого мира?

Вита издала какой-то нервный звук: то ли всхлип, то ли вздох.

– Видимо… – пробормотала я. – Если мы не попали на какую-то реконструкцию или съемки шоу, то да. Получается, так.

Хеджан покачал головой, а потом поднял левую руку, на которой было нечто, похожее на устройство Се Чана, и провел по нему пальцами.

– Позовите к нам Сон Огона, – сказал он.

Устройство пикнуло и моргнуло белым светом.

– Кто такой Сон Огон? – спросила я. Это имя мы уже слышали несколько раз.

Генерал почесал висок.

– Он что-то вроде… самого знающего человека. У нас его зовут мудрецом.

– И он сможет объяснить нам всю эту ситуацию? – с надеждой спросила Вита. Я бы на ее месте не стала на это надеяться.

– Возможно… – кивнул Хеджан. – Он ведает большей информацией, говорят, что общается с духами. В свете последних событий это уже не кажется абсурдом, не так ли? – генерал чуть усмехнулся.

Духи… ну-ну. Если только духи нелогических событий. Судя по всему, такие реально существуют, черт их дери.

Мы все на некоторое время замолчали и молчали до тех пор, пока в дверь коротко не постучали.

Хеджан бросил быстрый взгляд на пластину на своей руке.

– Заходи, Сон Огон, – сказал он.

Дверь отворилась и в комнату зашел молодой мужчина. Чуть удлиненные волосы зачесаны назад, глаза орехового цвета, один значительно темнее другого. Он поклонился генералу, а потом его взгляд скользнул по нам – сперва по мне, а потом по Вите.

– Доброго дня, – мужчина снова поклонился.

– Позвольте представить вам моего главного мудреца и хранителя древних знаний Чосона. Сон Огон. А эти девушки – Вита и Кира.

– Приятно познакомиться, – мелодичным голосом сказал Сон Огон и без приглашения сел на свободное кресло. Закинул ногу на ногу и повернулся к генералу.

Тот чуть улыбнулся.

– Ситуация нестандартная, Сон Огон, – сказал он. – Се Чан сказал мне, что нечто подобное описывалось в твоих книгах.

Мудрец прикусил губу, а потом кивнул.

– Что-то такое – описывалось, – наконец, сказал он, – только я не думал, что это реально произойдет.

– О чем вы? – спросила Вита. Я бросила быстрый взгляд на нее. Да, генерал вел себя с нами дружелюбно, но никто не давал гарантии, что это его дружелюбие будет постоянным.

Хеджан проигнорировал ее вопрос. Он продолжил смотреть только на Сон Огона.

– Речь действительно идет о пьяном знамении? – спросил он. Мудрец провел рукой по волосам, но в этом его действии не было ни капли нервозности.

– Кто его знает, мой господин, – ответил он, – мне стоит перечитать послание, и только потом я смогу сделать какие-то выводы.

– Что за пьяное знамение? – нахмурилась Вита. Я же снова молчала. Дурацкое название. «Пьяное знамение», серьезно? Кто это придумал?

Мужчины повернулись к нам, словно только сейчас вспомнили про наше присутствие. Взгляд генерала был растерянным. На вопрос Виты ответил Сон Огон.

– Когда-то давно один из основателей династии мудрецов Шиа, мой дальний предок, по звездам составил карту событий. Она описывала все странные явления, которые произошли бы в будущем, и одним из первых происшествий, которые он предвидел, была порча всех бутылей с соджу. В те времена никто особо не предал значения его пророчествам, и его карту событий в шутку прозвали «пьяное знамение». Когда все стало сбываться, методично, одно за другим, людям стало уже не смешно, но название прижилось. – Пояснил Сон Огон, лениво рассматривая нас.

– Этот мудрец предвидел… нас? – спросила я. Верилось с трудом.

– Вероятно. Я пока не знаю. Мне нужно перечитать книги и эту карту.

– Значит, мы прибыли… из другого времени? – спросила Вита.

– Возможно.

– А если мы что-то сделаем не так? – тут же заволновалась подруга. – То мы сломаем… эээ… наше будущее?

Генерал засмеялся.

– Нет. Потому что вы не в прошлом.

Просто отлично.

– А где? – уточнила я.

Сон Огон поменял позу и лениво усмехнулся.

– Скорее всего, в каком-то альтернативном будущем. – Спокойно ответил он. – Или и не будущем вовсе, вероятно, это одно из реально существующих настоящих.

– Это же чушь, – осторожно сказала Вита, нервно потирая запястье левой руки, – ну не можем же мы быть из какого-то там альтернативного настоящего. Так только в фантастических книгах и фильмах бывает.

– А где вы тогда? – так же спокойно спросил у нас Сон Огон, смотря сперва на Виту, а потом на меня. – У вас есть хоть одно достойное и логическое объяснение событиям, которые сейчас с вами происходят? Например, вы сможете объяснить вот это? – он хитро прищурился, медленно поднял правую руку вверх и щелкнул пальцами.

Сначала я подумала, что он просто над нами издевается, а потом увидела то, что видеть вообще не должна была. В воздухе между нами что-то заискрилось, будто бы пыль принялась светиться. Серебристые пылинки закружились в каком-то странном танце, а потом принялись образовывать в воздухе фигуры: маленький дворец, полумесяц, странная птица с двумя головами…

Мы с Витой испуганно замерли. Это уже точно не походило на постановку – такого в своем реальном мире мы никогда не видели.

Хеджан поморщился.

– Сон Огон, ты их пугаешь.

– Что, правда? – усмехнулся мудрец и быстро снова щелкнул пальцами. Образы из светящихся пылинок рассыпались и опали на стол между нами. – Простите.

– Как Вы это сделали? – спросила я. Пожалуйста, ответь, что это просто какая-то оптическая иллюзия.

– Немного волшебства, – сказал Сон Огон. – Вероятно, в вашем мире такого нет, не правда ли?

– Да… – протянула Вита, все еще завороженно смотрящая на пыль, покрывшую столик.

– Мудрец тоже о таком говорил, – удовлетворенно кивнул Сон Огон.

– Как нам вернуться назад? – спросила я. Пора было это выяснить. – Как отсюда убраться? – черт, прозвучало грубо.

Генерал вздохнул и посмотрел на Сон Огона. Тот пожал плечами.

– Я не знаю.

– Вы же мудрец! – воскликнула Вита. – И Вы не знаете?

– Ну я же не всевидящий глаз, – пожал плечами тот, – откуда мне это должно быть известно?

– Попробуешь что-то придумать? – спросил у него Хеджан. – Вряд ли им понравится в нашем мире. Да и нам с вас, простите, уж никакой пользы. Нужно отправить их назад.

Мы серьезно это обсуждаем? Господи, я точно не сплю?..

Сон Огон вздохнул, так, будто мы утомили его этим разговором.

– Я попробую, но обещать ничего не могу. Все же, я никогда с таким не сталкивался.

Хеджан удовлетворенно кивнул.

– Девушки, думаю, вам стоит отправиться в комнату. Вам же, если я правильно понял, выделили одну для комфортной жизни.

Сон Огон бросил быстрый взгляд на генерала, а потом сказал, будто решившись:

– Мне бы одну из агасси в помощь.

– Хорошо, – генерал махнул рукой, – кто хочет помочь Сон Огону?

Я посмотрела на Виту и увидела, что та будто вжалась в кресло. Ну, выбора, видимо, не было. Не признаваться же перед ними, что мы их опасаемся.

«А опасаемся ли?»

– Я помогу.

– Отлично. Вита, тебя проводит мой стражник.

Сон Огон насмешливо посмотрел на меня.

– А ты пойдешь со мной.

Звучало паршивенько.

Глава 8 . Обитель Сон Огона

Петляющими коридорами (я даже не думала, что можно так ужасно их делать) мы дошли до витой лестницы куда-то наверх. Я осторожно перегнулась через перила и заглянула вверх: казалось, лестница уходила под самую крышу.

– Что замерла? – грубовато спросил Сон Огон. – Это просто лестница.

Мне захотелось огрызнуться, но я сдержалась. Если он может превращать пыль в светящееся живое нечто, то вдруг и людей способен обращать какими-нибудь пресноводными? Тот, кого генерал Хеджан называл мудрецом, доверия у меня не вызывал. Он был слишком себе на уме.

– А что мне делать? – с легкой издевкой спросила я. – Это не мой мир, я в нем ничего не знаю.

– Лестница не знакома? – усмехнулся мужчина, вызвав у меня новый приступ гнева.

– Нет, она, как раз, мне знакома. А вот ты – нет.

– Я же представился, – пожал плечами Сон Огон и снова усмехнулся.