Сестры

– Я пришлю тебе адрес, – деловито обратилась к Арии дива местного разлива.

– Зачем? – невпопад, но очень искренне спросила девушка.

– Очень смешно, – Дав закатила глаза. – Не думай, что можешь пропустить. Мы тусуемся в одной компании, а значит и на вечеринки друзей обязаны приходить.

– Мне ужасно жаль, но боюсь, – смутилась Ария. – Но у меня планы с семьей! Не могу отменить в последний момент…

У Арии не было совершенно никаких планов. А родители пришли бы в абсолютный восторг, если бы она согласилась пойти заниматься своими подростковыми делишками. Если нужно Люси Флейтен сама бы купила упаковку пива! Только бы ее замкнутая девочка влилась в компанию сверстников.

– Ой, ну перестань! Вечеринка будет буквально на твоей улице! Там идти сколько? Минут десять? Сэм! Скажи ей! – закапризничала Дав.

– Причем здесь я?

– Эд!

– Следующей ты обратишься к Тане? – усмехнулся Сэм.

– Мне правда страшно жаль! – залепетала Ария. – Я непременно присоединюсь к вам в следующий раз…

– Достаточно! – Дав выставила руку вперед. – Я все равно скину тебе адрес, а ты уж постарайся выкроить часок на свои друзей, ладно?

Ария кинула, точно зная, что никакая неведомая сила не сможет ее переубедить. Нет, возможно одна сила по имени Эйден Форд… Но у Эйдена уже есть девушка и он не сказала ни слова.

***

Ария вошла в тихий холл своего нового дома. Родители уехали на несколько дней в Лос-Анджелес. Люси решала что-то со своими студиями. Ария подозревала, что мама планирует открыть одну и здесь. А вот отцу нужно было на студию. Стартовали читки его последнего проекта и режиссер настаивал на присутствии Дерека. Ария ощущала себя страшно одинокой. Они несомненно переехали в этот городок не ради нее одной, но… Кажется, если бы не она, то не пришлось бы так круто менять всю привычную рутину.

Новый дом Арии не нравился. Он был слишком большим. Слишком старым. Такие дома хороши в книгах и фильмах о вампирах, а в реальной жизни здесь жутко. Всякий раз ждешь, как из-за угла выскочит какой-нибудь полтергейст или что-то еще. Разумеется, родители миллион раз уточнили, хочет ли она остаться без них… Ария не хотела, но вот ее сестра… Да, она хотела.

Ария снова тяжело вздохнула и вошла в свою темную комнату с витражами. Сейчас она примет душ и если никто не будет мешать, непременно выполнит всю домашку. Да именно так она и поступит.

Ария полезла в шкаф в поисках домашней одежды и тут с вешалки упало черное, расшитое бисером платье. В нем Ил была на последнем дне рождения. Очень красивое и вызывающее платье. Папа тогда не хотел выпускать ее из дома в этом непотребстве… А Ил все равно пошла. Потому что ей всегда все равно, что там хотят и думают другие. Сестра вообще куда интереснее Арии. Ей было бы комфортно общаться с этими… С этими крутышами…

– Кто вообще в XXI веке использует слово «крутыш»? – Ария осуждающе посмотрела на свое отражение. – Вот поэтому все тебя странной и считают!

Она поспешила убрать платье из своего шкафа. Сестра всегда приходила в ярость, когда их вещи путали.

И непременно настроение бы было окончательно испорчено, но тут загорелся экран телефона. До того, как вернуться домой, она заглянула в городскую библиотеку. Одно из самых красивых и неуместно огромных зданий. Среди множества книг она встретила Эйдена. Он искал старый учебник по драматургии. Учебника, разумеется, в провинциальной библиотеке не оказалось. Зато у ее отца был миллион таких книжек. Ария пообещала посмотреть, сможет ли помочь. И вот Эйден напоминал ей о просьбе. Вероятно, ему очень был нужен этот учебник.

Повесив платье на плечо, она поплелась в папин кабинет. Быть может она найдет общий язык с Эйденом? Он кажется таким же неуместным в этой компании, как и она сама.

Глава 2. Лучшая вечеринка из тех, на которые она не пойдет

Сэм лениво потягивал бурбон, перекидываясь в карты с Эйденом, Таней и еще какой-то девицей из одиннадцатого. Девица из одиннадцатого играла ужасно, но Сэм старательно ей поддавался. У нее из декольте то и дело норовил выпасть значительного вида бюст.

Все закончилось тем, что к красотке пришел футболист Чед, страстно ее поцеловал и утащил куда-то на второй этаж. Сэм просто надеялся, что в комнату Алекса, а не в его. Вообще в их школе катастрофически не хватало красивых девушек. Просто преступно. Нет, красивые были, но… Не было тех самых.

Вот, например, была Таня. Таня хороша всем. У нее спортивная фигура, всегда аккуратно-уложенные волосы, ну да, не длинные, но да ладно! Она умеет быть эффектной… Но эта ее психопатическая холодность… К тому же, Сэму совершенно не нравилось, что на всех она смотрит через призму выписки с банковского счета. А еще зимой она носит жуткие шубы. Нет, не те милые цветные из эко-меха, а шубы из шкурок реальных животных. Поэтому были у Сэма некоторые основания полагать, что в определенный момент, любой парень, связавшийся с Таней, пойдет на ее новенькую дубленку.

На освободившееся местечко тут же уселась Дав. Принеся два бокала мартини. Таня ей коротко кивнула. Она предпочитала шоты, но никогда не отказывалась от алкоголя, доставленного ей кем-то третьим.

– Что скажете про начало учебного года? – Дав никогда не играла в карты, потому что ненавидела проигрывать и когда ей поддаются. Безвыходная ситуация.

– Что я никак не пойму, зачем мы продолжаем таскаться с этой нудной Арией? – протянул Сэм, пытаясь понять, какие карты у Тани. Он ненавидел играть с этими двумя безэмоциональными и все равно каждый раз садился.

– Я уже объясняла! – фыркнула Дав. – Не так она и плоха.

– Не так плох самогон, который гонит дядюшка Мэтт в трейлерном городке, а Ария Флейтен – скучна и депрессивна, – как отрезала Таня.

– Мне кажется, вы к ней несправедливы, – внезапно вмешался Эйден. – Дайте ей время пообвыкнуться. Вы ведь терпите меня.

– Поверь, Эд, когда тебя нет рядом, мы вменяем тебе те же самые обвинения, – кивнула Таня, раскрывая карты.

Сэм закатил глаза. Опять она всех обыграла!

– Может и хорошо, что она не таскается за нами на вечеринки, – защебетала Дав. – Раз она так невыносима. Будем общаться только в школе, а потом…

– Что потом? – раздраженно спросил Сэм. – Весь твой гениальный план строится на том, что мы сможем приобщиться к голливудской элите. Вот только эта замкнутая чудилка не спешит открываться перед нами!

– Дай ей время, – спокойно повторил Эйден.

– Я лучше вам дам время! Дам время понять, что богатые родители не делают человека интересным!

– Говоришь, основываясь на своем опыте? – изобразила улыбку Таня.

Сэм, уязвленный проигрышем, встал опрокинув стул и, подхватив бутылку бурбона, пошел на пляж. Он мог производить впечатление кутилы, но в сущности, оставался таким же интровертом, как и Эйден.

Он вышел на террасу, где собрались любители покурить, скинул кроссовки на ступенях и пошел в сторону озера. Кто-то крикнул ему, что какая-нибудь сирена непременно утянет его в озеро. Сэм лишь отмахнулся. Если бы в этом озере жили сирены, Сэму не было бы так одинока сидеть здесь по вечерам.

Сэм сделал долгий глоток и побрел по кромке воды. Его живому характеру явно не хватало какого-нибудь приключения. В этом ведь главная проблема взросления – чем старше становишься, тем меньше простора для безумств… Точнее… Разумеется, если ты отбитый на голову, то возраст никак на твой досуг не влияет. Но деревянный замок возле леса, больше не казался Сэму неприступным фортом, но лишь ветхой детской площадкой.

И тут он увидел ее. В черном, расшитом какими-то пайетками платье, она шла по кромке воды, то и дело пиная воду, отчего капли, мерцающими искрами разлетались во все стороны. Ее рыжие волосы, украшенные каким-то венком из красных роз, казались темными в лунном свете. Она шла, будто и в самом деле была какой-нибудь морской богиней. Для нее никого не существовало, вероятно поэтому, она совершенно беззастенчиво напевала что-то невероятно мелодичное.

– Ария? – спросил Сэм, хотя был на миллион процентов уверен, что это не она.

Девушка, как две капли воды похожая на Арию, нахмурилась:

– Ты, Сэмми, правда думаешь, будто эта душнилка выйдет на улицу после заката?

– Если ты не Ария, то…

– Вы когда-нибудь мечтали стать лучшей версией себя? – рассмеялась она. И смех у нее был живой, не сдавленный. – Я Ил, невероятная и блистательная, собравшее все лучшее, что можно было собрать в генетической лотерее.

– Так ты ее сестра?

– Нет, это она моя сестра, – Ил изогнула бровь.

Сэм усмехнулся. Да, вот она та невероятная девушка, которую он встретил тогда на пляже, а не эта забитая тихоня.

– Постой, но почему я не видел тебя в школе?

– Потому что на нас наложено проклятье и мы не можем появляться одновременно в одних и тех же местах, – совершенно серьезно произнесла Ил.

Сэм замер, а девушка лишь фыркнула:

– В этом захолустье вы все такие суеверные любители городских легенд? – она пошла вперед.

– Так почему ты не ходишь в школу?

– Так тебе все и расскажи, Сэмми, – она снова ударила ножкой по воде, забрызгав Сэма.

– И куда ты идешь?

Ил посмотрела на собеседника, как на последнего идиота, затем заметила у него бутылку и забрала себе. Даже не поморщившись, она сделала долгий глоток.

– Не тупи, Шерлок, – порекомендовала Ил. – Это сестрица не любит тусовок, а я звезда любой вечеринки.

– Сдается мне, тебя не приглашали.

– Сдается мне, никто не посмеет меня остановить, – она развернулась и с вызовом посмотрела на своего спутника.

Сэм усмехнулся. Ему не хотелось идти с ней в дом, туда, где слишком шумно, туда, где много людей. Туда, где конкуренция. Как объяснить Ил, что стоит ей оказаться в центре внимания, центром ее внимания должен остаться непосредственно Сэм? Сэму Нильсену ничего не стоило поддаться в карты или пофлиртовать с понравившейся красоткой. И уж тем более он не привык загоняться, если потенциальная жертва его мимолетной сексуальной фантазии срывалась с крючка. Но, кажется, никогда прежде ему не было столь важно привлечь внимание одной конкретной девушки. Потому что не было поистине интересных.

В Ил не было вызывающей сексуальности. В том смысле, что из декольте у нее не норовила выпасть грудь, а в манере ее держаться не было вульгарного жеманства. И все же, что-то в этой сирене манило.

– Так как же тебя, Сэмми, угораздило поселиться на про́клятой улице? – Ил вновь сделала долгий глоток.

– Алекс тот еще фанат викторианского шика…

– Алекс – твой?… Отчим? – Ил вернула Сэму бутылку.

– Опекун. Наше родство – одна из немногих загадок Ритерфолса.

– Да, уровень загадок оставляет желать лучшего… – поморщилась девушка.

– А что же заставило семью именитого сценариста перебраться к нам? – Сэм излишне внимательно посмотрел на свою спутницу.

– Давай это останется таким же невероятным секретом, как и твое родство с неким Алексом?

Она также пристально посмотрела ему в глаза. На миг они перестали идти и… Сейчас он может наклониться и поцеловать ее… Сейчас.

Сэм не успел. Ил рассмеялась и взбежала по ступенькам, обернулась и требовательно заявила:

– Идем скорее, представишь меня приличным ребятам, прежде, чем все начнут звать меня Арией!

Сэм повиновался.

Дав, Эда и Таню они отыскали в зимнем саду.

– Ария, ты пришла? – Дав окинула Ил недовольным взглядом.

Дав никогда не была поистине злой. Она милостиво относилась к окружающим, потому что не имела конкуренции среди сверстников. Богатая, красивая, в меру смышленая. К тому же, она успела отхватить самого загадочного парня школы. Ей нравилась идея дружить с Арией Флейтен, сперва из одних только корыстных соображений, а потом и оттого, что Ария была поразительно никакой. Дав нравилась возможность самоутвердиться за счет девушки, которая должна была во всем ее превосходить.

И вот теперь, случилась эта сцена. Клишированная сцена из подростковых мелодрам, когда героиня замухрышка решает измениться и становится королевой бала. Нет, нет и еще раз нет! Дав никому не позволит затмить себя!

– Сэмми, ну, что же ты! – возмутилась обновленная Ария.

– Знакомьтесь, лучшая из сестер Флейтен – Ил.

– Ты ведь точно такая же, как Ария, – озвучила мысли друзей Таня.

– В этом мире существуют близнецы! – Всплеснула руками Ил. – Невероятно!

Неожиданно Эйден рассмеялся. А Дав, постаравшись стать максимально дружелюбной, была готова убить саму же себя за невнимательность! Это ведь она выяснила, что у Дерека Флейтена двое дочерей. Так почему встретившись с Арией в школе, она даже не подумала удосужиться, куда собственно говоря запропостилась вторая!

– Меня зовут Эйден Форд, это Дав Мур и Таня Картер.

Дав недовольно покосилась на своего парня. Разумеется он любезничает с этой в кутюрном платье! Дав обожала быть дочерью Мэра, обожала, что в городе нет никого лучше нее.

– Да-да, – торопливо кивнула Ил, – те самые, которые милостиво приняли мою сестру в свой круг! Grand merci! А теперь, – она ухватила Сэма за руку и потащила туда, где гремела музыка, – танцевать!

– Удивительно, – Таня разлила по рюмкам текилу.

Девушки переглянулись и залпом выпили.

– Сучка, – процедила Дав, выдавливая в рот дольку лимона.

– Сучка, – согласилась Таня, не пытаясь перебить вкус текилы.

Эйден вновь усмехнулся и отправил очередное сообщение Арии. Днем они столкнулись в библиотеке, он искал одну книгу, которой в местном фонде не оказалось, зато электронная копия была у Арии. Слово за слово и вот уже выясняется, что Ария любит тех же авторов, что и Эйден.

Дав несомненно ему нравилась, но вот о книгах с ней не поговоришь, как в сущности и с остальными его друзьями.

***

Занимался рассвет, когда совершенно пьяная Ил собралась домой. Она выскользнула на улицу. Сэм следовал за ней. Такой же пьяный и абсолютно счастливый.

– Спешу тебе напомнить, Сэмми, ты живешь вон там! – Ил рассмеялась и ткнула ему за спину.

Макияж предательски пополз, а волосы растрепались, но Ил все равно была самой красивой девушкой из тех, которых Сэм встречал за всю свою жизнь.

– Я тебя провожу.

– Я по твоему что, напилась? – она потеряла равновесие и рухнула на Сэма.

Тот подхватил ее:

– Есть такое подозрение, – он поставил девушку на ноги, задержав руку на талии.

– Ладно уж, дозволяю меня проводить. Кстати, ты помнишь, я была без туфель?

– Кажется да.

– Это хорошо! Знал бы ты сколько прекрасных туфелек из маминой коллекции я похоронила на пляжах Лос-Анджелеса… – она многозначительно вздохнула.

Неспешно они брели по берегу. Брели молча. Будто бы наслаждаясь рассветом, хотя едва ли хоть одному из них было дело до того, что происходит вокруг. А потом Ил резко остановилась и внимательно посмотрела на Сэма:

– Нужен привал, – объявила она.

– Если хочешь, могу тебя понести, – он потянулся к Ил, но та поразительно проворно отпрыгнула в сторону.

– Звучит, конечно, заманчиво, но мне необходим перерыв на освежиться!

Проговорив это Ил стянула с себя платье и бросила на песок. Бросила так, словно оно ничего не стоило. Сэм на мгновение оторопел, глядя на ее идеальное стройное тело, прикрытое лишь тонким кружевом белья. А Ил будто бы не понимала, как все это выглядит со стороны, побежала в воду.

– Иди ко мне! – крикнула она.

– Не пойду! Вода наверняка ледяная! – отказался Сэм, хотя был готов броситься в озеро в ту же секунду, как вода прикрыла бедра Ил. Не было больше смысла торчать на берегу, все самое интересное уже успели показать.

– Поверь! Ты слишком пьян, чтобы это осознать!

И Сэм также принялся раздеваться. Он был в хорошей форме от скуки. Страдая перманентным бездельем, он отдавал предпочтение физической нагрузке. По крайней мере в те разы, когда не уходил с головой в рисование.

Ледяная вода обжигала кожу, но Сэм двигался к заветной цели. К хрупкому силуэту, который будто бы и вовсе не ощущал холода.

– Отдам тебе должное, Сэмми, тело у тебя, что надо! – заявила Ил.

Он хотел что-нибудь ответить, но не успел. Ил сократила расстояние между ними, обвила его торс ногами и прижалась к груди. Сэм не привык отказываться от идеальных возможностей, поэтому одной рукой прижал к себе, а второй приподнял подбородок. Он так и не понял, кто из них первым начал поцелуй. Но поверьте Сэму Нильсену – так страстно его еще никто не целовал.

Глава 3. Она – улучшенная версия меня

Эйден помялся в саду перед огромным особняком. Саммер-стрит, кажется, единственный район их городка, где были сады, а не ровные лужайки перед домами. После шумных вечеринок Дав всегда уезжала к Тане отсыпаться, а Эйден приходил в себя у Сэма и брел домой пешком. Путь выходил не самый близкий, но ему нравилось проветривать мозги.

Проспав до обеда в практически родной мастерской Сэма, расположенной на чердаке с большим французским окном, Эйден попытался растолкать друга, но тот отказался подавать признаки жизни, а потом Эйден принял душ, отыскал недоеденный кусок пиццы и побрел восвояси. По дороге, ни на что не рассчитывая, написал Арии, что был бы рад как-нибудь заглянуть в их обширную библиотеку. К его удивлению, девушка ответила в ту же минуту, сообщив, что ничем не занята и будет рада, если он заглянет к ней. Эд решил не тянуть. Как известно с музыкальными библиотеками не шутят. И вот он уже мялся на пороге особняка Флейтенов.

– Привет! – Дверь перед ним распахнулась раньше, чем он успел нажать на звонок. – Увидела тебя из окна… – Ария говорила сперва торопливо, а потом засмущалась, и, будто бы старый пикап, заглохла.

– Привет, – мягко улыбнулся ей Эйден. – Хотел получше рассмотреть дом после реконструкции, так странно видеть его обновленным.

– Да, папа сказал, что наша улица похожа на улицу призраков… Но мне нравится тихая атмосфера… – Она не решалась поднять на него взгляд. – Ты проходи…

Из-за обилия витражей дом Флейтонов казался гораздо мрачнее, чем мог бы быть. Эйдену понравилось. У Сэма дом был не такой, Александр много времени потратил на то чтобы его дом стал светлым. Простите, если это прозвучит по-расистски, но свою обитель Александр Нильсон сделал больше в скандинавском стиле, чем в викторианском.

Библиотека занимала значительную часть дома, расположившись в двухэтажной пристройке, которая нарушила симметричность архитектуры особняка, но добавила уюта.

– У вас книг столько же, сколько в местной библиотеке, – восхитился Эйден.

– И все про кино… – немного печально протянула Ария, усаживаясь на край массивного отцовского стола. Библиотеку он назначил своим кабинетом.

– Не любишь кино?

На фоне высоких книжных полок и громоздкой мебели девушка казалась совсем уж хрупкой.

– Люблю, но… Если в твоей жизни появляется одно только кино, это наскучивает…

Эйден не совсем ее понял, но с уверенностью кивнул.

– Ты не стесняйся, осматривайся, – она улыбнулась мягкой улыбкой, не такой, которая была у Ил. – Я сама здесь сидела с домашкой. Из окна видно, когда кто-то приближается к дому, а я все жду сестру…

– Ил? – зачем-то уточнил очевидное Эйден, увлеченно рассматривая корешки книг, написанных на разных языках и в разные эпохи.

– Откуда ты знаешь? – Ария так удивилась, что осмелилась поднять на него взгляд.

– Она вчера заявилась на вечеринку к Сэму. Эффектная девушка, должен сказать, вы с ней не похожи…

Эйден был слишком увлечен изучением стеллажей, поэтому не сразу понял, что именно ляпнул. Он потому вечно и молчал, молчал, чтобы не сказать какой-нибудь глупости. Ария вся поникла и даже плечи у нее, кажется, опустились.

– Да, она – улучшенная версия меня. Всегда такой была, если подумать.

– Нет! Я не это хотел сказать! – Эйден не привык краснеть, но весь покраснел. Хорошо, что в библиотеке, как и во всем остальном доме, был поразительно тусклый свет.

– Я не обижаюсь, – обреченно вздохнула Ария. – Это же логично, что одна из сестер выходит удачнее… Не думаешь? Не могут же все в равной степени забирать себе лучшие гены родителей. Это было бы несправедливо. Эволюция и все дела… Один ребенок удалец-молодец, а второй я.

Эйден решительно подошел к Арии и пристально посмотрел ей в глаза, так пристально, что бедняжке стало окончательно неуютно в своем же доме.

– Не нужно так говорить. Ил громкая и вызывающая. Как павлин, но чем хороши павлины?

Ария слабо улыбнулась и не стала убеждать Эйдена в обратном. Он просто слишком мало знает Ил. Ничего, у них будет время познакомиться и он поймет, что таких как Ил больше нет. Как бы сильно Арии не хотелось назвать сестру пустышкой, она не могла. Это было бы несправедливо.

Они провели в библиотеке несколько часов. Эйден, кажется, никогда прежде столько не говорил с незнакомым человеком. Ему нравилась спокойная и не требовательная Ария, которая в конце их встречи еще и показала, как прекрасно играет на пианино. Эйден, не кривя душой, заявил, что у нее дар:

– Ты поешь, как пела Кристин из «Призрака оперы», – наконец подобрал верное сравнение он.

– Быть может и у меня есть свой ангел музыки, который однажды утащит меня во мрак…

Ария была прекрасна в своей вечной печали. Правда этого Эд пока ей говорить не стал. С великой неохотой он попрощался с Арией, прихватив несколько книг. Ему нужно было уйти пока не начало темнеть, а иначе небольшую часть пути придется проделать по дороге, без фонарей.

– Кстати, ты не знаешь, с кем могла уйти Ил? – уже на террасе спросила его Ария.

– Возможно, она осталась у Сэма. Я ее не видел, но зажигали они вместе.

– У Сэма… – протянула Ария.

– Да, можешь пройти по пляжу, его дом самый последний, если ты не знала, – кивнул Эйден, направляясь к дороге.

Ария вздохнула. Ей совершенно не хотелось идти искать сестру, да и к Сэму идти не хотелось… Сэм ее пугал. Сэм был из тех парней, которые способны на пакости просто ради пакостей. Она вздохнула. Нет, нужно сходить проверить.

***

Сэму казалось, что он выпил всю воду штата, так мучительно он набрался вчера. Да и друзья хороши, бросили его одного со всем этим бардаком… Если Алекс узнает, что они опять крушили его совершенный дом… И все же, оно того однозначно стоило. Вот только Ил не оставила ему телефона… Хотя, так даже интереснее. Недоступная и загадочная. Да, такой встряски жаждал Сэм Нильсен.

Сэм осмотрелся. Масштаб разрушений – внушительный. Если начнет сейчас, вероятно управится к утру… Нужно собраться.

– Оно того стоило! – решительно заявил он пивному стаканчику, закинутому на лампочку люстры.

И все же, как в старой рекламе, простучал пальцами мелодию, которая вызывала дядьку уборщика. К удивлению Сэма, стоило ему закончить выстукивать мотивчик, как в дверь постучали. Он покосился на пустую бутылку бурбона, пытаясь понять глючит его или кто-то и в самом деле пришел на помощь. На всякий случай поплелся открывать. Стучали со стороны озера. А вдруг это Ил? Нет, Ил не из тех девушек, которые стучат.

На пороге оказалась Ария. Сэм это сразу понял. Они с сестрой могли быть сколько угодно одинаковыми снаружи, но дух у них был совершенно разный. Аура, так сказать, не та.

– Чего тебе? – Сэм не стал утруждать себя любезностью.

– Я ищу сестру, – испуганно пробормотала Ария.

– Почему ты в школьной форме? Я проспал больше суток и уже понедельник? – вместо ответа спросил он.

– Что? – Ария окончательно потерялась.

– Ты в клетчатой юбке, рубашке… Типичная школьница-зубрилка.

Сэм вернулся в кухню, от этих разговоров во рту снова пересохло. Ария немного поколебалась в дверях, но все же прошла за ним.

– Так ты знаешь, где Ил?

– Сдается мне, прелесть твоей сестры именно в ее неуловимости, – хмыкнул Сэм, заливая в себя второй стакан воды.

– Понятно… – уныло произнесла Ария и огляделась.

Сэму показалось, что при виде всего этого бардака правильная Ария брезгливо сморщила носик. Сэму такое пренебрежение совершенно не понравилось, поэтому он ощетинился:

– Хочешь что-нибудь еще или уже пойдешь? Как видишь, твоей сестры здесь нет, а разбирать завалы только предстоит!

От резкого тона Ария вздрогнула, уже хотела уйти, но внезапно сжала ладони в кулак, набрала побольше воздуха и выпалила:

– Если тебе нужна помощь, могу остаться!

– Чего? – уже Сэм поперхнулся водой.

– Моя сестра вечно веселится на таких тусовках и никогда не помогает, у меня нет никаких планов на вечер и я могу тебе помочь… Если хочешь… – она виновато посмотрела на Сэма, будто бы была главной дебоширкой вчерашнего вечера.

– Хочешь помочь?

Силы говорить у Арии кончились, поэтому она кивнула.

– Ладно.

Сэм не обладал галантностью Эйдена, чтобы отказываться от внезапной помощи хрупкого создания. Ария облегченно вздохнула, будто бы Сэм оказал ей невероятную милость.

– Дай, пожалуйста, пакет, я пройдусь по комнатам и все соберу.