Негодяй и рыцарь

– Мой князь? – заглянула в покои Агата, предварительно постучавшись. – Ваше распоряжение выполнено: послезавтра к крепости прибудет корабль, который доставит вас на Эль-Фьору.

– Спасибо, Агата.

Как только служанка скрылась из виду, я вздохнула, осознав, что мне всё же придётся объясняться сегодня…

– На Эль-Фьору? – вопросительно глянул на меня Хатор.

– А я тебе говорила, что у меня есть важное дело, так что мне совсем не улыбается вместо этого убивать орденцев и разыскивать твои клинки! В общем, такое предложение: сначала летим на Эль-Фьору, а на обратном пути можем навестить Большое Прибежище. Надеюсь, возражений нет?

– Сначала рассказывай, зачем тебе к ушастым.

– Как-то малость напрягает тот факт, что Эль-Фьора – единственная планета этого мира, где я ещё ни разу не побывала, – усмехнулась я.

– Врёшь, – уверенно констатировал Хатор.

– Между прочим, врать и недоговаривать – разные вещи! – возмущённо заявила я, после чего нехотя призналась: – Мне действительно хочется глянуть на планету ушастиков. Ну а ещё где-то там предыдущий князь Дракон несколько циклов назад спрятал своего сына, которого я собираюсь найти и привезти на Хребет Дракона.

Задумчиво пройдясь по комнате, князь Тени опять подошёл ко мне и поинтересовался:

– А нафига он тебе?

– В качестве замены для меня самой.

– Ну, предположим, девушка-князь – это по меньшей мере странно, к тому же бремя власти не так чтобы сильно радовало тебя. Но неужели просто возьмёшь и отдашь Хребет Дракона?

– Я не говорила, что отдам. К тому же не знаю, как на подобную попытку может отреагировать Сердце Горы. Просто он будет изображать для всех князя Дракона, заниматься неинтересной политикой, а я останусь в роли княжеской сестры, по совместительству главного расхитителя казны и мага-универсала. Сколько свободного времени появится! – мечтательно произнесла я.

– И сын князя на это согласится?

– Если не согласится, сдам Рехошу, дабы перенастроил ему мозги на активное сотрудничество, – пожала плечами я. – Хотя, конечно, не хотелось бы до этого доводить. И вообще, сперва найти бы этого Артеминия, а потом думать, что с ним делать.

– Разумно, – всецело одобрил мои планы Хатор. – Ещё один вопрос: если ты не родственница князя Дракона, то откуда ты здесь взялась?

– С планеты Земля, из государства Россия, как и мои друзья.

– Не врёшь, – констатировал он.

– Хм… князья Тени умеют выявлять ложь? – подозрительно уточнила я.

– Нет, я просто очень наблюдательный.

Допрос был временно прекращён, поскольку в покои вернулся усталый Влад. Почти сразу следом за ним ввалилась весёлая Маша, держащая в руке недопитую бутылку вина.

Что ж, раз Рехош закончил занятие со своим учеником, я могу наведаться к магу разума, ибо мне не терпится задать ему несколько чрезвычайно важных вопросов. Понаблюдав перед уходом, как направлявшуюся в ванную Машу вдруг занесло в сторону и та, радостно хрюкнув, повалилась на кровать и почти сразу захрапела под осуждающим взглядом покачивающего головой Влада (ведь это была его кровать), я вышла из покоев и отправилась в магическую башню.

Первым делом Рехош поделился со мной успехами Влада, предложил ореховые кексы, ну а потом, конечно, деловито осведомился, что может сделать для своего князя.

– Начну, пожалуй, с самого главного, – сказала я. – У меня есть оружие необычного происхождения (подозреваю, ты знаешь, о чём именно я говорю), которое иногда вводит меня в замешательство некоторыми свойствами, не вполне для него характерными… Сложно и непонятно, да? Я не могу сказать напрямую, но это очень важно. Давай ты просто посмотришь на оружие и скажешь мне, что в нём такого особенного.

– Князь, я ведь скромный специалист по сознанию разумных, а по поводу оружия лучше обращаться к Хьёлбергу или к Адонет…

– Хьёлберг – гном. Но дело даже не в этом, а в том, что он рунный маг, по причине чего многое может ускользнуть от его глаз. А Адонет вообще к моему оружию подпускать нельзя! Не спрашивай, почему, просто помоги мне.

– Что ж… как скажешь, – кивнул Рехош.

Вытащив и продемонстрировав ему ПМ, я кратко объяснила, какая деталь для чего нужна, попросила не нажимать на спусковой крючок и предоставила магу возможность проводить диагностику одному ему ведомым способом. Ждать информации не пришлось долго, потому что Рехош уже в процессе комментировал увиденное:

– О-очень интересно! Признаюсь, мне всегда хотелось посмотреть на твой ПМ вблизи. Но я даже не надеялся увидеть такое! Начиная с того, что я готов преклонить голову перед тем мастером, который сотворил это, заканчивая тем, что боюсь представить опасность, которая может исходить от этого оружия. Я видел разные чудеса техники, но не такого уровня. Эффективная вещь, особенно для своих размеров. Но ты явно ожидаешь услышать большее, не так ли? Вряд ли я скажу больше, не увидев ПМ в действии. Хотя…

– Хотя что? – тут же осведомилась я.

– Мы, придворные маги, иногда беседуем между собой. Надеюсь, ты не возражаешь? – ехидно уточнил маг разума, после чего продолжил уже по делу. – Так вот, Адонет видела твой ПМ в действии во время вашей поездки на Общемировой Совет, и она мне об этом рассказывала. По её словам, оружие способно без помех пробить магический щит. Напрасно ты не хочешь обратиться к ней…

Я лишь пожала плечами, показывая, что решения своего не изменю. Про ПМ узнать надо, но я не стану так близко показывать его Адонет, пока та грезит моментом, когда прикончит князя Тени. Как знать, вдруг она изучит пистолет и потом втихаря создаст что-нибудь подобное. Я ей, конечно, приказала расстаться с мыслями об убийстве, но есть ли полная гарантия, что приказ князя Дракона невозможно обойти? Адонет слишком уж хочет убить Хатора(она вполне могла не поверить в то, что в гибели её семьи повинен совсем другой князь Тени, а даже если поверила, её гордость серьёзно задета тем фактом, что собственным оружием магичку пригвоздили к стене, чего раньше никому не удавалось), так что если способ не выполнить мой приказ есть, она его найдёт, несмотря ни на какие магические присяги. Убить-то, скорее всего, не сможет, но в сложившейся ситуации лучше вообще не предоставлять ей такого шанса.

– Понимаешь ли, Рехош, у меня патронов мало, и тратить их не хочется, ибо каждый может пригодиться. Но если ты после одного выстрела узнаешь всё, что нужно, то я тебе продемонстрирую, как работает ПМ.

– Всего один раз? – задумался он. – Пожалуй, этого хватит. Я маг разума, так что могу особым образом просматривать свою память.

– Хм… раз я владею магией разума, я тоже так могу? – поинтересовалась я.

– К сожалению, не можешь. У магов-универсалов есть кое-какие ограничения. Вот если бы ты занималась одной лишь магией разума, тогда определённо смогла бы. Итак, я концентрируюсь… я готов смотреть, князь.

Выяснив, что из предметов мебели хозяину кабинета меньше всего жалко, я нажала на спусковой крючок отправив пулю в старый пыльный диван. Убрав ПМ, я терпеливо подождала несколько минут, пока Рехош прокручивал раз за разом в памяти единственное мгновение. Маг разума при этом так менялся в лице, что мне становилось не по себе. Я ожидала услышать объяснения.

– Невозможно! – воскликнул наконец Рехош. – Князь, я никогда такого не видел!

– Ты это уже говорил, – усмехнулась я.

– Да нет же, ты не понимаешь! Соединение трёх энергий, уникальный случай!

Заметив моё недоумение, маг быстренько вытащил из шкафа толстенную книгу, раскрыл её на нужной странице и продемонстрировал мне малопонятную картинку.

– Это же основы мироздания, – пояснил при этом он. – Созидательное начало строится вокруг двух энергий: магической и немагической. Разрушительное начало – вокруг антимагической энергии и антиматерии. И почему ты не изучила этот вопрос, когда становилась магом? Мы ведь пользуемся ими регулярно. Наша классическая магия оперирует только магической энергией, которую мы черпаем из своего резерва, но другие виды магии могут затрагивать и другие виды энергий. Например, рунная берёт немагическую и преобразует её особым образом, создавая магию. Ты что, совсем ничего об этом не знаешь?

Да уж, существенный пробел в моих знаниях, надо полагать…

– Объясни толком, – попросила я.

– Твой ПМ каким-то особым образом работает сразу на трёх видах энергии: магической, немагической и антимагической. Их не так-то просто сочетать, но здесь…

– Любопытно. Магической, говоришь? А ведь там, где его изобрели, магии не знают.

– И где же это? – полюбопытствовал маг.

– Да неважно, – усмехнулась я. – Так что же такого необычного дают эти три вида энергии?

Рехош принялся сыпать терминами, коэффициентами, пришлось прервать его и попросить объяснить доступно.

– В общем, твоё оружие способно пробить почти любую магическую защиту. И это определённо ещё не всё, но у меня не хватит знаний, чтобы понять, что оно ещё может. Князь, тебе известен способ изготовления этого ПМ?

– Нет, – огорчила его я. – А даже если бы умела делать, всё равно не стала бы здесь заниматься его массовым изготовлением. Не удивляйся: я догадывалась, что ты первым делом об этом подумаешь. Но нет. И ещё кое о чём я хотела с тобой побеседовать. Но для начала предупрежу, что ты не должен никому об этом рассказывать и даже намекать. Это княжеский приказ, – и, выдержав небольшую паузу, я спросила: – Ты знал, что у предыдущего князя Дракона был сын?

Закашлявшись от неожиданности, маг сделал круглые глаза.

– Не знал, значит. Ну, тогда беседовать не о чем.

– Могу я спросить, откуда эта информация? – осведомился Рехош.

– Из дневника князя.

– Не знал, что у князя был дневник…

Поскольку больше ничего дельного он мне сказать не смог, я собралась уходить. Ещё раз предложив мне на всякий случай кексы и снова получив в ответ отрицательное покачивание головой, маг разума внезапно воскликнул:

– Князь! Я ведь тоже хотел спросить тебя!

– Слушаю, – остановилась я.

– Недавно я услышал фразу на незнакомом мне языке, очень похожем на твой, и запомнил её. Мне стало очень интересно. Ты не могла бы послушать и, если возможно, перевести?

Я кивнула. И через мгновение Рехош с акцентом воспроизвёл поток отборнейшего русского мата, у меня даже уши в трубочку свернулись.

– Ну что? – радостно спросил он. – Сможешь перевести?

– Кхм… ну как тебе сказать… – всё ещё пребывая в замешательстве, медленно произнесла я. – Приличные девушки не произносят таких слов вслух. А теперь о главном: ты где и когда это услышал?

– Пару дней назад, когда по деревне гулял. Со стороны леса донеслось.

Опа! Услышать в этом мире русскую речь не от Влада и Маши? Что-то новенькое. И отчего-то у меня нехорошие предчувствия…

– Рехош, устрой, пожалуйста, чтобы в ближайшее время солдаты прочесали этот лес. Если увидят кого-нибудь необычного, пусть сразу тащат в крепость. Особое внимание обращать на тех, кто не понимает по-нашему и по-лавинийски. Всё ясно?

– Сделаю. А ты, князь? Ты что-то задумала.

– А мне нужно кое-куда съездить и кое-что проверить, – задумчиво сказала я и незамедлительно вернулась в свои покои.

Маша никак не реагировала на попытки её поднять, что неудивительно, если прикинуть, сколько рыжая могла перед этим выпить. Что касается Влада, друг, хоть и не употреблял сегодня крепких алкогольных напитков, тоже спал. Видимо, устал во время занятия.

– Да-да, сейчас встаю, – пообещал он и снова рухнул на подушку.

Влить бы в них энергии магии жизни, вот только рассчитать оптимальную дозу для не владеющей магией Маши и мага редких способностей Влада будет непросто. А знакомить друзей со всем букетом побочных эффектов от энергетической передозировки как-то не хочется. Может, не так уж они мне и нужны сейчас?

– Что за спешка? – поинтересовался до сего момента скромно читавший в кресле книгу Хатор.

– Вот почему они спят, когда нам срочно надо ехать в лес?! – вспылила я, кинув в безмятежно дрыхнущую Машу подушкой.

– Ещё час назад ты никуда не собиралась, – заметил князь Тени, закрывая книгу.

– Планы поменялись, – пожала плечами я и бросила взгляд на обложку. – Э-э… «Особенности Хребтчанской фортификации»? Я бы ещё на первых страницах уснула.

– Зря ты так. Здесь очень полезные сведения. Так зачем тебе в лес, да ещё столь срочно?

Ещё раз глянув на друзей, я нехотя произнесла:

– По дороге расскажу. Раз эти двое недееспособны, со мной пойдёшь ты. Но сначала я переоденусь…

Критически оглядев себя и придя к выводу, что шастать по лесу в роскошной шёлковой блузке с объёмными рукавами и в брюках, расшитых блестящей серебряной паутиной, неудобно и расточительно, я полезла в шкаф за обтягивающими замшевыми штанами и кожаной курткой со шнуровкой.

Глава пятая

До деревни можно было доехать в экипаже, но я рассудила, что ни к чему излишне акцентировать внимание на том, куда я направляюсь. Сойдя с безлюдной дороги, мы с Хатором оказались в лесу, где мне пришлось, пользуясь запомнившимися ориентирами, отыскивать верное направление.

– Итак, солдат ты брать с собой не захотела, слугам на вопрос, куда собираешься, беззастенчиво соврала. Полагаю, там, куда мы идём, находится что-то, не предназначенное для глаз посторонних? – уточнил Хатор, обходя очередное поваленное дерево. – Но между тем меня ты попросила пойти с тобой.

– Ну мы же вроде как договорились друг другу доверять, – усмехнулась я.

– Хорошо, что ты об этом помнишь. И куда же мы идём?

– Есть в этом лесу одна интересная полянка…

Я предполагала, что обнаружу там что-нибудь новенькое, но всё равно, обогнув мешавшее обзору дерево, ошеломлённо распахнула глаза: стены! На полянке стояли неровно обрезанные по краям толстые бетонные стены, разрисованные граффити. Судя по всему, это угол первого этажа какого-то заброшенного строения. А может, не заброшенного, но как теперь узнать?

Мне было жутко интересно, как всё выглядит на той стороне. По сути, всякий раз здесь оказывался небольшой кусочек нашего мира (и в один из таких разов в этом кусочке оказались мы), стало быть, на Земле заметили ощутимую нехватку этого самого кусочка? Пусть не в случае с заброшенным зданием и не в случае по глупости забредших в глухой лес студентов, но хотя бы тогда, с камерами хранения? Меня словно током прошибло: а что, если кусочек Земли не заимствуется, а копируется? И там всё остаётся по-прежнему, а здесь оказывается копия? Тогда и мы с друзьями – копии? Но после всего того, что я узнала о магии, такая версия не кажется правдоподобной.

К сожалению, отчасти. Знать, что ты не бесследно исчезла, поставив на уши всю семью, куда приятнее, даже если ты копия, а не оригинал. Мой оригинал, насколько я могу судить, девушка, на которую я вполне могла бы положиться, пока разруливаю свои дела в этом мире.

Но и к счастью, отчасти, тоже, потому что, чувствую я, я оригинальнее всех оригинальных. Квинтэссенция оригинальности. А никакая не копия. И вообще… если бы таких, как я, было ещё и двое…

– Откуда это здесь? – спросил меня Хатор, походив вокруг, но, видимо, так и не придя к какому-то конкретному выводу.

И хорошо, что он заговорил, а то от размышлений о высших материях и превратностях судьбы мне стало не по себе.

– Точно объяснить не смогу, но хотя бы попытаюсь. Здесь очень насыщенный магический фон, в котором скопилось множество обрывков магических конструкций. Насколько я знаю, обычно в таких местах возникают аномалии, но здесь отчего-то элементы воссоединяться не спешат. Я ведь говорила, что мы с друзьями прибыли из другого мира? Так вот, в момент переброски мы оказались именно на этой полянке. Я пробовала изучить тут всё магическим зрением, но понять ничего толком не удалось. У меня есть предположение, что в определённые моменты элементы конструкций всё же соединяются, открывая портал в мой мир. При этом оттуда цепляется и переносится сюда небольшая область – судя по всему, каждый раз из разных мест. Не знаю, как и почему, не уверена, что так оно и есть, но по крайней мере три раза на этой полянке оказывались предметы из моего мира.

– Как ты определила, что именно из твоего?

Глянув на украшавшие ближайшую стену матерные надписи на английском языке, я уверенно заявила:

– Всё об этом свидетельствует.

– Что ж, пусть так, – согласился Хатор. – Мы пришли сюда, чтобы посмотреть на вот это… Это ведь обломки стен? Какой странный материал…

– Бетон, – пояснила я. – Смесь песка, камешков и… чего-то там ещё. Ну, когда мы сюда шли, я ещё не знала, что́ мы тут увидим. Были основания полагать, что в этом мире появился ещё кто-то оттуда, откуда прибыла я. Жаль, нельзя определить, когда именно тут появились эти стены.

Я ещё раз внимательно изучила невесть откуда прибывший сюда угол здания. Прямо под ним обнаружилась сплющенная секция для хранения вещей, которую мы с Владом и Машей весьма давно выпотрошили. Из нового нашёлся грубо сколоченный деревянный ящик со сломанным дном, откуда выкатилась одна-единственная гильза. Не без помощи тайного зрения я разыскала в траве оторванную пластиковую пуговицу. И больше ничего интересного. Следов почти никаких, а те, что есть, не могли сообщить ничего стоящего.

– Ты, совершенно случайно, следы не читаешь? – уточнила я на всякий случай у Хатора.

– Специально этим никогда не занимался, – пожал он плечами. – Сказать могу немногое: вот здесь, где трава примята, стояло что-то тяжёлое; тут кто-то ходил. Пожалуй, всё.

Да уж, прояснилось мало. Кто-то здесь был, но кто именно, выяснить не получится. Может, попаданец, а может, какой-то крестьянин из окрестных деревень. Ни куда ушёл, ни что взял, не ясно. Вообще-то существует какой-то раздел магии, посвящённый поиску вещей и людей, но я его никогда не изучала, а сейчас уже поздно, так что…

– Что ж, оставаться здесь дольше смысла нет, – вздохнула я. – Предлагаю вернуться в крепость.

Вышедшая встречать меня Агата доложила, что Рехош и Танар распорядились относительно солдат, как я и просила. Оперативно. Друзья мои меж тем безмятежно дрыхли в покоях и, судя по всему, даже пальцем не пошевелили за время моего отсутствия. Что ж, не стоит их в этом упрекать: денёк и для них выдался насыщенный. По крайней мере, у меня есть время подготовиться к путешествию. Дневник предыдущего князя Дракона я собиралась взять с собой, но всё же решила перечитать те страницы, в которых говорилось о княжеском наследнике, и попутно обсудить с Хатором, где именно на Эль-Фьоре целесообразнее начать поиск. Пришлось работать переводчиком, ибо на хребтчанском князь Тени не читал. Я бы поспорила, что при желании он бы и этот язык выучил (вдобавок к тем трём, на которых уже говорит), но желание отсутствовало: при наличии свободного времени Хатор брал что-нибудь из оружия и поднимался на крышу, чтобы потренироваться.

– Да уж, маловато информации про этого эльфа, – констатировал Хатор, когда я закончила переводить последнюю страницу.

– По-твоему, князь, который специально спрятал своего сына от опасности, должен был написать в дневнике точный адрес эльфа, которому его доверил? – саркастично осведомилась я, переворачивая страницу. – А если бы это прочёл Маркелий? Или другой нехороший человек, желающий наследнику зла?

– Иногда понимаю, отчего ты так неумело владеешь оружием: твоё главное оружие – твой язык, – проворчал Хатор. – От врага он тебя не спасёт, скорее даже наоборот, но вот друзья твои ещё натерпятся. Да и я тоже. Что касается дневника, там не то что адреса, даже самого факта существования наследника упоминать не следовало. Не понимаю я этого князя, хотя даже такая скудная информация может оказаться полезной, если, конечно, тебе действительно нужен этот мальчик. Я бы за ним не поехал.

– А ты бы и не поехал, если бы я не пообещала на обратном пути достать твои клинки!

– Я всё ещё могу передумать.

И ведь может. Но в этом случае я всё равно полечу, даже если без него.

– Если ты рассчитываешь, что я примусь тебя уговаривать…

– Уговаривать? Ты? Едва ли! Тебе больше по душе шантаж и угрозы, по-другому ты не умеешь.

– А по-другому ты меня и не послушаешь! – тут же заявила я.

– Я и не должен!

На кровати заворочалась Маша, с трудом приподняла голову и сердито пробормотала:

– Эй, а можно не кричать?! Мне будто бы в колокол голову засунули и позвонили!

– Можно подумать, это я залила тебе в рот несколько бутылок рохарского полусладкого, – сцепив зубы, произнесла я.

Пробуждение рыжей произошло несколько некстати, и мне не удалось оставить за собой последнее слово. Непорядок. Хатор тем временем снял со стены два боевых топорика, которые для него в добровольно-принудительном порядке недавно выковал Хьёлберг. Бросив взгляд на сползающую с кровати Машу, у которой съехали штаны и обнажилась верхняя часть трусов нежно-персикового цвета, Хатор холодно бросил:

– Прикройся, пьянчужка.

Проходя мимо меня, он сообщил:

– К доверию не мешало бы добавить уважение. Я тебя защищаю, но мне ведь и говорить с тобой иногда приходится. Отвыкай командовать, и, как знать, может, выяснится, что общение с тобой способно приносить хоть какое-то удовольствие.

– Ты…

– И что же? – так и не дождавшись продолжения, поинтересовался Хатор.

Я найду, что ответить! Конечно найду! Только секундочку… минуточку…

Но дверь за ним уже закрылась, а я так ничего и не придумала. В бессильной ярости пихнув подушку, попавшуюся мне под руку, я подождала, пока Маша подтянет штаны и плюхнется рядом со мной на краешек кровати.

– А я тебе с самого начала говорила, что зря ты его притащила в крепость: это жутко вредный и невоспитанный тип, – довольно напомнила рыжая, оглядываясь по сторонам, судя по всему, в поисках ещё одной бутылки.

– А ещё он оружие на моей кровати хранит! – подал голос проснувшийся Влад.

– Тебе ли жаловаться, – фыркнула я. – В моей кровати он спит сам!

Опустим ту мелкую и незначительную деталь, что моя кровать, наверное, раза в четыре больше, чем кровать Влада, и по этой причине князь Тени мне совершенно не мешает…

– А говоря по правде, ты действительно много командуешь, – заявила вдруг Маша.

– Да знаю я, – проворчала я нехотя. – Князю положено много командовать, иначе его никто слушать не станет. Вот если я найду настоящего княжеского отпрыска и без проблем скину на него управление государством, тогда подумаю о том, чтобы стать чуть более покладистой. Может быть.

Услышав, что я собираюсь лететь на Эль-Фьору, рыжая быстро протрезвела и уставилась на меня горящими глазами.

– Мне ведь можно тоже, а? – широко улыбнулась она.

Можно было не спрашивать, зачем: я не забыла, что моя подруга мечтает опробовать в постели представителя ушастой расы. Не знаю даже, что её волнует больше: сам факт отсутствия сексуального опыта с эльфом или его отсутствие при наличии у меня сразу двух таких опытов, светлого и тёмного. Да и не важно это, ведь если откажу сейчас, рыжая потом меня затерроризирует…

– Ладно, полетишь с нами.

Глава шестая

Я задумчиво глядела сквозь иллюминатор на неподвижную зелёную планету. Странно всё же, что Эль-Фьора совсем не вращается вокруг своей оси… Именно по этой причине у светлых эльфов всегда день, а у тёмных – всегда ночь. Читала я также, что на недоступной солнечным лучам стороне почти круглый год лежит снег. Любопытно было бы на это взглянуть, а прежде всего на то, как тёмные эльфы борются с холодом. Я усмехнулась сразу нарисовавшейся в сознании картинке с эльфом в шубе и шапке-ушанке. Что ж, зато ни у кого не возникает вопроса, отчего тёмные эльфы имеют бледную, как снег, кожу: где уж ей быть темнее, если свет в течение года почти не касается её.

Всё-таки удобная штука космический корабль: всего лишь пара дней в космосе отделяет вас от чужой планеты. Я даже почти привыкла к спартанской обстановке в своей каюте (не припомню вообще роскоши хоть на одном корабле из тех, на которых мне приходилось летать). Вдруг моей шеи коснулось что-то острое и холодное…

– Убери-ка нож, – с ледяным спокойствием попросила я, стараясь унять бешено колотящееся сердце. – Если я порежусь, обещаю: я не пожалею лишнего патрона и всё-таки высажу тебе второй глаз!

Неторопливо отведя лезвие от моего горла и спрятав нож куда-то в рукав куртки, Хатор спокойно заявил:

– Нет уж, второй раз я на это не попадусь. К тому же вряд ли тебе нужен слепой телохранитель, – резонно добавил князь Тени, поправляя тряпичную повязку, скрывавшую зияющую на месте левого глаза глубокую дыру. – И, знаешь ли, если бы на моём месте оказался пробравшийся на корабль член бельхорской гильдии убийц, ты бы даже не успела об этом узнать.

– Что, бельхорские убийцы умеют ходить так же бесшумно, как и ты? – полюбопытствовала я.

– А ты думала, кто меня этому научил?

Мне бы и самой не помешало научиться бесшумной ходьбе, но как только я узнала, сколько на это может уйти времени, тяга к подобному способу передвижения как-то заметно ослабла. На борту корабля было негде учиться бросать ножи, ровно как и недоставало места для работы с катаной, поэтому я вынуждена была учиться замечать потенциального врага. Целый день начеку. Так можно стать параноиком. Я всё равно старалась… но, несмотря на все мои усилия, я пока ни разу не услышала шагов за своей спиной, а присутствие князя Тени обнаруживала только тогда, когда шеи моей касались нож или верёвка. До сих пор не понимаю, как он умудряется бесшумно передвигаться по настеленным на полу скрипучим панелям.