скачать книгу бесплатно
Гангстервы
(вариация на стихотворение «Гроздь винограда» Уолтера де ла Мера)
– Вечернее платье! – воскликнула Сьюзен.
– Сапожки! – вскричала Элен.
– А мне бы тельняшку и полную фляжку, —
Со вздохом промолвила Джен.
– Париж, Барселона! – воскликнула Сьюзен.
– Лас-Вегас! – вскричала Элен.
– А мне бы подольше с поляками в Польше, —
Со вздохом сказала Джен.
– Свободная касса! – воскликнула Сьюзен.
– Ты дура! – вскричала Элен.
– А мне бы картошку и пива немножко, —
Со вздохом промолвила Джен.
– Шоффэр, на Литейный! – воскликнула Сьюзен.
– На Невский! – вскричала Элен.
– А мне бы в Веселый, простите, Поселок, —
Со вздохом сказала Джен.
– Но там же нет клёво! – воскликнула Сьюзен.
– Я в шоке! – вскричала Элен.
– А мне бы у Машки гадать на рюмашке, —
Со вздохом промолвила Джен.
– Зажим… ?! и скальпель! – воскликнула Сьюзен.
– Держи-ка! – вскричала Элен.
– Ой, что-то мне плохо, девчонки… – со вздохом
Последним сказала Джен.
[II’ 2011]
Восло о пиизэо
Нельзя идти на поводууударений!
Право поэта – ударения менять,
Коль в этом есть ему нужда. – Стихотворений
Тогда можно в сто раз больше насочинять.
Пренебрегать рифмой глагольною опять же
Резона нет… Да и в принципе, для чего
Они нужны, все эти рифмы? – Ведь запросто
Может поэзия обходиться без них…
Порядок вкуб в осхвал – кийчесстар крепежоит.
Тов кольто сща приворонлюсь – и воогот.
И в мылосвойс рузганке отеж масслы ламо,
Свистдевмотель моту Стозалпый Грандбамыш! —
Влеикополнее по тису синеночье…
Макит мобароз весм ановяттисс японнот:
Мерраз – одинвстеннее, точ ман яттссаоё…
Охть ин к мечу ан саммо еедл ежу ин мерраз ин восла!
[IV’ 2011]
Настенька
Надену завтра платьишко и буду танцевать!
Меня отныне Настенькою надо называть.
А настененавистникам так прямо и скажу:
Hey, haters, stay away from me[2 - Эй, ненавистники, держитесь от меня подальше (англ.).], я с вами не дружу!..
За мной уже ухаживал ужасный ухажер,
Мне подарил за ужином алмазный массажер.
Еще сказал: «С алмазами-с!» – Но я сказала: «Фу-с!» —
Меня ведь ценят ангелы за абсолютный вкус.
Я с детства знаю точненько, что хорошо, что – нет,
И категоризирую, когда даю ответ.
Могла б работать справочником в справочном бюро
За скромное зарплатьице, жетончик на метро.
Коль спросит кто: «Где истина?» – Ответьте им:
«У Насти ж!» —
В бюро её распахнуты для правды двери настежь.
Растениевым запахом наполнено бюро.
В углу за ширмой алою стоит алмазный трон. —
Недаром посетители, друзья и клиентура,
Зовут её порою королевой каламбура…
Вот только не хватает ей немного дисциплинки:
Уж больно любит Настенька ходить на вечеринки!
Бывало, как нажрется, так пойдет гулять по клубам и… —
«Случается, что девочки бывают очень грубыми».
Хотя не обязательно их Настеньками звать…
Надену завтра платьишко и буду танцевать!
[V’ 2011]
Соосность
Люблю, когда лес наслаждается солнечным светом!
Мне нравятся птицы и звери, и стройные сосны.
Особенно славные дни – в окончании лета…
Но главное, целик и мушка должны быть соосны.
[V’ 2011]
Unexpected Expectations[3 - Неожиданные ожидания (англ.).]
Действительность практически всегда
Опровергает наши ожидания:
Придет взамен несчастия беда,
А горю вопреки придут страдания…
Бывает, впрочем, и наоборот. —
Реальность ожиданья переборют:
Взамен беды несчастие придет,
И вопреки страданьям будет горе.
[V’ 2011]
Заводская
В выходные я тоскую. —
Жизнь бездельная – пуста!..
Спой мне песню заводскую! —
Про рабочие места,
Про машины и про 5-й
Мой станок – хотя б куплет, —
Спой про то, как все ребята
Дружно ходят на обед,
Как во всех отделах цеха
Днем и ночью свет горит, —
«Ночь работе – не помеха!» —
Бригадир наш говорит…
Спой же! – Про пантонный веер
И горячие валы,
Спой про ленточный конвейер —
Он достоин похвалы!
Спой про девушек в отделе
Техконтроля (ОТК)…
Эх, рабочая неделя,
Ты не в меру коротка!
Будь же, песня, многословна,
Прогони воскресный стресс. —
Я за то, чтоб очень ровно
Резал втулки втулкорез!
[VI’ 2011]
Памятник
Одка (то бишь маленькая ода)
Кто изобрел стиральную машину —
Известно ль вам? – Возможно, единицам
Из вас. А между тем, семиаршинный
Ему воздвигнуть памятник в столицах
Всех стран давно пора. Такое имя
Должно быть воспеваемо повсюду! —
Пусть в Амстердаме, в Лондоне и в Риме
Создателя технического чуда
Потомки славят, разливая пиво;
В гостиницах, в яслях, в домах родильных
Поют ему хвалы!.. А в перерывах —
Тому, кто сделал первый холодильник.
[VI’ 2011]
Ночь в музее
Когда последний обыватель
Покинет злачный Эрмитаж
И солнце в поисках кровати
В подземный спустится этаж —
Тогда (как я подозреваю
Не без причин) без лишних драм,
Потягиваясь и зевая,
Картины вылезут из рам!
И, ошарашенно глазея,
Скульптуры – тоже оживут…
Я фильм смотрел про ночь в музее —
Не врет, похоже, голливуд.
…К очнувшейся от сна Данае
На ложе снизойдет Зевес —
