
Полная версия:
Система Торговца

Али Куросанов
Система Торговца
Глава 1 – Финиш.
Я просыпаюсь и сразу же понимаю, что всё не так, как должно быть. Тяжесть давит на всё тело. Не могу понять, где я, но запах антисептика и приглушенное жужжание приборов подсказывают – больница. Кажется, меня придавило чем-то тяжелым… или это моё собственное тело стало неподъемным.
Открыть глаза удаётся с трудом, словно веки отлиты из свинца. Свет лампы бьёт прямо в лицо, и голова раскалывается от боли. Я пытаюсь пошевелиться, но всё, что получается, – едва заметное движение пальцев правой руки. Левую вообще не чувствую. Её как будто не существует. Нога? Правая нога чуть двигается, но левая – неподвижна, словно её у меня забрали.
Что-то давит на горло. Спазм. Нет, это не спазм – это трубка. Меня подключили к ИВЛ. Я дышу, как машина, ровно и механически, воздух поступает внутрь с лёгким шипением. Грудная клетка будто раскалывается от этого давления. Каждый вдох-выдох напоминает о том, что внутри что-то сломано. Где-то в левом боку разливается тупая боль, с каждым вдохом она усиливается.
Попробовал повернуть голову – ошибка. В шее вспыхивает такая боль, что перед глазами всё темнеет. Она невыносима. Ощущение, что кто-то пытается скрутить мою шею в тиски.
Я чувствую левую сторону головы, левую щёку, но правая сторона кажется ватной. Как будто она не моя.
Это так странно. Почему я чувствую правую руку, правую ногу, но правую щёку нет?
[СИСТЕМА ТОРГОВЦА АКТИВИРОВАНА]
Мутный взгляд, видно только свет. Я не вижу абсолютно ничего на бежевом потолке. Кроме черной надписи, высветившейся передо мной.
[ПРАВИЛА]
1 – Владельцу способности запрещается сообщать третьим лицам любым способом (устным, письменным или иным) о существовании или особенностях своей способности. Также запрещается оставлять любые записи, содержащие упоминание о способности, на любых носителях или поверхностях.
Нарушение данного запрета влечет за собой автоматическую утрату способности.
2 – Владелец способности обязан использовать её исключительно таким образом, чтобы исключить возможность её обнаружения или идентификации третьими лицами.
Любые действия, ведущие к раскрытию способности, запрещены
Нарушение данного запрета влечет за собой автоматическую утрату способности, если в течение 24 часов не будет устранен человек, получивший информацию о существовании или особенностях способности.
3 – Владелец способности вправе отказаться от её использования в любой момент по своему усмотрению.
[ВЫ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ? ОТВЕТ ДАТЬ УСТНО]
– Да, – хрипло произношу я, даже не задумываясь. Трубка слишком сильно вогнута мне в глотку. Говорить практически невозможно, надеюсь мой хрип воспримут за ответ.
[ОТВЕТ ПОЛУЧЕН]
Ниже представлены функции и их описания. Для использования каждой функции необходимо назвать её вслух.
1 – Помощь (повтор данного сообщения)
2 – Характеристики (Описание вашего физического состояния в настоящий момент времени)
3 – Травмы (Описание повреждения вашего организма в настоящий момент времени)
4 – Продать (После прикосновения к любому предмету или его части и активации этой функции, предмет будет продан, что означает его полное исчезновение. За данную операцию на ваш счет будут начислены денежные средства в удобной для вас валюте, равные 10% от текущей рыночной стоимости предмета)
5 – Счёт (Позволяет узнать текущий баланс ваших денежных средств внутри системы способности)
6 – Вывести (Позволяет обналичить средства с вашего счёта в реальные деньги. Вы можете выбрать отправку средств на вашу карту или получение наличных купюр в ближайшем доступном пространстве, расположенном рядом с вами)
7 – Вопрос (После активации этой функции вы можете задать любой интересующий вас вопрос. Стоимость ответа будет определена системой. В случае согласия, с вашего счёта будет списана указанная сумма, после чего вы получите ответ на ваш вопрос)
8 – Задания (Ваши текущие миссии. Задания будут поступать периодически, и вы можете выбрать согласиться с ними или отказаться. Каждое задание сопровождается наградой и наказанием за выполнение или отказ от выполнения)
Текст слишком быстро пролетал мимо моего взора, пришлось закрыть глаза – так было легче прочесть. Текст стал белым на чёрном фоне.
Значит, я в игре. И у меня есть возможность восстановиться. Только от чего?
Я пытаюсь вспомнить, что со мной произошло, но мысли в голову приходят слишком туго.
Машина, да. Что-то связано с моей машиной. Если я в таком состоянии, значит, ничего хорошего
– Вопрос, – хриплю я, – Что со мной случилось?
Трубка накачивает и выкачивает кислород. У меня нет сил сопротивляться этому движению воздуха – самому дышать у меня не получится.
Я рад, что меня не тянет блевать. Видимо, меня сильно чем-то накачали.
Когда я говорю, что пытаюсь что-то сказать – я бормочу похуже, чем пациент у стоматолога. Не выходит даже звуки правильно произносить. Надеюсь, эта система сможет понимать меня дальше.
[ЦЕНА ОТВЕТА НА ВАШ ВОПРОС СОСТАВЛЯЕТ 100 РУБЛЕЙ]
Точно, деньги. Но у меня же их нет. На карте лежало несколько сотен тысяч, в кошельке деньги тоже должны были быть. Это считается?
– Согласен.
[НА ВАШЕМ СЧЕТЕ НЕДОСТАТОЧНО СРЕДСТВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ОТВЕТА]
Как же болит шея. Пытаюсь снова повернуть голову, но сознание слишком сильно мутнеет. Когда у меня в детстве забирали кровь было так же. Вначале плохо, звёздочки перед глазами, а потом начинает мутнеть. Просыпаешься потом на полу из-за того, что сознание потерял.
Нет возможности даже глянуть на себя. Я разбит. Мне больно. В таком состоянии, скорее всего, не выживают.
Значит, у меня мало времени.
Нога ели двигается, рука тоже. Щека практически ничего не ощущает. Правая. Права рука и левая щека. Вправо голову повернуть я не могу, приходится лежать на левой стороне и двигаться я могу только сильнее в подушку, обратно не выходит.
Из-за того, что голова двигается только налево, а рука функционирует только правая, не могу глянуть, что мне попадается под единственную мою функционирующую кисть. Приходится полагаться на осязание, эффективность которого снижена если не полностью, то как минимум наполовину.
[ЗАДАНИЕ: ПРОЙТИСЬ ПО ПАРКУ]
Ваша задача – восстановить здоровье, чтобы в ближайшее время вы могли прогуляться по парку рядом с больницей.
Награда за выполнение задания: Улучшение способности.
Наказание за невыполнение задания: Лишение способности.
Наказание за отказ от задания: Лишение способности.
[ВРЕМЯ НА ВЫПОЛНЕНИЕ: 72 ЧАСА]
– Согласен, – стону я.
Любой, кто оказался бы рядом, услышал бы лишь слабый звук, похожий на попытку прочистить горло водой.
В голове прозвучал лёгкий звук подброшенной в воздух монеты. Видимо, он означает то, что задание принято.
Ладно, пока я ещё в сознании, нужно что-то сделать. Я начинаю ползти пальцами по простыни, пытаясь найти что-то, что можно продать. Что-то жидкое и холодное разлилось рядом с моим боком, и я даже не хочу думать, что это. Рука двигается дальше, добираясь до края кровати. Прилагаю все усилия, и рука свисает как строительный кран, тянется в сторону стены, стукается об неё ногтями.
Медленно и тяжело моргаю. А лучше просто закрою глаза.
Рука поднимается вверх по стене. Совсем немного – всего на сантиметров десять, не больше. Ногти ощущают пространство – подоконник. Средний палец, первым дотянувшийся, касается чего-то, лежащего на самом краю.
– Продать, – кряхчу я.
Звук подброшенной монеты раздаётся в голове.
[КАКТУС ЛОФОФОРА В ГОРШОЧКЕ. 873 РУБЛЯ]
“– Отлично”
Почему-то это придаёт мне надежду. Я не сомневаюсь, что кактус действительно исчез и это не предсмертный бред. Ведь если я начну сомневаться, то, вероятно, сойду с ума и действительно умру.
– Вопрос. Что со мной произошло? – Слова вырываются из горла, но они не имеют ни малейшего намека на человеческое общение. Хорошо, что хотя бы могу хоть как-то мычать. Правда, приходится ждать подходящего момента, когда воздух выкачивается из лёгких в нужную фазу ИВЛ.
[ЦЕНА ОТВЕТА НА ВАШ ВОПРОС СОСТАВЛЯЕТ 100 РУБЛЕЙ]
– Согласен.
[ОТВЕТ]
Вы попали в аварию, стоя в пробке, когда в вас сзади врезался грузовик. От удара машину понесло вперёд, и вы врезались в автомобиль, стоящий перед вами. Все полученные травмы являются результатом этого инцидента. Рекомендую ознакомиться с перечнем травм через соответствующую функцию.
Отлично, я инвалид. Раньше я считал себя таковым только в психологическом плане, но теперь я и вправду стал настоящим овощем.
Не знаю, как на это реагировать без иронии. Стоит ли теперь вообще за жизнь бороться? Интересно, может, как-то самого себя продать можно?
Сквозь закрытые глаза потекли слёзы, капая на подушку – один глаз не выдержал.
Ладно, нельзя сдаваться. Если я получил какие-то суперсилы, стоит хотя бы попытаться выкарабкаться. Просто ради спортивного интереса.
Жду две секунды. Говорю:
– Травмы.
Перед лицом появляется длинный список.
1 – Перелом шестого ребра слева (с повреждением лёгких) – 45.000 рублей.
2 – Перелом седьмого ребра справа – 14.000 рублей
3 – Перелом восьмого ребра справа – 14.000 рублей
4 – Множественные переломы таза (с повреждением мочевого пузыря) – 150.000 рублей.
5 – Закрытая травма живота (разрыв печени, второй сегмент) – 190.000 рублей
6 – Перелом левой бедренной кости – 85.000 рублей
7 – Перелом правой бедренной кости – 85.000 рублей
8 – Перелом левого предплечья (лучевой и локтевой кости) – 60.000 рублей
9 – Повреждение срединного нерва (кисть правой руки) – 30.000 рублей
10 – Перелом левой ключицы – 20.000 рублей
11 – Закрытая черепно-мозговая травма (гематома височной доли) – 70.000 рублей
12 – Перелом основания черепа (с вытеканием цереброспинальной жидкости через носовые ходы) – 210.000 рублей
13 – Травма шейного отдела позвоночника (C3-C4, частичный паралич) – 250.000 рублей
14 – Перелом грудного отдела позвоночника (Th6-Th8) – 150.000 рублей
15 – Разрыв селезёнки – 140.000 рублей
16 – Перелом костей носа (с нарушением носового дыхания) – 18.000 рублей
17 – Разрыв мышц передней брюшной стенки – 25.000 рублей
18 – Ожог трением (второй степени) – 8.000 рублей
19 – Травма грудного отдела аорты (угроза аневризмы) – 500.000 рублей
20 – Разрыв желудка – 300.000 рублей
Чтобы вылечить рану, требуется вызвать функцию “Лечение” и указать номер травмы.
После оплаты рана будет устранена мгновенно. Рекомендуется проводить лечение в уединенном месте, чтобы избежать ненужного внимания.
Удивительно, но я умудрился устать, пока всё это читал. Может, от отчаяния, а, может, от простого желания поспать, я захотел прокрутить шею максимально в бок, как в тот раз, и просто остаться в царстве Морфея.
Травма шейного отдела позвоночника. Не знаю, что за це три и це четыре, но что такое “частичный паралич” – осознаю вполне. Двести пятьдесят тысяч рублей. У меня есть такие деньги, но продавать я могу только за десять процентов от цены. Сколько это? Два с половиной миллиона? Бред, я нигде не найду такое состояние. А даже если найду – лечение будет мгновенным. И как мне это скрыть от врачей?
Бред. Один сплошной бред.
Глаза закрываются, за темной пеленой моих век я вижу картину того, как ходил по лесу с отцом. Он рассказывал о чем-то своём, взрослом, я не сильно вслушивался. Моментами долетали понятные мне – ребенку – слова: грибочки, листья, лиса. Он рассказывал о том, что в детстве собирал всякие листья для своего дневника, куда клеил их скотчем.
Я ходил рядом любовался чащей. Деревья были такие большие, худые. Листья хоть и выпали, но всё равно деревья выглядели грозно даже голыми.
Почему-то, когда мне хуже всего, я вспоминаю детство. Может, это был участок того самого спокойствия в моём подсознании? Может, я чувствовал смерть как возвращение в это чувство детского любопытства и безмятежности?
Дверь в комнату открылась, я приоткрыл глаз. Моя жена, прижав руку ко рту, глядела на меня широко распахнув глаза. Я её видел слишком мутно, но движение рук выдавало её обеспокоенное состояние.
– Жень, господи… Женя, ты как?
Она подбежала ко мне, положила свою тяжелую ладонь на мою щеку. Бесполезно, правая всё равно ничего не чувствует.
– Больно, Лейла. – Кряхтел я через ИВЛ.
С трубкой что-то случилось. Может, она подвинулась? Стало говорить заметно больнее.
– Прости.
Она резко отдёрнула руку. Щека оставалась нечувствительной, но в шее всё ещё отзывалась боль от её давления.
– Кольцо.
– Что?
Я выждал, пока аппарат вгонит воздух в лёгкие, и в момент, когда воздух начал выкачиваться, постарался сказать чётче:
– Обручальное кольцо.
Глава 2 – Продажа.
Лейла аккуратно сняла кольцо со своего безымянного пальца, затем вложила его в мою ладонь и мягко сомкнула мои пальцы вокруг него.
– Я рядом, Жень.
– Взятка.
Трубка несчастно ранила глотку. Её нужно вставить поглубже. А могу ли я вообще её снять?
– Кгх! – выдавил я, пытаясь что-то сказать жене. Трубка в горле сидела так плотно, что я вынужден был прекратить попытки говорить.
– Да, Жень, я рядом. Я всегда буду рядом, – мягко сказала она, сжимая мою руку обеими ладонями, ту самую, в которой лежало кольцо.
"Вытащи трубку!" – кричал я мысленно, охваченный паникой. Мне казалось, что кислорода становится всё меньше. В груди что-то разрывалось, предвещая нечто ужасное.
Что это? Желчь поднимается в горло и меня сейчас вырвет? Или я захлебнусь кровью? Страх душил меня, пока тело всё сильнее цеплялось за каждый вдох.
– Ты в порядке, Жень?
Наконец она обратила внимание на мои выпученные в страхе глаза. Я двинул их в разные стороны. Всеми силами пытался намекнуть.
“Трубка!”
– Может, позвать врача?
– Кгх! – Последний мой хрип стал ошибкой. Трубка двинулась вверх и практически полностью перекрыло мне дыхание.
– Жень, всё в порядке?
– Кгх! Кг-х-х!
Я пытался выплюнуть её, но она держалась чем-то цепким изнутри. Лейла заметила, что меха, закачивающие мне кислород в легкие, немного замедлились.
Аппарат искусственного дыхания начал ритмично пищать, нарушая тишину палаты.
Лейла сорвалась с места, выбежала в коридор и начала звать врачей.
Сознание медленно ускользало, утягивая меня в какое-то странное, туманное состояние. Глаза начали слипаться, а мысли путались. Передо мной поплыли обрывки образов, сцены из прошлого.
Вот я стою за стойкой своей пивнушки. Этот ларёк был моим. Небольшой, но уютный. Когда я только стал его владельцем, это казалось началом чего-то большого.
Он достался мне от главы города. Раньше он принадлежал одному из местных депутатов, которого поймали на взятке и посадили в тюрьму. Я воспользовался случаем и выкупил пивнушку, пока весь шум вокруг этого дела не улёгся. Тогда это казалось удачей.
Не сказать, что он приносил мне прибыль. Я вливался с нуля, совершил много ошибок по дороге, потерял на этом кучу денег. А когда наконец-то вышел в плюс, один из конкурентов отправил ко мне человека, который разлил бензин и поджег витрину. На записях с камер было видно, как моя кассирша в последний момент выбегает из здания, спасаясь от огня. Этот случай показывали по всем новостям.
Ублюдка посадили, мне выплатили компенсацию – два миллиона, но этого всё равно было недостаточно. Пока я два года восстанавливал точку – деньги убывали.
Вдох. Перед глазами что-то мерцает.
Врачи бегали рядом, поворачивали мне голову, пихали мне что-то в рот, с сильным шумом они то ли вдували в меня воздух, то ли выкачивали слизь. Один из врачей, произнеся что-то по типу “экстубация” вытащил из моей глотки трубку. Надел на меня другую маску и принялся ждать.
Я глянул на него заплывшим взглядом, медленно сделал вдох. Наконец-то ничего мне не перекрывало дыхание. Это приятное чувство свободы смогло даже на первое время перебороть мою боль в груди, которую я ощущал, когда мышцы сокращались.
Я делал длинный медленный вдох, а потом свистящий выдох. Вдох и снова выдох. Привыкал к этим движениями, которые пару минут назад за меня выполняла машина.
Пока я вдыхал, через мутную пелену в глазах всё ещё можно было различить людей, суетящихся вокруг меня. Но стоило выдохнуть, как образы менялись: они становились ярче, чётче, но уже не принадлежали этой реальности. Это были картины из моего прошлого.
Того ублюдка, который на самом деле организовал поджог – не поймали. Исполнитель не был знаком с заказчиком лично, сказал, что его наняли анонимно, но я обо всём догадывался. Этот старик – хозяин соседней пивной – недвусмысленно злорадствовал моей утрате.
А потом от знакомых я узнал, что у него обнаружили рак. Он закрыл все свои магазины, прекратил продавать пиво, мой ларек нехило на этом заработал, но радость быстро сошла на нет, когда появились другие конкуренты, занимающиеся демпингом цен, всякими акциями и новаторскими методами разлива пива. В общем, мой маленький бизнес обанкротился.
И вот тогда я поехал подписывать последние документы, чтобы окончательно закрыть ларёк. А потом случилось то, что случилось. Авария.
Я сделал вдох, глаза медленно открылись. На улице был вечер. В комнате было пусто – жена ушла.
Теперь на моём лице сидела маска. Видимо, через неё мне подавали кислород.
Я медленно сделал выдох. Потом снова вдох.
– Вопрос. Кто-то хотел убить меня на той машине?
Я проговорил это всё немыми словами, лишь открывая беззвучно рот. На это я не получил никакого ответа от системы. Осознав, что нужно всё-таки издавать хоть какие-то звуки, я повторил вопрос, но, откровенно говоря, даже сам не понял, что сказал.
[ЦЕНА ОТВЕТА НА ВАШ ВОПРОС СОСТАВЛЯЕТ 1.500 РУБЛЕЙ]
Дорого. Разве за ответ “нет” стали бы так много брать? Если бы моя голова так не кружилась, возможно, я бы смог обнаружить какую-нибудь закономерность между ценой ответа и приблизительным содержимым.
В любом случае, таких денег сейчас у меня не было.
Кстати, моё кольцо. Я медленно двинул единственной функционирующей ладонью по кровати.
Это было очень дорогое кольцо, перешедшее ко мне от мамы, а ей – от бабушки. Его история начиналась ещё в императорской России. Я никогда не задумывался о его стоимости – продавать семейную реликвию мне и в голову не приходило. Но сейчас мне было всё равно. Я надеялся, что это кольцо принесёт хотя бы какие-то деньги.
Ладонь наткнулась на что-то твёрдое, подвижное.
– Продать.
[МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ФИКСАТОР ДЛЯ РЕМЕШКА. 3 РУБЛЯ]
Без понятия, что это. Мне нужно моё кольцо.
Руками обыскиваю кровать, что-то круглое попадается на пути. Большой и указательный палец ничего не чувствуют, краем среднего пальца ощущаю знакомые углубление на кольце.
– Продать.
[СТАРИННОЕ ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО С РУБИНОМ. 31.300 РУБЛЯ]
Копейки. Просто вшивые копейки. На них я ничего полезного не вылечу. Нога? Рука? Какой в них сейчас смысл, если у меня паралич? Травму черепа и разрыв желудка лечить слишком дорого и бессмысленно. Остаётся только шея, да и на ту надо двести десять тысяч.
Но если я смогу начать двигать головой, хотя бы осмотрюсь нормально.
Я пытаюсь повернуть её вбок, но с каждым движением муть в глазах только усиливается. Возможно, зрение вернётся, если я справлюсь с этой своей болезнью. Хоть у меня и всегда были проблемы со зрением, сейчас ситуация намного хуже. Я почти ничего не вижу, ели свет от темноты отличаю.
Одно из разбитых рёбер пробило мне лёгкое. Если не ошибаюсь, так было сказано в статусе моих травм. Если я вылечу лёгкое, мне нужна будет маска? Да, трубка, которая раньше мне была в глотку вогнута, мешала намного сильнее, но и маска доставляет мне кучу проблем. Меня за ней просто не слышно. А, если я собираюсь выбраться отсюда, мне нужно начать наконец-то нормально говорить.
– Вопрос, – шепчу я, – если я вылечу ребро… – длинная пауза, надо отдышаться, – которое мне лёгкое пробило, мне нужна будет маска?
[ЦЕНА ОТВЕТА НА ВАШ ВОПРОС СОСТАВЛЯЕТ 500 РУБЛЕЙ]
Для меня это большие деньги. Но если я не узнаю ответа, то не смогу планировать свои дальнейшие действия.
– Согласен.
[ОТВЕТ]
После того как сломанное ребро повредило ваше лёгкое, у вас развился пневмоторакс – скопление воздуха в плевральной полости. В сочетании с разрывом мышц брюшной стенки и повреждением дыхательного центра из-за черепно-мозговой травмы, лечение пневмоторакса не приведет к полному выздоровлению. Однако, вы сможете дышать через маску и восстановить силы для разговора. После лечения пневмоторакса ваш голос станет достаточно громким, чтобы вас могли слышать рядом стоящие люди.
Объясню проще, чтобы не возникло недоразумений. Воздух скопился вокруг вашего лёгкого, и его необходимо выкачать. Сейчас врачи ещё не провели рентген – вы только начинаете переходить в стабильное состояние, чтобы они могли заняться этим. Они ещё не обнаружили эту проблему, у вас куча других.
Ваши разорванные мышцы брюшной стенки также мешают вам говорить: они частично участвуют в дыхательном процессе, а их повреждение ограничивает возможности сокращения. И, наконец, проблема с дыхательным центром в мозге. Удар при травме головы оказался неудачным – без должного лечения черепно-мозговой травмы вы не сможете полноценно дышать.
С третьего или четвертого раза я смог дочитать этот текст до конца. Белые буквы на темном фоне – единственное, что я видел четко через этот затуманенный взгляд.
Значит, надо лечить ребро, а вместе с ним и лёгкое. Я вызвал функцию “Травмы”, чтобы убедиться, что всё понял правильно. Да, сломано шестое ребро с повреждением лёгких. Значит, если я его вылечу, смогу наконец-то нормально разговаривать. Только цена – сорок пять тысяч. У меня сейчас… Сколько у меня там денег было? Ничего не помню
– Счет.
[НА ВАШЕМ СЧЕТУ 31.576 РУБЛЕЙ]
Не хватает ещё четырнадцати тысяч. Сто сорок, если переводить на настоящие деньги. У меня есть машина, в нынешнем состоянии миллион должна стоить, но я до неё не доберусь. Как я понял, для использования способности надо касаться к предмету.
У меня в кошельке лежало тысяч сорок, я всегда держал крупные купюры про запас на случай форс мажоров. На карте, без учетов денег жены, тысяч четыреста. Если снять с кредитки – в сумме пятьсот пятьдесят. Плевать на последствия, если будет возможность – сниму всё, что смогу, а закрою когда закроется. Мне сейчас жизнь важнее коллекторов.
У жены ещё тысяч триста должно быть. Ещё в доме в шкатулке украшений где-то на тысяч двести. Телевизор, приставка, компьютер. Если бы я смог сейчас продать всё, что у меня есть – накопил бы пару лямов. Или же двести тысяч в игровой валюте – ровно столько, сколько надо для шеи.
Попросил бы родителей, друзей и всех остальных одолжить мне денег. Того гляди полностью здоровый вышел бы из больницы.
Только вот это всё привлечет внимание. Даже если я каким-то чудом смогу изъяснить свои мысли, меня же обязательно спросят – для чего я всё это беру, если и так в больнице лежу.
Я могу ответить, что это просят врачи. Без денег не будут лечить. Коррупция, все дела. Я пытался тогда сказать об этом жене. Но кроме слова “взятка” ничего не смог из себя выдавить.
Но где гарантия, что они правильно всё поймут? Вдруг решат дать взятку врачу напрямую? Или обратятся в полицию? Я не уверен, как поступят все остальные, но жена, если бы я ей сказал, что врачи требуют деньги для нормального лечения, пошла бы взятку давать лично.