Читать книгу American Institutions and Their Influence (Alexis de Tocqueville) онлайн бесплатно на Bookz (33-ая страница книги)
bannerbanner
American Institutions and Their Influence
American Institutions and Their InfluenceПолная версия
Оценить:
American Institutions and Their Influence

4

Полная версия:

American Institutions and Their Influence

The Indian, on the contrary, has his imagination inflated with the pretended nobility of his origin, and lives and dies in the midst of these dreams of pride. Far from desiring to conform his habits to ours, he loves his savage life as the distinguishing mark of his race, and he repels every advance to civilisation, less perhaps from the hatred which he entertains for it, than from a dread of resembling the Europeans.208 While he has nothing to oppose to our perfection in the arts but the resources of the desert, to our tactics nothing but undisciplined courage; while our well-digested plans are met by the spontaneous instincts of savage life, who can wonder if he fails in this unequal contest?

The negro who earnestly desires to mingle his race with that of the European, cannot effect it; while the Indian, who might succeed to a certain extent, disdains to make the attempt. The servility of the one dooms him to slavery, the pride of the other to death.

I remember that while I was travelling through the forests which still cover the state of Alabama, I arrived one day at the log house of a pioneer. I did not wish to penetrate into the dwelling of the American, but retired to rest myself for a while on the margin of a spring, which was not far off, in the woods. While I was in this place (which was in the neighborhood of the Creek territory), an Indian woman appeared, followed by a negress, and holding by the hand a little white girl of five or six years old, whom I took to be the daughter of the pioneer. A sort of barbarous luxury set off the costume of the Indian; rings of metal were hanging from her nostrils and ears; her hair, which was adorned with glass beads, fell loosely upon her shoulders; and I saw that she was not married, for she still wore the necklace of shells which the bride always deposits on the nuptial couch. The negress was clad in squalid European garments.

They all three came and seated themselves upon the banks of the fountain; and the young Indian, taking the child in her arms, lavished upon her such fond caresses as mothers give; while the negress endeavored by various little artifices to attract the attention of the young Creole. The child displayed in her slightest gestures a consciousness of superiority which formed a strange contrast with her infantine weakness; as if she received the attentions of her companions with a sort of condescension.

The negress was seated on the ground before her mistress, watching her smallest desires, and apparently divided between strong affection for the child and servile fear; while the savage displayed, in the midst of her tenderness, an air of freedom and of pride which was almost ferocious. I had approached the group, and I contemplated them in silence; but my curiosity was probably displeasing to the Indian woman, for she suddenly rose, pushed the child roughly from her, and giving me an angry look, plunged into the thicket.

I had often chanced to see individuals met together in the same place, who belonged to the three races of men which people North America. I had perceived from many different results the preponderance of the whites. But in the picture which I have just been describing there was something peculiarly touching; a bond of affection here united the oppressors with the oppressed, and the effort of Nature to bring them together rendered still more striking the immense distance placed between them by prejudice and by law.

THE PRESENT AND PROBABLE FUTURE CONDITION OF THE INDIAN TRIBES WHICH INHABIT THE TERRITORY POSSESSED BY THE UNION

Gradual disappearance of the native Tribes.—Manner in which it takes place.—Miseries accompanying the forced Migrations of the Indians.—The Savages of North America had only two ways of escaping Destruction; War or Civilisation.—They are no longer able to make War.—Reasons why they refused to become civilized when it was in their Power, and why they cannot become so now that they desire it.—Instance of the Creek and Cherokees.—Policy of the particular States toward these Indians.—Policy of the federal Government.

None of the Indian tribes which formerly inhabited the territory of New England—the Narragansets, the Mohicans, the Pequots—have any existence but in the recollection of man. The Lenapes, who received William Penn a hundred and fifty years ago upon the banks of the Delaware, have disappeared; and I myself met with the last of the Iroquois, who were begging alms. The nations I have mentioned formerly covered the country to the seacoast; but a traveller at the present day must penetrate more than a hundred leagues into the interior of the continent to find an Indian. Not only have these wild tribes receded, but they are destroyed;209 and as they give way or perish, an immense and increasing people fills their place. There is no instance on record of so prodigious a growth, or so rapid a destruction; the manner in which the latter change takes place is not difficult to describe.

When the Indians were the sole inhabitants of the wilds whence they have been expelled, their wants were few. Their arms were of their own manufacture, their only drink was the water of the brook, and their clothes consisted of the skin of animals, whose flesh furnished them with food.

The Europeans introduced among the savages of North America firearms, ardent spirits, and iron: they taught them to exchange for manufactured stuffs the rough garments which had previously satisfied their untutored simplicity. Having acquired new tastes, without the arts by which they could be gratified, the Indians were obliged to have recourse to the workmanship of the whites; but in return for their productions, the savage had nothing to offer except the rich furs which still abounded in his woods. Hence the chase became necessary, not merely to provide for his subsistence, but in order to procure the only objects of barter which he could furnish to Europe.210 While the wants of the natives were thus increasing, their resources continued to diminish. From the moment when a European settlement is formed in the neighborhood of the territory occupied by the Indians, the beasts of chase take the alarm.211 Thousands of savages, wandering in the forest and destitute of any fixed dwelling, did not disturb them; but as soon as the continuous sounds of European labor are heard in the neighborhood, they begin to flee away, and retire to the west, where their instinct teaches them that they will find deserts of immeasurable extent. "The buffalo is constantly receding", say Messrs. Clarke and Cass in their Report of the year 1829; "a few years since they approached the base of the Allegany; and a few years hence they may even be rare upon the immense plains which extend to the base of the Rocky mountains." I have been assured that this effect of the approach of the whites is often felt at two hundred leagues' distance from the frontier. Their influence is thus exerted over tribes whose name is unknown to them, and who suffer the evils of usurpation long before they are acquainted with the authors of their distress.212

Bold adventurers soon penetrate into the country the Indians have deserted, and when they have advanced about fifteen or twenty leagues from the extreme frontiers of the whites, they begin to build habitations for civilized beings in the midst of the wilderness. This is done without difficulty, as the territory of a hunting nation is ill defined; it is the common property of the tribe, and belongs to no one in particular, so that individual interests are not concerned in the protection of any part of it.

A few European families, settled in different situations at a considerable distance from each other, soon drive away the wild animals which remain between their places of abode. The Indians, who had previously lived in a sort of abundance, then find it difficult to subsist, and still more difficult to procure the articles of barter which they stand in need of.

To drive away their game is to deprive them of the means of existence, as effectually as if the fields of our agriculturists were stricken with barrenness; and they are reduced, like famished wolves, to prowl through the forsaken woods in quest of prey. Their instinctive love of their country attaches them to the soil which gave them birth,213 even after it has ceased to yield anything but misery and death. At length they are compelled to acquiesce, and to depart: they follow the traces of the elk, the buffalo, and the beaver, and are guided by those wild animals in the choice of their future country. Properly speaking, therefore, it is not the Europeans who drive away the native inhabitants of America; it is famine which compels them to recede; a happy distinction, which had escaped the casuists of former times, and for which we are indebted to modern discovery.

It is impossible to conceive the extent of the sufferings which attend these forced emigrations. They are undertaken by a people already exhausted and reduced; and the countries to which the new-comers betake themselves are inhabited by other tribes which receive them with jealous hostility. Hunger is in the rear; war awaits them, and misery besets them on all sides. In the hope of escaping from such a host of enemies, they separate, and each individual endeavors to procure the means of supporting his existence in solitude and secrecy, living in the immensity of the desert like an outcast in civilized society. The social tie, which distress had long since weakened, is then dissolved; they have lost their country, and their people soon deserts them; their very families are obliterated; the names they bore in common are forgotten, their language perishes, and all the traces of their origin disappear. Their nation has ceased to exist, except in the recollection of the antiquaries of America and a few of the learned of Europe.

I should be sorry to have my reader suppose that I am coloring the picture too highly: I saw with my own eyes several of the cases of misery which I have been describing; and I was the witness of sufferings which I have not the power to portray.

At the end of the year 1831, while I was on the left bank of the Mississippi, at a place named by Europeans Memphis, there arrived a numerous band of Choctaws (or Chactas, as they are called by the French in Louisiana). These savages had left their country, and were endeavoring to gain the right bank of the Mississippi, where they hoped to find an asylum which had been promised them by the American government. It was then in the middle of winter, and the cold was unusually severe; the snow had frozen hard upon the ground, and the river was drifting huge masses of ice. The Indians had their families with them; and they brought in their train the wounded and the sick, with children newly born, and old men upon the verge of death. They possessed neither tents nor wagons, but only their arms and some provisions. I saw them embark to pass the mighty river, and never will that solemn spectacle fade from my remembrance. No cry, no sob was heard among the assembled crowd: all were silent. Their calamities were of ancient date, and they knew them to be irremediable. The Indians had all stepped into the bark which was to carry them across, but their dogs remained upon the bank. As soon as these animals perceived that their masters were finally leaving the shore, they set up a dismal howl, and plunging all together into the icy waters of the Mississippi, they swam after the boat.

The ejectment of the Indians very often takes place at the present day, in a regular, and, as it were, a legal manner. When the European population begins to approach the limit of the desert inhabited by a savage tribe, the government of the United States usually despatches envoys to them, who assemble the Indians in a large plain, and having first eaten and drunk with them, accost them in the following manner: "What have you to do in the land of your fathers? Before long you must dig up their bones in order to live. In what respect is the country you inhabit better than another? Are there no woods, marshes, or prairies, except where you dwell? And can you live nowhere but under your own sun? Beyond those mountains which you see at the horizon, beyond the lake which bounds your territory on the west, there lie vast countries where beasts of chase are found in great abundance; sell your land to us, and go to live happily in those solitudes." After holding this language, they spread before the eyes of the Indians fire-arms, woollen garments, kegs of brandy, glass necklaces, bracelets of tinsel, ear-rings, and looking-glasses.214 If, when they have beheld all these riches, they still hesitate, it is insinuated that they have not the means of refusing their required consent, and that the government itself will not long have the power of protecting them in their rights. What are they to do? Half convinced and half compelled, they go to inhabit new deserts, where the importunate whites will not let them remain ten years in tranquillity. In this manner do the Americans obtain at a very low price whole provinces, which the richest sovereigns of Europe could not purchase.215

These are great evils, and it must be added that they appear to me to be irremediable. I believe that the Indian nations of North America are doomed to perish: and that whenever the Europeans shall be established on the shores of the Pacific ocean, that race of men will be no more.216 The Indians had only the two alternatives of war or civilization; in other words, they must either have destroyed the Europeans or become their equals.

At the first settlement of the colonies they might have found it possible, by uniting their forces, to deliver themselves from the small bodies of strangers who landed on their continent.217 They several times attempted to do it, and were on the point of succeeding; but the disproportion of their resources, at the present day, when compared with those of the whites, is too great to allow such an enterprise to be thought of. Nevertheless, there do arise from time to time among the Indians men of penetration, who foresee the final destiny which awaits the native population, and who exert themselves to unite all the tribes in common hostility to the Europeans; but their efforts are unavailing. Those tribes which are in the neighborhood of the whites are too much weakened to offer an effectual resistance; while the others, giving way to that childish carelessness of the morrow which characterizes savage life, wait for the near approach of danger before they prepare to meet it: some are unable, the others are unwilling to exert themselves.

It is easy to foresee that the Indians will never conform to civilisation; or that it will be too late, whenever they may be inclined to make the experiment.

Civilisation is the result of long social process which takes place in the same spot, and is handed down from one generation to another, each one profiting by the experience of the last. Of all nations, those submit to civilisation with the most difficulty, which habitually live by the chase. Pastoral tribes, indeed, often change their place of abode; but they follow in regular order in their migrations, and often return again to their old stations, while the dwelling of the hunter varies with that of the animals he pursues.

Several attempts have been made to diffuse knowledge among the Indians, without controlling their wandering propensities; by the Jesuits in Canada, and by the puritans in New England;218 but none of these endeavors were crowned by any lasting success. Civilisation began in the cabin, but it soon retired to expire in the woods; the great error of these legislators of the Indians was their not understanding, that in order to succeed in civilizing a people, it is first necessary to fix it; which cannot be done without inducing it to cultivate the soil: the Indians ought in the first place to have been accustomed to agriculture. But not only are they destitute of this indispensable preliminary to civilisation, they would even have great difficulty in acquiring it. Men who have once abandoned themselves to the restless and adventurous life of the hunter, feel an insurmountable disgust for the constant and regular labor which tillage requires. We see this proved in the bosom of our own society; but it is far more visible among peoples whose partiality for the chase is a part of their natural character.

Independently of this general difficulty, there is another, which applies peculiarly to the Indians; they consider labor not merely as an evil, but as a disgrace; so that their pride prevents them from becoming civilized, as much as their indolence.219

There is no Indian so wretched as not to retain, under his hut of bark, a lofty idea of his personal worth; he considers the cares of industry and labor as degrading occupations, he compares the husbandman to the ox which traces the furrow; and even in our most ingenious handicraft, he can see nothing but the labor of slaves. Not that he is devoid of admiration for the power and intellectual greatness of the whites; but although the result of our efforts surprises him, he contemns the means by which we obtain it; and while he acknowledges our ascendency, he still believes in his superiority. War and hunting are the only pursuits which appear to him worthy to be the occupations of a man.220 The Indian, in the dreary solitude of his woods, cherishes the same ideas, the same opinions, as the noble of the middle ages in his castle, and he only requires to become a conqueror to complete the resemblance; thus, however strange it may seem, it is in the forests of the New World, and not among the Europeans who people its coasts, that the ancient prejudices of Europe are still in existence.

More than once, in the course of this work, I have endeavored to explain the prodigious influence which the social condition appears to exercise upon the laws and the manners of men; and I beg to add a few words on the same subject. When I perceive the resemblance which exists between the political institutions of our ancestors, the Germans, and of the wandering tribes of North America: between the customs described by Tacitus, and those of which I have sometimes been a witness, I cannot help thinking that the same cause has brought about the same results in both hemispheres; and that in the midst of the apparent diversity of human affairs, a certain number of primary facts may be discovered, from which all the others are derived. In what we usually call the German institutions, then, I am inclined only to perceive barbarian habits; and the opinions of savages, in what we style feudal principles.

However strongly the vices and prejudices of the North American Indians may be opposed to their becoming agricultural and civilized, necessity sometimes obliges them to it. Several of the southern nations, and among them the Cherokees and the Creeks,221 were surrounded by Europeans, who had landed on the shores of the Atlantic, and who, either descending the Ohio or proceeding up the Mississippi, arrived simultaneously upon their borders. These tribes have not been driven from place to place, like their northern brethren; but they have been gradually enclosed within narrow limits, like the game within the thicket before the huntsmen plunge into the interior. The Indians, who were thus placed between civilisation and death, found themselves obliged to live by ignominious labor like the whites. They took to agriculture, and without entirely forsaking their old habits or manners, sacrificed only as much as was necessary to their existence.

The Cherokees went further; they created a written language; established a permanent form of government; and as everything proceeds rapidly in the New World, before they had all of them clothes, they set up a newspaper.222

The growth of European habits has been remarkably accelerated among these Indians by the mixed race which has sprung up223: Deriving intelligence from the father's side, without entirely losing the savage customs of the mother, the half-blood forms the natural link between civilisation and barbarism. Wherever this race has multiplied, the savage state has become modified, and a great change has taken place in the manners of the people.224

The success of the Cherokees proves that the Indians are capable of civilisation, but it does not prove that they will succeed in it. The difficulty which the Indians find in submitting to civilisation proceeds from the influence of a general cause, which it is almost impossible for them to escape. An attentive survey of history demonstrates that, in general, barbarous nations have raised themselves to civilisation by degrees, and by their own efforts. Whenever they derived knowledge from a foreign people, they stood toward it in the relation of conquerors, not of a conquered nation. When the conquered nation is enlightened, and the conquerors are half savage, as in the case of the invasion of Rome by the northern nations, or that of China by the Moguls, the power which victory bestows upon the barbarian is sufficient to keep up his importance among civilized men, and permit him to rank as their equal, until he becomes their rival: the one has might on his side, the other has intelligence; the former admires the knowledge and the arts of the conquered, the latter envies the power of the conquerors. The barbarians at length admit civilized man into their palaces, and he in turn opens his schools to the barbarians. But when the side on which the physical force lies, also possesses an intellectual preponderance, the conquered party seldom becomes civilized; it retreats, or is destroyed. It may therefore be said, in a general way, that savages go forth in arms to seek knowledge, but that they do not receive it when it comes to them.

If the Indian tribes which now inhabit the heart of the continent could summon up energy enough to attempt to civilize themselves, they might possibly succeed. Superior already to the barbarous nations which surround them, they would gradually gain strength and experience; and when the Europeans should appear upon their borders, they would be in a state, if not to maintain their independence, at least to assert their right to the soil, and to incorporate themselves with the conquerors. But it is the misfortune of Indians to be brought into contact with a civilized people, which is also (it may be owned) the most avaricious nation on the globe, while they are still semi-barbarian: to find despots in their instructors, and to receive knowledge from the hand of oppression. Living in the freedom of the woods, the North American Indian was destitute, but he had no feeling of inferiority toward any one; as soon, however, as he desires to penetrate into the social scale of the whites, he takes the lowest rank in society, for he enters ignorant and poor within the pale of science and wealth. After having led a life of agitation, beset with evils and dangers, but at the same time filled with proud emotions,225 he is obliged to submit to a wearisome, obscure, and degraded state, and to gain the bread which nourishes him by hard and ignoble labor; such are in his eyes the only results of which civilisation can boast: and even this much he is not sure to obtain.

When the Indians undertake to imitate their European neighbors, and to till the earth like the settlers, they are immediately exposed to a very formidable competition. The white man is skilled in the craft of agriculture; the Indian is a rough beginner in an art with which he is unacquainted. The former reaps abundant crops without difficulty, the latter meets with a thousand obstacles in raising the fruits of the earth.

The European is placed among a population whose wants he knows and partakes. The savage is isolated in the midst of a hostile people, with whose manners, language and laws, he is imperfectly acquainted, but without whose assistance he cannot live. He can only procure the materials of comfort by bartering his commodities against the goods of the European, for the assistance of his countrymen is wholly insufficient to supply his wants. When the Indian wishes to sell the produce of his labor, he cannot always meet with a purchaser, while the European readily finds a market; and the former can only produce at a considerable cost, that which the latter vends at a very low rate. Thus the Indian has no sooner escaped those evils to which barbarous nations are exposed, than he is subjected to the still greater miseries of civilized communities; and he finds it scarcely less difficult to live in the midst of our abundance, than in the depth of his own wilderness.

bannerbanner