Ирландец 3

– Премного благодарен, – ответил я и тут же надел их на руки, чтоб примерить.

Кастет оказался довольно-таки легкий, так что в случае драки он не будут замедлять мои удары.

Рассматривая кастет на руке, я вспоминал, как мы в молодости ходили драться районом на район. У парней на руках также были кастеты либо свинчатки и здоровенные металлические болты, зажатые в кулаках. Самые отмороженные брали куски арматуры или цепей по полметра.

Драка толпа на толпу – это самая поганая драка, поскольку ты не можешь контролировать все происходящее вокруг. Даже если кому-то понадобится помощь, а помощь в таких ситуация бывает нужна срочно, ты попросту не успеешь среагировать или вовсе не увидишь этого.

Однажды мне в такой драке прилетело по голове чем-то тяжелым, и я потерял сознание. Очнулся только в больнице со страшной головной болью. Но мне тогда еще повезло, было лишь сотрясение, одно из многих. Другим же везло меньше, некоторые попали в больницу в крайне тяжелом состоянии с раскроенной головой. После той драки я уже не участвовал в подобных мероприятиях, но вот опять, видимо, придется. Дядя Боря такие драки называл собачья свалка, и, мне кажется, я понял почему.

– Ну как? – спросил меня Крис, отвлекая от воспоминаний.

– Неплохо, – ответил я. – Остальных предупредил?

– Да, конечно. Как ты и велел, – ответил Крис.

– Ну вот и хорошо. Завтракать будешь? – предложил я.

– Нет, спасибо. Я уже поел, – с улыбкой ответил Крис.

Ближе к открытию бара начали подходить мои помощники. Первым, как и следовало ожидать, пришел Роб. Его я не хотел брать с собой на сегодняшнее мероприятие, поскольку не дай бог, что с ним случится, кому я смогу доверить управление баром? Сам я не смогу этим заниматься, и без того дел много, к тому же я в этом ни черта не смыслю, сколько бы ни старался разобраться.

– Привет, Джон! Сегодня важный день, – начал Роб. – Наконец-то мы завалим этого жирного урода.

– Да, Роб, но ты должен остаться здесь, – тут же ответил я. Роб уставился на меня с возмущением. – Да, ты остаешься здесь.

– Но я думал…

– Никаких «но», – перебил я его. – Это будет довольно рискованно. Не то, что с Энтони или Френком. Китаезы знают, что мы придем, так что эффекта неожиданности не будет. Да и сам подумай, у тебя есть Сара, да и наше отсутствие кто-то должен прикрыть.

– У тебя тоже есть младшие брат с сестрой, – пробубнил недовольно Роб.

– Вот именно. Если что со мной случится, ты позаботишься о них, – ответил я. – Я и сам не горю желанием идти на это, но сам пойми, я должен там быть, чтоб парни видели меня. Надеюсь, это в них вселит дополнительную уверенность.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сноски

1

Ублюдки – перевод с итальянского.

2

В 1882 году Конгресс США принял закон об «исключении китайцев». Это был первый федеральный закон, ограничивший иммиграцию на основе гражданства. В действительности же он запрещал въезд в страну всем гражданам китайского происхождения, за исключением дипломатов, и препятствовал натурализации тех иммигрантов, которые уже находились в США.

3

Капореджиме (от итал. caporegime – глава «команды», также «Капорегиме» или «Капорежиме», часто сокращается до капо) в терминологии итало-американской мафии – представитель одной из высших «ступеней» в криминальной лестнице.