скачать книгу бесплатно
Америка. Отчет оголтелого туриста. Иронические записки
Алексей Фирсов
Автор – широко известный в узком кругу любитель-путешественник, инженер-строитель, президент российской строительной компании "Центр-А". Книга является первой частью задуманной серии, в которой вас ждут забавные приключения московской супружеской пары, пожелавшей поколесить по дорогам не нашей Родины на автомобиле.Это жанр иронических записок оголтелого туриста, рассказывающих о пребывании автора со своей женой – неизменной спутницей по жизни – в чужеземных странах.Обложка сгенерирована автором в Midjourney. Все изображения книги созданы автором, на котором и вся ответственность за качество, поскольку часть изображений снято на фотокамеру, а часть взято, как снимки экрана из домашнего видеофильма автора.Приятного прочтения!
Алексей Фирсов
Америка. Отчет оголтелого туриста. Иронические записки
Into the great wide open
(в великое – широкооткрытым)
Идиома
Пролог
Каждый по-своему открывает Америку. Каждому по-своему она и открывается.
Или не открывается.
Но всегда с чего- то начинается…
Забавный эпизод рассказал мне как-то в Москве мой добрый знакомый, живущий в городке Стэмфорд, что находится неподалёку от Нью-Йорка:
– Когда я однажды прилетел в аэропорт Кеннеди и уже ждал свой автобус, в толпе неожиданно раздался возглас:
– Граждане, доллар никто не разменяет?
Голос принадлежал парнишке, может быть, чуть больше двадцати лет. Я подошёл к нему:
– Тебе позвонить что ли?
– Ага! А то мою монетку автомат заглотил…
Я порылся в своих карманах и протянул ему пару квотеров (квотер – 25-центовая монета).
– А вы не могли бы позвонить? Там мужской голос что-то отвечает, а я по-английски не понимаю.
– Что сказать-то?
– Чтобы позвали Лену… или хотя бы узнать адрес.
Я позвонил. Выяснилось, что Лена проживала в другой комнате, но в тот момент её дома не было. В Америке молодёжь сплошь и рядом снимает комнаты. Тогда я узнал адрес, записал его, протянул парнишке и показал, где находится стоянка такси.
– А сколько будет стоить поездка?
– Судя по адресу это где-то недалеко. Долларов пятнадцать.
– У меня всего тридцать.
Я оглядел его. Курточка ветровка, джинсики, кеды и тощенький рюкзачок.
– Она тебя встретить должна была?
– Нет. Она мне телефон в школе оставила, а сама потом в Америку укатила.
– Ты вроде бы из школьной формы-то вырос уже?
– Так это и было восемь лет назад.
– Бывает, – только и смог сказать я.
– А вы не могли бы показать направление – куда идти?
– Пешком пойдёшь?
– А что делать!
– Это миль пять.
– Значит, часа за полтора дойду.
Наверное, мне стоило удивиться. Я вывел его на шоссе и указал путь. Сам себе я здорово напоминал Ленина. Не хватало только картавости.
Паренёк поблагодарил и, зажав в кулачке бумажку с адресом, бодро зашагал.
Я смотрел ему вслед. Что уж там у него в рюкзачке было? Может быть, смена белья.
– А если это не та Лена? – крикнул я.
Парнишка обернулся, секунду помедлил и улыбнулся:
– Очень надеюсь, что та!
И 100, и 200, и 300 лет назад миллионы людей – вот так с котомками приезжали в Америку.
Зачем?
За мечтой, за сказкой. Сколь же притягательна легенда об Америке?
Как известно, достопочтенный мореплаватель Христофор Колумб открыл для всех нас Америку. Собственно, даже не Америку (и не для нас), а Багамские острова и Кубу. Но эта деталь для всего человечества уже не имеет никакого значения. Официальным открывателем огромного континента всё равно считается он – итальянского происхождения прославленный руководитель испанской экспедиции.
Нога Колумба, однако, не ступала на землю Америки, обозначив свой след лишь на землях нескольких островов Багамского архипелага. Но это тоже неважно, поскольку до полуострова, ныне именуемого Флорида, было рукой подать.
Итак, дата 12 октября 1492 года, когда каравелла великого путешественника «Санта-Мария» вплотную подошла к берегу острова Гуанахани, признана официальной датой открытия Америки.
Колумб, наделённый испанскими монархами Фердинандом и Изабеллой титулами и званиями дона, Адмирала, вице-короля и губернатора всех земель, которые он откроет и приобретёт, потом в эти места зачастил.
На каждом острове вбивал палку с флагом испанских Католических королей, выменивал крупинки золота, застрявшие в носах наивных островитян на стеклянные бусы и мишуру, самих островитян называл индейцами (думал-то,что приплыл в Индию) и здоровался с ними на манер нашего Ивана Васильевича:
– Очень приятно, царь!
– Очень приятно, царь!..
Вообщем:
У Шпака – магнитофон, у посла – медальон…
Но это другая история.
Любопытство русских к Америке, разумеется, к Северной её части, а точнее, к Соединённым Штатам Америки сравнимо разве что с любопытством самих североамериканцев к России.
Наличие железного занавеса, который советское правительство против всякого на то желания своих граждан опустило для всего мира, и прежде всего для этих же граждан, по всей длиннющей границе Советского Союза в XX веке, было расценено народами цивилизованных стран, в том числе и американским народом, как величайшая глупость коммунистов, но это лишь ещё больше подогрело нездоровый интерес к русским медведям в клетке. По себе знаю, как интересно иногда сходить с ребёнком в зоопарк и посмотреть, скажем, на горилл. А тут тебе медведи – существа до конца непознанные и в своём поведении непредсказуемые.
С поднятием непрозрачного занавеса Горбачёвым (не без явно назревших на то исторических предпосылок) вполне здоровые медведи, только слегка растерянные, воспылали интересом к ранее закрытому для них миру «загнивающего», но отчего-то приятно при этом пахнущего, капитализма. И в первую очередь к Северной Америке с её разрекламированной демократией, поставленной на широкую ногу индустрией кинопроизводства и небоскрёбами.
Воспылали интересом и мы с женой, и нанесли в 1995 году, спустя пять сотен лет после открытия Колумба, визит небоскрёбам Нью-Йорка и пляжам Майами. Но поскольку Нью-Йорк и даже Майами – это ещё (или уже) не вся Америка, как Париж ещё не вся Франция, а Москва уже не вся Россия, то мною было задумано Большое путешествие по этой стране от океана до океана через 16 штатов, от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка на автомобиле. Преодолеть предполагалось свыше 4000 миль (что по-нашему составляет более 6000 км).
Большое путешествие будет ещё впереди. А пока пришлось ограничиться Калифорнией с заездом в Лас-Вегас и залётом (в буквальном смысле) в Большой каньон Колорадо. Рассказ об этом малом путешествии я и предлагаю на этих страничках.
Глава первая. Историческая справедливость
Мировое географическое сообщество утверждает, что Северная Америка омывается двумя океанами – Тихим с западной её части и Атлантическим с восточной, и нет никакого основания не доверять этому. Штат Калифорния, куда полетел наш самолёт вечного Аэрофлота, расположен в западной части Соединенных Штатов и непосредственно своим берегом вдаётся в Тихий океан.
Некогда обезвоженную пустыню населяли ящерицы и кактусы, способные противостоять сильнейшей засухе. Коренными жителями этих мест, как и всей территории Америки, были индейцы, названные так с лёгкой руки Колумба. Мексиканцы ссылали в Калифорнию своих уголовников и неугодных. И, конечно, здесь стали образовываться поселения испанцев.
Русские владения в Северной Америке тоже не ограничивались лишь Аляской, которая, как известно, была открыта в 17-18 веках русскими землепроходцами, но в 19 веке, к сожалению (а может быть, наоборот – смотря для кого), была продана царским правительством Александра II Соединенным Штатам. Таким образом, эскимосы стали американцами, а чукчи, разделённые с ними Беринговым проливом, остались нашими. Кто от этого выиграл, кто проиграл – вопрос политический, но известно, что чукчи хотели бы жить как эскимосы. Тем не менее русское поселение в крепости Росс, более известной как Форт-Росс, существовало в Калифорнии, которая считалась территорией испанцев. Индейцев изначально в расчёт не брали.
Вот как описывает свои впечатления от Калифорнии русский мореплаватель Фёдор Петрович Литке, адмирал и географ:
«Калифорния не имеет ни с кем никакой торговли. Селение Росс, или Славянск, выстроено на ровном месте, на скате горы, в расстоянии нескольких вёрст от морского берега.
Индейцы сии цвета тёмно-медного; волосы совершенно чёрные и у всех склокоченные; росту менее среднего и вообще неуклюжего сложения (право же, неуклюжее сложение индейцев, прямо-таки теловычитание, очень наглядно показал всему миру на экранах кинотеатров бравый молодец Гойко Митич. – Прим.авт.); глаза их, однако же, не изъяты живости. О женщинах, сверх того, можно сказать, что они весьма недурны. Круглые, полные лица их, довольно правильно расположенные, маленький ротик, небольшой носик и живые глаза имеют весьма много приятностей… Они ходят совершенно голые, некоторые только делают себе из одеял, которые достают от гишпанцев или русских, род рубах. Но и сих одеяний немного, ибо гишпанцы не любят давать даром, у них же взять нечего, а русских здесь мало… Женщины носят шкуры диких баранов, которые обвязывают около поясницы и оставляют висеть ниже колен…»
Хотя Колумб в Дневнике первого путешествия записал свои наблюдения так:
«Пятница, 12 октября [1492 г.] Но мне показалось, что эти люди бедны [и нуждаются] во всем. Все они ходят нагие, в чем мать родила, и женщины тоже, хотя я видел только одну из них, да и та была еще девочкой. И все люди, которых я видел, были еще молоды, никто из них не имел более 30 лет, и сложены они были хорошо, и тела и лица у них были очень красивые, а волосы грубые, совсем как конские, и короткие. Волосы зачесывают они вниз, на брови, и только небольшая часть волос и притом длинных, никогда не подстригаемых, забрасывается назад…
Они все, без исключения, рослые и хорошо сложенные люди. Черты лица у них правильные, выражение приветливое…
Суббота, 13 октября [1492 г.] Они приносили клубки хлопковой пряжи, попугаев, дротики и другие вещички, которые было бы утомительно описывать, и все давали за любой предмет, какой бы им ни предлагался. Я же был внимателен к ним и упорно дознавался, имеют ли эти люди золото. Я видел, что у некоторых кусочки золота воткнуты в отверстия, которые они для этой цели проделывают в носу…»
А русский мореплаватель Василий Михайлович Головнин, возглавлявший кругосветную экспедицию в начале 19-го века, вообще предвещал великое будущее прибрежной Калифорнии:
«Соседство океана и безопасные пристани дают средство к основанию и расширению морской торговли, а обширные при берегах растущие леса, наполненные лучшим разных родов строевым лесом, доставляют все способы завести кораблестроение, столь необходимое для безопасности и благоденствия морских держав. Словом, в Калифорнии всё для человека нужное есть или, быть может, в чрезвычайном изобилии, кроме дорогих металлов; но и те со временем, вероятно, откроются, хотя они, впрочем, как то опыты свидетельствуют, для деятельного и благоразумного правительства не нужны: богатство в других произведениях доставит и золото и драгоценности»
Разумеется, золото вскоре нашли, и практичный Дядя Сэм, подмяв под себя испанцев и мексиканцев, положил на него свою руку. Золотая лихорадка охватила Калифорнию, и сюда стали стекаться старатели, авантюристы, разбойники и все, кто мечтал о легкой наживе и золотых россыпях. Многие разбогатели, но большая часть кладоискателей прожигала свою жизнь игрой и мошенничеством.
Так или иначе, основанное испанцами в 1781 году поселение Лос-Анджелес (местечко ангелов), входящее в состав Мексики, в 1848 году во время войны между Мексикой и Америкой было взято последней и стремительно разрасталось. Наряду с любителями приключений стал прибывать и образованный, деловой люд.
Появился студенческий городок Калифорнийского университета (его филиалы также открылись в Беркли, Сан-Франциско и других городах). В начале 20-го столетия открылся первый кинотеатр. Да и появление индустрии кинематографа приходится на эти годы. Приятно осознавать, что далеко не последнюю роль в этом процессе сыграли наши с вами земляки – выходцы из России, прозорливо оценившие широчайшие перспективы данного бизнеса. Крупные заправилы кинопромышленности разместили в Лос-Анджелесе свои студии, городские власти провели воду с гор Сьерра-Невада, автомобильные концерны-магнаты построили скоростные магистрали.
По сведениям Большого энциклопедического словаря, к 1987 году Лос-Анджелес (вместе с пригородами) насчитывал чуть более 7 млн. жителей. А 15 августа 1998 года, когда наш самолёт приземлился в Интернациональном аэропорту города, преодолев 14-часовой перелёт через Европу, Атлантический океан и всю территорию Северной Америки, численность населения приблизилась уже к 15 млн. человек. Американцы считают, что и это ещё не предел для округа Лос-Анджелес, который сокращённо называют Эл-Эй (LA).
Глава вторая. Эл-эй
Итак, ещё в самолёте переведя стрелки часов на одиннадцать делений назад и помолодев таким образом на полдня, мы вместе с другими пассажирами нашего рейса поспешили к стойкам иммиграционного контроля.
Американский пограничник выделил почему-то меня (единственного) из толпы и остановил у эскалатора. Попросил предъявить декларацию (власти Соединённых Штатов требуют заполнения этих листочков на английском языке ещё в самолёте), внимательно ознакомился, сделал какую- то пометку на ней и разрешил проследовать дальше.
Вот так сыпятся шпионы, – съехидничала жена. – Теперь тебя не впустят, а может быть, даже и не выпустят!
Будем надеяться, что они обознались, – ответил я.
Лучше заранее сдаться самому.
Не время ещё, – сказал я. – Однако, что бы это значило?..
Стоя в очереди на контроль, я вспомнил, как мы получали визу в Америку в 95-м…
Морозным февральским утром мы с женой подъехали к американскому посольству в Москве на Садовом. Замёрзший мой сотрудник ещё с ночи контролировал очередь на вход и был вторым по списку. Под пристальными взглядами наших милиционеров снаружи, а затем под такими же взорами морских пехотинцев Соединённых Штатов внутри мы вошли в посольство. Заполнили необходимые документы и в небольшом помещении с окошечками стали ждать своего вызова. Народу столпилось человек сто. Фамилии произносились в микрофон, и названный гражданин подходил к соответствующему окошечку на собеседование с консулом.
Дотошных американцев может заинтересовать всё о вашей персоне – от вашего заработка и состава семьи до вашей недвижимости. Разумеется, заранее вас предупреждают, что отвечать следует честно, всё заносится в компьютер и может быть проверено, что загодя необходимо запастись различными свидетельствами и документами, способными подтвердить вашу искренность.
Выкликнули мою жену, и она подошла к одному из окошек. Беседа длилась минут 5-7, после чего жена вернулась озадаченной.
Представляешь, спрашивают: «Где вы работаете?» Я отвечаю: «В строительной компании «Центр-A». «Кем вы работаете?» Я говорю: «Главным менеджером». А мне: «Вы говорите неправду. Ваша должность – инженер-программист». – Можешь себе представить?
Я на самом деле недавно перевёл жену с должности инженера-программиста на должность главного менеджера.
– Ни хрена себе! – присвистнул я. – Похоже, мы все под колпаком у Дяди Сэма. Ну, а ты?
– Я отвечаю, что на этой должности недавно.
– Ну, а они?
Они говорят: «Ждите!»
Кто бы мог подумать. У них что, досье на каждого человека? – Мне уже мерещилась агентурная сеть ЦРУ, опутавшая всю Россию…
Через несколько человек вызвали меня.
– Где вы работаете? – задал вопрос консул по-русски, но с небольшим акцентом.
– В российской строительной компании «Центр-А», – ответил я.
– Кем вы работаете?
– Я – президент компании и учредитель.
