Под прикрытием

В нашем мире это чешский пулемет «Vz59». Купили и производили по лицензии, как в свое время «BREN».

21

Секретная служба САСШ, занимающаяся борьбой с фальшивомонетчиками и охраной высших государственных деятелей, действительно является подразделением Министерства финансов САСШ. Специальная разведывательная служба – внешняя разведка, ранее входившая в ФБР, потом отделившаяся. ЦРУ в этом мире не было.

22

Контингент стабилизации – крупная группировка армии САСШ, численностью до 200 000 человек, введенная в страну для обеспечения общественного порядка и поддержки проамериканского режима. В Мексике было очень и очень неспокойно.

23

Стена – возведенная на границе с Мексикой пятиметровой высоты ограда с системами контроля периметра.

24

Кяризы – подземные ходы, по которым идет вода для орошения земледельческих угодий. Местность, где есть кяризы, – смертельно опасна.

25

Купе марки «Роллс-Ройс» выпускалось и в нашем мире, хотя о нем мало кто помнит.