скачать книгу бесплатно
– Сколько ей лет?
How old is she?
– Девятнадцать.
Nineteen.
– Она замужем?
Is she married?
– Нет. А твой брат женат?
No, she isn’t. Is your brother married?
– Был женат. Сейчас разведён. В наши дни многие браки заканчиваются разводом!
He used to be married. Now he is divorced. Many marriages end in divorce nowadays!
* * *
New Words
brother – брат
sister – сестра
nineteen – девятнадцать
isn’t = is not – не (есть), не (является)
he – он
divorce – развод; разводиться
marriage – брак; свадьба; женитьба
end – конец; заканчивать; кончаться
nowadays – в наше время
* * *
Phrases
brothers or sisters – братья или сестры
an older brother – старший брат
a younger sister – младшая сестра
is married – Женат
isn’t married – не женат
He used to be… – Раньше он…
is divorced – разведён
end in divorce – закончиться разводом
* * *
Прочитайте и переведите:
1. Do you have any brothers or sisters?
2. I have an older brother. What about you?
3. I have a younger sister.
4. How old is she?
5. Nineteen.
6. Is she married?
7. No, she isn’t. Is your brother married?
8. He used to be married. Now he is divorced. Many marriages end in divorce nowadays!
* * *
Переведите на английский язык:
1. У тебя есть братья и сёстры?
2. У меня есть старший брат. А у тебя?
3. У меня есть младшая сестра.
4. Сколько ей лет?
5. Девятнадцать.
6. Она замужем?
7. Нет. А твой брат женат?
8. Был женат. Сейчас разведён. В наши дни многие браки заканчиваются разводом!
22. Are your grandparents alive?
– Твои дедушки и бабушки живы?
Are your grandparents alive?
– Да, но не все. Один дедушка умер. Он похоронен в своей деревне.
Yes, but not all of them. One grandfather died. He is buried in his village.
– Значит, у тебя две бабушки и один дедушка?
So you have two grandmothers and one grandfather?
– Да, и одна прабабушка.
Yes, and one great-grandmother.
– Ух ты! Сколько ей лет?
Wow! How old is she?
– Сто два года. Она вдова.
One hundred and two years. She is a widow.
– Кто за ней ухаживает?
Who’s taking care of her?
– Никто. У неё хорошее здоровье!
No one. She’s in good health!
* * *
New Words
grandparent – дедушка, бабушка
alive – живой; в живых
them – их (от they – они)
grandfather – дедушка
die – умереть
bury – хоронить
buried – похороненный
his – его (от he – он)
grandmother – бабушка
great-grandmother – прабабушка
wow – вот это да, ух ты
hundred – сотня
widow – вдова
who’s = who is – кто (есть)
care – забота, уход; заботиться
health – здоровье
* * *
Phrases
all of them – все они
not all of them – не все они
is buried in – похоронен в
one hundred and two – сто два
take care of – заботиться о
taking care of – забота о
no one – никто
be in good health – быть в добром здравии
* * *
Прочитайте и переведите:
1. Are your grandparents alive?
2. Yes, but not all of them. One grandfather died. He is buried in his village.
