скачать книгу бесплатно
– Извините, не могли бы вы продолжить опрос в другой день? Сейчас вся наша семья подавлена, нет настроения.
– Так уж и быть, мы с моим напарником приедем через два дня.
– Большое вам спасибо! – сказал ее муж.
Криминалисты сфотографировали в спальне все, связанное с убийством: открытое окно, стремянку, тело Ричарда, лужу крови, нож и остальное. А потом приехали специальные уборщики, которые вычистили комнату.
Эван спустился вниз и увидел Альберта, любующегося дорогими и превосходными картинами. В руке дымилась чашка с кофе.
– Не знал, что тебе нравятся эти картины, – сказал Эван.
– Ты еще много чего не знаешь обо мне. Это не какая-то картина, а настоящее искусство! Одна из известных работ Микеланджело, и называется она «Страшный суд».
– Мне, как бы, плевать…. Зачем ты мне об этом рассказываешь? Давай лучше сосредоточимся на деле.
Обычно убийцы, чтобы совершить преступление, готовятся примерно три недели. Наши коллеги не нашли ни одного отпечатка пальцев, а камеры наблюдения снаружи отсутствовали. Напарники не могли посмотреть, как убийца вошел в дом – через окно или как-то по-другому. Что самое интересное, убийцы часто забирают оружие после преступления или, как минимум, прячут, чтобы никто не нашел. Так почему же этот преступник оставил его? И вот тут я был шокирован.
– Этого не может быть! – произнес я вслух.
– Что? Ты сейчас о чем? – спросил Эван.
– Да ничего, просто кое-что вспомнил, неважно.
Может это всего лишь совпадение? Нет уж, мой отец когда-то сказал мне, что если ты теперь детектив, пора перестать верить в совпадения. Когда мы вышли во двор, двое охранников на меня странно смотрели, но я старался не обращать на них внимания.
– Извините!
– Да, сержант Джон? – ответил я.
– Хочу сказать, что я, конечно, не детектив, как вы оба, но если потребуется хоть какая-то помощь, буду рад помочь.
– Правда? Ты на все готов, чтобы поймать убийцу?
– Конечно, помогу, чем смогу. Вот мой номер, звоните в любое время.
Офицер подошел к своей машине и собирался сесть.
– Да, кстати, Джон! Хотел спросить с начала нашего знакомства, в какой ресторан едешь сегодня?
– Что? С чего вы взяли?
– Да, с чего ты взял? – тоже спросил Эван.
– Ну, наверное, из-за того, что у тебя сейчас чистые туфли, и пахнешь одеколоном. Когда я тебя первый раз увидел, ты разговаривал по телефону и улыбался. Скорее всего, это твоя «вторая половинка». И еще в спальне…. Ты держал свой карман раз двадцать. Могу поспорить, что там кольцо, ну, а что будет дальше, сами знаете.
– Да, вы правы. Сегодня хочу сделать ей предложение. Очень волнуюсь.
– Я тебе вот что скажу: зачастую это бывает только раз в жизни, и ты должен знать, что после свадьбы твоя жизнь изменится до неузнаваемости, будь к этому готов.
– Знаете ли, ваша начальница была права, вы просто удивительный детектив, спасибо большое.
Он сел в машину и уехал со счастливым лицом. Нет, ну, вот нахал! Я задал ему вопрос, в какой ресторан едет, а он не ответил.
– Эй, слышишь, Альберт, – сказал Эван.
– Что такое?
– Ты только что сказал об «изменении жизни после свадьбы». Ты же ведь имел в виду, в хорошем смысле, не так ли?
– Кто знает, напарник, кто знает….
Глава 4. Первый день на работе
19 октября 2008 года
Этот день я не забуду никогда. Мой первый день в полиции, восемь лет назад. Мой босс Чарльз сразу же повысил меня до детектива. Я чувствовал себя так же, как любой школьник в первый день в новой школе. Я был в кабинете начальника, тот сказал, что он человек слова и никому не расскажет мой секрет. После того как мы пожали руки, я сел за свой столик с моим именем, как у всех. Я не знал, что мне сейчас делать.
Посмотрев вокруг, увидел, что все мои коллеги очень заняты. И тоже сделал вид, что чем-то занимаюсь, проверяю какие-то бумаги. Взяв фотографию с женой и дочкой, поставил на стол и любовался.
Вдруг заметил человека, который искал кого-то. Посмотрев на меня, пошел в мою сторону. Я очень занервничал, не знал, что мне делать, а потом снова сделал вид, что работаю. Он подошел, и мы познакомились. Его звали Майкл. Оказывается, он мой напарник. Остальное знакомство оставили на потом, по-быстрому обменялись именами, потому что он очень спешил.
В первый же день у нас появилось дело. Я подумал, что это убийство, но, к счастью, это было ограбление банка. Мы сели в его машину и поехали туда. После того, как вошли в банк, я увидел, что справа от меня полицейские опрашивают свидетелей. По крайней мере, никто не умер, а это самое главное. Ну, разве что, охранники получили пару синяков. Нас встретил директор этого банка – лысый, с пивным животом. Стильная борода, точь-в-точь, как у моего напарника. Его звали Алекс Монахэн.
Директор отвел нас к хранилищу. Все было как в фильмах! На мгновение даже обрадовался, что этот банк ограбили! Ну, чтобы я смог расследовать это дело. Войдя в хранилище, увидел, что взломано только шесть ячеек из двухсот. Основные деньги грабители забрали, не оставив ни цента.
Я задал напарнику вопрос:
– А у тебя есть мечта, Майкл?
Все, кто был в хранилище, посмотрели на меня, как на идиота. Мне было настолько неловко, что готов был сквозь землю провалиться. Но мы продолжали работать дальше. В итоге выяснилось, что грабители украли 645 750 долларов. Странно, не так ли? Почему их заинтересовала такая точная цифра? К счастью, камера видео наблюдений сняла весь процесс этого ограбления.
Мы стали смотреть видеозапись. Их было трое: один высокий – метр 85, а остальные – среднего роста. На них были надеты медицинские маски, а на глазах – черные очки. Двое вошли через главный вход. Пока охрана отвлекалась на них, третий вошел через черный выход и велел кассиршам отойти от кассы подальше, чтобы они не нажали кнопку тревоги под столом.
Когда эти двое справились с охранниками, то забрали у всех телефоны и положили в черный пакет. Только один человек смотрел за заложниками, а остальные велели Алексу открыть хранилище. Все это дело они провернули за одиннадцать минут. Когда мы смотрели, как они кладут деньги в сумку, к нам подошел полицейский и сказал, что мы должны на кое-что посмотреть в хранилище. В потолке была нарисована краской какая-то улыбка.
Майкл спросил:
– Интересно, почему они нарисовали этот смайлик?
– Понятия не имею, – ответил Алекс.
– О каком смайлике идет речь? – спросил я у них.
– Да ты настоящий динозавр, Альберт! В интернете эту улыбку называют смайликом.
– Нет, я просто слишком стар для этого дерьма.
Никогда не понимал подростков с этим интернетом. Раньше, в мое время, мы общались и играли вживую, не то, что сейчас.
– Нам нужно поскорее поймать грабителей. Они явно профессионалы, учитывая тот факт, что они сделали это за короткий промежуток времени. И грабят они уже не первый раз, – сказал Майкл с серьезным лицом.
– На твоем месте я бы так не сказал, напарник.
– Что? Разреши узнать, почему же?
– Ну, во-первых, они грабят банк только первый раз. Просто они готовились к этому долго, как и любой начинающий грабитель. Скажем, примерно 2—3 месяца.
– И как ты понял, что они новички?
– Легко – камеры наблюдений, хоть дело выглядит профессионально, с учетом того, что они провернули это всего за одиннадцать минут. Они забыли отключить и удалить запись. Настоящие профессионалы никогда не забыли бы важную деталь. Неважно, сколько времени ты потратил для подготовки – месяц или даже годы. Все равно нет никаких гарантий, что все пройдет гладко. И благодаря этим записям, мы быстро их поймаем.
– Интересно, как же? Они были в масках, это нам ничего не дает.
– Извините, Майкл, сколько вы уже здесь работаете?
– Полгода.
– Ясно, это все объясняет.
– Не понял, что ты хочешь этим сказать?
– Я хочу сказать, что вы правы. Это действительно нам ничего не дает, кроме цвета кожи, стиля прически, роста, скорости ходьбы и цвета волос. Если преступник хочет, чтобы его никогда не поймали, он должен действовать очень осторожно и быть менее подозрительным.
– И откуда ты все это знаешь? Это же твой первый день на работе!
– Неважно, просто у меня был кое-какой опыт.
Все, кто находился в хранилище, был просто в шоке после моих слов. В первый же день я почувствовал себя Шерлоком Холмсом, но только без шляпы. Мой напарник был сам не свой. Думаю, я зря так поступил. Если бы тоже здесь работал полгода, и какой-то новенький показал результаты лучшие, чем у меня, я тоже был бы разочарован.
Пришли двое полицейских. Они говорят, что нашли отпечаток пальца, но только одного человека. Его зовут Дик Спенсор, и он живет в пятнадцати минутах отсюда на машине.
Я посмотрел на Майкла и сказал:
– Настоящие профессионалы, не так ли?
– Только попробуй злорадствовать, или я пристрелю тебя к чертям собачьим.
– Если хочешь, могу тебе свой пистолет дать.
– Очень смешно. Все по машинам!
Включая нас, к дому Спенсора отправились четыре полицейские машины. Но у меня какое-то странное чувство: мы делаем что-то не так. На камерах наблюдений было отчетливо показано, что у троих грабителей были перчатки. Они никак не могли оставить отпечатки, но как тогда он там оказался?
– О чем думаешь, Альберт? – спросил Майкл.
– Да просто так, ничего особенного.
– Слушай, я по поводу того вопроса – есть ли у меня мечта.
– Ах да, знаю. Прости, это был глупый вопрос.
– Нет, что ты, совсем наоборот. Это очень хороший вопрос, просто ты спросил в неподходящий момент.
– Правда? Ну, и какая у тебя мечта?
– Ну-у, не то что бы это мечта. Я бы сказал, что это цель. Ты когда-нибудь слышал о серийном убийце, который зовет себя «Ночной душитель»? Так вот, я хочу его поймать.
– Конечно! В газете читал. Говорят, что он очень опасный! Ну, и как успехи?
– Никаких. Он перестал убивать полгода назад, а ведь ради него я переехал из Сан-Франциско в Нью-Йорк.
– Кто знает, может он понял, что убийство не его конек, и начал жить с чистого листа.
– Ну, да, конечно! Стал законопослушным гражданином после того, как убил пятнадцать женщин за пять месяцев. Убийцей не становятся, им рождаются.
– Если он перестал убивать, это значит, что вы его никогда не поймаете?
– С чего ты это взял?
– Не знаю, просто интуиция у меня такая.
Оказывается, банк грабят второй раз за этот год. Только делали другие люди, они были убиты в перестрелке со спецназом.
Но это уже другое дело. Мы приехали в дом. Трое копов побежали к заднему двору, чтобы он не ушел через окно. Не раз стучали в дверь, но никто не открывал. Они сломали дверь и начали его искать. На кухне была большая собака, она очень громко лаяла на нас. Мы нашли его и отвезли в отделение на допрос. Он принимал душ и слушал музыку из 90-ых. В его кровати лежала куча денег. Они еще не считали, но, судя по виду, где-то штук двести. Все сходится, трое украли 645 000, и они разделили по 200 тысяч каждому. Но я никак не могу перестать думать о перчатках, которые они носили во время ограблений. Майкл начал допрашивать нашего подозреваемого.
– Ну, что, Дик, праздновал свою победу в душе?
– Я Спенсор! Дик – это фамилия. За что меня задержали?
– Мне надо, чтобы ты рассказал, где сейчас находятся двое твоих друзей. Я знаю, что это ты ограбил банк.
– Вы что, издеваетесь? Какой еще банк? Это не я!
– Все улики указывают на тебя! Если это не ты, тогда откуда взял 200 тысяч долларов, которые лежат на кровати наличными?
– Позавчера продал свой Porshe. Хотел, чтобы они заплатили наличными, вот и все! Если хотите, я дам вам его номер, и он все подтвердит.
– Хорошо, мы проверим. Ну, а пока у нас есть право задержать тебя на 24 часа.
– Нет, вы точно издеваетесь!
– Что думаешь насчет него, Альберт? – спросил Майкл.
– Это не он. Его кто-то подставил, но кто же это мог быть?
Спенсор никак не мог ограбить банк. Он очень худой, и рост немного ниже среднего. Про то, что у него другой цвет кожи, вообще молчу. Я решил позвонить директору банка. У Майкла был его номер, он взял его на всякий случай. У меня появилась идея, чтобы хоть кого-то подозревать.
– Алло, кто это?
