
Полная версия:
The Queen of the Savannah: A Story of the Mexican War
"It is the mark of a war moccasin," the hunter answered calmly. "Now, remain here without stirring, while I follow the track; within half an hour we shall know who the enemies are who are upon our trail, and their number."
Without awaiting the count's answer, the adventurer dismounted, slipped into the bushes, and disappeared, ere the other had entirely recovered from the amazement the discovery of this Indian sign caused him. As always happens under such circumstances, in the hour of danger, the Canadian adventurer, owing to his thorough acquaintance with Indian habits, instantaneously became the most important man of the party. The count and the soldiers composing his escort, though very brave in the presence of civilized enemies, had an instinctive terror of savages, which, in the probable event of a struggle, would inevitably entail their ruin, had they not had with them a man in whose experience and fidelity they placed entire confidence.
This confidence the adventurer, whom that same morning they had regarded not only as a stranger, but almost as an enemy, had managed to obtain in a few hours; as for his experience, he had just furnished a proof, which removed any doubt. Hence the Spaniards were resolved to follow his advice, and obey without discussion the orders he thought proper to give them, as they were persuaded that their safety would depend solely on their docility, and the rapidity of their movements. The Canadian's absence was not longer than he had stated: he suddenly reappeared among the travellers before they had seen or heard him coming.
"Well," the count asked him eagerly, "what news? Were you mistaken?"
The adventurer burst into a mocking laugh.
"I mistaken! Hang me if that is possible," he said.
"Then, we are pursued by Indians?"
"Pursued and preceded; we are literally between two fires."
The Spaniards felt a shudder run over them on hearing this.
"Are they numerous?" the count continued.
"No, there are only a few warriors; the weakness of our party is known, and a large display of strength was considered useless."
"In that case, then, you think we have a chance?"
"Men have one always, when they do not give in," the Canadian replied sententiously.
"How many are there, at a guess?"
"I will give you their exact number, for I have counted them to the last man. The first detachment, the one ambushed behind us, has only twelve men."
"What," the count exclaimed, "do you not consider that large odds?"
"Hang it," the Canadian said simply, "you do not reflect that we are seven palefaces."
The count shook his head, feeling but little convinced by such reasoning.
"Go on," he said; "and the second detachment, the one ahead of us?"
"That is more numerous: it is composed of nineteen warriors, among whom I recognized several picked braves, from the wolf tails they wore on their heels."
"¡Caramba!" the count exclaimed with ill-disguised terror, "Thirty-one warriors in all, and yet you do not consider them too many for seven men!"
"I do not know whether thirty warriors are too many for seven men," the Canadian answered dryly; "all I can say is, that my friend Moonshine and myself have frequently fought a larger number of redskins in positions worse than our present one. Ah! if Moonshine were here, I promise you I should need nobody's help to free us from this vermin."
The Canadian's language produced an amazing effect on the minds of the Spaniards.
"Listen to me," he continued; "make haste and form some resolution; time presses, I warn you, and flight is impossible. As for me, do not trouble yourselves, for I can always manage to get out of a scrape. You have the choice of two things, defend yourselves bravely or surrender without a blow; in the former case, you have a chance of escape, or, at the most, of being killed; in the second, you will be inevitably attached to the war stake, and you know with what diabolical art the redskins torture white men who fall into their hands."
"Our choice is not doubtful," the count answered boldly; "we will defend ourselves."
"Good," said the Canadian, "that is speaking like a man."
"The only thing is, we do not know what we ought to do in order to sell our lives as dearly as possible."
The Canadian appeared to reflect.
"Well," he said, a moment later, "I must not conceal anything from you, your salvation depends, not only on your resolution, but also on the skill with which you fight your enemies. The redskins are cunning, and it is by cunning alone that you will be able to conquer them. Now, although your situation is critical, I do not consider it desperate; but there must be no hesitation or false steps, which would prove your ruin."
"We, and I the first, place ourselves under your orders, señor," said the count; "from this moment you are our chief, and whatever you command, we will do."
"Is that really the case?" he said, gladly; "Well then, set your minds at rest. These red devils, clever as they are, have not got us yet, and with God's help we will give them a tough job to get hold of our scalps."
At no great distance from the spot where the travellers had halted, the stream to which we have alluded formed a rather sharp curve, in consequence of a mass of lofty rocks which almost completely barred its course. These rocks, though belonging to the mainland, advanced almost into the centre of the river bed, which they commanded for some forty yards, piled up irregularly on one another, doubtless through one of the earthquakes so frequent in this country. These rocks were sufficiently wide for twenty men to shelter themselves, and from this position command the narrow canyon. It was to this natural fortress that the Canadian led his comrades, observing to the count that in this position they had no fear of being surrounded, and could, to a certain extent, make up for absent help.
When they reached the line of rocks, an apparently insurmountable obstacle presented itself; this was to make the horses, which they would not part from, cross the line of surf separating them from the rocks. The Canadian dismounted and carefully examined the passage. Then he returned, and taking his horse by the bridle, led it with extreme care across this difficult passage. The animal laid back its ears, resisted, and snorted wildly; but its master, while speaking to it and patting it, managed to lead it to the centre of a small esplanade, where it was protected on all sides against the Indian bullets and arrows. The Spaniards imitated the hunter's movements; so soon as the first horse had passed, the others, after some hesitation, followed it, and soon found themselves by the side of the Canadian's.
"Good," said the adventurer, rubbing his hands; "let the redskins come now and we will give them the reception they deserve."
Still he did not consider himself sufficiently safe yet behind these natural defences, and, helped by his comrades, he actively began raising a barricade with trees and lumps of rock, so as to form a sort of parapeted wall behind which it was possible to fire without showing themselves.
"Now," he said to the Spaniards, as he calculated the height of the sun, "it is five o'clock. The Indians, who although invisible, have not lost one of our movements, will not attack us before nightfall; that is to say, we have two hours before us to rest and eat our supper. Do not be afraid about lighting a fire; our enemies are perfectly acquainted with our position. Hence, we have no need to hide ourselves. Still, two of you will carefully watch the bank, while two others collect dry wood and cut grass for the horses."
The order was immediately executed. The Canadian then sat down, quietly lit his pipe, and made the count a sign to follow his example.
"Now, señor," he said to him, "you see that every precaution has been made for a vigorous defence."
"Yes," the count kindly replied, "and with a skill and promptness which I cannot sufficiently admire."
"Nonsense, it is only habit. I suppose your soldiers are brave?"
"As lions."
"Very good. Are they good shots?"
"They are far from equalling you, still they possess considerable skill."
"In a word they will do their best, and we can expect no more from a man. But I have another and more serious question to ask you. Have you ammunition?"
"Hang it. That is the thing which annoys me. My men have only sixty rounds apiece."
"Come, come, we are richer than I believed; I have about one hundred charges."
"And I the same," the count interrupted.
"In that case, if we have provisions enough to hold out for two days, we are saved."
"As for food, the two mules are loaded with it."
"Bravo, señor," the Canadian shouted joyously; "we have nothing more to fear now, so banish all anxiety."
"I really do not know how to requite the devotion you display to a person who is a stranger to you, and who can inspire you with but very slight interest."
"Are you not a man?" the Canadian replied. "That is enough for me. On the desert we are all brothers. You have a claim to my protection, as I have to yours. And besides, must I not defend my scalp."
"Good, good," the count said with a smile, "the day may perhaps come for me to prove my gratitude to you."
"Not a word about that, if you wish to cause me pleasure. And stay. Supper is ready, let us eat, for we must recruit our strength for the job which awaits us tonight."
They rose and joined the soldiers who were seated round the fire and eating with good appetite. By this time the sun had descended behind the lofty mountains, and night was at hand; the cloudless sky was begemmed by an infinite number of stars which were reflected in the silvery mirror of the stream; the coming breeze soughed softly through the branches, bringing with it the penetrating odours of the plants and flowers.
"Lie down, all of you," the Canadian said in a tone that admitted of no reply, "and sleep, so that you may be fresh for work when the hour arrives. I will keep watch for all, as your eyes would see nothing in the gloom."
"I will watch with you," said the count, "I feel that it would be impossible for me to sleep."
"Very good, señor."
Both then stationed themselves in a natural embrasure formed by two rocks coming close together, and began their watch, during which the Canadian carefully surveyed the river bank.
CHAPTER XIV.
THE REDSKINS
In the meanwhile the night had become more and more gloomy; the wind had risen in the north-east, driving before it heavy grey clouds, which intercepted the moonbeams, and collected over the canyon. The count, obliged to keep silent, and worn out by the fatigue of a long ride, felt his eyelids involuntarily droop. At first he resisted the lethargy that assailed him; but, as he could not change his position, he soon found it impossible to carry on the struggle. His head fell on his chest, his eyes closed, he let his rifle fall, and went fast asleep. The adventurer gazed at him for a moment with an expression of pity mingled with pride.
"A valiant soldier for all that," he muttered, "but incapable of withstanding the fatigue of a lengthened watch in the presence of the Indians; better for him to sleep in peace."
Then, with an anxiety which had something filial in its rough kindness, he took off his thick zarapé, of Indian manufacture, and carefully wrapped him up, the speaker saying in a whisper —
"The dew is heavy at this season of the year, and the nights are cold."
And he resumed his watch, looking around him carefully, in order to assure himself that, during the few seconds he had employed in doing this service to the count, no suspicious movement had occurred outside. Suddenly he started, and his eyes, obstinately fixed on an adjacent thicket, seemed trying to pierce the gloom. Gradually raising his rifle, whose barrel was browned, in order that the moonbeams might not be reflected from it, he cocked and raised it, but at the sound of the hammer a shadow emerged from the centre of the clump, and holding out its arms to the hunter, several times waved a buffalo robe.
At this signal of peace, which was familiar to him, the hunter, without lowering his rifle, so that he might be able to resist any attempted treachery, sharply asked the person standing motionless in front of him, who he was and what he wanted.
"My brother the Sumach is a great paleface brave," the stranger answered; "a chief wishes to sit at his fire, and smoke in council with him."
The hunter, on hearing the name of the Sumach, by which the Indians ordinarily designated him, understood that he was recognized; but he cared very little about it, for he was perfectly aware that the redskins knew the number of white men hidden by the rocks.
"You are drunk, redskin," he answered sharply. "Go and sleep off your mezcal and firewater. This is not the hour to try and enter a war encampment."
"The Sumach is wise," the Indian continued. "His medicine is powerful. What does he fear from one man? The White Crow is a great chief in his nation, and his tongue is not forked."
"If you are really White Crow," the hunter answered, "your words are true; but what proof will you give me?"
"This," the Indian said.
And hurriedly stooping, he set fire to a pile of dry leaves and dead wood, which he had probably collected for the purpose. In a second the wood crackled, and a brilliant flame rose skywards, illumining all surrounding objects, and especially the person of the Indian, who, with his arms crossed on his chest, and head erect, had placed himself so that not one of his features should escape the wood ranger's searching glance.
"It is well, chief," the Canadian said, as he rested his rifle butt on the ground, assured, apparently, at any rate, that the Indian was alone. "You can come and take your place by my fire."
At the noise caused by this interview, the Spaniards had risen and seized their weapons, in order to be ready for any event.
"What is the matter?" the count asked anxiously.
"Nothing out of the common in the rules of Indian tactics," the hunter answered; "a redskin chief desires, before attacking us, to make us probably unacceptable proposals."
"Why receive him, then?" the count continued.
"Refusing to do so would lead him and the demons hidden in the bushes to suppose that we are afraid; it is better to let him come. The time he loses here in useless words will be so much gained by us."
"That is true," the count said with a smile; "and what part do you propose we should play in this farce?"
"None at all. Go to sleep again, or, if your anxiety renders that impossible, pretend to sleep. This security on our part will produce a greater effect on the chief's mind than a ridiculous display of strength."
"But suppose this man only comes to us for the purpose of laying a trap," the count said earnestly.
"There is no fear of that; although Indians are regarded by white men as savages, they are civilized in their fashion, and have an honour of their own. Once they have pledged their word it may be trusted to in perfect security."
"Very well, my friend. You know better than I how you should behave to men with whose habits you are conversant, and therefore in the best way possible for our general safety."
"Trust to me for that, señor. I am as interested as yourself in the matter."
The count and his comrades, upon this assurance of the hunter, resumed their places, and when the chief appeared at the entrance of the encampment, all led him to believe that they were asleep.
"My brother, White Crow, is welcome to my fire," the Canadian said to him, "if he brings propositions of peace on behalf of his brothers."
"The intentions of the chief are good. It entirely depends on my brother whether they remain so."
The two men then bowed to each other with all the gravity demanded by Indian etiquette, and crouched down over the fire on which the Canadian had thrown some handfuls of dry wood to revive the flame. The chief then drew his pipe from his girdle, filled it with moriche, or sacred tobacco, lit it by the help of a twig, for fear lest his fingers should come in contact with the fire, and both men began smoking, silently passing the calumet to each other, from which they only drew three or four puffs at a time.
White Crow was a tall, well-built man, whose thin limbs, however, seemed tolerably strong. As far as it is possible to recognize an Indian's age, he did not seem to have passed middle life; his features were noble and marked, and his glance intelligent; the expression of his face was generally kindly. He was in full paint, and wore the war moccasins, which showed that he was on an expedition; excepting his scalping knife, which was passed through his belt of untanned deer hide, he was unarmed, at least apparently so.
When all the tobacco was consumed, the chief shook out the ashes on his thumbnail, passed the pipe again through his belt, and turned to the hunter, who was waiting, cold and impassive, till he thought proper to speak.
"The Comanches of the Lakes," he said, "are surprised at finding here a great brave like my brother the Sumach. Can he have become a friend of the Yoris, or have they taken him prisoner in some ambuscade, and made him their slave?"
"Neither one nor the other, chief; accident alone brought me into their company," the hunter sharply replied.
"The redskins have the eye of the eagle and the wisdom of the snake. They saw the Sumach enter the stone calli, which the whites call the Hacienda del Barrio, accompanied by white men, and leave it in the same fashion."
"What does that prove, chief? Besides it concerns you but little, I suppose, if I am a friend of the Yoris, as you call them."
"More than my brother the Sumach supposes. The Comanches of the Lakes love the great heart of the east, they have met him on the war trail; they know that the Sumach is a great brave, and do not wish to see him enveloped in the ruin of their enemies."
"I thank you and yours, chief," the Canadian said, still perfectly calm, "for the interest you are kind enough to show for me. I too love your brothers; I have never fought your tribe except against the grain, and I should be vexed to level my rifle at them."
"Wah! my brother speaks well; wisdom dwells in him. Let him follow the chief to his camp; his place is marked out at the council fire."
"I should be glad to do so, chief," the hunter said, with a sad shake of the head. "Heaven is my witness that I should like to avoid bloodshed between us. Unhappily, what you propose is impossible; honour forbids my acceptance. I have sworn to protect these men, and will die or escape with them."
The Indian reflected for some minutes. "My brother's intention is mad," he at length continued; "these Yoris must die."
"Why should it be so? Can they not ransom themselves? Why shed blood unnecessarily? The Yoris will pay a ransom, and the Comanches will allow them to continue their journey in peace."
The Indian, in his turn, shook his head sadly several times.
"No," he said, "this is not the Mexican moon; the Comanches are not seeking booty, but want revenge. My brother must not press me further, but will abandon the Yoris. One of the great Comanche chiefs has been insulted, and the avenger of blood is behind the palefaces; they will die; I have spoken."
The Canadian rose.
"Though I refuse to accept my brother's offer," he said, "I am not the less grateful for the step which he has uselessly taken, impelled by the interest he feels for me. Let him return to his men and repeat my words to them; they are those of a man whose heart is upright. Their enemies are my brothers, and I will defend them, whatever may happen; if they fall I shall fall with them; but, at any rate, I shall have the satisfaction of having done my duty, instead of committing a cowardly act unworthy of a warrior and a Christian."
"My brother's blood will fall on his own head," the chief said, with an accent of sadness, which he was unable to conceal entirely.
Then after bowing ceremoniously to the hunter, who returned his salute, he withdrew slowly, and soon disappeared in the darkness.
"Up, comrades," the Canadian said so soon as he was alone; "you will now have to prove yourselves brave men, for I predict that we shall be vigorously attacked within ten minutes."
In an instant the Spaniards were armed and ambushed behind the rocks. The count walked up to the hunter and said, as he cordially pressed his hand —
"Señor Olivero, I heard all; you could save yourself by abandoning us, but refused to do so. I thank you."
"Nonsense," the adventurer replied laughingly; "did you not understand that the Indian was setting a clumsy trap for me, into which I was not so simple as to fall?"
"Why try to reduce the merit of your loyal conduct? I know perfectly well, and you know as well as I do, that this man spoke the truth."
"That is possible. Would you not have done the same in my place?"
"That is a singular question. Do you imagine, pray, that everybody has your heroism?"
The Canadian began laughing, and the conversation broke off here for the present, for an immense belt of flame rose from the bank and dispelled the gloom as if by enchantment; the Indians were beginning their attack by firing the grass, so that they might see the enemy's camp at their ease. At the same instant a cloud of arrows and a hailstorm of bullets hailed over the camp, though it was impossible for the Spaniards to distinguish a single enemy.
"Spare your ammunition," the Canadian recommended his companions; "do not fire till you are certain; who knows how long this may last? Do not expose yourselves unless you wish to be traversed by an arrow or hit by a bullet; we are waging an Indian war, in which courage is most shown in prudence."
The hunter, however, with his body bent forward, was attentively seeking an opportunity to fire, following the direction of the shots; but the redskins knew by experience the infallible precision of his aim, and were not at all anxious to serve as his target; hence they redoubled their precautions. Suddenly the Canadian fancied he saw a slight movement behind some logs collected on the bank and fired. At the same instant an Indian leapt up like a wounded buck, and then fell back; several warriors dashed forward to pick up his body, and four fresh shots produced four more corpses. The Indians thereupon fled, abandoning their wounded, who writhed, in the last convulsions of death, and all fell back into such deep silence that had it not been for the sight of the corpses and the increasing conflagration, it might have been supposed that all had been a dream.
"Well," the count said, as he reloaded his gun, "it was a sharp skirmish, but the lesson was a good one, and I hope they will profit by it."
"Do not fancy that they will so easily give up getting hold of you. Have a little patience and you will see them return. Have we any wounded?"
"Not a soul."
"Heaven be blessed! Let us redouble our vigilance, for it is probable that they are at this moment inventing some diabolical stratagem to deceive us."
Nearly two hours elapsed, and the redskins did not make the slightest movement indicating their desire to attempt a fresh attack.
"I believe, my friend," the count said, "that you are mistaken, and that these demons have definitively given up the contest."
The Canadian shook his head, as he sought to distinguish what was going on upon the river bank by the expiring flames of the conflagration. Suddenly he burst into a passionate cry, "¡Viva Dios!" he shouted; "Look at those demons incarnate, they are rolling trunks of trees, behind which they are sheltered like cunning opossums; if we do not take care we shall have them upon us within a quarter of an hour."
The hunter had guessed correctly. The redskins, after cutting down a considerable number of trees, had formed them into a sort of flying barricade, behind which they advanced till they reached the river bank, and had but a few yards to go in order to arrive at the rocks. Once there, they would begin a hand to hand fight, in which their numerical superiority would infallibly gain them the advantage. The situation was growing critical for the besieged; each moment rendered it worse, for they were compelled to keep up an incessant fire on invisible enemies, who continued to advance without taking the trouble to reply, being protected by the bullets and arrows of several of their party, who remained behind, and skirmished with the Spaniards, whom they thus obliged to display great caution to avoid being hit, and in consequence could not fire with their usual skill. On reaching the spot where the belt of rocks began, the Indians rose all together and bounded forward like a pack of tigers, uttering horrible yells.