
Полная версия:
The Indian Scout: A Story of the Aztec City
"Yes, my worthy friend; for you were a brave and good creature."
"I have always acted in accordance with my heart. Well, it is said that the mercy of God is infinite; I put my trust in Him."
"Hope, my friend, hope!"
"No matter. I was sure the Indians would never kill me; it was Don Estevan, look ye, who wounded me, but I split his skull open. The villain! I ought to have let him die in his pit, like a trapped wolf."
His voice grew momentarily weaker; his eye was more glassy; his life was ebbing fast.
"Pardon him! Now he is dead, he is no longer dangerous."
"Heaven be praised, I crushed the viper at last! Good-bye, Marksman, my old comrade. We shall never again hunt buffalo and elk together on the prairie; we shall no longer sound our war cry against the Apaches. Where is Flying Eagle?"
"Pursuing the Redskins."
"Oh, he is a fine fellow. He was very young when I first knew him; it was in 1845. I remember that I was returning from – " He stopped. Marksman, who had bent as close as possible over him, to hear the words he uttered in a voice that grew momentarily weaker, looked at him. He was dead. The worthy hunter had surrendered his soul to God, without feeling the cruel agonies of death. His friend piously closed his eyes, knelt down by his side, and binding his pale forehead, prayed fervently for his old comrade.
Don Mariano, in the meanwhile, had remained in the same state of apparent insensibility. Don Miguel and Doña Laura each held a hand, and anxiously questioned his pulse. His two old servants were kneeling in a corner of the room, and weeping silently.
Suddenly Don Mariano uttered a deep sigh, a bright flush covered his face, his eyes opened, and for some minutes he seemed trying to recall his ideas, troubled by the approach of death. At length he made a supreme effort, sat up, and looking by turns with an expression of ineffable gentleness at the young people who had fallen on their knees, he drew their hands towards him and forced them on his heart.
"Don Miguel," he said, in a powerful voice, "guard her! Laura, you love him, so be happy! My children, I bless you. Oh, God! In thy mercy pardon the wretched man who is the cause of all our misfortunes. Lord, receive me into Thy bosom! My children, my children, we shall meet again!" His body was suddenly agitated by a convulsive tremor, his features were contracted, and he fell back breathing his last sigh. He was dead!
After performing the last duties to his old comrade, Marksman followed Flying Eagle and his warriors. From that moment he was never heard of again; the death of Brighteye had broken all the energy and will in this powerful man. Perhaps he is still dragging out the last days of a wretched existence among those Indians with whom he formed the resolve of living.
The minute researches made by Don Leo de Torres, after his marriage with Doña Laura de Real del Monte, led to no result; hence the young man, to his great regret, was compelled to resign all hopes of ever paying this simple and yet great-hearted man the debt of gratitude he owed him.
THE END1
Literally "Bread and salt for the knight-errants."
2
Literally, Quiepaa, sky, tani, mountain, in the Zapothecan language.
3
Square of the Sun.
4
Cherished one of my heart.
5
The spot where a river divides into several branches.
6
The country of reeds.
7
Sun of the water.
8
The author saw this punishment inflicted on a North American by an Apache.
9
Literally, the "Man-God," a name given by certain Comanche tribes to those who practice the healing art.
10
Surname of Motecuhzoma I., – "He who shoots arrows up to the sky." The hieroglyphic of this king is, in fact, an arrow striking heaven.
11
Literally, "red country."
12
Curlyce of Mexico: literally, it means the "serpent covered with feathers."
13
The great unknown God.