
Полная версия:
The Gold-Seekers: A Tale of California
The company then entered the barrack; it was a large house, with an enormous inner court, admirably adapted for the use to which it was put at this moment. Within an hour, the adventurers, with that eminent knack peculiar to Frenchmen, were comfortably installed, and appeared to have occupied their quarters for the last six months.
The count fancied he had got rid of the alcalde and juez de letras: but it was not so; they had still several requests to make of him before they left him at liberty, and would not neglect them.
As in all other centres of population in Mexico, at Guaymas everyone lives pretty much as he pleases, without troubling himself greatly about the authorities. This liberty, or rather license, may be advantageous to one portion of the population, but is evidently extremely prejudicial to the other; in this sense, that the rascals, having entire liberty to commit all the wicked actions Satan constantly breathes in their ear, the honest people are obliged to defend themselves, and not count in any way upon the protection of a problematical police, which, if it happen to exist, naturally makes common cause with the brigands.
The magistrates had judged in their wisdom to profit by the stay of the Frenchmen at Guaymas, in order to disperse the scoundrels of every description, with whom the city abounds, with a salutary terror. Consequently, they begged the count to guard the principal posts of the pueblo with men belonging to his company, and to organise patrols to traverse the streets by night, and watch over the tranquillity of the citizens and public security.
When, after much circumlocution, the magistrates at length ventilated their request, the count answered them with a smile, that he was entirely at the service of the Mexican government, and if they considered his assistance useful, they might dispose of him and his men as they thought proper. The magistrates thanked him heartily, and, incited by the facility with which the count granted their first request, they ventured to bring forward the second, which, in their idea being of much more delicate nature, they feared would be refused. It was as follows: —
Corpus Christi is the most important religious ceremony of Mexico. This festival, to augment the splendour of which the people undergo the heaviest sacrifices, fell this year just a few days after the arrival of the French in Sonora. They wished the count to promise to have his little mountain guns fired during the whole period the procession went about the streets.
Guaymas had many guns in the forts; but unfortunately they were dismounted, and completely honeycombed with rust.
It may be easily understood, that in the mind of the superstitious Sonorians, on so solemn a festival as this, the bells were not sufficient, and that the ceremony would entirely lose its solemn character, unless a few gunshots were fired.
The worthy magistrates little expected that they were causing the count a lively pleasure, by asking of him two things as a favour, which, had he dared, he would have claimed as a right, for the following reasons.
Since the discovery of gold, so many scamps of every description had sought refuge in San Francisco, that the Californian population justly enjoyed a frightful reputation for vice, crime, and debauchery, in all the adjacent countries, and especially in the Pacific ports, on which they sometimes pounced like swarms of predacious birds. The count ardently desired on behalf of his undertaking, to show the Sonorians among whom they were destined to live, that the French emigrants had nothing in common with these sinister bandits, and that the men he had the honour to command were brave men, resolved to behave themselves properly, wherever chance took them, and never to molest the Mexican population.
As for the second question, it was even more serious in the count's eyes. The Mexicans are not only ignorant and superstitious, but even more. Although they do not understand a syllable of the religion they profess, or perhaps on account of that, they are exaggerated fanatics, and sooner pardon a murder than an insult, however slight in its nature, not to the religion itself, but merely to its exaggerated ceremonial. This fanaticism, carefully maintained during the Spanish dominion, was intended to keep foreigners, that is to say the English, whom they feared greatly, from the shores of New Spain. At that time, indeed, the English were almost the only Europeans who ventured to visit the Spanish colonies.
The monks profited by the difference of our religion, to make the most exaggerated portraits of the English to their parishioners, investing them with horns and claws, as the children of Lucifer must necessarily have. The Indians, credulous as babes, accepted, with closed eyes, all the fables the monks thought proper to tell them; and, with them, every foreigner became an Englishman, that is to say a heretic, a gringo.
The declaration of independence, while enabling the Mexicans to see foreigners of all nations, made no change in their convictions; for it is not so easy to destroy a prejudice rooted for centuries. They continued, as in the past, to see in foreigners only Englishmen, and consequently gringos; hence, that smouldering hatred which breaks out every time that occasion offers, and that secret horror they experience at the sight of every European.
Being on the point of burying himself with his company in the heart of Mexico – of passing through fanatic, credulous, and ignorant tribes, with whom it was important to live in peace, and give them no pretext for quarrelling – it was of the highest interest to the count to show by an undeniable proof that the French were not gringos, but, on the contrary, as good catholics as the Sonorians.
Hence he favourably greeted the magistrates' request – a request which probably concealed a trap – and promised them not only that the guns should thunder during the whole period of the procession, but that the company would be happy to accompany the holy sacrament during its progress through the streets of the town. The more so, the count added, because the French were catholics, and would eagerly seize the opportunity to manifest their fervour for their revered religion.
The magistrates, having at length obtained all they desired, took leave of the count with great demonstrations of gratitude and respect. The count breathed again, for the sederunt had been long. Still, all was not over yet, as the count soon perceived.
Don Antonio, and his inseparable friend the colonel, would not so easily loose their hold, and only consented to withdraw when the count promised to be present that same evening with all his officers at a banquet Don Antonio had prepared, to fête the arrival of the French company. The count gave his word, and was at length left at liberty for a few hours.
Now that the company had arrived at Guaymas, that is to say, the first halt on the road to the mines, the expedition had really commenced, the first obstacles were cleared. According to the count's idea, all required now was to give his men a few days' rest, and then push resolutely onward.
Profiting by the first impression produced by the Frenchmen, the count, without loss of a moment, had his papers put in order, and easily obtained his passports for the interior. Several days passed thus, the French reigned as masters in Guaymas, petted and caressed by the inhabitants whom their gaiety and carelessness pleased above all, and who, having hitherto seen a few ragged outcast Mexican soldiers, could not leave off admiring the training, martial aspect, and the perfect dexterity with which the foreigners manoeuvred and managed their weapons.
The company performed the police duties of the town with the greatest care; thefts and assassinations ceased as if by enchantment; and the Sonorians slept tranquilly, on the faith of their new friends.
On Corpus Christi day, as had been arranged, the French cannon were fired during a portion of the day, and the adventurers accompanied the procession, bearing bouquets in their muzzles, and behaving with the greatest decency. Their presence at church produced all the effect the count anticipated from it; and the certainty acquired by the inhabitants that the strangers were good catholics, still further increased the friendship they entertained for them.
Matters went on thus for several days, and nothing occurred to trouble the azure of the count's projects. In fact, the most perfect harmony prevailed between him and the magistrates, at least apparently; hence, with the native frankness of his character, the count began to reproach himself secretly for the distrust he had at first felt, or rather Valentine inspired him with; and in his heart he accused his friend of having yielded to unjust prejudices against men who seemed to study not merely to satisfy him, but to anticipate the slightest desires of the members of the expedition.
Indeed, how could the count suspect treachery? He had only come on the entreaty of the Mexican government. It was that government which demanded that his company should be trained, numerous, and well armed. The chief authorities of the country had a greater interest in the success of the enterprise, because they were nearly all shareholders. To suppose that, under such circumstances, these persons intended to cheat him, the count must have at first admitted that they were insane; for no one ever carries on war at his own expense, and the Mexicans are generally known to have a clutching hand for money.
In the meanwhile, time passed rapidly; the count was afraid, lest the morale of his comrades might suffer by a longer stay in the heart of a Sonorian city. He was burning to set out; but, unfortunately, it was impossible for him to do so, until depôts of provisions had been made along the road, and the government of the state had arranged with him the definitive movements of the company on its march to the mines.
Don Louis complained bitterly both to the colonel and Don Antonio of the continual delays he was obliged to suffer, and the pretexts, more or less plausible, employed to keep him in disgraceful inaction. The governor, who declined to quit Pitic, only made evasive answers to his letters, or declared that he had received no instructions.
This state of things could not, and must not, last longer. As there was a risk of the company dissolving, and all the fruit of the preliminary labours being lost, before the enterprise had been seriously entered on, Don Louis resolved at all risks to emerge from this equivocal position. Consequently, after having formally stated his wishes to Colonel Florés and Don Antonio, he informed them that since General Guerrero did not appear to understand the tenour of his letters, he was resolved to proceed himself to Pitic, and have a categorical explanation with him.
The two men started with joy at this news; for they required the count's absence for the success of the plans they had formed. Instead, therefore, of turning him from his project, they urged him warmly to put it in execution without delay, and start as soon as possible. Don Louis had no need to be stimulated and urged on thus. So soon as he left the two men, he proceeded to the barrack, assembled the company, and told them of his speedy departure, which was joyfully heard by all these energetic and ardent men whom rest fatigued, and on whom idleness began to weigh heavily. The count intrusted the temporary command to one of the officers on whom he thought he could most count, giving him the order that, if he heard nothing from him within four days, the company would start at once to join him, and after again urging the men to keep up the strictest discipline, the count finally quitted the barrack.
At his house he found Valentine awaiting him. The latter approved his conduct, but refused to accompany him, giving as his reason, that he believed he should serve the good cause better by remaining at Guaymas. The truth was, that the hunter did not wish to leave out of sight the men he had undertaken to watch, until he had discovered their machinations.
Louis did not insist. He knew that with a man of Valentine's character there was no chance of discussing, when he had once formed a determination. Followed by Don Cornelio and an escort of ten well-mounted horsemen, the count set out, after once again pressing his friend's hand, and proceeded toward Pitic, where – at least he hoped so – he should at length find the word of the enigma.
"Hum!" Valentine muttered, following him with a thoughtful glance; "either I am greatly mistaken, or, now that he is no longer here, to thwart by his presence the gloomy machinations of the scoundrels who wish to make him their dupe, we shall soon have something new."
After this aside, the hunter walked with his usual measured step toward the barrack, where he arrived in a few moments, and found the adventurers in a state of great excitement, produced by the departure of their leader.
CHAPTER XIX
PITIC
The distance is not great from Guaymas to Pitic, and the count covered it in a few hours.
Pitic, or Hermosillo, is a delightful town, enclosed with walls, and surrounded by kitchen gardens, whose produce is rather important. Unfortunately, the night had completely set in when the count arrived there, and he could only take a vague glance at the scenery, which, seen through the obscurity, had entirely changed its character, and assumed a gloomy appearance, which painfully contracted the adventurer's heart. The count had considerably recovered from his first illusions; the paltry annoyances of which he was the object now made him see the future under a different light, and he already doubted the success of an enterprise against which, from the outset, so many underhand obstacles were raised.
At the moment of mounting his horse, he had received from the general commandant of the province a note giving him peremptory orders to remain at Guaymas, with his company, and not to march forward until more ample information, that is to say, until the general had received positive instructions on the subject, from the central government at Mexico. As may be easily supposed, this order, intimated in so brutal a manner after all that had passed, had obtained the sole result of pressing the count's departure; for he was outraged by this flagrant violation of all the conditions stipulated in his treaty.
The little band entered Pitic without exciting the slightest attention. At this hour the streets were nearly deserted; and the few travellers they met en route, deceived by their Mexican costume, did not even take the trouble to look at them. The count dismounted in the Calle San Agostino, before a house which he had got in readiness for the occasion, without saying a word to anyone. After a gentle rap at the door, it opened, and the party entered. The house belonged to a Frenchman, who had gone on a journey in the interior, for commercial reasons; but during his absence, the servants, in obedience to his instructions, received the count with the utmost attention. The latter, after whispering a few words to Don Cornelio, who went out at once, retired to the cuarto prepared for him.
Don Louis was a man of powerful and energetic temper, a man of action before all. He understood that, after the turn that matters had taken, he must act energetically and without losing a moment, unless he wished to receive an irreparable check. His plan was formed, and he prepared to carry it out without delay.
Don Cornelio returned at the moment when the count, who had changed his costume, was giving a final glance at his appearance.
"Already!" he said, on perceiving the Spaniard.
"I have found the house, it is only a few paces from here."
"All the better, we shall have less distance to go."
"Five minutes at the most."
"Is General Guerrero in Pitic?"
"He is. Still I fancy you would do better by delaying your visit till tomorrow."
"Why so?"
"Because there is a tertulia this evening at the palace."
The count turned.
"What difference does that make?" he asked.
"Oh, as you please, señor; but, perhaps, you do not know what a tertulia is."
"Not exactly; but you will explain it to me?"
"Nothing more easy. A tertulia is a party, a festival – a ball, in a word."
"I understand. And you are sure, Don Cornelio, that there is a tertulia this evening at the governor's palace?"
"Positively sure, your excellency."
"Bravo! That will do our business."
The Spaniard looked at him in amazement.
"Don Cornelio," the count continued, "change your travelling dress. I mean to take you with me."
"The fact is – ," he said hesitating.
"What then?"
"I must confess to you, señor conde, that I have no other clothes save those I wear."
"Ah, that is of no consequence," the count replied with a smile, pointing at the same time to a heap of clothes thrown pell-mell on the furniture. "I suppose that you are sufficiently my friend not to feel annoyed at the cool way in which I treat you."
"Oh, not at all," the Spaniard exclaimed, with a movement of joy.
"I must ask you to make haste, though; for I am waiting."
"I only ask for five minutes."
"I give you ten. You will find me in the patio; I am going to give my escort orders to mount."
The count went out, and Don Cornelio eagerly set to work obeying him. We must add, to the glory of the Spaniard, that Don Louis' treatment of him, so far from annoying him, had caused him to feel a deep gratitude.
The Spaniard was not mistaken; there was really a tertulia at the governor's palace. General Guerrero was extremely rich: hence, the ball he gave this evening was sumptuous, and in every way worthy of the exalted post he occupied in the province.
The crowd filled his rooms, which glistened with light and dazzled with gilding. All the higher society of Pitic was assembled at the palace; tables, covered with gold, were surrounded by players, who, with that proud carelessness characteristic of Mexicans, risked enormous sums on a card. In a vast hall, a band, perhaps rather wild to European ears, regulated the movements of the dancers; while a private room was reserved for the ladies. Doña Angela, ravishingly beautiful, was seated on her throne, in the midst of this bevy of pretty women.
But, despite all the general's efforts to please his guests, and excite them to amuse themselves, the festivities languished. The young ladies, generally so impassioned for dancing, refused all invitations; they preferred to remain talking together in the apartment reserved for them. The fact was, they were discussing at this moment a most interesting point, which had the privilege of arousing feminine curiosity to the highest pitch. The news of the French landing at Guaymas supplied the staple of the conversation.
"Good gracious!" a young woman said, with a charming smile, "will the English come here?"
"Doubtlessly," another observed; "but they are not English, Querida."
"Oh, you are mistaken, Carmencita. All foreigners are English, that is to say heretics; my confessor told me so."
"They must be hideous," a third asserted, advancing her head in curiosity.
"Indeed not, I assure you; they are men like others," the second speaker observed, a pretty brunette, with black eyes that sparkled with malice. "I spent Corpus Christi with my uncle at Guaymas, and saw them. Some of them, indeed, are very good-looking."
"That is impossible!" they exclaimed in chorus. "They are heretics!"
"They will massacre us."
"They are said to be very cruel."
"Their chief especially."
Till then Doña Angela had remained silent, absorbed in silent thought; but at this remark she suddenly raised her head.
"Their chief is a caballero," she said in a loud voice. "He is a conde in his own country; and if he has come to Sonora, it is probably only on our behalf."
All the young women were silent; for they were amazed at this strange outbreak on the part of Doña Angela; then they began chattering together. The young lady, vexed at having thrust herself forward so imprudently, bit her lips, blushed slightly, and fell back in her reverie. At this moment Don Sebastian entered the room.
"Ah, here is the general!" three or four young girls exclaimed gaily, as they rose and eagerly surrounded him.
"Yes, here I am, señoritas," he answered with a smile. "What do you want of me?"
"Merely some information."
"About what?"
"We wish to know," Doña Carmencita began; then she corrected herself. "It is not I, general, but these ladies."
"I am persuaded of that," Don Sebastian said, gallantly; "be good enough, then, to be their interpreter. What do they desire to know?"
"Who are the Ingleses?"
"What Ingleses?"
"Those who have landed at Guaymas."
"Ah! Very good."
"You will tell us, will you not, general?" they all exclaimed at once.
"If it is agreeable to you."
"Oh! Greatly so."
"In the first place, they are not English."
"They must be, as they are foreigners."
The general smiled at this simple observation; but mentally recognising the impossibility of destroying an opinion so deeply rooted, he turned the question.
"These men are two hundred and odd in number."
"So many as that?" two or three young ladies exclaimed, with a gesture of terror.
"Yes, indeed, so many as that, señoritas; but reassure yourselves – you have nothing to fear from them. They are kind and obliging, and their chief is a perfect caballero."
"But why do they come here?"
"They came for the purpose of working certain mines."
"I beg your pardon, papa," Doña Angela observed, who had been attentively listening to the conversation. "Did you not say they came?"
"Yes, my child, I said so."
"But they are still at the port, I think?"
"Yes, they are; but it is probable that they will soon depart."
"For the mines?"
"No. To return whence they came."
Doña Angela contracted her eyebrows, a movement in her which denoted grave annoyance and great mental preoccupation, and was silent again.
"All the better. Let them go, the heretics!" one of the ladies exclaimed. "These accursed English only come to our country to plunder us."
"That is true." The majority warmly supported her.
"Besides, I do not care what is said; I assert that they are frightfully ugly."
"Well!" a young lady said, with a delicious pout, "I should have liked to see one – only one – to know what to think about them."
"I am very much afraid, Doña Redempción," the general remarked with a smile, "that it will now be impossible to satisfy your curiosity."
"All the worse; for a heretic must be an extraordinary animal. Are they as ugly as the Indios Bravos?"
"That is a different matter."
"Ah! And are you certain, general, that I shall not be able to see one? That annoys me."
"I regret it, señorita."
"And I, too. But supposing one of them were to come to Hermosillo?"
"That is peremptorily forbidden them. They will be cautious not to disobey the order they have received."
"Ah!" she said with a pout.
At the same moment, a door was thrown open with a crash; and a servant announced in a loud and perfectly distinct voice, —
"His Excellency the Count Louis de Prébois. His Excellency Don Cornelio Mendoza."
If the count purposed to produce an effect, his object was completely attained. His sudden entrance was a regular tableau, and caused a general emotion, whose immense extent it was certainly impossible for him to calculate.
All the ladies had risen, and, grouped round the general, examined with a curious and timid eye the chief of the adventurers.
The count, whose splendid ranchero costume, which he wore with inimitable grace, added to the fascinating charm spread over his whole person, walked a few steps with a smile, bowed around with a gesture full of elegance, and waited. The general had suddenly turned of a livid pallor.
The news of the count's arrival, spreading through the other rooms with incomprehensible rapidity, suddenly stopped the dancing and gambling; all the guests quitted the other rooms, and proceeded toward the one in which the count was said to be.
Still, each second that elapsed added to the embarrassment of the position; the general felt it, and sought in vain a mode of escape. Don Louis understood, or rather guessed, the general's perplexity; hence, advancing two paces, he said with exquisite politeness, —