
Полная версия:
The Adventurers
"Yes," said Don Gregorio, with the same expression; "but between the cup and the lip he may find there is room for a mischance."
It was striking ten as they entered Valdivia. The city was almost deserted: for all who were not detained at home by urgent business had gone to the plain, to be present at the renewal of the treaties between the Chilians and the Araucanos. This ceremony strongly interested the inhabitants of the province: it was for them a guarantee of tranquillity for the future; that is to say, the liberty of carrying on with safety their commercial transactions with the Indians. More than all the other provinces of Chili, Valdivia had cause to dread hostilities with its redoubtable neighbours. Separated entirely from the territory of the republic, when left to its own resources, the least movement among the Moluchos annihilated its commerce. If the inhabitants appeared to have emigrated for a time, it was not the same with the soldiers; the numerous garrison, composed – a thing unheard of in time of peace – of fifteen hundred men, had been still further increased within the last two days, principally in the course of the preceding night, by two regiments of cavalry, and a battery of artillery.
For what purpose was this calling together of forces, which nothing appeared to justify? The few inhabitants who remained in the city experienced a vague uneasiness on this head, for which they could not account. There is a singular fact that we wish to point out here, but which we by no means take upon ourselves to explain, because it has always seemed to us inexplicable. When a great event, whatever it may be, is about to be accomplished in a country, a vague presentiment seems to warn the inhabitants; men and things assume an unusual aspect; nature itself, associating with this disposition of men's minds, grows sensibly darker; a magnetic fluid rushes through the veins; a painful pressure weighs upon every breast; the atmosphere becomes heavy; the sun loses its brilliancy; and people only communicate their impressions to each other in a suppressed voice; in short, there is in the air something incomprehensible, but I know not what, which says to man in a dismal tone, "Beware! a catastrophe threatens thee!" And this fatal presentiment is so general, that when the event takes place, and the crisis is over, every one instinctively cries, "I felt it!" And yet no one could say why he foresaw the cataclysm.
It is the sentiment of self-preservation which God has placed in the heart of man – that sentiment which constitutes his safeguard, and is so strong, that when danger approaches him, it cries to him, "Beware!" Valdivia was at this moment oppressed by the weight of an unknown apprehension. The few citizens who remained in the city hastened to regain their homes. Numerous patrols of cavalry and infantry traversed the streets in all directions; cannon rolled along with portentous noise, and were planted at the comers of all the principal places. At the cabildo a crowd of officers and soldiers went in and out with a busy air; couriers succeeded each other unceasingly, and after having delivered the orders with which they were charged, set off again at full speed.
At the same time, at the corners of streets, men wrapped in large cloaks, and with hats pulled down over their eyes, harangued the workmen and the sailors of the port, and formed groups, which every instant became more numerous. In these groups, arms, gun barrels, bayonets, and pike heads began to glitter in the sun. When these mysterious men were satisfied that they had accomplished their task in one place, they went to another. Immediately after their departure, as if by magic, barricades were raised behind them, and impeded the passage. As soon as a barricade was terminated, an energetic-looking sentinel, a workman with bare arms, but with a callous hand, brandishing a gun, an axe, or a sabre, placed himself at its summit, and bade all who approached go another way.
On entering the city, Don Tadeo and his companions found themselves completely barricaded. Don Tadeo smiled triumphantly. The three men cleared the barricades, which were thrown open at their approach, and the sentinels bowed to them as they passed. We have forgotten to say that all three were masked. There was something striking in the march of these three phantoms, before whom all obstacles gave way. If now and then a stray citizen ventured to ask timidly who those three masked men were, he received for answer, "It is the King of Darkness and his lieutenants;" and the citizen, trembling with fear, crossed himself, and went his way hastily.
The three men thus arrived at the entrance of the Plaza Mayor. There two pieces of mounted cannon barred their passage, and the artillerymen were at their guns waiting, match in hand. At a sign from Don Tadeo, the officer who commanded approached him. He leant down upon the neck of his horse and said a few words to the officer in a whisper; the latter bowed respectfully, and, turning to his soldiers, said —
"Let these gentlemen pass."
In all the cities of Spanish America there is a monumental fountain in the centre of the Plaza Mayor. It was towards this fountain that Don Tadeo conducted his companions. A hundred individuals, scattered here and there, and who appeared to expect him, drew together at his approach.
"Well," Don Tadeo asked Valentine, "how do you like our ride?"
"Delightful," the other replied, "only I fancy we shall shortly come to blows, and hear the hissing of bullets."
"I hope so," said the conspirator, coolly.
"Ah! ah!" the young man remarked, "all is for the best, then?"
"You are about to be present at a very interesting spectacle."
"Oh! I depend upon you for that. For my part, I am glad at not having lost such an opportunity."
"Is it not one?"
"Pardieu! – yes. It is astonishing how travelling instructs one," he added, in the form of a parenthesis.
The individuals assembled near the fountain surrounded them with every mark of the profoundest respect. These were the faithful – the Dark-Hearts – upon whom perfect dependence was to be placed.
"Gentlemen," said Don Tadeo, "the struggle is about to commence. I desire at length that you should know me, that you should be informed who the man is who commands you."
And he threw off his mask. A burst of enthusiasm broke from the ranks of the conspirators. "Don Tadeo de Leon!" they cried with astonishment, mingled with a species of veneration for the man who had suffered so much for the common cause.
"Yes, gentlemen," Don Tadeo replied, "the man whom the creatures of the tyrant condemned to death, and whom God has miraculously preserved, in order to be the instrument of His vengeance today."
All the conspirators pressed tumultuously round him. These men of spontaneous impressions, and essentially superstitious, no longer doubted of victory, since they had at their head the man whom God, as they believed, had so manifestly protected. Don Tadeo had calculated upon this manifestation to heighten the ardour of the conspirators, and to augment still further the prestige he enjoyed. The result had answered his expectations.
"Is everyone at his post?" he asked.
"Yes."
"Are arms and ammunition distributed?"
"To everybody."
"Are all the barricades completed? – all the gates of the city guarded?"
"All."
"That is well. Now wait."
And quiet was re-established.
All these men had known Don Tadeo for a long time; they appreciated his character at its true value; they had already vowed to him a boundless friendship; and now they knew that Don Tadeo and the King of Darkness were the same person, they were ready to lay down their lives for him. The news of the revelation which had been made near the fountain spread through the city with the rapidity of a train of gunpowder, and added greatly to the fermentation which already prevailed. Whilst the few words were being exchanged between the chief of the conspirators and his party, a regiment of infantry had formed in front of the cabildo, flanked right and left by two squadrons of horse.
"Attention!" Don Tadeo commanded.
A sensation of impatience pervaded the men grouped around him.
"Eh! eh!" Valentine murmured, with that mocking, short laugh that was peculiar to him; "this is going on capitally! Caramba! we shall soon have some fun!"
The gates of the cabildo were thrown open violently, and a general, followed by a brilliant staff, took his station on the top step of the great staircase; next several senators made their appearance in full costume, and formed a group round him. At a signal from the general, the drums beat for a time, to secure attention and silence. When all was quiet, a senator, who held a roll of paper in his hand, came forward a few steps, and prepared to read.
"Bah!" said the General, seizing his arm, "Why lose your time in reading that rubbish? Leave it to me."
The senator, who asked no better than to be freed from the dangerous commission with which, very much against his will, he had been charged, rolled up his papers, and retreated to the rear. The general assumed a commanding posture, placed his hand upon his hip, with the point of his sword on the ground, and said in a voice audible in every corner of the place —
"People of the province of Valdivia, the sovereign senate, assembled in congress at Santiago de Chili, has unanimously passed the following resolutions: —
"1st. The various provinces of the Chilian republic shall be composed of independent states united under the title of the Confederation of the United States of South America.
"2nd. The valiant and most excellent general, Don Pancho Bustamente, has been elected Protector of the Chilian Confederation."
"People, cry with me – 'Long live the Protector Don Pancho Bustamente!'"
The officers grouped round the General, and the soldiers drawn up in the place, shouted —
"Long live the Protector!"
But the people were mute.
"Hum!" the general murmured to himself; "they do not display much enthusiasm."
A man came forward from the group collected round the fountain, and advanced boldly to within twenty paces of the soldiers. This man was Don Tadeo de Leon; his countenance was calm and his bearing firm and collected. He made a sign with his hand.
"What is your will?" the general shouted.
"To reply to your proclamation," the King of Darkness said, intrepidly.
"Speak! I hear you," the general replied.
Don Tadeo bowed with a significant smile.
"In the name of the Chilian people," he said, in a loud, clear voice, "the senate of Santiago de Chili, composed of creatures sold to the tyrant, is declared traitorous to its country."
"Miserable fellow! what do you dare to say?" the General cried, angrily.
"No insults, if you please! Allow me to terminate the answer I have to give you," Don Tadeo replied, coolly.
The General, involuntarily brow-beaten by the heroic courage of this man, who, alone, unarmed before a triple row of muskets ready to be directed towards his breast, had dared to speak in this loud, firm tone, and overcome by that ascendancy which a great character always exercises, bit the pommel of his sword with rage.
"In the name of the people," Don Tadeo, still calm and stoical, continued, "Don Pancho Bustamente is declared a traitor to his country, and as such is degraded from his titles and his power. Liberty! Chili!"
"Liberty! Chili!" the populace assembled on the square shouted with the greatest enthusiasm.
"Oh, this is too audacious!" the General cried, pale with anger. "Soldiers, seize that rebel!"
Several soldiers stepped forward; but, quicker than thought, Don Gregorio and Valentine had sprung to Don Tadeo's side, and dragged him back with them among the people.
"Cordieu!" cried Valentine, pressing his hands enough to crush them, "you are a troublesome man! but I love you the better for it."
The General, outrageous at seeing his enemy escape, shouted silence. "In the name of the Protector," he said, "I command that rebel to be given up!"
Hisses and hootings were the only reply.
"Fire!" the General commanded, who, even before the last insulting manifestation, had perceived that no half measures were possible. The muskets were lowered, and a formidable discharge pealed like thunder. Several men fell, killed or wounded.
"Chili! Liberty! down with the oppressor!" the people shouted, arming themselves with everything they could lay their hands on. A second discharge resounded, followed closely by a third. The ground was, in an instant, strewed with the dead and dying; but the patriots showed no disposition to disperse; on the contrary, under the incessant fire of the soldiers, they organized a resistance, and soon replied by a few shots to the incessant platoon firing which was decimating them. The combat became mutual; the revolution had commenced.
"Hum!" the General muttered to himself, "I have undertaken a rather awkward mission."
But, essentially a soldier, and endowed to the highest degree with that spirit of passive obedience which distinguishes all who have grown old in harness, he prepared either to chastise the insurgents severely, or die at his post.
CHAPTER XXXI
SPANIARD AND INDIAN
It was not, as may well be believed, through fear, that General Bustamente had absented himself from Valdivia at the moment when one of his lieutenants so boldly proclaimed him from the top of the steps of the cabildo, before the populace. No, General Bustamente was one of those soldiers of fortune of whom so many are found in America, accustomed to set his life upon a cast of the die, and to be turned aside by nothing in the world from the accomplishment of his projects. He had hoped, by the means of the forces he had concentrated in this remote province of the republic, that the inhabitants, taken unawares, would only offer an insignificant resistance, and that he should be able, by joining his troops with those of Antinahuel, to make a forced march through Araucania, gain possession of Concepción, and thence, keeping the gathering snowball in motion, and dragging his companions after him, arrive at Santiago in time to prevent any movement, and oblige the inhabitants to capitulate and accept, as an accomplished fact, the change of government inaugurated by him in the distant provinces of the republic.
This plan was not deficient in audacity, or even in a certain degree of policy; it comprised great chances of success. Unfortunately for General Bustamente, the Dark-Hearts, whose spies were everywhere, had got wind of this project, and had countermined it by taking advantage of the opportunity offered them by their enemy to unmask their own batteries. We have seen under what conditions the struggle between the two parties had commenced in Valdivia. The General, who was ignorant of what was passing, felt in a state of perfect security. As soon as he was in his tent with Antinahuel, he let fall the curtain which closed it behind them, and, by a gesture, invited the toqui to be seated.
"Sit down, chief," he said, "I have something to say to you."
"I am at the orders of my white brother," the Indian replied, with a bow.
The General attentively examined the man before him; he endeavoured to read on his countenance the various feelings that acted upon him; but the features of the Indian were marble; no impression was reflected by them.
"Let us speak frankly, loyally, and as friends who wish no better than to understand each other plainly," he said.
Antinahuel bowed reservedly to this appeal to frankness, and the General continued —
"At this moment the people of Valdivia are constituting me, by acclamation, protector of a new confederation, formed of all the states."
"Good!" said the chief, with an almost imperceptible shake of the head; "is my father sure of that?"
"Certainly I am. The Chilians are tired of the continual agitations which disturb the country; they have forced this heavy burden upon me; but I owe myself to my country, and I will not disappoint the hopes my compatriots place in me."
These words were pronounced in a hypocritical tone of self-denial, of which the Indian was not in the least the dupe. A smile flitted across the lips of the chief, which the General affected not to perceive.
"To be brief," he continued, quitting the mild, conciliatory tone in which he had till that time spoken, to assume a more decided and abrupt manner, "are you prepared to keep your engagements?"
"Why should I not keep them?" Antinahuel remarked.
"Will you march with me to assure the success of my projects?"
"Let my father order, I will obey."
This readiness was displeasing to the General.
"Come," he said, angrily, "let us put an end to this; I have not time to enter into a contest of wits with you, or follow you through a labyrinth of Indian circumlocutions."
"I do not understand my father," Antinahuel replied, impassively.
"We shall never get to the end, chief," the General said, stamping his foot, "if you will not answer me categorically."
"I listen to my father; let him ask, I will reply."
"How many men can you have under arms within twenty-four hours?"
"Ten thousand," the chief said, drawing himself up proudly.
"All experienced warriors?"
"All."
"What do you require of me for them?"
"My father knows."
"I accept of all your conditions but one."
"Which is that?"
"The surrender of the province of Valdivia to you."
"Is not my father going to make up for that province on another side?"
"How so?"
"Am I not to assist my father in conquering Bolivia?"
"Yes."
"Well, then?"
"You are mistaken, chief, it is not the same thing; I may enlarge the Chilian territory, but honour forbids me to diminish it."
"Let my father reflect; the province of Valdivia was anciently an Araucanian Uthal-Mapus."
"Very possibly, chief; but, according to that principle, all Chili was Araucanian previous to the discovery of America."
"My father is mistaken; the Inca Sinchiroca had, a hundred years before, conquered the Chilian land as far as the Rio-Maulé."
"You seem to be well acquainted with the history of your country, chief," the General observed.
"Does not my father know the history of his?"
"That is not the question, now; do you accept my proposals or not?"
The chief appeared to reflect for an instant.
"Well!" the General exclaimed, impatiently, "time presses."
"That is true; I will, therefore, go and command a council, composed of the Apo-Ulmens and Ulmens of my nation, and submit the words of my father to them."
The General with difficulty suppressed an expression of anger.
"You must, doubtless, be joking, chief," he said – "your words cannot be serious."
"Antinahuel is the first toqui of his nation," the Indian replied, haughtily; "he never jokes."
"But you must give me your answer now – at once – in a few minutes!" cried the General; "who knows whether we may not be obliged to march within an hour from this time?"
"It is my duty, as much as it is my father's, to enlarge the territory of my people."
At this moment the gallop of a horse was heard approaching; the General flew to the entrance of the tent, where an orderly officer appeared. The face of this officer was bathed with perspiration, and spots of blood stained his uniform.
"General!" he said breathlessly.
"Silence!" the latter hissed, pointing to the chief, who, though apparently indifferent, followed all his movements attentively. The General turned towards Antinahuel.
"Chief," he said, "I have orders to give to this officer – pressing orders; if you will permit me, we will resume our conversation presently."
"Good!" replied the chief; "my father need not inconvenience himself; I can wait."
And after bowing, he left the tent slowly.
"Oh!" said the General to himself, "you demon! if, some day, I have you in my power!"
But perceiving that anger was making him forget himself, he turned towards the officer, who stood motionless:
"Well, Diego," he said, "what news have you? – are we conquerors?"
"No," the officer replied, shaking his head; "the people, excited by those incarnate demons, the Dark-Hearts, have rebelled."
"Oh!" the General cried, "shall I never be able to crush them? What has taken place?"
"The people have raised barricades; and Don Tadeo de Leon is at the head of the movement."
"Don Tadeo de Leon!" said the General.
"Yes, he who was so clumsily shot."
"Oh! this is war to the death then!"
"A part of the troops, seduced by their officers, who have sold themselves to the Dark-Hearts, have passed over to their side; at this moment they are fighting in all the streets with the fiercest inveteracy. I had to pass through a shower of bullets to come and inform you."
"We have not an instant to lose."
"No; for though the soldiers who have remained faithful to you are fighting like lions, I can assure you they are closely pressed."
"Maldición!" the General howled; "I will not leave stone upon stone of that accursed city!"
"Yes, but, in the first place, we must reconquer it, General, and that will prove rather a rough job, I promise you," replied the old soldier, who had preserved his blunt speech throughout.
"Very well!" said Bustamente; "let 'boot and saddle' be sounded, and every horseman take a foot soldier behind him."
Don Pancho Bustamente was a prey to the most violent rage; for several instants he stamped about his tent, like a wild beast in its cage. This unexpected resistance, in spite of all the measures of precaution he had taken, exasperated him. Suddenly the curtain of his tent was raised. "Who is there?" he cried. "Ah! chief, is that you? Well, what do you say?"
"I saw the chief come out, and I thought that perhaps my father would not be sorry to see me," the other replied, courteously.
"And you were right; I am delighted to see you; forget all we have said, chief; I accept all your conditions; are you satisfied, this time?"
"Yes. Including Valdivia?"
"That above all!" said the General, with concentrated rage.
"Ah!"
"Yes, and as that province has revolted, in order to be able to give it to you, I must bring it back to its duty, must I not?"
"To be sure you must!"
"Well, as I have it at my heart to fulfil all my engagements to you, I am going instantly to march against that city; will you help me to subdue it?"
"That will be but just, as I shall labour for myself."
"How many horsemen have you at hand?"
"Twelve hundred."
"Good!" said the General, "they will be more than we shall want."
"The troops are ready," said Diego, entering the tent, "and only await your Excellency's orders."
"To saddle, then; let us be gone! let us be gone! And you, chief, will you not accompany us?"
"Let my father move onward! my mosotones and I will tread in his steps quickly."
Ten minutes later, General Bustamente, with his soldiers, was again galloping along the road to Valdivia. Antinahuel followed him with his eyes attentively; then he rejoined his Ulmens, saying between his teeth, "Let us leave these Moro-Huincas to slaughter each other a little while; it will always be time enough to fall into the party."
CHAPTER XXXII
IN THE MOUNTAIN
Doña Rosario was so terrified, and such mortal anguish assailed her on beholding the Count fall under the knives of the assassins, that she fainted. When she recovered her senses, it was dark night. For several minutes her confused thoughts whirled about in her brain; and she endeavoured, but for a long time in vain, to recover the violently broken thread of her ideas. At length light returned to her mind; she breathed a deep sigh, and murmured in a low voice full of terror:
"My God! my God! what has happened to me?"
She then opened her eyes, and cast around a despairing look. We have said it was a dark night; but what made the darkness more complete for the poor girl, was a heavy covering of some kind which was spread over her face, as well as her person. Then, with that patience which characterizes all prisoners, and which is merely the instinct of liberty, the poor child endeavoured to ascertain what her position was. As well as she could judge, she was lying upon the back of a mule, between two bales; a cord, which passed round her waist, prevented her from rising, but her hands were free. The mule had that rough, irregular trot, peculiar to its species, which made the young girl suffer terribly at every step. Some horse cloths had been thrown over her, no doubt to protect her from the heavy dews of the night, or perhaps to prevent her from making out what road she was going. Doña Rosario, gently, and with great precaution, slipped the covering down from her face: after a few efforts her head was completely free. She then looked around her; but all was dark. The moon, closely veiled by the clouds which passed over its pale disc, only yielded, at rare intervals, a weak, uncertain light. By lifting her head softly, the young girl could distinguish several horsemen, riding before and behind the mule which carried her. As well as she could make out, from the obscurity which surrounded her, these horsemen were Indians.