Высохшее сердце (Абдулразак Гурна) - скачать книгу в FB2, EPUB, PDF на Bookz
bannerbanner
Высохшее сердце (Абдулразак Гурна)
Высохшее сердце
Оценить:

4

Поделиться

Высохшее сердце (Абдулразак Гурна)

Язык: Русский
Размер: 612679 Кб
Издательство: Строки
Год издания: 2025
ISBN: 978-5-00216-030-3
Бесплатный фрагмент: fb3fb2.ziptxttxt.ziprtf.zipa4.pdfa6.pdfepub

Полная версия:

Описание книги:

Об узнике тайны, который стремится к освобождению. 1970-е годы, Занзибар забывает о недавнем конфликте, начинается время перемен. Отец Салима ушел из семьи и отгородился от сына ледяным молчанием. Его мать начала видеться с другим мужчиной и родила дочь. Тишина породила ощущение обмана, а незаданные вопросы остались без ответов. С грузом семейных тайн, болью отвержения и надеждой увидеть большой мир Салим едет в Лондон, чтобы получить образование и вернуть долг, о котором он ещё не знает. Впервые на русском языке роман лауреата Нобелевской премии по литературе 2021 года. Владимир Бабков, переводчик книги: В жизни обитателей жаркой африканской страны, расположенной по ту сторону экватора, не слишком много экзотики, зато на удивление много такого, что хорошо нам знакомо – вплоть до вторжения в неё большой политики, губящей надежды и ломающей судьбы. Главному герою книги, юноше, чьи родители давно расстались по какой-то таинственной причине, приходится эмигрировать на далёкий северный остров. Там, среди беглецов и скитальцев, собравшихся со всего света, он пытается наладить новую жизнь, но и прошлое, конечно, его не отпускает. Персонажи этой умной и грустной книги оказываются участниками драмы без преувеличения шекспировского масштаба, но и на их долю выпадают счастливые минуты – а если верить вынесенной в эпиграф восточной мудрости, даже этого порой бывает достаточно, чтобы скрасить самую тяжёлую жизнь любовью и тем самым придать ей смысл. Анна Устинова, редактор книги: Перед вами история человека, у которого есть две страны, но нет дома. Печальная, но поэтичная. В произведениях Гурны часты отсылки к классике англоязычной литературы: к Конраду, Мелвиллу, Диккенсу. Название этого романа (Gravel Heart) отсылает к пьесе Шекспира «Мера за меру», где говорится о персонаже-арестанте с «гравийным» сердцем: «Не годен жить и умереть не годен». Салим, имея опыт сложного детства, переезжает в Англию, но чувствует себя в каком-то смысле арестантом, не готовым ни к жизни, ни к смерти. Будучи узником тайны, он стремится её разгадать. Три факта: 1. Впервые на русском роман нобелевского лауреата по литературе 2021 года. 2. Мастерский перевод Владимира Бабкова. 3. Иллюстрация на обложке Ани и Вари Кендель, призёров всероссийской премии «Образ книги», победителей Международного фестиваля книжной иллюстрации и визуальной литературы МОРС.

Читать онлайн:

Другие книги автора

Все книги
img
Последний дар
Абдулразак Гурна
img
Посмертие
Абдулразак Гурна
img
Рай
Абдулразак Гурна
img
Рай
Абдулразак Гурна
Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении.

Добавить отзыв:

bannerbanner