Трудности перевода - читать книги онлайн бесплатно

Главная
трудности перевода - скачать книги в электронном виде

обложка книги Вслед за «Phrasal Verb Organiser» by John Flower. Phrasal verbs with different particles

[Текст]

17-03-2024

английский язык

Вслед за «Phrasal Verb Organiser» by John Flower. Phrasal verbs with different particles

(0 из 5) [ оценок]

Пособие состоит из двух разделов. В первой части отрабатывается на примере перевода предложений с русского на английский весь лексический материал из уроков 47—74 учебника «Phrasal...

обложка книги 25 оттенков русского. От древних славян до бумеров и зумеров

[Аудиокнига]

12-03-2024

научно-популярная литература

25 оттенков русского. От древних славян до бумеров и зумеров

(0 из 5) [ оценок]

Эта книга содержит дополнительный материал в виде ПДФ-файла, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её покупки. Третья долгожданная книга Татьяны Гартман о...

обложка книги Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров

[Текст]

27-02-2024

английский язык

Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров

(0 из 5) [ оценок]

Как вы думаете, сколько лет было тете Тома Сойера – той самой «тете Полли»? Если ее сын Сид был младше Тома, то почему в русских переводах она стала «теткой» и «старухой»? Каждая п...

обложка книги На восточноазиатской волне. Русско-английский словарь восточных реалий

[Текст]

13-12-2023

языковые словари

На восточноазиатской волне. Русско-английский словарь восточных реалий

(0 из 5) [ оценок]

В словаре представлены китайские, японские и корейские заимствования в русском языке, слова, отражающие контакты русских с восточноазиатскими народами, и перевод этих слов на англи...

обложка книги Переводимость – Непереводимость. Былое и думы… / Translatability – Untranslatability. Yesteryears and Thoughts…

[Текст]

13-12-2023

английский язык

Переводимость – Непереводимость. Былое и думы… / Translatability – Untranslatability. Yesteryears and Thoughts…

(0 из 5) [ оценок]

В настоящей монографии впервые в отечественном переводоведении описывается целостная теория апории «переводимости – непереводимости» как неотъемлемой части современной науки о пере...

обложка книги Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков

[Аудиокнига]

29-11-2023

иностранные языки

Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков

(0 из 5) [ оценок]

Появится ли у нас в недалеком будущем вавилонская рыбка – устройство для автоматического перевода с иностранных языков? Кто-то скажет, что технологии уже достигли такого высокого у...

[Текст]

29-11-2023

иностранные языки

Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков

(0 из 5) [ оценок]

обложка книги Двуязыкая муза. Авторский перевод в русской поэзии

[Текст]

08-08-2023

культурология

Двуязыкая муза. Авторский перевод в русской поэзии

(0 из 5) [ оценок]

В книге «Двуязыкая муза» анализируется творчество семи русских поэтов, переводивших собственные стихи на английский, французский, немецкий или итальянский языки. Исследуя автоперев...

[Текст]

11-07-2023

научно-популярная литература

25 оттенков русского. От древних славян до бумеров и зумеров

(0 из 5) [ оценок]

Англицизмы, феминитивы, авторские неологизмы, аббревиатуры, молодёжный сленг – всё это неотъемлемые части русского языка. Одну и ту же мысль можно выразить совершенно по-разному, т...

обложка книги Современный молодежный жаргон: русско-немецкие соответствия

[Текст]

22-03-2023

языкознание

Современный молодежный жаргон: русско-немецкие соответствия

(0 из 5) [ оценок]

Словарь содержит более 2000 слов и выражений современного жаргона молодых людей России с переводом на немецкий язык и иллюстрируется примерами употребления слов и выражений. Словар...

обложка книги Основы научно-технического перевода. English ↔ Russian

[Текст]

22-03-2023

учебники и пособия для вузов

Основы научно-технического перевода. English ↔ Russian

(0 из 5) [ оценок]

Настоящее учебное пособие знакомит с лексико-грамматическими трудностями перевода научно-технических текстов, подготавливает к переводу технической литературы с английского и с рус...

обложка книги Толковый переводоведческий словарь

[Текст]

22-03-2023

русский язык

Толковый переводоведческий словарь

(0 из 5) [ оценок]

Словарь представляет собой справочное пособие, которое содержит 2028 словарных статей, экстрагированных из 224 источников. Статьи включают переводоведческие и лингвистические терми...

обложка книги Теория перевода (онтологические основания)

[Текст]

21-03-2023

учебники и пособия для вузов

Теория перевода (онтологические основания)

(0 из 5) [ оценок]

Учебное пособие содержит теоретические материалы, представляющие основные положения лингвистической теории перевода, включенные в программу профессиональной подготовки переводчиков...

обложка книги Перевод через призму философских парадигм

[Текст]

24-02-2023

учебники и пособия для вузов

Перевод через призму философских парадигм

(0 из 5) [ оценок]

Учебное пособие посвящено анализу философских концепций перевода. Представлены основные западные концепции перевода, а также отечественная концепция перевода Л.В. Кушниной, где пер...

обложка книги Интенсивный курс английского языка для дипломатов: учитесь читать газету и говорить на общественно-политические темы / Intensive English for diplomats: learn to read newspapers and discuss politics

[Текст]

27-12-2022

языкознание

Интенсивный курс английского языка для дипломатов: учитесь читать газету и говорить на общественно-политические темы / Intensive English for diplomats: learn to read newspapers and discuss politics

(0 из 5) [ оценок]

Цель пособия – формирование навыков чтения англоязычной прессы, расширение словарного запаса, подготовка к чтению оригинальных материалов общественно-политического характера, подго...

сообщить о нарушении

1 2 3 4

Новинки!

Все новинки