Переводоведение - читать книги онлайн бесплатно

Главная
переводоведение - скачать книги в электронном виде

[Текст]

18-10-2024

культурология

Адекватность передачи структуры образа персонажа при переводе художественного текста

(0 из 5) [ оценок]

Монография представляет собой подробное исследование специфики и проблем перевода структуры образа персонажа художественного текста. Для специалистов, заинтересованных проблематико...

обложка книги Нотариальный перевод личных документов

[Текст]

19-09-2024

документы, жалобы, образцы

Нотариальный перевод личных документов

(0 из 5) [ оценок]

В предлагаемом учебном пособии системно излагаются основные вопросы теории и практики нотариального перевода личных документов с позиций современных концепций переводоведения. Цель...

обложка книги Basics of English Stylistics

[Текст]

19-04-2024

языкознание

Basics of English Stylistics

(0 из 5) [ оценок]

Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по укрупненной группе специальностей и направлений 45.00.00. Языкознание и литературоведение (английский язык), в том числе...

обложка книги Master English in Science. Учебное пособие по изучению лингвистических особенностей иностранного языка естественнонаучных специальностей

[Текст]

19-04-2024

языкознание

Master English in Science. Учебное пособие по изучению лингвистических особенностей иностранного языка естественнонаучных специальностей

(0 из 5) [ оценок]

Целью настоящего учебного пособия является обучение английскому языку студентов бакалавриата естественнонаучных специальностей. Пособие нацелено на развитие навыков аудиторной и са...

[Текст]

19-04-2024

языкознание

Стилистический анализ художественного текста на французском языке

(0 из 5) [ оценок]

Учебное пособие предназначено для студентов 4 курса, изучающих французский язык как основной иностранный язык по направлениям «Зарубежная филология», «Педагогическое образование (с...

обложка книги Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров

[Текст]

27-02-2024

английский язык

Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров

(0 из 5) [ оценок]

Как вы думаете, сколько лет было тете Тома Сойера – той самой «тете Полли»? Если ее сын Сид был младше Тома, то почему в русских переводах она стала «теткой» и «старухой»? Каждая п...

обложка книги История, теория и дидактика переводческой деятельности

[Текст]

13-12-2023

языкознание

История, теория и дидактика переводческой деятельности

(0 из 5) [ оценок]

Коллективная монография «История, теория и дидактика переводческой деятельности» представляет собой попытку осмысления накопленного опыта представителей Московской школы перевода в...

[Текст]

13-12-2023

языкознание

Стилистический анализ текста на английском языке / Stylistic Analysis of the Text

(0 из 5) [ оценок]

Данное учебное пособие предназначено для студентов старших курсов, обучающихся по направлениям «Филология», «Лингвистика», «Перевод и переводоведение». «Стилистический анализ текст...

обложка книги Переводимость – Непереводимость. Былое и думы… / Translatability – Untranslatability. Yesteryears and Thoughts…

[Текст]

13-12-2023

английский язык

Переводимость – Непереводимость. Былое и думы… / Translatability – Untranslatability. Yesteryears and Thoughts…

(0 из 5) [ оценок]

В настоящей монографии впервые в отечественном переводоведении описывается целостная теория апории «переводимости – непереводимости» как неотъемлемой части современной науки о пере...

обложка книги Petroleum engineering. Нефтегазовая инженерия

[Текст]

17-11-2023

учебники и пособия для вузов

Petroleum engineering. Нефтегазовая инженерия

(0 из 5) [ оценок]

Целью данного пособия является учебно-методическое обеспечение системы образования Новосибирского государственного технического университета. Пособие предназначено для бакалавров,...

обложка книги Художественный перевод и сравнительное литературоведение. XVIII. Сборник научных трудов

[Текст]

22-08-2023

литературоведение

Художественный перевод и сравнительное литературоведение. XVIII. Сборник научных трудов

(0 из 5) [ оценок]

Восемнадцатый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включает статьи, посвященные истории русских и украинских переводов «Maid of Athens,...

обложка книги Перевод. Теория и практика

[Текст]

22-08-2023

учебники и пособия для вузов

Перевод. Теория и практика

(0 из 5) [ оценок]

Пособие предназначено для дидактического обеспечения дисциплины «Теория перевода», читаемой для студентов магистратуры, обучающихся по профессионально-образовательной программе «Ру...

обложка книги Двуязыкая муза. Авторский перевод в русской поэзии

[Текст]

08-08-2023

культурология

Двуязыкая муза. Авторский перевод в русской поэзии

(0 из 5) [ оценок]

В книге «Двуязыкая муза» анализируется творчество семи русских поэтов, переводивших собственные стихи на английский, французский, немецкий или итальянский языки. Исследуя автоперев...

обложка книги Перевод: актуальные научные и профессиональные траектории

[Текст]

24-07-2023

монографии

Перевод: актуальные научные и профессиональные траектории

(0 из 5) [ оценок]

Посвящена актуальной теме внедрения профессионального стандарта «Специалист в области перевода» в образовательное пространство вузов РФ. Показана трансформация производственных про...

обложка книги Межкультурное общение в профессиональной сфере на платформах арабской и китайской культур. Часть 1. «Межкультурное общение в восточном мире на платформе арабской культуры»

[Текст]

09-07-2023

языкознание

Межкультурное общение в профессиональной сфере на платформах арабской и китайской культур. Часть 1. «Межкультурное общение в восточном мире на платформе арабской культуры»

(0 из 5) [ оценок]

Учебное пособие знакомит студентов с исследованиями в области межкультурных коммуникаций, обеспечивающих межгосударственные отношения. Состоит из теоретического материала и семинар...

сообщить о нарушении

1 2 3 4 5 6

Новинки!

Все новинки