Перевод английских текстов - читать книги онлайн бесплатно

Главная
перевод английских текстов - скачать книги в электронном виде

обложка книги Практический курс военного перевода. Английский язык. Беспилотные аппараты

[Текст]

14-10-2024

английский язык

Практический курс военного перевода. Английский язык. Беспилотные аппараты

(0 из 5) [ оценок]

Учебное пособие направлено на развитие навыков перевода англоязычных специальных текстов по беспилотным аппаратам, в том числе анализа общих процессов и явлений, связанных с технич...

обложка книги Поминки по Финнегану. Книга 1. Глава 7 – Шем Писарев. Авторский перевод

[Текст]

03-10-2024

современная зарубежная литература

Поминки по Финнегану. Книга 1. Глава 7 – Шем Писарев. Авторский перевод

(0 из 5) [ оценок]

Глава посвящена ироничному портрету Джойсом себя в образе Шема Писарева, как тот мог видеться окружающими без поправки на уникальность и всякобым претензиям результирующим из этого...

обложка книги Поминки по Финнегану. Книга 1. Глава 5 – Курица (Манифест АЛП). Авторский перевод

[Текст]

03-10-2024

литература 20 века

Поминки по Финнегану. Книга 1. Глава 5 – Курица (Манифест АЛП). Авторский перевод

(0 из 5) [ оценок]

Пятая глава посвящена письму АЛП в защиту ХЦЕ. Текст изобилует (как обычно) литературными клейнодами испещренными шедеврулезными перлами, порой уводя (как всегда) частенько в марси...

обложка книги Поминки по Финнегану. Глава 4. Лев. Авторский перевод

[Текст]

26-04-2024

английский язык

Поминки по Финнегану. Глава 4. Лев. Авторский перевод

(0 из 5) [ оценок]

В заключении злоключений Х.Ц.Иервикера четвертая глава вращается вокруг сцены в суде со всевозможных равнотвратных тычков зрения. В тесте сахарена пончикиация пирогинала.

обложка книги Поминки по Финнегану. Глава 2 – Х.Ц.Е.

[Аудиокнига]

22-04-2024

современная зарубежная литература

Поминки по Финнегану. Глава 2 – Х.Ц.Е.

(0 из 5) [ оценок]

Ушед своими изысканиями в дальний отрыв от последнего писка и продолжественно кумухлируя усиления по улиссианской одиссее Финнеганы алла Русса, переводчик соавторит джеймснутым джо...

[Аудиокнига]

28-03-2024

зарубежная поэзия

Избранные стихи

(0 из 5) [ оценок]

Мой перевод стихов трёх английских поэтов. Их стихи должен читать каждый. На сегодня это самые современные переводы. Надеюсь почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смог...

обложка книги Поминки по Финнегану. Глава 3. ХЦЕ – Суд и Заключение. Авторский Перевод

[Текст]

23-03-2024

литература 20 века

Поминки по Финнегану. Глава 3. ХЦЕ – Суд и Заключение. Авторский Перевод

(0 из 5) [ оценок]

Глава третья 'по Минску по Офигенну' правдолжиет свой хоть стой-и-па́дающейше вы́оксюморочный калейдостёб препервоклассных и наивысшесортных сентенций искреющих о человраке и мифре...

обложка книги Поминки по Финнегану. Глава 1 – Падение Финнегана

[Аудиокнига]

27-02-2024

литература 20 века

Поминки по Финнегану. Глава 1 – Падение Финнегана

(0 из 5) [ оценок]

В переводе быв сохранен оригинальный синтаксис, чтение невооруженным глазом может давать томительный крен в чертногусломку. Потому аудио будет хорошим подспорьем, зачитанное перево...

обложка книги Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров

[Текст]

27-02-2024

английский язык

Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров

(0 из 5) [ оценок]

Как вы думаете, сколько лет было тете Тома Сойера – той самой «тете Полли»? Если ее сын Сид был младше Тома, то почему в русских переводах она стала «теткой» и «старухой»? Каждая п...

обложка книги Поминки по Финнегану. Глава 2. Авторский перевод

[Текст]

21-02-2024

литература 20 века

Поминки по Финнегану. Глава 2. Авторский перевод

(0 из 5) [ оценок]

Вторая глава повествует фактическую завязку фабулы про (якобы) проступок ХЦЕ в Феникс Парке и все сопутствующие распространению слуха об этом избыточные детали, делающие установлен...

обложка книги Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод

[Текст]

17-02-2024

английский язык

Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод

(3 из 5) [1 оценок]

Роман Джойса — это полный рулез! Предлагаемый здесь к вниманию собственный перевод первой главы является как бы прологом к основному действу написанной уже после 2-й по 4-ю, суммир...

обложка книги Переводимость – Непереводимость. Былое и думы… / Translatability – Untranslatability. Yesteryears and Thoughts…

[Текст]

13-12-2023

английский язык

Переводимость – Непереводимость. Былое и думы… / Translatability – Untranslatability. Yesteryears and Thoughts…

(0 из 5) [ оценок]

В настоящей монографии впервые в отечественном переводоведении описывается целостная теория апории «переводимости – непереводимости» как неотъемлемой части современной науки о пере...

обложка книги Юридический перевод. Учебное пособие по переводу с английского языка на русский

[Текст]

29-09-2023

английский язык

Юридический перевод. Учебное пособие по переводу с английского языка на русский

(0 из 5) [ оценок]

Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объединяющей три этапа: переводческий анали...

обложка книги Вслед за «Phrasal Verb Organiser» by John Flower. Phrasal Verbs with Most Common Particles

[Текст]

22-08-2023

английский язык

Вслед за «Phrasal Verb Organiser» by John Flower. Phrasal Verbs with Most Common Particles

(0 из 5) [ оценок]

Пособие состоит из двух разделов. В первой части отрабатывается на примере перевода предложений с русского на английский весь лексический материал из уроков 1—47 учебника «Phrasal...

обложка книги Краткий юридический англо-русский словарь

[Текст]

20-06-2023

английский язык

Краткий юридический англо-русский словарь

(0 из 5) [ оценок]

Словарь содержит краткое объяснение и перевод на русский язык самых распространенных юридических терминов, необходимых для делового общения, профессиональной практики, перего...

сообщить о нарушении

1 2 3 4

Новинки!

Все новинки