B книге исследуются языковые особенности немецкоязычных экранизаций сказок братьев Гримм. Выявляются лексические средства, позволяющие менять жанр и стиль сказки при экранизации, г...
«Господин! Люди, говорившие до меня, рассказывали разные чудесные повести, которые они слышали в чужих краях. Я со стыдом должен сознаться, что не знаю ни одного рассказа, достойно...
«Кто путешествует по Швабии, тот никогда не должен забывать хоть ненадолго заглянуть в Шварцвальд. Не из-за деревьев, хотя не всюду найдешь столь неисчислимое количество великолепн...
Рассказ «Калиф-аист» повествует о событиях, которое случилось очень давно в городе Багдаде с калифом Хасидом и его визирем. У торговца диковинными вещами калиф приобрел волшебную к...
Карлик Нос – одно из известных на весь мир произведений немецкого писателя Вильгельма Гауфа про мальчика Якоба, сына сапожника. Торгуя с матерью на рынке овощами, он оскорбил уродл...
В этом подарочном коллекционном издании представлены лучшие переводы оригинальных сказок Гауфа в той правильной и интригующей последовательности, которая была задумана автором. Это...
Канун Рождества – время загадок и волшебства, подарков и чудес, когда может произойти самое невероятное. «Щелкунчик и мышиный король» – самая известная сказка Гофмана, которая изда...
Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776–1822) – немецкий писатель, композитор и художник романтического направления.
Всемирную славу снискал как автор повествований, где мистика сочетаетс...
Петер Хакс (1928-2003) – драматург, поэт, эссеист, переводчик, историк и теоретик литературы, член всевозможных академий и лауреат всех немецких литературных премий и наград, всю ж...
Петер Хакс (1928-2003) – немецкий драматург, поэт, эссеист, переводчик, историк и теоретик литературы, член всевозможных академий и лауреат всевозможных литературных премий и награ...
Одна из самых известных, таинственных и «холодных» сказок Ганса Христиана Андерсена о настоящей дружбе, любви и милосердии!
Самая длинная, самая зимняя, самая таинственная и филос...
В этой книге вас ждут две любимые зимние истории: «Снежная королева» и «Щелкунчик и Мышиный король».
С быстротой снежного вихря необыкновенные приключения захватывают читателя в кр...
«Маленький Мук» —сказка знаменитого немецкого писателя Вильгельма Гауфа.
Сказка рассказывает о жизни и приключениях карлика – человека с маленьким ростом и большой головой. Все его...
Отфрид Пройслер принадлежит к числу самых известных детских писателей, эти сказки так любят дети всего мира, ведь сказки Пройслера переведены на 32 языка!
Маленькое Привидение из с...