Двуязычная литература (билингва) - читать книги онлайн бесплатно

[Текст]

01-06-2023

литература 20 века

Білий Зуб = White Fang

(0 из 5) [ оценок]

Творчість американського письменника Джека Лондона (1876–1916) не менш різноманітна, ніж його життя, сповнене пригод і небезпеки. Своєю славою він зобов’язаний передусім видатній п...

обложка книги Таємниця патера Брауна = The Secret of Father Brown

[Текст]

01-06-2023

литература 20 века

Таємниця патера Брауна = The Secret of Father Brown

(0 из 5) [ оценок]

Гілберт Кіт Честертон (1874—1936) – англійський християнський мислитель, журналіст і письменник кінця ХІХ – початку ХХ століття. Він написав близько 80 книжок, серед яких кілька со...

обложка книги Скандальний випадок із патером Брауном = The Scandal of Father Brown

[Текст]

01-06-2023

литература 20 века

Скандальний випадок із патером Брауном = The Scandal of Father Brown

(0 из 5) [ оценок]

Ім’я Гілберта Кіта Честертона (1874—1936), англійського християнського мислителя, журналіста і письменника, відомо в усьому світі. Він написав близько 80 книжок, серед яких кілька...

обложка книги Записки патера Брауна = Father Brown’s Memories

[Текст]

01-06-2023

классические детективы

Записки патера Брауна = Father Brown’s Memories

(0 из 5) [ оценок]

Гілберт Кіт Честертон (1874—1936) – визнаний класик англійської літератури, один з найяскравіших письменників першої половини XX століття. Його романи і численні есе стали класикою...

обложка книги Казочка патера Брауна = The Fairy Tale of Father Brown

[Текст]

01-06-2023

классические детективы

Казочка патера Брауна = The Fairy Tale of Father Brown

(0 из 5) [ оценок]

Гілберт Кіт Честертон (1874—1936) – англійський християнський мислитель, журналіст і письменник кінця ХІХ – початку ХХ століття. Лицар-командор із зіркою ватиканського ордену Свя...

обложка книги Воскресіння патера Брауна = The Resurrection of Father Brown

[Текст]

01-06-2023

классические детективы

Воскресіння патера Брауна = The Resurrection of Father Brown

(0 из 5) [ оценок]

Гілберт Кіт Честертон (1874—1936) – англійський християнський мислитель, журналіст і письменник кінця ХІХ – початку ХХ століття. Лицар-командор із зіркою ватиканського ордену Свято...

[Текст]

01-06-2023

сказки

Пітер Пен = Peter Pan

(0 из 5) [ оценок]

Повість шотландського письменника Джеймса Метью Баррі (1860–1937) «Пітер Пен» – це романтична казка про світ дитинства. Головний герой Пітер Пен – хлопчик, який не хоче ставати дор...

обложка книги Острів Скарбів / Treasure Island

[Текст]

01-06-2023

морские приключения

Острів Скарбів / Treasure Island

(0 из 5) [ оценок]

«Острів Скарбів» – найвизначніший пригодницький роман талановитого англійського письменника Р. Л. Стівенсона (1850–1894). Таємнича карта, небезпечна експедиція, пірати – в цій істо...

обложка книги Дороги, що ми обираємо = Тhe roads we take

[Текст]

01-06-2023

литература 20 века

Дороги, що ми обираємо = Тhe roads we take

(0 из 5) [ оценок]

«Важливі не дороги, які ми обираємо, важливе те, що у нас в душі», – написав О. Генрі (1862—1910) в одному зі своїх оповідань. Його твори – це історії клерків, продавчинь, бродяг,...

обложка книги Великий Гетсбі = The Great Gatsby

[Текст]

01-06-2023

зарубежная классика

Великий Гетсбі = The Great Gatsby

(0 из 5) [ оценок]

Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) – американський письменник, автор багатьох романів та оповідань про покоління «епохи джазу», яскравий представник так званого «втраченого поко...

обложка книги История традиционной китайской живописи

[Текст]

22-05-2023

этнография

История традиционной китайской живописи

(0 из 5) [ оценок]

Китайская традиционная живопись – это особая художественная система с особыми жанровыми законами. В книге автор рассказывает краткую историю этого вида искусства: от наскальных рис...

[Текст]

22-05-2023

сказки

Цзинвэй засыпает море

(0 из 5) [ оценок]

Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь и переводом на русский язык –...

[Текст]

22-05-2023

сказки

Как добыли огонь

(0 из 5) [ оценок]

Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь и переводом на русский язык –...

[Текст]

22-05-2023

сказки

Девятицветный олень

(0 из 5) [ оценок]

Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь и переводом на русский язык –...

[Текст]

22-05-2023

сказки

Паньгу отделяет небо

(0 из 5) [ оценок]

Серия «Читаем по-китайски. Волшебные сказки» поможет Вам сделать первые шаги в чтении на языке оригинала. Тексты сопровождаются транскрипцией пиньинь и переводом на русский язык –...