скачать книгу бесплатно
Амазонка
Зореслав Степанов
Инна Рай вот уже три месяца преподавала по обмену философию в одном из бразильских университетов. Всё шло замечательно, пока ей на глаза не попала одна фотография, которая в один миг перевернула всю её жизнь…Автор обложки Viktor Stepanov
Зореслав Степанов
Амазонка
Глава 1
Профессор философии Инна Рай преподавала в бразильском университете уже более трёх месяцев. Родом из Черниговской области, она получила приглашение прочитать серию лекций бразильским студентам. Инна любила путешествовать и хорошо владела несколькими иностранными языками.
Поэтому с удовольствием приняла приглашение своих бразильских коллег. Её лекции по философии с удовольствием посещали студенты местного университета. На одной из перемен к ней подошла студентка по имени Аврелия и сказала:
– Моя бабушка очень хочет с вами встретиться и поговорить.
– Бабушка? – удивилась Инна, которая в этот момент внимательно изучала копию древнего манускрипта инков.
– Да, сеньора, – утвердительно ответила девушка. – Я ей много о вас рассказывала и даже показывала вас на фотографии. Моя бабушка, когда вас увидела, сразу попросила меня пригласить вас в гости. Вы согласны?
Инна оторвалась от изучения манускрипта, который очень даже интересовал ее с профессиональной точки зрения, и внимательно посмотрела на стоящую перед ней девушку.
– Зачем она хочет меня видеть? Я не понимаю.
– Я сейчас всё вам объясню. Моя бабушка родом с Украины. Её привезли в Бразилию её родители, когда она была ещё совсем маленькой. Это было очень давно. У нее сохранились какие–то рукописи её дедушки. Она хочет вам их показать. Так вы придёте к нам? – нетерпеливо спросила Аврелия.
– Хорошо, приду. Когда твоей бабушке будет удобно встретиться со мной?
– Сегодня! Сейчас! – облегчённо воскликнула девушка, радуясь, что ей удалось так быстро уговорить профессора.
Инна посмотрела на часы в телефоне. Пары уже закончились. Планов на вечер у неё не было. К тому же сегодня была пятница, а завтра выходные. Почему бы не навестить бабушку этой настойчивой студентки. Может, действительно, она узнает что–нибудь интересное.
– Вы далеко живёте? – спросила Инна. – Я ещё плохо выучила город.
– Мы с бабушкой живём в безопасном районе. Сейчас вызову такси. Поедем на такси.
– Что же, пусть будет на такси, – не стала возражать Инна.
Через полчаса она была уже в доме Аврелии и знакомилась с её бабушкой. Это была приятная, интеллигентная женщина, возраст которой трудно было определить. Она сразу поправилась Инне. Тоже самое можно было сказать о бабушке Аврелии. Она сразу прониклась симпатией к госте из далёкой страны.
– Меня зовут донна Роза – представилась женщина. – Мой муж, дон Педро оставил меня и этот мир несколько лет назад. Но я не в обиде на него. Рано или поздно мы снова встретимся. Очень рада, что вы не отказали моей внучке. К сожалению, я не говорю на украинском языка. Знаю только отдельные фразы. Но я часто смотрю новости по телевизору. Да и внучка много рассказывает мне о моей далекой прародине. Я там никогда не была, но слышала, что это очень красивая страна.
– Да, очень, – подтвердила её слова Инна, отпив небольшой глоток прохладного напитка, которым её угостила хозяйка просторного дома.
– Бабушка, если ты не возражаешь, я поднимусь к себе, а вы пока поговорите, – сказала Аврелия. Если честно, то древние рукописи и манускрипты её мало интересовали.
– Иди, конечно, занимайся своими делами. Мы пока поговорим с твоей преподавательницей, – разрешилась донна Роза.
Аврелия кивнула и удалилась в свою комнату. Хозяйка уютного дома не стала томить гостью долгими ожиданиями.
– Сейчас я вам что–то покажу. Хочу чтобы вы посмотрели и высказали свое мнение. Мне это не даёт покоя с тех пор, как, в общем, вы сами всё увидите.
Донна Роза подошла с серванту из красного дерева и открыла шкатулку, которая стояла рядом с цветами. Достала из шкатулки свёрток бумаги и тихими шагами вернулась к гостье.
– Вот, держите, – проговорила она, протягивая бумаги Инне. – Мне это досталось по наследству. Как я вам уже говорила.
Инна бережно взяла бумаги и принялась внимательно разглядывать. Первой ей попалась пожелтевшая местами чёрно– белая фотография. На ней была изображена…она!
– Боже, да это же я! – изумлённо воскликнула она. – Но как? Откуда? Этого не может быть. А, понимаю, фотошоп. Ваша внучка решила немного пошутить. Да? Я права? – Инна с любопытством продолжала разглядывать лицо женщины на фотографии. Она до удивительного была похожа на неё.
Донна Роза отрицательно покачала головой с седыми волосами.
– Фото подлинное, никакого фото… – она замялась, стараясь вспомнить правильное окончание слова, которое она редко употребляла.
– Фотошопа, – подсказала ей Инна.
– Да, да, – закивала донна Роза. – Эти новые слова. Они всегда вызывают у меня лёгкое замешательство и недоумение. Как я уже сказала, фотография подлинная. Она всегда была среди этих бумаг. Я обратила на неё внимание совсем недавно, когда увидела вас на фотографии вместе со студентами, которую мне показала моя любимая внучка. Сначала я глазам своим не поверила. Сразу вспомнилось старое фото из домашнего архива. Потом показала фотографию Аврелии. Она тоже была несказанно удивлена. Посовещавшись, мы решили пригласить вас в гости, и показать вам фото. Подумали, может вам будет интересно взглянуть на саму себя. Согласитесь, сходство поразительное.
– Вы правы, – ответила Инна, почувствовав, как спине пробежали мурашки и отчего–то возникло лёгкое ощущение тревоги: «Неужели причина в фотографии, – подумала она. – Ну да, женщина на фото почти как две капли воды похожа на меня. Случайное сходство, не более. Родственников в Бразилии у меня нет, насколько мне известно.»
Донна Роза словно читала её мысли.
– У вас случайно нет родственников в Бразилии? Это хоть как–то могло бы объяснить такое невероятное сходство.
Инна медленно покачала головой, принялась не спеша разглядывать бумаги.
– Никого. Но я знаю не всех своих родственников, – ей на глаза попалась нарисованная от руки карта с какими–то обозначениями.
– Здесь карта. Вы видели её, донна Роза? – она показала смятый листок хозяйке дома.
– Много раз. Её составил мой муж, дон Педро. Он интересовался историей и много путешествовал. Привозил разные безделушки. Я все их снесла в чулан. Если хотите, могу вам показать. Встречаются довольно интересные и редкие вещи. Я не специалист, но то, что они ценные, видно с первого взгляда.
– Зачем вы всё это мне рассказываете? – спросила Инна. – Вы меня совсем не знаете.
– Среди бумаг, которые вы держите в руках, есть адрес поместья, в котором жила женщина с фотографии. Вам не хотелось бы туда съездить и узнать историю фотографии на месте? Моя внучка поедет с вами. Это недалеко, всего пятнадцать километров от моего дома,
Инна ощутила, что в ее жизни в самое ближайшее время произойдут кардинальные изменения. Причина – фотография, которую она продолжала держать в своих руках.
– Хочу, – неожиданно даже для себя самой согласилась она. – Когда мы сможем туда поехать?
– Сегодня, – сразу ответила донна Роза. – Мой племянник Хуан отвезёт вас и Аврелию в поместье. Мне самой интересно узнать историю происхождения фотографии. Надеюсь, вы мне расскажете всё, что там узнаете.
– Да, с удовольствием, – ответила Инна.
– Хорошо. Сейчас я позвоню Хуану. Вы пока отдохните.
Донна Роза принялась звонить своему племяннику. Инна тем временем продолжала изучать таинственные документы. Пожелтевшие от времени страницы вызывали у неё всё большую заинтересованность.
Она понимала, что в своих руках она держит тайну. И эта тайна каким–то образом касается её. Через пять минут приехал Хуан, весёлый, энергичный парень, и они втроём поехали в поместье под названием «Золотой Инка».
Глава 2
Ехали они около часа. Сначала дорогу перекрыли рабочие, они что– то там делали, потом вышли овцы и под конец на дорогу упало старое дерево. Всего в двадцати метрах перед машиной. К счастью, Хуан ехал не очень быстро, поэтому успел вовремя затормозить.
– Старый дом не хочет, чтобы вы туда ехали, – серьезно сказал он. До этого момента он всю дорогу развлекал их смешными историями. Правда, часто употреблял местные диалекты. Поэтому Инна не все понимала.
– Вы серьезно? – спросила она, разглядывая перегородившее дорогу дерево. Как она заметила у левой обочины было свободное место. Если постараться, то осторожно можно проехать.
– Да, – кивнул Хуан. – Не хотите вернуться обратно, пока не поздно? При тёте я не хотел говорить, но это плохое место. Там давно никто не живёт, и никто туда по своей воле не ходит и не ездит.
Аврелия слегка толкнула его в плечо.
– Перестань пугать нашу гостью. Не говори чушь. Я там была несколько раз. Обычный, старый дом. Ничего страшного и пугающего там нет.
– Как хотите, – пожал плечами Хуан. – Я бы на вашем месте вернулся, а донне Розе сказал бы, что никого в поместье не застал. Нет там никого.
– Предлагаешь обмануть мою бабушку? – возмутилась Аврелия.
– Да, а что тут такого. Как будто ей не всё равно, были вы там или нет. Она что, собирается звонить владелицу и уточнять были вы там или нет? Мы только время зря потерям.
– Подождите, – остановила его Инна. – Если там никого нет, то к кому мы едем?
– Не слушайте его. В поместье живёт его владелец, синьор Виктор Альварес. Он хорошо знает мою бабушку. Они дальние родственники. Уверена, что бабушка ему уже позвонила и поставила его в известность, что у него будут гости. Хуан, поехали. Здесь есть объездная дорога. Мы её только что проехали. Сдай немного назад, и через десять минут мы будем в поместье.
– Как хотите, – уступил Хуан. – Но я вас предупредил, чтоб потом не жаловались.
– Давай, трогай уже! – нетерпеливо прикрикнула на него Аврелия. – Никто не будет тебе жаловаться. Твое дело привезти нас на место, а дальше мы сами. Ты останешься в машине. Закроешь все двери и будешь нас ждать. Надеюсь, тебя никто не украдёт, – с улыбкой добавила она.
– Смейся – смеяйся, – ответил Хуан, сдавая осторожно назад. – Смотри, чтобы потом не плакала.
– Ты опять за свое? Сейчас как тресну! – девушка в шутку замахнулась, но не ударила.
Вскоре машина свернула на объездную дорогу и они поехали в поместье. Ехали по дороге, проложенной в джунглях. Инне никогда раньше не доводилось бывать в настоящих тропических джунглях. Она смотрела сквозь закрытое окно на деревья, мимо которых они проезжали, кусты, лианы и яркие цветы.
– Это джунгли? – спросила она, спустя какое– то время.
– Да, синьора, – ответила Аврелия. – Но я предпочитаю город. В джунглях я чувствую себя некомфортно. Почти никто из моих друзей не ходит в джунгли.
– Я хожу, – вмешался Хуан. – В джунглях хорошо. Ты просто ничего не понимаешь. Девушки не умеют слушать и чувствовать джунгли. Там столько разных звуков. Хоть бы раз послушала, – посоветовал он.
– Я тоже хочу послушать, – Инна хотела немного опустить окно, но Аврелия отговорила её от такого необдуманного шага.
– Не слушайте его и никогда не открывайте в джунглях окно. В машину может залететь всё, что угодно. Он из села, привык с детства к разным насекомым, а мы с вами нет. Мы другие, мы городские и воспитанные. Мы сеньориты, к тому же образованные! Понятно тебе – село? – Аврелия шутила и Хуан это понял.
– Знаю я вас, сеньйорит. Все вы одинаковые, – ответил Хуан.
В этот момент машина подозрительно задрожала и остановилась. Потом заглох двигатель.
– Что случилось? Что с машиной? – забеспокоилась Аврелия.
Хуан с непониманием смотрел на показания приборов.
– А черт его знает. Заглохла. С виду всё нормально, – он попытался завести двигатель. Стартер крутился, но мотор не заводился. – Не заводится почему– то, – дернув плечом, проговорил Хуан.
– Ну, так выйди, посмотри, что там, – посоветовала Аврелия. – Ты же водитель. Должен разбираться в этих вещах.
Хуан вышел из машины, открыл капот, заглянул в моторное отделение.
– Нужно подождать пока остынет, – сказал он, не поднимая головы. – Здесь всё…А, черт! – воскликнул он, отвернув руку.
– Что там? Что случилось? – спросила Аврелия, выходя из машины, и добавила обращаясь к Инне. – Вы оставайтесь в машине. Мы быстро всё уладим. Хуан отлично разбирается в этих вещах.
Инна в ответ только улыбнулась. На улице становилось жарко, даже среди деревьев. Она с трудом переносила жару, хотя у себя на даче любила копаться в грядках в любую погоду. Вдруг она вспомнила о змеях и других опасных обитателях джунглей Амазонки. Она сразу насторожились и принялась внимательно осматривать ветки деревьев и кустов, которые близко подходили к машине. Она пыталась разглядеть в зелёноом сплетении змей. Аврелия заметила это. Тоже оглянулась, но ничего подозрительного не увидела.
– Здесь нет змей и опасных хищников, – сказала она, желая её успокоить. – Они водятся глубоко в лесу, – добавила девушка. – Конечно, иногда некоторые подходят близко к дороге, но такое редко бывает. Вам нечего бояться…Хуан, долго ещё? – спросила она другим тоном. – Хватит прикалываться. Это уже не смешно. Поехали, не заставляй нашу гостью ждать, да и бабушка будет волноваться.
– Ну, так позвони ей, – ответил Хуан, продолжая прятаться за поднятым капотом.
– Позвоню, конечно, но не сейчас, а когда приедем на месте. Ты нашел причину?
– Да.
– И что? Почему ты её не устранишь? Ты же можешь.
– Конечно могу, если под рукой есть всё, что нужно. Иди сюда, сама посмотри, – позвал он.
Аврелия вздохнула, бросила на Инну извиняющийся взгляд и направилась к Хуану.
Вдвоем они принялись разглядывать содержимое моторного отделения машины.
– Видишь? – спросил Хуан, кивая на разорванный ремень ГРМ. – Ремень разорвался, поэтому машина не едет.
– У тебя есть запасной? – спросила Инна.
– Не, откуда.
– Ясно, что–то можно сделать?
– Теоретически – да. Существуют различные способы. Например, использовать обычный ремень или даже чулки, чтобы доехать до ближайшей автомастерской. Но я раньше не пользовался ни одним методом. Как–то не довелось.
– У тебя есть ремень? – снова спросила Аврелия.
– Нет. А у тебя?
– Тоже. А чулки?
Хуан изумлённо посмотрел на неё.
– Ты меня спрашиваешь или себя саму? – поинтересовался он.
