скачать книгу бесплатно
‘Aren’t you curious?’ I asked. ‘The Lord Pilot returns from the longest journey in the three thousand years of our Order, and you aren’t even curious to know what he’s discovered?’
‘No, I’m not afflicted with curiosity, thank God.’
‘It’s said that the Timekeeper will call the quest at the convocation. Don’t you even want to know?’
‘If there’s a quest,’ he said, ‘we’ll probably all die.’
‘Journeymen die,’ I said.
Journeymen Die – it was a saying we had, a warning cut into the marble archway above the entrance to Resa that is meant to terrorize young journeymen into leaving the Order before the manifold claimed them; it is a saying that is true.
‘“To die among the stars,”’ I quoted the Tycho, ‘“is the most glorious death.”’
‘Nonsense!’ Bardo shouted as he slapped the arm of the chair. He belched and said, ‘Twelve years I’ve known you, and you’re still talking nonsense.’
‘You can’t live forever,’ I said.
‘I can damn try.’
‘It would be hell,’ I said. ‘Day after day, thinking the same thoughts, the same dull stars. The same faces of friends doing and talking about the same things, the relentless apathy, trapped within our same brains, this negative eternity of our confused and painful lives.’
He shook his head back and forth so violently that drops of sweat flew off his forehead. ‘A different woman each night,’ he countered. ‘Or three very different women each night. A boy or an alien courtesan if things got too boring. Thirty thousand planets of the Civilized Worlds, and I’ve seen only fifty of them. Ah, I’ve heard the talk of our Lord Pilot and his quest. For the secret of life! Do you want to know the secret of life? Bardo will tell you the secret of life: it’s not the amount of time we have, despite what I’ve just said. No, it’s not quantity and it’s not even quality. It’s variety.’
As I usually did, I had let him blather, and he had blathered his way into a trap.
‘The variety of the bars in the Farsider’s Quarter,’ I said, ‘is nearly infinite. Are you coming with me?’
‘Damn you, Mallory! Of course I am!’
I put on my racing gloves and clipped in the blades of my skates. I walked towards the heavy mahogany door of our room. The long racing blades left dents in the alien-woven Fravashi carpet. Bardo bellowed as he stood up and followed behind me, smoothing out the dents with the balls of his black-slippered feet. ‘You’ve no respect for art,’ he said as he put on his skates. He fastened his black shagshay fur cape around his neck with a gold chain and opened the door. ‘Barbarian!’ he said, and we skated out onto the street.
We sped between Resa’s Morning Towers tucked low and tight with our arms swinging and our skates clacking mechanically against the smooth red ice. The cold wind against my face felt good. In no time at all we shot past the granite and basalt towers of the high professionals’ college, Upplysa, and passed through the marble pillars of the west gate of the Academy, and there she was.
She shimmers, my city, she shimmers. She is said to be the most beautiful of all the cities of the Civilized Worlds, more beautiful even than Parpallaix or the cathedral cities of Vesper. To the west, pushing into the green sea like a huge, jewel-studded sleeve of city, the fragile obsidian cloisters and hospices of the Farsider’s Quarter gleamed like black glass mirrors. Straight ahead as we skated, I saw the frothy churn of the Sound and the whitecaps of breakers crashing against the cliffs of North Beach, and above the entire city, veined with purple and glazed with snow and ice, Waaskel and Attakel rose up like vast pyramids against the sky. Beneath the half-ring of extinct volcanoes (Urkel, I should mention, is the southernmost peak, and though less magnificent than the others, it has a conical symmetry that some find pleasing) the towers and spires of the Academy scattered the dazzling false winter light so that the whole of the Old City sparkled. The streets, as everyone knows, are coloured ice. Throughout the city, the white shimmer is broken by strands of orange and green and blue. ‘Strange are the streets of the City of Pain,’ the Timekeeper is fond of quoting, but though indeed colourful and strange, they are colourful and strange to a purpose. The streets – the glissades and slidderies – have no names. Thus it has been since our first Timekeeper announced that young novices could prepare their brains for the pathways of the manifold by memorizing the pathways of our city. Since he understood that our city would grow and change, he devised a plan whereby returning pilots who had been away too long might still be able to negotiate the ice and not lose their way. The plan is supposed to be simple. There are two main streets: the Run, coloured blue, which twists from West Beach across the long sleeve of the peninsula where it meets the foothills of Attakel and Urkel, and the Way, which is laid straight from the Hollow Fields to the Sound. Any orange sliddery intersects – eventually – the Way. Any green glissade intersects the Run. The glidderies, coloured purple, join with glissades, and the red lesser glidderies give out onto the slidderies. I should not confuse matters by mentioning that there are two yellow streets running through the Pilot’s Quarter, but there are. No one knows how they came to be there. A joke, no doubt, on our first Timekeeper.
We turned onto the Way at an orange and white chequered intersection about a mile west of the Academy. The street was crowded with harijan and wormrunners and other farsiders. We passed and bowed to the eschatologists, cetics, akashics, horologes, the professionals and academicians of our Order. (We did not come across any other pilots. Although we pilots – some will deny this – are the very soul of our Order, we are outnumbered by the scryers, holists, historians, remembrancers and ecologists, by the programmers, neologicians and cantors. Our Order is divided into one hundred and eighteen disciplines; there are too many disciplines, more disciplines, it seems, every year.) There was excitement in the air, as well as the alien scent of a couple of Friends of Man, who had their trunks lifted as they talked to each other, spraying out their foul speech molecules. Next to us skated an expensively dressed Alaloi – or rather a man whose flesh had been sculpted into the thick, powerful, hairy body of an Alaloi. This kind of artificial return to the primitive form had been a fashion in the city for years, ever since the famous Goshevan of Summerworld had tired of his human flesh and had gone to live with the Alaloi in their caves on the islands to the west of Neverness. The false-Alaloi, who was wearing too much purple velvet and gold, pushed one of the slender, gentle harijan out of his way and shouted, ‘Watch out, stupid farsider!’ The bewildered harijan stumbled, made a sign of peace across his shiny forehead, and slunk off into the crowd like a beaten dog.
Bardo looked at me and shook his head sadly. He had always had a strange empathy for the harijan and other homeless pilgrims who come to our city seeking enlightenment. (And too often, they come seeking riches of a more mundane nature.) He smiled as he edged closer to the barbaric Alaloi. He insinuated his thick tree trunk of a leg between the purple-covered legs of the unsuspecting man. There was a ringing of steel against steel, and steel grinding against ice, and suddenly the man pitched forward to the street with a slap and a crack. Bardo shouted, ‘Excuse me!’ Then he laughed, reached back and grabbed my forearm, and pulled me through the crush of skaters who were jostling one another and vying for position in their hurry to reach their favourite cafes or kiosks for their evening meal. I looked back through the crowd, but I could not see the man whom Bardo had tripped.
‘On Summerworld,’ Bardo said to me between gasps of air, ‘we brand dung like him with red-hot steel.’
We crossed into the Farsider’s Quarter and came to the Street of the Ten Thousand Bars. I have said that the streets of Neverness have no names, but that is not entirely true. They have no official names, no names that are marked on buildings or posted on street signs. Especially in the Farsider’s Quarter, there are many nameless streets that are named according to the prevailing enterprise transpiring along its convolutions of coloured ice. Thus there is a Street of Cutters and Splicers, and a Street of Common Whores, as well as a Street of Master Courtesans. The Street of the Ten Thousand Bars is actually more of a district than a street; it is a maze of red lesser glidderies encompassing tiny bars that cater to the unique tastes of their patrons. One bar will serve only toalache while another might specialize in cilka, the pineal gland of the thallow bird which induces visions in small quantities and is lethal in larger ones. There are bars frequented only by the alien Friends of Man, and there are bars open to anyone who writes haiku (but only Simoom haiku) or plays the shakuhachi. Near the edge of the district, there is a bar where the eschatologists argue as to how long it will be before the exploding Vild destroys the last of the Civilized Worlds, and next door, a bar for the tychists who believe that absolute chance is the fundament of the universe, and that most probably some worlds will survive. I do not know if there are as many as ten thousand bars or if there are many more. Bardo often joked that if one could imagine a bar existing, it must exist. Somewhere there is a bar, he claimed, where the Fravashi analyse the anguished poetry of the Swarming Centuries and another bar where their criticisms are criticized. Somewhere – and why not? – there is a bar for those wishing to talk about what is occurring in all the other bars.
We stopped in front of the black, windowless master pilot’s bar, or, I should say, the bar for master pilots recently returned from the manifold. The sun had set, and the wind moaned as it drove flowing, ghostlike wisps of snow down the darkened gliddery. In the dim light of the street globes – when for a moment the wind suddenly pulled away the ragged, drifting snow shroud – the ice of the street was blood red.
‘This is an ugly place,’ Bardo said, his voice booming from the stone walls surrounding us. ‘I have a proposition. Since I’m in a generous mood, I’ll buy you a master courtesan for the night. You’ve never been able to afford one, have you? By God, it’s like nothing you’ve ever –’
‘No,’ I said as I shook my head.
I opened the heavy stone door, which was made of obsidian and so smooth that it felt almost greasy to the touch. For a moment, I thought the tiny room was empty. Then I saw two men standing at the dark end of the narrow bar, and I heard the shorter one say, ‘If you please, close the door, it’s cold.’
We stepped over to the bar, into the flickering light of the marble fireplace behind us. ‘Mallory,’ the man said, ‘and Bardo, what are you two doing here?’
My eyes adjusted to the dim orange light, and I saw the master pilot, Lionel Killirand. He shot me a swift look with his hard little eyes and contracted his blond eyebrows quizzically.
‘Soli,’ he said to the tall man next to him, ‘allow me to present your nephew.’
The tall man turned into the light, and I looked at my uncle, Leopold Soli, the Lord Pilot of our Order. It was like looking at myself.
He stared at me with troubled, deep-set, blue eyes. I did not like what I saw in his eyes; I remembered the stories my Aunt Justine had told me, that Soli was a man famous for his terrible, unpredictable rages. Like mine, his nose was long and broad, the mouth wide, firm. From his long neck to his skates, thick black woollens covered his lean body. He seemed intensely curious, scrutinizing me as carefully as I did him. I looked at his hair; he looked at mine. His hair was long and bound back with a silver chain, as was the custom of his birth planet, Simoom. He had unique hair, wavy black shot with red, a genetic marker of some Soli forebear who had tampered with the family chromosomes. My hair, thank God, was pure black. I looked at him; he looked at me. I wondered for the thousandth time about my chromosomes.
‘Moira’s son.’ He said my mother’s name as one says a curse word. ‘You shouldn’t be here, should you?’
‘I wanted to meet you,’ I said. ‘My mother has talked about you all my life.’
‘Your mother hates me.’
There was a long silence broken by Bardo, who said, ‘Where’s the bartender?’
The bartender, a tonsured novice who wore the white wool cap of Borja over his bald head, opened the storage room door behind the bar. He said, ‘This is the master pilot’s bar. Journeymen drink at the journeymen’s bar, which is five bars down the gliddery towards the Street of Musicians.’
‘Novices don’t tell journeymen what to do,’ Bardo said. ‘I’ll have a pipe of toalache and my friend drinks coffee – Summerworld coffee if you have it, Farfara if you don’t.’
The novice shrugged his skinny shoulders and said, ‘The master pilots don’t smoke toalache in this bar.’
‘I’ll have a tumbler of liquid toalache, then.’
‘We don’t serve toalache or coffee.’
‘Then we’ll have an amorgenic. Something strong to send the hormones gushing. We’ve a busy night ahead of us.’
Soli picked up a tumbler of a smoky coloured liquid and took a sip. Behind us a log in the fireplace popped and fell between two others, scattering glowing cinders and ashes over the tiled floor. ‘We drink liquor or beer,’ he said.
‘Barbaric.’ This came from Bardo who added, ‘I’ll have beer, then.’
I looked at my tall uncle and asked, ‘What liquor are you drinking?’
‘It’s called skotch.’
‘I’ll have skotch,’ I said to the novice, who filled two tumblers – a large one with foamy beer and a smaller one with amber skotch – and set them in front of us atop the rosewood bar.
Bardo gulped his beer, and after I had taken a sip of skotch and coughed, he asked, ‘What does it taste like?’ I handed him my tumbler, watching as he brought it up to his fat red lips. He, too, coughed at the fire of the burning liquid and announced, ‘It tastes like gull piss!’
Soli smiled at Lionel and asked me, ‘How old are you?’
‘Twenty-one, Lord Pilot. Tomorrow when we take our vows, I’ll be the youngest pilot our Order has ever had, if I may say that without sounding like I’m bragging.’
‘Well, you’re bragging,’ Lionel said.
We talked for a while about the origins of such immense and fathomless beings as the Silicon God and the Solid State Entity, and other things that pilots talk about. Soli told us of his journey to the core; he spoke of dense clusters of hot new stars and of a great ringworld that some god or other had assembled around Betti Luz. Lionel argued that the great and often insane mainbrains (he did not like to use the word ‘gods’) roaming the galaxy must be organized according to different principles than were our own minuscule minds, for how else could their brains’ separate lobes – some of which were the size of moons – intercommunicate with others across light-years of space? It was an old argument. It was one of the many bitter arguments dividing the pilots and professionals of our Order. Lionel, and many eschatologists, programmers, and mechanics as well, believed the mainbrains had mastered nearly instantaneous tachyonic information flow. He held that we should seek contact with these beings, even though such contact was very dangerous and might someday force the Order to change in ways repugnant to older and more old-fashioned pilots such as Soli.
‘Who can understand a brain encompassing a thousand cubic light-years of space?’ Soli asked. ‘And who knows about tachyons? Perhaps the mainbrains think slowly, very slowly.’
To him, the origin and technology of the gods were of little interest. In this he was as stodgy as the Timekeeper, and like the Timekeeper, he thought that there were certain things that man was not meant to know. He recited a long list of pilots, the Tycho among them, who had been lost trying to penetrate the mystery of the Solid State Entity. ‘They overreached themselves,’ he told us. ‘They should have been aware of their limits.’ I smiled because this came from the tight lips of a man who had reached farther than any other, a famous pilot whose discovery would provoke the great crisis of our Order.
It was a heady drug, to talk with master pilots as pilots, as if we had long ago taken our vows and proved our mastery of the manifold. I drank my skotch and gathered up my courage, and I said, ‘I’ve heard there will be a quest. Will there really be?’
Soli glared at me. He was a sullen man, I thought, with a sad, faraway look to his sea-blue eyes, a look that hinted of freezing mists and sleepless nights and fits of madness. Though his face was young and smooth, as young as mine, it had recently been as old and deeply seamed as a face could be. It is one of the peculiarities of the manifold that a pilot sometimes ages, intime, three years to every year on Neverness. I imagined, for a moment, that I had the powers of a cetic and that I could see the wrinkled, ancient Soli through the taut olive skin of his new body, in the same manner one envisions a fireflower drying to a brittle black, or the skull of death beneath the pink flesh of a newborn baby boy. A master horologe, whose duty it was to determine the intime of returning pilots according to complicated formulae weighting einsteinian time distortions against the unpredictable deformations of the manifold, had told me that Soli had aged one hundred and three years this last journey and would have died but for the skills of the Lord Cetic. This made my uncle, who had been brought back three times to his youth, the oldest pilot of our Order.
‘Tell us about your discovery,’ I said. I had heard a wild rumour that he had reached the galactic core, the only pilot to have done so since the Tycho, who had returned half-insane.
He took a long drink of skotch, all the while watching me through the clary bottom of the tumbler. The poorly dried firewood hissed and groaned, and from the street came the humming and steaming of a zamboni as it hovered over the gliddery, melting and smoothing the ice for the next day’s skaters.
‘Yes, the impatience of youth,’ he said. ‘You come here disrespecting the needs of a pilot for privacy and the company of his friends. In that, you’re much like your mother. Well, then, since you’ve gone to so much trouble and endured the vileness of skotch whisky, you’ll be told what happened to me, if you really want to know.’
I found it irritating that Soli could not simply say, ‘I’ll tell you what happened to me.’ Like most others from that too-mystical planet, Simoom, he usually observed their taboo against using the pronoun ‘I’.
‘Tell us,’ Bardo said.
‘Tell us,’ I said, and I listened with that strange mixture of worship and dread that journeymen feel towards old pilots.
‘It happened like this,’ Soli said. ‘A long time had passed since my leaving Neverness. We were deep in dreamtime and fenestering inwards towards the core. The stars were dense. They shined like the lights of the Farsider’s Quarter at night, yes, a great burning fan of stars disappearing into the blackness at the fan’s pivot point, at the singularity. There was the white light of dreamtime – you young pilots think instantaneity and stopping time are all there is to dreamtime, and you have much to learn – there was a sudden clarity, and voices. My ship told me it was receiving a signal, intercepting one of a billion or so laser beams streaming out of the singularity.’
He suddenly slammed his empty tumbler on the bar and his voice rose an octave. ‘Yes, that’s what was said! From the singularity! It’s impossible, but true. A billion lines of infrared light escaping the black maw of gravity.’ To the novice he said, ‘Pour some skotch in here, please.’
‘And then?’
‘The voices, the ship-computer receiving half a trillion bits per second and translating the information in the laser beams into voices. They, the voices, claimed to be – let’s call them the Ieldra. Are you familiar with that term?’
‘No, Lord Pilot.’
‘It’s what the eschatologists have named the aliens who seeded the galaxy with their DNA.’
‘The mythical race.’
‘The hitherto mythical race,’ he said. ‘They have – and many refuse to believe this – they’ve projected their collective selfness, their consciousnesses, into the singularity.’
‘Into the black hole?’ Bardo asked as he pulled at his moustache.
I looked at Soli carefully, to see if he was having a joke with us. I did not believe him. I looked down at his tense hands and saw that he was carelessly ungloved. Plainly, he was an arrogant man who had little fear of contagion or that his enemies might make use of his plasm. His knuckles were white around the curve of his refilled tumbler. The black diamond of his pilot’s ring cut into the skin of his little finger. He said, ‘The message. The white light of dreamtime hardened and crystallized. There was a stillness and a clarity, and then the message. “There is hope for Man,” they said. “Remember, the secret of Man’s immortality lies in your past and in your future” – that’s what they said. We must search for this mystery. If we search, we’ll discover the secret of life and save ourselves. So the Ieldra told me.’
I think he must have known we did not believe him. I nodded my head stupidly while Bardo stared at the bar as if the knots and whorls of the rosewood were of great interest to him. He dipped his finger into the foam of his beer, brought it to his lips, and made a rude sucking sound.
‘Young fools,’ Soli said. And then he told us of the prediction. The Ieldra, he said, understanding the cynicism and doubtfulness of human nature, had provided a surety that their communication would be well received, a prediction as to part of the sequence of supernovae in the Vild.
‘How can they possibly know what will occur according to chance?’ I asked.
‘Do the Vild stars explode at random?’ Lionel broke in.
‘Ah, of course they do,’ Bardo said.
In truth, no one knew very much about the Vild. Was the Vild a discrete, continuous region of the galaxy expanding outwards spherically in all directions? Or was it a composite of many such regions, random pockets of hellfire burning and joining, connecting in ways our astronomers had not determined? No one knew. And no one knew how long it would be before Icefall’s little star exploded, along with all the others, putting an end to such eschatological speculations.
‘How do we know what we know?’ Soli asked, and he took a sip of skotch. ‘How is it known the memory in my brain is real, that there was no hallucination, as some fools have suggested? Yes, you doubt my story, and there’s nothing to prove to you, even if you are Justine’s nephew, but this is what the Lord Akashic told me: He said that the auditory record was clear. There was a direct downloading from the ship-computer to my auditory nerve. Perhaps you think my ship was hallucinating?’
‘No, Lord Pilot.’ I began to believe him. I knew well the power and skills of the akashics. A short half-year ago, on a bitterly cold day in deep winter, having completed my first journey alone into the manifold, I had gone before the akashics. I remembered sitting in the Lord Akashic’s darkened chamber as the heaume of the deprogramming computer descended over my head, sitting and sweating and waiting for my memories and mappings of the manifold to be proved true. Though there had been no cause for fear, I had been afraid. (Long ago, in the time of the Tycho, there had been reason to be afraid. The clumsy ancient heaumes, so I understand, extruded protein filaments through one’s scalp and skull into the brain. Barbaric. The modern heaume – this is what the akashics claim – models the interconnections of the neurons’ synapses holographically, thereby ‘reading’ the memory and identity functions of the brain. It is supposed to be quite safe.)
Bardo, as was his habit when he was nervous or afraid, farted loudly, and he asked, ‘Then you think there will be a quest for this … this, uh, secret of the Ieldra, Lord Pilot?’
‘The eschatologists have named the secret the “Elder Eddas,”’ Soli said as he backed away from him. ‘And yes, there will be a quest. Tomorrow, at your convocation, the Timekeeper will issue his summons and call the quest.’
I believed him. The Lord Pilot, my uncle, said there would be a quest, and I suddenly felt my heart beating up through my throat as if it were fate’s fist knocking at the doorway to my soul. Wild plans and dreams came half-formed into my mind. I said quickly, ‘If we could prove the Continuum Hypothesis, the quest would be full of glory, and we’d find your Elder Eddas.’
‘Don’t call them my Elder Eddas,’ he said.
I should admit that I did not understand the Lord Pilot. One moment he proclaimed that there were things man was not meant to know, and the next moment he seemed proud and eager to go off seeking the greatest of secrets. And yet a moment later, he was bitter and appeared resentful of his own discovery. In truth, he was a complicated man, the second most complicated man I have ever known.
‘What Mallory meant,’ Bardo said, ‘was that he admires – as we all do – the work you’ve done on the Great Theorem.’
That was not at all what I had meant.
Soli looked at me fiercely and said, ‘Yes, the dream of proving the Continuum Hypothesis.’
The Continuum Hypothesis (or, colloquially, the Great Theorem): an unproved result of Lavi’s Fixed-Point Theorem stating that between any pair of discrete Lavi sets of point-sources, there exists a one-to-one mapping. More simply, that it is possible to map from any star to any other in a single fall. It is the greatest problem of the manifold, of our Order. Long ago, when Soli had been a pilot not much older than I, he had nearly proved the Hypothesis. But he had become distracted by an argument with Justine and had forgotten (so he claimed) his elegant proof of the theorem. The memory of it haunted him. And so he drank his poisonous skotch whisky, to forget. (The powers of a pilot’s mind, Bardo reminds me, crescendo at an early age. It is a matter of dying brain cells, he says, and the rejuvenation we pilots undergo is imperfect in this respect. We grow slowly stupider as we age, and so why not drink skotch, or smoke toalache and lie with whores?)
‘The Continuum Hypothesis,’ Soli said to me as he spun his empty tumbler on top of the bar, ‘may very well be unprovable.’
‘I understand you are bitter.’
‘As you will be if you seek the unobtainable.’
‘Forgive me, Lord Pilot, but how are we to know what is obtainable and what is not?’
‘We grow wiser as we grow older,’ he said.
I kicked the toe of my boot against the brass railing at the foot of the bar. The metal rang dully. ‘I may be young, and I don’t want to sound like –’
‘You’re bragging,’ Lionel said quickly.
‘ – but I think the Hypothesis is provable, and I intend to prove it.’
‘For the sake of wisdom,’ Soli asked me, ‘or for the glory? I’ve heard that you’d like to be Lord Pilot someday.’
‘Every journeyman dreams of being Lord Pilot.’
‘A boy’s dreams often become a man’s nightmares.’
I kicked the railing, accidentally. ‘I’m not a boy, Lord Pilot. I take my vows tomorrow; one of my vows is to discover wisdom. Have you forgotten?’
