скачать книгу бесплатно
Существующий дачный фонд Горкомхоза крайне незначителен – бывшие дачи Второва на берегу Уды на 68 комнат и две дачи на заимке Железнякова. Этот фонд передаётся дачным товариществам. Дачи Второва расположены в плохом месте – в болотистой местности с очень бедной растительностью. В 1930 году дачи пустовали[1199 - Создадим фонд дачного строительства \\ Бурят-Монгольская Правда, №101 (2294), 9 мая 1931 года, С.4].
Закладка фундамента стеклолита отложена на 7 июля. Для завершения земляных работ требуется 250 человек и применение механизмов. На стройке работает всего 50 человек самыми примитивными средствами[1200 - Фундамент стеклостроя – гиганта Бурятии заложить к 1 июля \\ Бурят-Монгольская Правда, №103 (2296), 12 мая 1931 года, С.3]. Котелкин упоминается в должности помпрораба[1201 - Строитель. 1000 рублей на ветер \\ Бурят-Монгольская Правда, №105 (2298), 14 мая 1931 года, С.3].
Котелкин Алексей Сергеевич. Родился в 1884 году в Калужская губернии, Масальский уезд Батишевская волость; русский; грамотный; Проживал: БМАССР г. Верхнеудинск.
Арестован 28 апреля 1933 года. Приговорен: БМ ОООГПУ 26 июня 1933 года, обвинительная статья 58—10. Реабилитирован 16 сентября 2002 года. Прокуратурой РБ[1202 - Книга памяти Бурятии: подготовительные материалы.].
Котелкин в 1920-е управлял артелью плотников, строил по подрядам. Например, в 1924 году артель Котелкина построила клуб стеклозавода (на Удинской улице). Неоднократно судился за нарушения трудового законодательства[1203 - Бурят-Монгольская правда №161, 20 июля 1927.]. В 1931 году Котелкин ремонтировал завод овчинно-шубной артели «Пролетарий»[1204 - «Головокружение» от былых успехов вызывает: \\ Бурят-Монгольская Правда, №17 (2210), 21 января 1931 года, С.3].
13 мая Совнарком РСФСР предложил осуществить в пригородной зоне Верхнеудинска переход на овощные и плодово-ягодные культуры. Овощная и плодово-ягодная зоны будут организованы на расстоянии 25 км от жилых строений. В месячный срок должно быть осуществлено прикрепление предприятий к участкам для рабочего контроля и помощи[1205 - Совнарком РСФСР о создании плодоовощной базы города Верхнеудинска \\ Бурят-Монгольская Правда, №105 (2298), 14 мая 1931 года, С.2].
14—15 мая на Верхнеудинском железнодорожном узле образовалась новая «пробка». Одна из причин – резкое падение трудовой дисциплины. За первую половину мая зарегистрировано 18% прогулов[1206 - И. С. Почему образовался новый прорыв. \\ Бурят-Монгольская Правда, №109 (2302), 19 мая 1931 года, С.1]. Станция Верхнеудинск может принять 620 вагонов, обеспечивая при этом условия для нормальной маневровой работы. В июне 1931 года на станции скопилось 1200 вагонов[1207 - А. П. Халатность и разгильдяйство \\ Бурят-Монгольская Правда, №130 (2323), 15 июня 1931 года, С.3].
Возникла грузовая «пробка» на складах. За первый квартал 1931 года в Верхнеудинск поступило грузов больше, чем за весь 1930 год. Местные организации оказались не подготовленными к приёму такого количества грузов. Забит грузами товарный двор железнодорожной станции. Пристань Верхнеудинска с 5 мая не принимает грузы. Основная тяжесть перевозок по городу падает на гараж Союзтранса, который выделить больше машин не может. Старые склады совершенно не приспособлены к автомобильным перевозкам. Шофёры и грузчики работают в среднем по 12—13 часов в день, получая при этом только один обед в столовой[1208 - В складах желдороги и города создаётся грузовая пробка \\ Бурят-Монгольская Правда, №110 (2303), 21 мая 1931 года, С.3].
В Верхнеудинск прибыл заместитель Байкальской нефтеразведки Союзнефти П. А. Шоломов. Разведка нефти на Байкале началась с трёхмесячным опозданием. Более трёх месяцев грузы мариновались в пути на железнодорожном транспорте. Кроме разведок на нефть, ведутся разведки и на газы. Перед байкальскими газами стоит задача, имеющая большое промышленное значение – получить гелий, употребляемый при дирижаблестроении[1209 - Байкальские нефтевышки должны быть воздвигнуты \\ Бурят-Монгольская Правда, №108 (2301), 18 мая 1931 года, С.4].
20 мая желдор полк отмечает свою 12-летнюю годовщину[1210 - Маленькая хроника \\ Бурят-Монгольская Правда, №105 (2298), 14 мая 1931 года, С.4]. Полк располагался в Комушке.
21 мая Президиум ЦИК СССР за особо выдающиеся заслуги в области организации колхозов постановил наградить орденом Ленина колхозника села Новый Заган Мухоршибирского района К. Л. Денисова. 7 ноября 1930 года Ксенофонт Леонтьевич Денисов в составе делегации «Бурят-Монгольской правды» приехал в Москву. 12 ноября встречался с Постышевым. 15 ноября выехали в Самару, в колхоз «Сила-сталь». 1 декабря выехали в Бурятию. 10 января 1931 года Денисов вернулся в Новый Заган. На следующий день вступил в сельхозартель. С 30 января по 20 марта прочитал 42 доклада в сельсоветах района. Организовал 7 колхозов. В апреле – мае сделал ещё 27 докладов и организовал два колхоза[1211 - Бурятия должна знать своих героев \\ Бурят-Монгольская Правда, №111 (2304), 22 мая 1931 года, С.1].[1212 - Награждённый Денисов поднимает новую колхозную волну \\ Бурят-Монгольская Правда, №119 (2312), 1 июня 1931 года, С.2]
Вместо биржи труда работает Бюро регистрации[1213 - Бурят-Монгольская Правда, №113 (2306), 24 мая 1931 года, С.4].
В областной больнице висит плакат: «58% преступлений по богохульству совершены под влиянием алкоголя»[1214 - Чей плакат? \\ Бурят-Монгольская Правда, №117 (2310), 29 мая 1931 года, С.4]. По статье 180 «Уложения о наказаниях уголовных и исправительных 1885 года» за богохульство в пьяном виде можно было получить от восьми месяцев до одного года и четырёх месяцев тюрьмы. Максимальное наказание за богохульство составляло 15 лет каторжных работ[1215 - Уложение о наказаниях уголовных и исправительных 1885 года. Санкт-Петербург, в государственной типографии. 1908, С. 236—237.].
На пристани Верхнеудинска возникла грузовая пробка. 24 мая на пристани хранилось 2852 тонны грузов, а 26 мая уже 7658 тонн. Река обмелела, пароходы не могут близко подойти к берегу. Погрузка и разгрузка грузов не механизирована. Погрузка вместо одного часа растягивается до шести часов[1216 - Аврал на водном \\ Бурят-Монгольская Правда, №115 (2308), 27 мая 1931 года, С.1]. В мае 1931 года больше всех грузов перевёз пароход «Кооператор» – 3152 тонны. «Спартак» перевёз за месяц 2836 тонн. Остальные пароходы перевозили за месяц 1500 тонн и менее[1217 - Таблица о работе флота Селенгинского Госречтранспорта \\ Бурят-Монгольская Правда, №121 (2314), 3 июня 1931 года, С.1]. Грузоподъёмность «Спартака» до 500 тонн[1218 - «Спартак» предъявляет счёт администрации \\ Бурят-Монгольская Правда, №162 (2355), 27 июля 1931 года, С.1].
В мае 1931 года вышел первый номер районной газеты Мухоршибирского района «За коллективизацию»[1219 - Мухоршибирский райком ВКП (б) не выполнил постановление ЦК о печати \\ Бурят-Монгольская Правда, №231 (2424), 21 октября 1931 года, С.2].
26 мая Верхнеудинское депо переводит на хозрасчёт ремонтную бригаду, которая будет ремонтировать три паровозов[1220 - Рейд. Первый опыт хозрасчёта на паровозах \\ Бурят-Монгольская Правда, №120 (2313), 2 июня 1931 года, С.1].
Постановлением ЦИК БМАССР №38 от 30 мая Государственный Научно-Исследовательский Институт Культуры Бурреспублики реорганизовывается в два института: Институт экономики местного хозяйства при Госплане БМР и Институт Культуры при президиуме ЦИК. Директором Института экономики назначается А. Д. Данилов, директором Института культуры – Мункин[1221 - Постановление \\ Бурят-Монгольская Правда, №122 (2315), 5 июня 1931 года, С.4].
Июнь 1931 года
С 1 июня ликвидировано акционерное общество «Бургосторг». Вместо него образовано Бурят-Монгольское отделение паевого товарищества «Востсибпушнина». Функции «Востсибпушнины»: заготовка пушнины и мехсырья, сбыт мехтоваров, руководство кролиководством и звероводством[1222 - Бурят-Монгольская Правда, №143 (2336), 1 июля 1931 года, С.4].
К 1 июня город Верхнеудинск превращён в город сплошной грамотности[1223 - Бурят-Монгольская правда, №021 (2500), 26 января 1932.].
Начинается закладка фундамента стеклолита. Проложены три канавы, но проекты из треста Стеклофарфор не посутпили[1224 - На стеклолите приступают к важнейшему объекту строительства – закладке фундамента \\ Бурят-Монгольская Правда, №122 (2315), 5 июня 1931 года, С.3].
10 июня через Верхнеудинск проследовала группа аргентинских и германских рабочих – евреев, едущая на работу в Биробиджан в еврейские колхозы. Всего проехало 45 семейств, из них 40 семейств едет из Аргентины. Ведутся переговоры о переселении ещё 5 тысяч семейств в Биробиджан[1225 - В Биробиджан проследовала группа рабочих Аргентины и Германии \\ Бурят-Монгольская Правда, №127 (2320), 11 июня 1931 года, С.4].
13 июня в город с гастролями приезжает ленинградский квартет им. Л. С. Ауэра[1226 - Бурят-Монгольская Правда, №129 (2322), 13 июня 1931 года, С.4]. Вместе с квартетом выступал тенор И. М. Лавров. Его архаичный репертуар не может считаться находкой даже для неизбалованного верхнеудинского слушателя. Такие «шедевры», как ария герцога из «Риголетто» (Сердце красавицы) в наше время не ловко как-то слушать. Рояль театра находится в совершенно нетерпимом состоянии. Вместо ножек рояля используются ящики, доски и табуреты[1227 - П. Берлинский. Концерты государственного квартета им. Ауэра \\ Бурят-Монгольская Правда, №131 (2324), 16 июня 1931 года, С.4].
14 июня еврейская школа семилетка №3 делает первый выпуск учащихся. Школа начала работать в ноябре 1922 года, после образования Дальне-Восточной Республики[1228 - К первому выпуску еврейской школы \\ Бурят-Монгольская Правда, №130 (2323), 15 июня 1931 года, С.4].
Постоянно проводятся различные кампании – ударные месячники и декадники. По сбору металлолома, по импортным заготовкам, месячник печати, по сбору сенопрессовальной и увязочной проволоки и другие.
Постановлением ЦИК БМАССР №37 от 12 июня 1931 года было частично отменено постановление №62 от 22 февраля 1930 года. Часть зданий в Верхнеудинске была демуниципализирована – дома вернулись прежним собственникам[1229 - Постановление \\ Бурят-Монгольская Правда, №135 (2328), 21 июня 1931 года, С.4].
Планируется, что в октябре – ноябре 1931 года начнёт работать авиалиния Москва – Владивосток. 18 июня Всесоюзное объединение гражданского воздушного флота выделило 26 тысяч рублей на строительство аэровокзала в Верхнеудинске[1230 - 26 тысяч рублей на строительство аэровокзала в Верхнеудинске \\ Бурят-Монгольская Правда, №137 (2330), 23 июня 1931 года, С.4]. В 1931 году линия до Иркутска оборудуется для ночных полётов. С 1932 года ночные полёты будут производиться по всей линии до Владивостока. Перелёты будут осуществляться на 3-х моторных 9-и местных самолётах АНТ-9. Самолёты оборудуются радио-передающими установками[1231 - На воздушных путях СССР \\ Бурят-Монгольская Правда, №141 (2334), 28 июня 1931 года, С.3].
22 июня в 9:30 утра на Верхнеудинском аэродроме совершили посадку французские лётчики Тэсибур и Нанэ в сопровождении американской лётчицы Тэсибур. Лётчики совершают перелёт Париж – Пекин. Лётчиков встречали: зам. пред. горсовета Туговиков, ответсекретарь Осоавиахима Константинов, уполномоченный НКИД Таюрский, начальник аэролиниии (Верхнеудинск – Урга) Соболь, переводчик Кох. После осмотра города, лётчики поднялись с аэродрома в 2:30[1232 - К. Французские лётчики в Верхнеудинске \\ Бурят-Монгольская Правда, №137 (2330), 23 июня 1931 года, С.4].
25 июня исполняется 13 лет Ленинградскому стрелковому полку. Во время конфликта на КВЖД полк состоял в ОДВА (Особая Дальневосточная Армия). За свои боевые заслуги полк получил от ЦИКа СССР высшую боевую награду – Красное революционное знамя. 41 человек из полка были награждены орденом Красного Знамени[1233 - Путь борьбы и побед \\ Бурят-Монгольская Правда, №138 (2331), 25 июня 1931 года, С.1]. Полк располагался в Нижней Берёзовке.
Полк сформирован в марте-апреле 1918 года в бывшем Павловском военном училище. Полк сформировался из трёх батальонов, собранных в Петроградском районе. Полк получил название «1-ый учебный Петроградский». 10 августа 1918 года полк начал бои на Восточном фронте. Боевой путь полка прошёл от Казани до Якутска. Полк входил в состав 1-ой бригады 26-ой Златоустовской дивизии[1234 - Бурят-Монгольская правда, №126 (1394), 3 июня 1928.].
СНК БМАССР постановил построить паромную переправу через Селенгу. Создана комиссия по постройке переправы в составе: инженера Котова, инженера Бурдортранса Гофман и командира желдор полка Котюкова[1235 - Заслушав доклад … \\ Бурят-Монгольская Правда, №138 (2331), 25 июня 1931 года, С.4].
Бурохотсоюз впервые проводит механизацию ловли рыбы. Моторные катера отправляются в Баргузин, Кабанск и Култук. Всего в 1931 году моторфлот составит 7 единиц. Впервые применяются (заимствованные в Японии) кошельковый невод и невод «скипости»[1236 - Плану лова рыбы угрожает срыв \\ Бурят-Монгольская Правда, №141 (2334), 28 июня 1931 года, С.3].
Постановлением президиума горсовета №22 от 27 июня в связи с проникновением натуральной оспы вводится обязательное оспопрививание. Оспопрививание проводится с 29 июня по 1 августа. Запрещён выезд из города лицам, не прошедшим оспопрививание[1237 - Постановление \\ Бурят-Монгольская Правда, №144 (2337), 2 июля 1931 года, С.4].
Постановлением ЦИК и СНК СССР от 30 июня 1931 года были введены льготы для колхозников отходников и единоличников[1238 - Льготы для колхозников-отходников \\ Бурят-Монгольская Правда, №152 (2345), 15 июля 1931 года, С.2].
Июль 1931 года
2 июля начинаются гастроли ансамбля первого солиста республики Б. С. Трояновского – виртуоза балалаечника. В репертуаре Трояновского не только русские народные песни и музыку, но и произведения Баха, Бетховена, Моцарта, Листа[1239 - К концертам Б. С. Трояновского \\ Бурят-Монгольская Правда, №144 (2337), 2 июля 1931 года, С.4].
Трояновский Борис Сергеевич (15 апреля 1883, село Ругодево, ныне Псковской области, – 12 июня 1951, Ленинград), советский исполнитель-виртуоз на балалайке, композитор. В 1904—1911 годах – солист оркестра В. А. Андреева. В 1908—1915 годах концертировал за границей. В 1919 году по инициативе Трояновского в Москве был создан первый профессиональный ансамбль русских народных инструментов под управлением П. И. Алексеева, от которого ведёт начало Государственный русский народный оркестр им. Н. П. Осипова. Автор концертных переложений для балалайки и фортепьяно, в том числе 2-й рапсодии Листа, «Испанского каприччио» Римского-Корсакова и др., а также обработок для балалайки русских народных песен[1240 - Большая Советская Энциклопедия.].
Каждый колхозник должен иметь трудовую книжку с показателями его производственной работы[1241 - Бурят-Монгольская Правда, №146 (2339), 5 июля 1931 года, С.2]. В трудовых книжках вели учёт трудодней.
4 июля в 10 часов вечера спущен новый пароход, построенный на Верхнеудинской судоверфи. Пароход, выпущенный к 10-летию республики, получил название «Бурят-Монголец». Состоялся митинг[1242 - Ударники судоверфи выполняют обязательства \\ Бурят-Монгольская Правда, №148 (2341), 7 июля 1931 года, С.1]. Пароход должен был быть построен в октябре 1930 года. Потом был установлен новый срок – к началу навигации 1931 года. Вероятно, пароход продолжали достраивать. Свой первый пробный рейс «Бурят-Монгол» совершил в октябре.
6 июля праздновали День Конституции[1243 - Бурят-Монгольская Правда, №147 (2340), 6 июля 1931 года, С.1].
10 и 11 июля отмечается 10-ая годовщина Бурят-Монгольской автономии и 8-ая годовщина БМАССР. 10 июля в 12 часов у Дома Советов состоялся митинг, посвящённый открытию Дома Советов[1244 - План празднования \\ Бурят-Монгольская Правда, №146 (2339), 5 июля 1931 года, С.4]. В Доме Советов работал магазин №21[1245 - Овощи идут \\ Бурят-Монгольская Правда, №203 (2396), 16 сентября 1931 года, С.4]. Столовая №1 Пищевкуспрома работала в Доме Советов до марта 1932 года. 26 марта столовая начала работать на Милицейской улице, напротив Зелёного базара[1246 - Бурят-Монгольская Правда, №73 (2552), 25 марта 1932 года, С.4].
Июльский план перевозок грузов Селенгинского участка госпароходства составляет 15405 тонн[1247 - Развивать темпы \\ Бурят-Монгольская Правда, №152 (2345), 15 июля 1931 года, С.1]. Во время навигации 1927 года Селенгинским пароходством по Селенге было перевезено 18968 тонн грузов[1248 - Бурят-Монгольская правда, №017 (1285), 21 января 1928].
3 августа 1921 года Председатель Совета Труда и Обороны В. Ульянов (Ленин) подписал Декрет об организации сбора и заготовки дикорастущих масленичных семян и об использовании их для переработки в маслобойной промышленности. В пункте «б» декрета говорилось: «Немедленно приступить в районах наибольшего распространения кедра к оборудованию маслобойных заводов». На 1931 год Бурятии дано твёрдое правительственное задание – заготовить 12 тысяч тонн кедрового ореха. В данное время уже функционирует Всесоюзный кедровый трест и создаваемый при нём Научно-исследовательский институт кедра. Открываются перспективы создания в глухой тайге культурных кедросовхозов и кедроколхозов[1249 - Бурятия может и должна иметь собственную маслобойную промышленность \\ Бурят-Монгольская Правда, №153 (2346), 16 июля 1931 года, С.3]. Непосредственное выполнение организации кедропромхозов принял на себя Сибирский Научно Исследовательский Лесной Институт в Красноярске. Институт создал исследовательскую Хамар-Дабанскую кедровую партию, которая приступила к работе 3 июля 1931 года. Заведует партией доцент Фозин[1250 - Фозин. К вопросу о разрешении кедровой проблемы Бурмонголии \\ Бурят-Монгольская Правда, №172 (2365), 9 августа 1931 года, С.3].
8 июля произведена пробная передача Верхнеудинской широковещательной радиостанции. Получены отзывы о приёме сигнала из Бийска и Хакассии. Выходит ежедневная радиогазета «За большевистские темпы». Редактор газеты тов. Легчилин. Кроме новостей газета передаёт художественный материал – пение, музыка, художественное чтение. В Бурятии установлено около 200 радиоприёмников. Радиостанция помещается в гостинице «Централь» и начинает вещание после начала работы электростанции. Станция работает на волне 430 метров. Трест «Водосвет» даёт электростанции энергию всего на 2 часа – с 9 до 11 часов вечера[1251 - Начала работать радиовещательная станция \\ Бурят-Монгольская Правда, №155 (2348), 18 июля 1931 года, С.4].[1252 - А. Протасов. Радиовещательной станции обеспечить электропитание \\ Бурят-Монгольская Правда, №171 (2364), 7 августа 1931 года, С.4]
15 июля 1931 года СНК СССР принял Постановление об улучшении качества работы связи. К 1 октября 1931 года организовать телеграфную связь всех районных центров с республиканскими, краевыми, областными центрами. Для обслуживания районных газет установить в Москве не позже 31 декабря отдельный радиопередатчик для передачи газетной информации[1253 - Постановление \\ Бурят-Монгольская Правда, №153 (2346), 16 июля 1931 года, С.4]. Информация для газет передавалась из Москвы телеграфом или по радио.
20 июля начал повышаться уровень воды в Уде. Затоплен лесопильный завод. Необходимо укрепить штабеля леса на берегу Уды напротив стеклозавода. Склад дров находился на Кошкарёвском острове[1254 - Лесозавод приостановил работу \\ Бурят-Монгольская Правда, №159 (2352), 23 июля 1931 года, С.4].
21 июля в цирке состоялась последняя гастроль известного балалаечника Кирилла Львовича Плансона[1255 - Бурят-Монгольская Правда, №157 (2350), 21 июля 1931 года, С.4].
Кирилл Львович Плансон (1893, Варшава – 1976, Москва). С 1926 года работал в Ленинградском радиокомитете. 24 ноября 1931 года Плансон одним из первых в истории исполнительства на балалайке сыграл самостоятельный концерт в двух отделениях. Программа этого концерта почти полностью состояла из переложений К. Плансона. В 1938 году Плансон переехал в Москву и работал солистом Мосэстрады. Во время Великой Отечественной войны Плансон был откомандирован Главпуром Советской Армии в Иран[1256 - А. И. Пересада Справочник балалаечника. М. 1977.].
Строительство аэродрома началось в марте 1931 года. К концу июля были возведены временные постройки: столовая, кладовые, бараки для строителей. Ведётся планировка лётного поля площадью 1 кв. км. Работает 140 человек и 120 конных подвод вместо необходимых 300 подвод[1257 - Зубило. Немедленно устранить недостатки на стройке аэродрома \\ Бурят-Монгольская Правда, №163 (2356), 28 июля 1931 года, С.4]. Взлётно-посадочная «полоса» – круглая, диаметром 1000 метров. Самолёт будет иметь возможность по радиусу 500 метров взлетать и садиться во всех направлениях в зависимости от направления ветра (самолёты садятся и взлетают, как правило, против ветра). Всего аэропорт в Верхнеудинске будет занимать площадь 250 га. Возводятся: станция второго класса, деревянная, стоимостью 26 тысяч рублей, ангар на 2 самолёта, бензинохранилище, водомаслогрейки, мастерские, склады, 2 жилых дома и общежитие на 100 человек[1258 - Началась декада помощи гражданской авиации \\ Бурят-Монгольская Правда, №166 (2359), 1 августа 1931 года, С.2]. На авиалинии Москва – Владивосток будут летать самолёты Ант-14, серийное производство которых начнётся в 1932 году[1259 - За мощный гражданский воздухофлот \\ Бурят-Монгольская Правда, №179 (2372), 17 августа 1931 года, С.4].
Местные организации и горсовет безобразно относятся к улучшению положения научных работников. Постановлением ВЦИК научным работникам обеспечивается дополнительная жилищная площадь. Горкомхоз проводит бесконечные попытки уплотнения научных сотрудников. Квартиру научного сотрудника Института культуры композитора Б. (Берлинский) уплотнили, при чём в смежную комнату поселили семью где идёт систематическая пьянка, брань, драки. Нередки случаи, когда во время занятий к Б. врывается пьяный сосед и требует сыграть ему «сербияночку». Научные работники по снабжению отнесены ко 2 группе (служащие), в то время, как они имеют право пользования карточками 1 группы (рабочие). Научных сотрудников не зачисляют на снабжение в столовую ГОРТа. Особенно плохо со снабжением отдельных экспедиций, прибывающих в Верхнеудинск по линии научных командировок. Ни квартиры, ни стола они получить не могут. В результате, «большой тяги» для научно-исследовательской работы в Бурятию не наблюдается[1260 - М. К. Директивы об улучшении положения научных работников не выполняются \\ Бурят-Монгольская Правда, №163 (2356), 28 июля 1931 года, С.4]
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: