скачать книгу бесплатно
В этом мире одежда немного отличалась от нашей, как и еда, но существовали машины, телефоны и «компьютеры». Кроме Стверайнов я пока больше ни с кем не познакомился, но в целом их поведение не выглядело совсем чужеродным.
Ксан больше со мной не разговаривал, и я решил, что в библиотеке должно иметься достаточно информации. Жаль, что кроме способности говорить и читать на местном языке я от Найта больше ничего не получил. А было бы неплохо.
Зона портала, к моему удивлению, не была огорожена трёхметровым ограждением с колючей проволокой под напряжением. Перед зоной с сетчатым невысоким забором раскинулась парковка, кое-где на фонарных столбах висели камеры наблюдения.
Пропускной пункт напоминал таможню в любом аэропорту не очень большого города. Четыре прохода, служащие в тёмно-синей форме, рамки металлоискателей. Во всяком случае, ничего другого они не напоминали. Может, и предназначались для иных целей.
Несмотря на то что мы приехали довольно рано, к пропускным пунктам тянулось достаточно много народу, и, надо сказать, много кому давали от ворот поворот.
Мы припарковались в левой части парковки, откуда КПП было видно не очень хорошо. Я вертел головой в поисках какой-нибудь штуки, похожей на «звёздные врата», но ничего на глаза не попадалось.
– Отсюда ты его не увидишь, – Ксан ответил на незаданный вопрос. – Только когда получишь пропуск и спустишься под землю.
– Так порталы под землёй, что ли? – Признаться, меня это удивило. В груди заскребла неясная тревожность.
– Не все, некоторые портальные переходы расположены на большой высоте или под водой. Так как это природное явление, мы никак не можем повлиять на удобство их расположения.
– Поня-я-ятно, – протянул я и потянулся к дверной ручке.
Я ждал, что дядя Ксан ухватит меня за руку и скажет, что никуда я всё-таки не пойду, но этого не произошло. Спокойно выйдя из машины, я захлопнул дверь и поплёлся в сторону пропускного пункта. Чем ближе подходил, тем больше меня мутило, хотя вроде я не сильно волновался.
Оглянувшись назад, я понял, что Ксан никуда не уехал. Интересно, что он задумал? Сначала я шёл медленно, но спустя полминуты ускорился, подгоняемый желанием попытаться пройти сквозь портал.
Пока я топтался в очереди и двигался вперёд со скоростью беременного пингвина, мутить стало сильнее, я размеренно дышал и старался поменьше вертеть головой. Разношёрстная толпа ожидающих своей очереди людей была одета как в местные наряды, так и в какие-то обтягивающие костюмы, как для дайвинга.
Ещё увидел интересных чудиков: кожа почти кирпичного оттенка, очень яркие бесформенные одежды и маленький рост. Кто из них и куда направлялся, конечно, я знать не мог. Наверное, часть из них – жители того мира и возвращаются домой?
Я повёл плечами – если это так, то почему не вижу ни одного, кто был бы одет в обычные джинсы и футболку?
Когда очередь дошла и до меня, строгая женщина с угловатыми чертами лица чуть подалась вперёд, рассматривая моё лицо.
– Предъявите карту гражданина, – гнусаво попросила она в хрипящий микрофон.
– А у меня нет с собой, – простодушно ответил я.
Если она сейчас отправит меня назад, то хоть буду знать, что тут без документов тоже никуда.
– Ваше имя?
– Егор… Найт Стверайн.
– Цель посещения Аркиса, хейге Стверайн?
Интересно, а «хейге» – это обращение такое? В доме новой семьи такого не слышал, но звучало неплохо.
– Да просто прогуляться. – Я улыбнулся самым милым образом. – Редко выбираюсь куда-то. Никакой особой цели нет.
– Подождите, пока камера зафиксирует лицо. Не вертитесь.
А повертеться захотелось со страшной силой – никакой камеры я не видел. Ни над женщиной в строгой форме, ни за ней.
– Протяните руку.
В прозрачной перегородке отрылось окошко, и я протянул туда пятерню. В руке у женщины оказалась прямоугольная чёрная штука, которой она коснулась подушечек пальцев.
– Я фиксирую отпечатки в базе до вашего возвращения. Впредь являйтесь с картой гражданина. Счастливого перехода, – отчеканила женщина и я наконец прошёл через белую рамку, которая тихо гудела.
– Оказалось не так уж и трудно.
Я огляделся в поисках каких-либо указателей и вскоре обнаружил стеклянную постройку, напоминающую спуск в метро. Убедившись, что все остальные тоже направляются туда, ускорил шаг.
Почему они решили за меня? Почему внаглую спёрли душу из моего тела и переселили хрен знает куда? Может быть, я не хочу геройствовать или что-то ещё? Если бог-покровитель мне не может ничего объяснить, то и я слушать его не обязан.
До входа оставалась ещё каких-то метров двадцать, когда браслеты на руках начали невыносимо обжигать кожу. Так сильно, что я согнулся от боли и зажмурил глаза.
– Какого…
– Сбежать захотел?!
Я открыл глаза, услышав знакомый голос, в котором сейчас явно слышалось недовольство. Лицо же висящего вниз башкой Сола подтвердило мои опасения – оно было полно ярости. Ждать чего-то хорошего от него явно не стоило.
– Ну-ка, пошли со мной, – прошипел он и схватил меня за шиворот, резко дёрнув на себя.
Глава 5
Сол был взбешён. Не подумал бы, что этот странный божок может так злиться. Мы попали на какое-то выгоревшее поле, и он швырнул меня на землю так, что я почти пропахал её носом.
Глаза Сола горели ярче, чем обычно, еле видимая энергия от него давила на голову. Он сам стал похож на бешеного пса.
– Решил, что можешь так просто сбежать, человек?!
Сол сейчас совсем не походил на того, кого я увидел после пробуждения. Вот если бы он сразу ко мне таким явился, то я б точно поверил, что он божество, а не наркоман со способностью к левитации.
– Сол! Да, я человек, и ты выдернул меня из родного мира! Понимаешь? Я должен просто за пару дней принять это? Почему ты не объясняешь ничего? Мне не улыбается быть просто марионеткой для тебя!
Во мне тоже закипала ярость, и, что самое важное, сейчас я в полной мере понимал – этот мир мне чужой, я его не знаю, и меня тут ничего не держит.
– Открою тебе секрет, – прошипел Сол, наклонившись ко мне, отчего его огромная фигура заслонила солнце, – ты бы сдох. Здоровый парень, даже до двадцати не дожил бы, а сейчас твой мешок с костями формально жив благодаря мне. Я спас тебя от неминуемой смерти. Что лучше – смерть или жизнь в другом мире? Если тебе так будет проще, можешь считать, что стать адептом – это плата за то, что ты не сдох.
Он оказался на четвереньках, приближаясь ко мне с хищным оскалом. Огромные руки Сола, уперевшись в землю, кажется, накаляли её, я почувствовал, как от них по земле расходится жар и вибрация. От него исходила невероятная сила, в этот момент он не выглядел как придурковатый наркоман, и я понимал, что он действительно силён.
– И это нормально?! Значит, я в коме или вроде того. – Я попытался встать, но сила божка снова отбросила меня на землю. – Значит, моя мама просто так будет год за годом ждать, что я вернусь? Что смогу проснуться? Это подло. Оплата за то, что я не сдох?! Спасибо, конечно, но не помню, чтобы просил об этом!
– Она не оплакивает твою смерть. – Сол наклонил голову. – Все люди слишком болезненно воспринимают смерть.
Он поднялся и ненадолго уставился куда-то вдаль.
– Да это ещё хуже, – сквозь зубы процедил я. – Ты просто не можешь понять меня.
– Я же сказал, что способ вернуться есть. – Божок развёл руки. – Осталось только достигнуть определённой ступени.
Я молчал. Хотелось спросить, почему это я, вполне себе здоровый и спортивный молодой человек, должен был умереть в самом расцвете сил, но отчего-то не решился.
– Ты можешь показать мне мой мир? – уже не так громко попросил я.
– Зачем? – В глазах Сола мелькнуло любопытство.
Он ведь правда не может понять, почему для меня это так важно.
– Где моё тело, как там мама… неизвестность меня корёжит.
– Пока не могу. – Он покачал головой. – Ты ещё даже первую ступень не преодолел, тебя же разорвёт на куски, если потащу тебя через Абсолют. Пока что нужно работать над силой Дара.
– Ага, а потом набить тебе морду, – выдохнул я.
– Да как пожелаешь! – Божок рассмеялся. – Неужели ты не хочешь этой силы? Разве для тебя не важно быть первым, побеждать?
– Ты-то откуда знаешь?
– Это то, что отличает ваши с Найтом души. Он мог стать санкари, но в нём не было этой воли, он был как потерянный, а ты – нет.
Да, в этом имелся смысл, но пока я не ощущал того, о чём он говорит. Если смогу достичь того, о чём вещает божок, и «набить ему морду» за похищение моей души. Это стоило того. Однако он говорил, что я должен был умереть, и возвращение… Смотря что считать возвращением. Стать сильнее, значит. Что ж, хорошо.
– Ясно. – Я провёл ладонью по лицу, забыв, что руки у меня тоже грязные. – Значит, через порталы тоже не могу ходить. – Я покосился на браслеты.
– Можешь, конечно, но я же знаю, что сейчас ты хотел сбежать. – Сол заржал в голос. – Верну тебя Ксану, а позже выполнишь одну задачу.
– Опять с медведем бороться? – Я искоса посмотрел на божка, чуть уменьшившегося в размерах.
– Ты удирал от него, а не боролся, – отмахнулся тот. – Но нет. Сила Дара растёт не только в бою или опасности, однако-о-о… В общем, сам увидишь. Я думаю, что не придётся объяснять.
Я снова услышал еле уловимый хлопок и оказался на сиденье рядом с Ксаном. Тот пристально осмотрел заляпанную одежду.
– Похоже, портальный переход не удался, – заключил он после осмотра.
– Не удался. – Я отвёл взгляд. – Сол вернул меня обратно.
– Понятно. – Дядя завёл машину и направил её в сторону дома.
Разговаривать мне сейчас вообще не хотелось. Божественное влияние, благодаря которому я оставался так спокоен в эти дни, совсем рассеялось, и сейчас я чувствовал себя очень хреново.
– Стверайны помогут тебе, не волнуйся. Солу нужен сильный санка?ри, чтобы самому стать сильнее, он не даст тебе погибнуть, – спустя какое-то время пути произнёс Ксан.
– Угу, – буркнул я.
– Хотя случаи гибели таких, как ты, тоже нередки, – добавил дядя.
Обрадовал, ничего не сказать. Почему он был уверен, что именно Сол не допустит моей гибели? Может быть, «роботизированный» дядя Ксан понимал нечто, чего пока не видел и не мог оценить я сам. В общем-то оставалось только взять себя в руки и параллельно искать другие способы хотя бы узнать, что происходит дома, а лучше вернуться, конечно.
– Слушай, Ксан.
– Да? – дядя чуть повернулся ко мне.
– Что значит «хейге»? Женщина на КПП так обратилась ко мне.
– Это принятое в Аранионе уважительное обращение к людям, преимущественно к мужчинам.
– Преимущественно?
– К незнакомым женщинам советую обращаться «сейге». Если женщина является главой семьи или клана, то к ней тоже следует обращаться «хейге».
– Ясно, – выдохнул я. – Надо запомнить.
Мне вообще много чего предстояло запомнить. Как всё-таки это странно… Такой похожий на мой и такой странный этот мир.
* * *
На следующий день я не успел как следует проснуться, когда раздался звонок. Кто-то стоял рядом с воротами и настойчиво звонил.
Разобравшись с домофоном и нажав нужную кнопку, я снял трубку.
– Да?
– Письмо и посылка для хейге Найта Стверайна, – коротко сообщил спокойный голос на том конце.
– Сейчас выйду.
Решив, что нужно взглянуть на человека у ворот, быстро выскочил на улицу. За воротами оказался совершенно обычный почтальон, я даже расстроился.
Он вручил мне небольшую, запечатанную в серую бумагу коробочку, умещающуюся в ладони, и письмо. Я расписался в бланке и с интересом рассмотрел посылку. На упаковке коробки оказалась печать «не вскрывать», и я принялся за конверт.
«Приветствую вас, санкари Стверайн! С уважением и надеждой прошу вас доставить данную посылку в провинцию Оске, по адресу г. Чангтонг, район Йонку, дом Хоу, и передать Рекки Хоу. Все необходимые расходы уже оплачены. Вам следует сесть на поезд Линтейс-Чангтонг в девять часов вечера. Спешу сообщить, что в данный момент другие санкари клана Эбисс заняты, и мы надеемся, что эта миссия вам под силу.
Передаваемый предмет очень важен для кланов Эбисс и Хоу, его необходимо защитить и доставить в целости и сохранности. По прибытии вас встретит автомобиль с бортовым номером триста один. Выражаю вам благодарность и поздравляю с приобретением статуса санкари.
С уважением, глава клана, Арден Эбисс».
Я чуть присвистнул. Задание от самого главы клана? Как это он так быстро узнал о том, что я стал санкари? Или божественная сеть уже всё всем передала? Наверняка у главной семьи клана был и свой покровитель.
– Сол?
Божок не спешил являться, и я пошёл домой.
В холле мы столкнулись с Атрисом, и он сразу обратил внимание на коробочку и письмо в моих руках.
– Что это? – Он кивнул.
– Нужно доставить. – Я пожал плечами. – Не знаешь, как глава клана так быстро обо мне узнал?
