скачать книгу бесплатно
– Ник, ты, наверное, помнишь его прическу?
Николай Селиванов кивнул.
– Голова у Лисянского всегда выглядела так, словно только что из открытого иллюминатора Вселенную разглядывал. Волосы постоянно дыбом стояли.
– Вот-вот.
Всеволод Дежнев сделал паузу и отпил из бокала.
– Папа, рассказывай, что дальше произошло, – попросила заинтересованно Аулита. – Интересно же!
– Интересно? – улыбнулся отец. – В таком случае, продолжаю… Появляется он следующим утром. В парадном мундире, на груди знаки отличия, медали в два ряда. Из них, между прочим, две серебряные звезды. И причесан Лис, прилизан просто до неприличия. B руках мой одеколон держит. «В чем дело? – спрашивает. – Крышка никак не открывается!» Я ему как ребенку объясняю: «Крышку открывать не надо, потому что ее невозможно открыть. Просто нажми вот эту кнопку. Видишь? Вот отсюда, из этого маленького отверстия брызнет аромат. Вот так! Понял?» «Понял», – отвечает. И давай тут же на эту кнопку давить! Поливает себя со всех сторон, как из огнетушителя! Я его за руку схватил. «Ты что делаешь!? – говорю. – Иди скорее проветрись, пока в отсеке из-за сильной загазованности аварийная сигнализация не сработала!» А он в ответ: «Не беспокойся! Кашу, мол, маслом не испортишь!» И давай у зеркала вертеться, чего за ним никогда не наблюдалось. Повертелся и за дверь! Через месяц узнаю новость: у нас на борту звездолета свадьба! Лисянский женится на медсестричке Лейле Поляковой! Вот так, брат. Между прочим, сейчас у них уже есть ребенок, девочка. А через пару месяцев чета Лисянских ожидает еще прибавления. И вот что… В заключение отвечу на твой вопрос. Судя по лоснящемуся и довольному виду Старого Лиса, в новом для себя качестве прилежного семьянина он чувствует себя очень даже неплохо.
Данилу и Аудиту позабавила трогательная история любви Лисянского. Посмеялись они и над его прозвищем Старый Лис. Данила, впрочем, давно знал, что астронавты обожают давать друг другу безобидные, чаще всего смешные прозвища. Между тем, друзья астронавигаторы продолжили беседу. Тема разговора, которую они затронули на этот раз, оказалась чрезвычайно интересной для мальчика и девочки. Данила и Аулита, позабыв обо всем на свете, приготовились слушать, превратившись в само внимание.
Странная конференция
– Сегодня утром, – рассказывал Всеволод Дежнев, – ко мне обратился мой давний знакомый. Он предложил мне, как сам выразился, посетить одну интересную научную конференцию в одном не менее интересном научно-исследовательском институте. Им там, оказывается, был позарез нужен консультант по межзвездным перелетам. Кстати, незадолго до нашей с ним встречи я совершенно случайно узнал, что мой знакомый с некоторых пор числится сотрудником Главного Управления Космической безопасности.
– Серьезное ведомство, – заметил Данин отец. – Интересно, какого рода научной деятельностью решила заняться космическая разведка?
– Я как раз к тому подхожу, Коля, – сказал Дежнев. – Сам понимаешь, отказывать сотрудникам космической безопасности было бы с моей стороны просто не красиво. Поэтому я согласился, спросив лишь, как называется этот интересный институт. Ответ прозвучал коротко: НИИСАВ.
– НИИСАВ? Впервые слышу, – удивился Селиванов.
– Представь себе, я тоже удивился, – согласился Всеволод. – По дороге, когда мы летели над Индийским океаном, я незаметно обратился к личному интерфейсу. Сделал запрос в центральную базу данных. – И что ты узнал?
– А ничего. Вернее, мне сообщили, что научно-исследовательского института с подобным названием просто не существует! Из этого я сделал вывод, что институт строго засекречен.
– Не знал, друг, что до сих пор существуют секретные институты.
– Кстати, расположен он в очень живописном месте. На Ладоге, у Сегежского озера. Должен сказать – прекрасные заповедные места! – Знаю-знаю, рыбалка там отличная.
– Когда мы приземлились, и я огляделся вокруг, то же самое о рыбалке подумал. Так вот, на конференции меня усадили зачем-то на почетное место в президиуме. Кое-кого из ученых, собравшихся в зале, я знал лично. Сразу бросилось в глаза, что все они специалисты в разных областях по работе во внеземелье. Первым выступил академик Плюхман.
– Не тот ли Плюхман, известный исследователь разумных инопланетных форм жизни?
– Тот самый, Коля, тот самый. Сижу я, значит, в президиуме, внимательно слушаю. И не могу понять, – сплю я или не сплю! Даже за ногу себя ущипнул, дабы убедиться, что все происходит со мною наяву, а не во сне. Представь, светило современной науки, серьезный человек. Читает доклад на тему: «Уровни модуляций колдовского поля и предполагаемые способы его нейтрализации».
– He понял. Повтори, пожалуйста.
Дежнев повторил замысловатое название лекции.
– Академик полтора часа нес с кафедры какую-то чехарду о нейтринных полях, квантовом распаде. И это все вперемежку с чертями, ведьмами и гуслями-самогудами! Николай, я просто не верил своим ушам! Под конец он сам так запутался во всей этой мешанине, что махнул рукою и спустился в зал красный со стыда как рак. Можешь себе представить!? Они там, оказывается, изучают возможное существование чертей на нейтринном уровне. Это в наш-то просвещенный век! Невероятно… Согласись, просто невероятно!
– Я в курсе, что в Космосе стали происходить странные вещи, – задумчиво ответил Николай. – Когда возвращались домой, уже на подлете к Солнечной системе, мы получили с Земли странное предостережение. Руководство полетами несколько туманно предупреждало, что в пути велика вероятность встречи звездолета с объектами, внешне напоминающими персонажей из сказочного фольклора. Вначале я, конечно, не поверил. Решил, что к нам долетела чья-то запоздалая первоапрельская шутка. Хотя в то же время подумал, откуда взяться первоапрельским шутникам в Главном Управлении космическими полетами? Сделал повторный запрос, требуя пояснений. Через какое-то время пришло подтверждение. Повторили все слышанное мною слово в слово, добавив в заключение, что не рекомендуется при встрече с упомянутой аномалией применять каких-либо решительных действий. Провести в случае необходимости маневры по уклонению и на разных траекториях разойтись с данными объектами. А по возможности зафиксировать все происходящее на видеокамеру.
– И как? Сняли что-нибудь? – подмигнув детям, спросил Всеволод.
– К счастью или несчастью, ведьмы нам не повстречались. Думаю, скорее все-таки, к счастью. Некоторые энтузиасты из экипажа устроили круглосуточные дежурства, пытаясь разглядеть в бинокли и телескопы обещанных представителей сказочного фольклора. Но ничего необычного ими замечено не было.
– В таком случае вам сказочно повезло! После встреч с подобной чертовщиной уже три десятка человек, отличных космонавтов, оказались в лечебницах с нервными расстройствами.
О невероятных событиях, происходящих в Космосе, Данила и Аулита ничего не знали. Поэтому слушали, затаив дыхание. Они прекрасно понимали, с какой сложной проблемой пришлось столкнуться взрослым. Прекрасный мир сказки давно позабыт ими. Он остался где-то там, далеко позади. В детских воспоминаниях, мечтах, ушедших, казалось, безвозвратно. И вот теперь невероятным образом сказка вторглась в современную действительность, раздражая своим существованием прагматичные умы старшего поколения. Нарушая, как им казалось, незыблемые законы физики. Бросая вызов всем достижениям современной науки. И судя по всему, на этот вызов взрослым ответить пока было нечем…
– Папа, что произошло дальше? Не отвлекайся! Интересно же! – сгорая от любопытства, потребовала его дочь.
– Не отвлекаться? – улыбнулся ее отец. – Я вас понимаю, молодые люди. Мне так же, как и вам было очень интересно! В таком случае продолжаю… Далее мы заслушали представителя Службы Космической Безопасности. Коля, за все время выступления, он ни разу не посмел посмотреть в зал! Даже когда отвечал на вопросы. Выглядел совершенно потерянным. Похоже, бедняга, как и Плюхман, чувствовал себя не в своей тарелке, затрагивая подобные несерьезные темы. Он словно отчитывался не о проделанной серьезной разведывательной работе, а о том, как его, взрослого дядю, неожиданно застукали в песочнице играющим с детьми! Знаешь, о чем он говорил?
– О чем, Сева?
– Оказывается, службе безопасности удалось абсолютно точно установить, что скрывавшимся долгое время на Земле сказочным существам каким-то образом удалось вырваться в Космос. Они наглым образом оккупировали три звезды и нарекли свои владения Тридевятым созвездием. Вокруг каждой из звезд вращается по одной планете пригодной для жизни. Та, которая условиями напоминает Землю, носит теперь название Лукоморье. Ее заняли положительные герои. Цари ясны-солнышки всякие, добрые молодцы, красные девицы… еще ктото… сейчас я, пожалуй, всех и не вспомню. Так вот, вторая планета оказалась климатом несколько похуже. Холодноватая, каменистая, мрачноватая. Тем не менее она жутко полюбилась отвратительным сказочным образинам: драконам, чертям и… и… впрочем, сейчас неважно, кто там еще поселился. Одним словом, там собрались все те, кто сводит с ума наших ребят по всей Галактике. Нарекли ее по понятным причинам Черной. Третья планета во время дележки осталась как бы нейтральной территорией для обеих враждующих между собой группировок. Она вращается вокруг средней звезды созвездия и называется планетой Купи-Продай. Да, забыл сказать. Каждая из планет имеет собственную луну. Отсюда, видимо, и название Тридевятое созвездие.
– Интересно, каким образом все это стало известно нашим разведчикам? – сказал Селиванов старший.
– Им где-то удалось поймать живого чертенка. Каким-то образом удалось его завербовать, – последовал ответ.
Данин отец покачал головой.
– Что делается! У наших славных спецслужб черт – информатор.
– Ничего удивительного: во все времена так было, – пошутил Всеволод. – Но это еще не все! Далее последовал отчет о неудачной попытке вступить в переговоры с самим лидером темных сил. Через предателя-чертенка удалось установить, что верховодит там некий парень по имени Кощей. С ним удалось связаться через того же Чертенка. Его, кстати, в награду за услугу пришлось отпустить на свободу. Так вот, не прошло и трех дней, как рогатый связной примчался с ответом от Кощея. В своем послании тот обещал попридержать свое поганое воинство, чтобы они поменьше безобразничали на космических трассах. Взамен он обязывал нас в виде дани каждый месяц поставлять к его столу двадцать жареных быков и бочонок золота. Кроме того, этот старец, которому исполнилось, наверное, три тысячи лет в обед, лично для себя потребовал молодую красавицу в жены. Причем каждый год ему нужна новая невеста!
– И какая последовала реакция? – поинтересовался Николай Селиванов, с трудом сдерживая смех. – Все единодушно согласились?
– Зал просто взорвался от возмущения! Ученые, эксперты – все вскочили со своих мест. Посыпались предложения разметать нечистую силу, используя протонное оружие. Дошло до того, что кое-кто потребовал применить антиматерию и уничтожить планеты вместе со всеми сверхъестественными обитателями. Правда, затем ученые быстро успокоились. Решили для начала как следует изучить сказочную аномалию, используя строго научные методы. И самое главное, установить причины, побудившие ее проявиться в современном реальном мире.
– Верное решение. Нельзя же вот так сразу хвататься за оружие, – подумав, высказал свое мнение отец Данилы. – В подобной ситуации человечество оказалось впервые. Сказочная аномалия – явление новое, небывалое. Оно ожидает своих открытий и самого тщательного, скрупулезного изучения…
Вы плохо верите в чудеса!
В родительский разговор неожиданно вмешалась Аулита:
– Папа, дядя Коля, о чем вы говорите!? Сказку не нужно изучать самым тщательным образом, применяя все эти ваши научные методы! Из этого все равно ничего не выйдет. В сказку надо просто играть!
Играть и побеждать зло добром. Вот так. И вообще, сказки существуют для детей! У вас проблемы оттого, что вы в них ничего не понимаете. И никогда не поймете, потому что плохо верите в чудеса!
– Аулита, ты хочешь сказать, что ученые подошли к решению проблемы не с той стороны? – серьезно спросил девочку капитан «Стальной звезды».
– Да, не с той.
– Это потому, что мы плохо верим в чудеса? Да? – переспросил Аулиту ее отец.
– Скажем так, неважно верите!
После сказанного за столом воцарилась тишина. Оба родителя с интересом разглядывали Аулиту, словно заметили в ней что-то новое и необычное. Призадумавшись, за компанию угас и звукоцвет. Необычное молчание длилось довольно долго. Аулита прикусила язык, быстро соображая про себя, не сболтнула ли она что-нибудь лишнее за столом. «Да нет, вроде бы, все правильно сказала», – успокаивала она себя. Отцы растерянно переглядывались. Казалось, что для капитанов эффект произнесенных ею слов прозвучал подобно грому среди ясного неба.
– Значит, ты так считаешь? – задумчиво переспросил Дежнев старший. Камень осветил его лицо фиолетовым философским цветом. – Играть и побеждать зло добром. Думаешь, это должно подействовать? – Конечно! В сказке добро всегда побеждает. Если верить, конечно.
– Если очень верить, то и в жизни все получается, – сказал Николай Селиванов и обратился к сыну. – А ты как считаешь, сын?
– Она права, – авторитетно поддержал подругу Данила. – Для того чтобы побеждать драконов, необходимо в одном месте раздобыть меч-кладенец. А Кощея даже из протонной пушки не убьешь. Его поэтому и зовут Бессмертным. Неужели вы ничего этого не помните?
– Смутно, смутно… – улыбаясь, ответил капитан «Утренней звезды». – Хотя нет! Кажется, я припоминаю… Кощей очень боится яиц! Верно?
– Каких яиц, тухлых? – поинтересовался Николай. – Чтобы победить, его надо забрасывать тухлыми яйцами?
– Зря смеетесь, – с недовольным видом, сказала девочка, – там, в Космосе, люди с ума сходят, а вам здесь смешно.
Всеволод Дежнев с любовью и восхищением смотрел на дочь, затем повернулся к своему другу:
– А ведь она права! Николай, ты теперь понял, что делать надо? Просто играть, оказывается! А мы-то голову ломаем, изучаем, спорим. Как говорится: устами младенца глаголет истина! Знаешь, друг, у меня появилась идея. Нам с тобою необходимо срочно съездить в институт. Да, да… прямо сейчас! Я уверен, что наши ученые мужи будут заседать сегодня до утра и дискутировать о том, как лучше накрутить чертям хвосты.
– Я тебя понял, дружище! Действительно, если смотреть на проблему в таком аспекте, все сразу становится на свои места, – ответил, вставая, старший навигатор «Стальной звезды». – Решение оказывается гораздо ближе и проще, чем мы думали. Ты прав – едем немедленно!
Друзья вызвали воздушное такси. Ожидая его, отошли к окну и что-то там негромко обсуждали, время от времени заговорщицки поглядывая в сторону детей. Мальчик и девочка в свою очередь были удивлены странной родительской реакцией на сказанные ими слова.
– Аулита, Даня, а вы хотели бы встретиться в своей жизни со сказкой? Пожить в ней, поиграть. Заняться там делом? Я имею в виду разносить в пух и прах зло добром? – вдруг весело спросил Всеволод Дежнев.
– Странный вопрос, папуля. Конечно же! У вас, у взрослых, все так сложно. Вы слишком серьезны. Порою бываете просто невыносимо занудливыми! Поэтому мы, дети, с вами часто скучаем. Вы стараетесь скорее сделать нас такими же, как и вы, а нам хочется подольше оставаться детьми и играть в разные игры. А особенно понастоящему, взаправду пожить в сказке. А почему ты спрашиваешь?
– И вы, молодой человек, часто скучаете? – не ответив на вопрос дочери, обратился он теперь к Даниле.
Мальчик вдруг почувствовал: от того, как он сейчас ответит, будет зависеть что-то очень важное в его дальнейшей жизни.
– Мне нескучно, когда я с Аулитой. – подумав, ответил мальчуган.
Ответ прозвучал весьма дипломатично. Одновременно он сделал комплимент своей подруге. Аулита благодарно стрельнула в его сторону радостными глазами. Николай и Всеволод рассмеялись.
– Вот ответ настоящего мужчины! – сказал Селиванов старший.
Прибыло такси. Капитаны застегнули мундиры. Погладили детей по голове. Подмигнули им на прощание. И тут же уехали, оставив мальчика и девочку в полном недоумении.
– Странные люди, эти взрослые, – вздохнула Аулита, – сказок не читают, а ведут себя порой как дети.
Звездолет в подарок
Через полчаса Селиванов и Дежнев прибыли в НИИСАВ. Как и предсказывал капитан «Утренней звезды», совещание в институте все еще продолжалось. Судя по усыпанному бумагами полу, раскрасневшимся лицам ученых, всколоченным бородам, распущенным галстукам и расстегнутым воротничкам, проходило оно довольно бурно. В зале стоял устойчивый многоголосый шум.
Селиванов и Дежнев предстали перед Ученым Советом с неожиданным и коротким предложением. «Необходимо, – заявили они, – отдать сказку детям. Это их стихия. Пусть себе играют и избавляют Вселенную от сказочного зла. Ну а мы, взрослые, продолжим заниматься серьезной научной работой и изысканиями». Закончив, они сели на свободные места и приготовились выслушать мнение Совета.
– Это что, шутка?.. Абсурд! – раздались раздраженные голоса. Внося такие предложения, вы отнимаете у Совета драгоценное время, которого и без того не хватает. Сказали тоже – пусть себе играют! К серьезным вещам необходимо относиться серьезно…
Но это была лишь первая реакция. Когда страсти поутихли, кое-кто из ученых мужей призадумался. Кто-то нервно забарабанил пальцами по столу. Некоторые принялись вполголоса совещаться между собой.
И тут со своего места вскочил академик Плюхман.
– Великолепная мысль! Гениально! – воскликнул он. – Уважаемые коллеги, наконец-то в наших руках оказался ключ к решению всей проблемы! Теперь я уверен: мы топтались на одном месте потому, что область сказочной аномалии лежит вне сферы нашего понимания! Мне нужно было догадаться об этом раньше… Молодые люди, вы наши спасители! Позвольте горячо обнять вас!
Он подбежал к поднявшимся в смущении астронавтам и заключил в свои объятия. Неожиданно в зале послышались хлопки, раздался гул всеобщего одобрения. У присутствующих словно гора с плеч свалилась! Похоже, что все они были рады переложить груз своей ответственности на хрупкие детские плечи. Чеканной походкой подошел сотрудник Космической Безопасности, о котором рассказывал папа Аулиты, и крепко пожал им руки.
– Благодарю. От лица всей нашей службы… Благодарю! Вы просто не представляете, как вы всех нас выручаете. Ведь до чего дошло… Домой вечером со службы прихожу, жена меня спрашивает, сколько чертей я сегодня поймал? Представляете, обидно-то как? Так что еще раз – благодарю! – с чувством произнес он. – Но позвольте спросить, где же нам найти юных героев, которые могли бы выполнить столь ответственное задание?
И тогда Всеволод Дежнев и Николай Селиванов предложили Ученому Совету в качестве подходящих кандидатур своих детей Данилу и Аулиту. Данное решение они приняли еще по дороге в институт. Капитаны объяснили, что именно им первым по праву принадлежит оригинальная идея. Тем более сын и дочь уже не раз бывали в Космосе. Имеют навыки пилотирования небольших ракет. Находятся в отличной физической и спортивной форме. Умеют обращаться с несколькими видами современного оружия. Жертвенный шаг двух отцов оценили по достоинству. В зале раздались бурные аплодисменты. Ученые дружно встали и продолжали рукоплескать.
Дальнейшие события развивались стремительно. На том же собрании взрослые единогласно приняли решение о создании первого в истории космонавтики полностью детского экипажа космического корабля. Взяв на себя всю ответственность за жизнь и безопасность детей, учитывая предполагаемую сложность миссии, Совет выделил в распоряжение Данилы Селиванова и Аулиты Дежневой один из двенадцати самых могучих современных звездных кораблей. Гиперпространственный звездолет серии «Восходящие звезды» с бортовым номером А-6 и названием «Синяя звезда». В состав экипажа в качестве защитника и универсального помощника включили сверхробота серии «Тарантул-х12». Робота предполагалось запрограммировать на беззаветную любовь и преданность каждому члену экипажа.
Таким образом, приготовив потрясающий сюрприз для Аулиты и Данилы, оба папы остались довольны. Они прекрасно понимали, что иметь в собственном распоряжении звездолет – мечта любого мальчишки. Аулите – небожительнице, рожденной не на Земле, а гдето в глубинном районе созвездия Плеяд, звездные странствования с раннего детства стали родной стихией.
И самое главное, отпуская детей в дальний Космос, они не станут видеться и общаться меньше обычного. В их время люди свободно путешествуют среди звезд, а расстояния уже не имеют решающего значения. Объемная видеосвязь создавала полный эффект присутствия собеседника, даже если тот находился за миллионы километров на другом краю Галактики. Отцы-астронавты большую часть времени проводили вне Земли. А это значит, что теперь они станут даже ближе друг к другу, чем раньше. Общим домом им станет огромный мир, название которому бесконечная Вселенная.
План спасения заблудших
Заботиться о пленниках предоставили Шарику. Электронный страж бесцеремонно затолкал негодующих, цеплявшихся когтями за двери бандитов в приготовленную заранее бронированную камеру. Входную дверь для надежности запер мощным магнитным замком. Когда он уходил, плавно покачиваясь на тонких стальных ногах, вслед ему через небольшое круглое зарешеченное дверное окошко понеслись угрозы, ругательства и даже плевки.
Неизвестно по какой причине, но через полчаса между заключенными вспыхнула жестокая драка. В коридорах замигали красные тревожные лампочки, взвыла сирена. Данила и Аулита, бросив все дела, со всех ног помчались на место происшествия. К тому времени шум и потасовка там уже прекратились. Тяжело дыша, дети ошеломлённо разглядывали картину жуткого побоища. Камера выглядела так, словно по ней успел пройтись разрушительный смерч.
Медленно кружась, в воздухе оседал крупный пух из разодранных в клочья перин. Прочнейшая пластиковая мебель разнесена в щепки. Металлические кровати вместе с креплениями оторваны от пола, громоздятся теперь у входа. Под потолком, вцепившись в качающуюся люстру, истошно мяукал кот. Где-то на полу тихо стонала Кикимора, придавленная грузной тушей Горыныча. Припорошенный белым пухом змей лежал кверху брюхом, широко раскинув кожистые перепончатые крылья. В драке его длинные шеи невероятным образом оказались завязанными в сложный узел. Головы с вывалившимися раздвоенными языками валялись по полу. Все три головы были без сознания. Мальчик и девочка перевели взгляд на старуху. Яга сидела у стены. Не обращая ни на кого внимания, неторопливо пришивала новую заплату к прорехе на юбке.
– Наина Киевна, что здесь произошло? – строго спросил капитан.
Яга перекусила суровую нитку двумя желтыми, но все еще крепкими клыками. Посмотрела на мальчика и сказала:
– А что такого здесь произошло? Ничего такого здесь не произошло! Все нормально. Обживаемся помаленьку на новом месте.
– Устраивать погром – Вы называете обживаться на новом месте?
– А то как же?
Данила не нашелся, что ответить старухе.
– Даня, – отчего-то шепотом сказала Аулита, – я ничего не понимаю, но здесь, кажется, нет Лешего… Он исчез!
Бросились искать Лешего. В разных местах нашли его оторванные руки и ноги. Туловища нигде не было. После долгих безрезультатных поисков мальчик догадался и попросил Ягу привстать. Заворчав, бабка нехотя поднялась… Оказывается, все это время она спокойно сидела на потерявшемся туловище лесного человека. – Бабушка, как вам не стыдно? – покачав головой, сказала Аулита.
– Стыдно, когда видно, а когда не видно, то и не стыдно, – ответила Яга. Намекая, что в ее случае Лешего видно как раз не было.
Теперь надо было срочно спасать Кикимору. Общими усилиями перевернули Горыныча набок и высвободили несчастную из-под громадины дракона. Обретя свободу движений, Кикимора тут же достала из кармана зеркальце. Рассматривая себя со всех сторон, она быстро оценила колоссальный ущерб, нанесенный ее неповторимой внешности. Появившиеся на лице царапины привели Кикимору сначала в отчаяние, а затем в дикую ярость! Взвизгнув от возмущения и обиды, озираясь по сторонам, пострадавшая истерически закричала:
– Где он!!?
– Кто? – спросила Аулита, поднося смоченную нашатырным спиртом ватку к носу одной из голов Змея Горыныча.
– Я спрашиваю, дрянь эта полосатая где!? – прорычала Кикимора.
– Кики, разве можно так грубо выражаться? – недовольно сказала девочка.
– Можно!
