скачать книгу бесплатно
Косатка
Мари Визард
Дерек и Силия две противоположности. Кажется, что она – свет, ангел во плоти, а он – дьявольская тьма. Но наступит день, с которого они словно начнут меняться местами.
Мари Визард
Косатка
19 июня 1998 года в испанском городе Хихон был зарегистрирован температурный максимум для Астурии: 36,4 °С.
Глава 1.
18 Июня 1998, Хихон, Испания
Дерек с наслаждением провел пальцами по пыльному капоту. Наклонился низко к металлу дверцы, вдыхая запах бензина, с довольной улыбкой осмотрелся в поисках продавца.
– Эй, Болли! Я наконец-то пришел за ней. За моей девочкой. Я покупаю эту тачку сегодня!
Стоя в салоне поддержанных машин своего старого знакомого Болли, Дерек качался от нетерпения с пяток на носки своих поношенных ботинок, на щеках пылал румянец, уши горели.
– Бооолли! – позвал Дерек требовательнее.
В тягостном ожидании он оглядел зал автошопа. С низких потолков свисали на проводах светящиеся желтые лампочки. Утро. Уже становится жарко, а от множества ламп воздух здесь раскалился как над адовым котлом. Длинный луч света проникал тонкой полоской сквозь окна у потолка, в ней бешено кружились пылинки. Это был самый известный автошоп в их портовом испанском городке Хихон. Здесь можно было купить автомобиль любого уровня. Отполированные до блеска машины стояли рядами и терпеливо ждали новых хозяев.
Дерек потер ладони в предвкушении, заметив в отражении бокового зеркала рядом стоящего автомобиля приближающуюся фигуру Болли.
Продавец, полный мужчина с густой седой бородой, в красной бандане на голове подошел, глядя на Дерека с подозрением. На Болли был привычный белый фартук с пятнами машинного масла и тяжелыми инструментами в большом нагрудном кармане.
Болли оглядел Дерека с ног до головы и отметил – паренек не изменился: высокий и худой, черная кожаная куртка, коричневые парусиновые штаны со свисающим ремнем, татуировка сплошная черная линия вокруг кисти. Годы идут, Дерек повзрослел, но ума в нем едва ли прибавилось.
– Откуда у тебя деньги? – нахмурился Болли.
– Были у меня, а станут у тебя. Какая тебе разница? – Дерек от нетерпения забарабанил ладонями по капоту. – Тащи ключи, хочу услышать ее сладкое урчание! Давай же, я хочу завести ее!
По тому как Болли не сдвинулся с места, Дерек заподозрил неладное.
– Нет-нет, ты ведь не мог предать меня, Болли? – Дерек даже стал отступать назад, словно желая переиграть свое появление в автошопе, вернуться в то состояние счастливого предвкушения обладания того, о чем так давно мечтал.
– Скажи, нет?! – крикнул Дерек уже в отчаянии, широко размахивая руками.
Но Болли кивнул.
Дерек взревел от злости как раненый зверь и с пронзающим грохотом бросил свой сжатый до хруста раскрасневшийся кулак на капот. Тот самый капот, который с таким любованием минуту назад он гладил…
– Кто ее купил? – проскрипел Дерек, все еще не веря.
– Какой-то француз, обещал прислать за ней помощника. Прости, Дерек, он здорово накинул цену.
Дерек только горько усмехнулся.
– Мою мечту. Взяли и увели из-под носа, просто заплатив больше. Он хотя бы умеет на таких ездить? К спортивным машинам нужен подход.
– Я не спрашивал, – Болли пожал плечами.
Дерек пересилил себя и снова нежно прикоснулся к капоту.
– Ты можешь взять Весту на гонки в прокат, она тянет не хуже, я подготовлю для тебя ее в лучшем виде, а когда накопишь – выкупишь, – попытался утешить Дерека Болли, но тот, кажется, его не услышал.
Дерек замер, глядя в пустоту, словно изучая те самые пылинки, летящие в луче солнечного света из решетчатого окна. Затем будто бы ему пришла в голову гениальная мысль, которая полностью очаровала его. Он растянулся в улыбке, махнул на прощание Болли и быстрым шагом вышел на улицу.
Глава 2.
19 июня, Хихон
Дерек Сальвиньо – двадцатилетний парень с зелеными глазами, смуглой кожей и черными объемными непослушными волосами.
– Подай кольца, Силия, – попросил он, вешая тяжелую бордовую штору с золотым теснением на карниз.
Рядом с головой Дерека звенела от горячего ветра из окна огромная люстра на потолке со стеклянными разноцветными подвесками. Лампочек в ней не было, она висела здесь много лет просто для красоты.
Невысокая стройная девушка с темно-серыми глазами под длинными ресницами, в хиджабе на голове покорно кивнула и вышла из комнаты.
Дерек стоял высоко под потолком на шаткой стремянке, то и дело отгоняя от лица назойливых мух. Кажется, они вот-вот прилипнут к потной щеке. Он почесывал свои жесткие черные волосы, которые не брала ни одна расческа, всерьез подумывая подстричься налысо на время знойного июня.
«Солнце слишком печет, эти шторы должны помочь», – деловито подумал Дерек и осмотрелся.
Подушки с мозаичными вышивками лежали на полу на атласном тонком коврике. Ковер с арабеской в виде солнца переливался красками на стене. Дерек наклонил голову, чтобы в сотый раз рассмотреть его орнамент, проследить глазами за каждой линией, пока не начнет рябить в глазах.
Он был в этой комнате много раз в детстве, и здесь всегда было что рассмотреть, постоянно добавлялось что-то новое для декора в восточном стиле. Сейчас появился канделябр с пятью короткими толстыми свечами.
Пахло маслами. Жарко. Приглушенный свет клонил в сон.
В ожидании Силии Дерек сбросил с плеч кожаную куртку на пол. Недовольно поморщился. Вообще-то он не любил снимать свою куртку, она была словно талисман, вторая кожа. Еще больше не любил кого-то ждать.
В комнату вернулась Силия, и Дерек облегченно вздохнул, забирая у нее кольца. Скоро с делом будет покончено, а значит он сможет выйти на воздух.
– Дерек? – вдруг позвала Силия.
Он обернулся, не прекращая цеплять штору к кольцам. Ее взгляд удивил его.
Они были знакомы с детства, потому что жили по соседству. У Силии большая семья со множеством детей, воспитанных в самых строгих мусульманских традициях. Дерека часто просили помочь им по разным мелочам, и он никогда не отказывал. Семья Силии ему нравилась.
В детстве соседи могли приютить Дерека, когда его родители устраивали запойную вечеринку, или накормить, когда те же не возвращались с заработков по несколько суток. Дерек с Силией всегда были почти кузенами. Сейчас же в ее глазах Дерек заметил какие-то новые оттенки, будто это и не Силия вовсе, а незнакомка, зовущая и вожделенно разглядывающая его.
Она, действительно, без всякого стеснения с интересом смотрела на его торс в обтягивающей майке.
Дерек спустился по стремянке на пол, поднял куртку и, отряхнув ее, надел на себя.
– Не хватает колец, – сообщил он Силии, – Будет провисать. Если найдешь еще, позови, я переделаю.
– Дерек, – Силия подошла ближе, – Нам нужно поговорить уже, наконец.
Дерек подумал о том, какие же у Силии красивые черные очерченные брови. Какие у нее длинные тонкие пальцы. Красивая форма груди, узкая талия, скрытая под платьем из плотной ткани. Плавные, спокойные движения зачаровывали так, как будто она ангел и влачит на земле только часть своего истинного существования.
Он молчал, поэтому Силия продолжила:
– Папа не против, если ты поменяешь веру. Он любит тебя, поэтому пойдет на это. И еще гонки… Он против.
В этом вся Силия – мягкий голос, открытый и даже наивный взгляд.
Дерек усмехнулся:
– Чем же я буду зарабатывать?
– Папа готов взять тебя в свой бизнес с тканями.
С тех пор как Силия стала подростком и надела платок, Дерек не прикасался к ней и не подходил близко. Он любил ее, но не представлял Силию рядом с собой. Никогда не мечтал о ней, как о девушке, не воображал ее тело, скрытое больше пяти лет под плотными тканями. Он не помнил, какие у нее волосы, всегда спрятанные под платком. До сегодняшнего момента не помнил ее запах, но сейчас она подошла слишком близко, говорила о слишком сокровенном.
Дерек чувствовал запах кожи Силии и какого-то фруктового парфюмерного масла. В другой вселенной он бы отдался своим чувствам, бросился бы целовать ее, сжимая, изучая ее тело, угадывая пальцами изгибы под толстой тканью. Силия шагнула к Дереку, и они обнялись. Впервые за долгие годы. Силия дрожала от переполнявших ее эмоций радости от близости и страха, что их могут увидеть.
Дерек первым отстранился от объятий:
– Я подумаю, Силия. Насчет веры. А ты поищи новые кольца.
Глава 3.
Дерек закурил, сидя в гараже на полу напротив своего друга Уду.
Уду – белокурый кудрявый парень с вечно обгоревшими на солнце щеками, крупным носом и голубыми глазами, высокий, можно сказать атлетического телосложения. Его отличала открытая широкая улыбка, большеватые уши и родинки на щеке, похожие на созвездие. Уду был скромный, но веселый среди друзей. Неизменно носил майку-борцовку, джинсовые шорты и кроссовки огромного размера.
– Как прошел день на стройке? – спросил Дерек, щурясь от дыма.
Уду засмеялся, изо всех сил хлопнув по руке друга:
– Издеваешься еще? Посмотри, я изжарен, как стейк. Это не солнце – это дьявольское пекло. Кирпичи раскалились так, что к ним едва можно было прикоснуться.
Голубой металлический гараж когда-то принадлежал деду Дерека и достался ему по наследству. В нем было множество люминесцентных ламп на потолке.
Длинные полупустые полки вдоль стен.
Друзья лежали на старых матрасах на полу, потому что так было немного прохладней. Здесь в гараже в тени – единственное место, где можно укрыться от жары.
– Долго еще собираешься там работать?
– Весь сезон, родителям нужны деньги, да и к дочке я давно не ездил.
– Сколько ей уже? – спросил Дерек, смотря на горящую сигарету и, выпуская дым носом.
– Два года, я свое пятнадцатилетние никогда не забуду.
Дерек и Уду громко захохотали, колотя ладонями по каменному полу.
Когда они отдышались от смеха, Уду все еще посмеиваясь, достал бутылку пива из таза со льдом.
– Скучаешь по ней? – спросил Дерек с хитрым прищуром.
Уду кивнул, не отрываясь от бутылки.
– Такое не каждому выпадает, провести первую ночь с дочерью известного адвоката. Давно не видел ее? – Дерек скатился с матраса на прохладный пол гаража, участливо глядя на друга.
– Давно, – ответил Уду, погрустнев, – Ребенка на улицу выводит нянька, да и то предупредила, что, если я буду заявляться в обносках, меня больше не пустят.
– Они добры к тебе, – улыбнулся Дерек.
– До тех пор, пока я храню их тайну.
Дерек потрепал Уду по плечу и протянул ему свою недокуренную сигарету. Уду, взял ее, смотря в потолок.
В углу гаража стоял пустой деревянный мольберт, на стенах висели морские картины, перенесенные из комнаты деда Дерека в доме.
Уду долго смотрел на картину с изображением кораблекрушения в шторм. Сотни людей в бушующей воде с лицами, охваченными ужасом и болью. Они простирали руки к небу, словно хотели ухватиться за невидимую веревку или молили о спасении кого-то, кого могли видеть только они.
Затем Уду перелег на другой бок и стал рассматривать картину на противоположной стене, на холсте одинокий рыбак вытаскивал пустую сеть из морских волн.
– Как думаешь, почему твоего деда зацепила эта картина? – спросил он, задумчиво почесывая голову.
Дерек подошел ближе к картине и с минуту рассматривал ее:
– Скорее всего ее никто не хотел покупать, и она досталась ему даром.
– Жалко старика, – сказал Уду печально.
– Моего деда?
– Нет, того на картине.
Дерек рассмеялся, снял с руки серебряный браслет, вынул изо рта жвачку и приклеил браслет на сеть. Уду покатился со смеху. А Дерек вздохнул. Он уже никогда не спросит деда об этой картине, как и о многом другом.
***
Когда солнце село, Дерек и Уду вышли на улицу. Небо окрасилось малиновыми подтеками. Воздух был все еще горячий и тяжелый.
Дерек взглянул на Уду и в сотый раз подумал о том, что все-таки они не друзья, а самые настоящие братья.
– До бара? – предложил Уду.
– Есть кое-что получше, – Дерек осмотрелся по сторонам, – Небольшая подработка, но тебе хватит на новые шмотки и на горячих девочек.
В глазах Уду засверкали огоньки азарта, он потер свою обожженную на солнце физиономию и радостно улыбнулся.