скачать книгу бесплатно
Костыль
Однажды король Лев возвращался с охоты, и по дороге ему встретился отшельник, одетый в длинную холщовую сутану. Он шёл босиком, облокачиваясь на костыль.
Увидев охотников на лошадях, отшельник спросил:
– Не скажете ли, как пройти к королевскому замку?
Король заинтересовался и спросил:
– Кого вы хотите там увидеть?
– Хочу увидеть короля и попросить у него тысячу золотых.
– Тысяча золотых – большие деньги.
– Они нужны для того, чтобы построить в горах монастырь.
– А что, если король откажет?
– Пусть тогда даст хоть пятьсот.
– Ну, а если и пятьсот не даст?
– Тогда хоть сотню.
– А если и сотни не даст?
– Ну тогда уж ладно – соглашусь на десять.
– Но что, если он и десяти не даст?
– Клянусь Богом и Пресвятой Троицей, тогда я отлуплю его этим костылём!
Король улыбнулся и, показав дорогу, помчался со своей свитой в замок. А там приказал, чтобы когда к нему придёт отшельник, его пустили лишь после того, как он у входа костыль оставит.
К вечеру отшельник доковылял до королевского замка. В дверях его остановили и заставили костыль оставить, мол, это неуважение к королю. Когда отшельник предстал перед королём, то сразу же узнал того охотника, с которым по пути говорил. Но даже глазом не моргнул и поздоровался так, будто они виделись впервые. Король тоже виду не подал и спросил:
– Что привело вас в замок?
– Мой властелин, я отшельник из Синевидного. Мы там, на горе, начали монастырь строить, но нас мало, а денег у нас нет. Пришёл я просить у вас тысячу золотых. Подайте на доброе дело.
– Бог подаст, – говорит король.
Отшельник на миг смутился.
– Ладно. Тогда дайте хоть половину.
– Бог даст.
– Ну, может, тогда сотню?
– Бог даст.
– И десяти золотых не дадите?
– Бог даст, – невозмутимо отвечал король.
Отшельник вытер пот со лба, переступил с ноги на ногу и удручённо сказал:
– Ну, тогда пусть вам Бог пошлёт долгих лет жизни, а я пошёл.
Отшельник сделал ещё несколько шагов и добавил через плечо:
– Повезло вам, что мой костыль остался за дверью.
Эти слова вызвали у короля гомерический хохот. Он подбежал к отшельнику, взял его за плечи и сказал:
– Простите мою шутку. Я, разумеется, дам вам тысячу золотых на монастырь.
Никому с рук не сойдёт
У короля Льва был роскошный сад с удивительными деревьями и кустами. За ними ухаживал садовник, который жил с семьёй в уютном уголке. Король в свободные минуты любил гулять в саду и знал его как свои пять пальцев. Каждый цветок был ему знаком, каждая новая птичка, появлявшаяся в саду, не оставалась незамеченной. Но особенно любил король розовый куст, подаренный ему купцами из Персии.
Когда государственные дела не позволяли королю гулять по саду, садовник сам являлся к нему и сообщал все садовые новости.
А однажды садовник сообщил, что на любимом королевском кусте соловей гнездо свил.
– Что с ним делать – разрушить или оставить? – спросил садовник.
– Оставь. Но увидишь, ему это просто так не сойдёт, что посмел на моём кусте вить гнездо.
Прошло какое-то время. Садовник, хозяйничая в саду, приблизился к розовому кусту и увидел, как гадюка пожирает птенцов. У садовника не было ничего в руках, чтобы отогнать змею, а пока он оглядывался в поисках палки, гадюка исчезла. Осталось только пустое гнездо с несколькими пёрышками.
Садовник мигом побежал к королю.
– Ваше величество! Гадюка съела птенцов, что вывелись в гнезде на розовом кусте.
– Вот видишь, – усмехнулся король, – разве я не говорил, что соловью это гнездо так просто не обойдётся.
– Говорили, ваше величество, говорили.
– А что с гадюкой?
– Пока я палку искал, злодейка сбежала.
– Ничего, знай, что и ей просто так не обойдётся то, что она соловьят сожрала.
В другой день садовник принялся косить траву между деревьев и неожиданно наткнулся на змею, разрезав её на две половины.
«Плохой знак», – подумалось ему.
А тут сам король прогуливался.
– Что призадумался? – спросил он у садовника.
– Да вот только что коса попала на ту змею, что птенцов съела.
– Ага, говорил я тебе, не обойдёт её, – усмехнулся король. – Только ты помни, что и тебе так просто её смерть с рук не сойдёт.
Садовник ещё сильнее расстроился.
Как-то вечером услышал он из глубины сада плеск и женский смех. Там находился небольшой пруд, в котором разводили рыбу. Садовник и за ним присматривал, а потому очень удивился, услышав шум.
Когда он тихонько подкрался, то его удивлению не было предела. В пруду плескалась королевна со своими служанками, и все – в чём мать родила.
Садовник аж рот раскрыл и так увлёкся, что и не заметил, как чья-то твёрдая рука упала ему на плечо. Оглянулся – и его охватил ужас. Перед ним стоял сам король.
– Ага! Так вот как ты за садом присматриваешь? Не нашёл лучшего занятия, чем за голыми девушками подсматривать? Долой с глаз моих!
Испуганный садовник побежал что было мочи в дом. Но недолго пришлось ему дрожать, потому что пришла стража и забрала его в темницу.
А утром следующего дня ждала садовника виселица.
Садовника вывели во двор замка, и он увидел всю королевскую знать, рассевшуюся на скамейках. Тем временем палач приставлял к виселице лестницу, ту самую, по которой садовник лазил, обрезая веточки.
Садовник утёр слёзы и обратился к королю:
– Ваше величество, я верой и правдой служил вам, прошу теперь перед самой смертью сказать несколько слов. А потом уже вешайте.
Король кивнул головой.
– Пан, помните ли вы, как на вашем розовом кусте соловей гнездо свил, и вы сказали: «Это ему просто так не обойдётся»?
– Конечно, помню, – согласился король.
– Пан мой, а помните ли вы, как спустя некоторое время гадюка сожрала соловьят, и вы сказали: «И ей это не обойдётся»?
– Было, было, – кивал король.
– Как соловью не обошлось, так и змее. Как не обошлось змее, так не сошло с рук и мне. Но знайте, король, что и моя смерть вам с рук не сойдёт!
От этих слов король ужаснулся и какую-то минуту сидел недвижимо. Потом встал и сказал:
– Отпустите его, пусть и дальше занимается садом.
Бусы сирийского купца
Откуда только во Львов купцы не прибывали! А я расскажу о купце, который прибыл из Дамаска и которого звали Абдурахман.
Привёз он в наш город ладан, мирру, кайеннский перец, корицу, гвоздику, а ещё изделия из драгоценных металлов. Всё довольно быстро распродал, но остались очень дорогие бусы из золота и драгоценных камней. Их он продать не сумел, а чтобы не везти назад в Дамаск и снова во Львов, решил оставить на хранение у одного из местных лавочников до следующего приезда.
Оставил драгоценность, а сам с армянским караваном домой отправился. Прошёл год. И вот купец наш снова во Львове.
– Долгих лет жизни! – поздоровался он с лавочником. – Я пришёл за своими бусами.
– Это за какими? – вытаращил тот глаза.
– За теми, которые тебе в прошлом году оставил.
– Что такое? Впервые слышу! Юльця! – позвал лавочник свою жену. – Нам в прошлом году кто-то бусы оставлял?
– Бусы? Уж я бы запомнила. Какие бусы?
– Вот и я говорю: какие?
Бедолага Абдурахман пробовал и так и сяк напомнить, при каких обстоятельствах отдал бусы, но всё зря. Лавочник выставил его вон из своей лавки.
Кому только купец не жаловался, кому только поклонов не бил – никто помочь не может, потому что свидетелей не было.
И осталась у сирийца одна только надежда на короля Льва. Если уж он не поможет, тогда некому.
Абдурахман подался в замок, сел на ступенях и сидел до тех пор, пока король не принял его. Когда сириец рассказал ему о своём приключении, король задумался. Как же можно помочь этому человеку, если нет ни одного доказательства, ни расписки, ни свидетеля. И где уверенность, что сириец не врёт? Единственное, что мог применить король, это хитрость.
– Завтра утром иди в лавку своего должника, сядь на пороге и сиди, что бы там ни происходило. Сиди и жди, пока не появлюсь я. А потом дашь мне знать, чем всё это закончится.
Абдурахман сделал так, как посоветовал король. Лавочнику, ясное дело, не понравилось, что тот уселся на его пороге, и он стал прогонять сирийца. Но только прогонит, как тот вновь упрямо возвращается. Сядет и молчит.
И продолжалось так, пока не появился король. Да не сам, а со всей свитой, в окружении толпы людей. Король ехал верхом на резвом арабском скакуне, и изо всех домов выбегали львовяне и радостно его приветствовали. Конь ступал неспешно, легко переставляя ноги, и нигде ни на минуту не останавливаясь. Только поравнявшись с лавкой купца, король натянул поводья, и конь остановился.
– Абдурахман! – воскликнул радостно король Лев. – Ты ли это? Как давно ты во Львове?
– Да неделю уже, король мой, пусть Господь к вам будет всегда милосердным!
– Целую неделю? И не нашёл-то ни одного свободного дня, чтобы нас проведать? На первый раз прощаю тебя. Но завтра приходи и поделись с нами своими хлопотами.
Король дёрнул за поводья, и вся свита двинулась дальше.
Сотни глаз наблюдали эту сцену, сотни ушей слышали, как король назвал сирийца по имени. А среди тех глаз и ушей были и глаза и уши хозяина лавочки и его жены. Они были так напуганы, что руки у них дрожали.
Как только король и вся толпа удалились, лавочник подбежал к Абдурахману и сказал:
– Слушай, когда это было, что ты мне бусы оставил? Какие они? Во что завёрнуты? Может, я вспомню.
Абдурахман спокойно описал, как выглядели его бусы, и жена лавочника всплеснула в ладоши:
– Так и есть! Они!
А через минуту пропажа нашлась в сундуке с вещами жены.
