Алоха

скачать книгу бесплатно


Поселившись в номере на втором этаже, как мне пообещали на ресепшн с видом на океан, я, не став ждать лифта и, не взирая на тяжелый чемодан в руках, лихо взобрался по ступенькам к двери своего номера с любимыми для меня цифрами: сорок четыре. Оказавшись внутри, я, первым делом, для создания уютной обстановки, включил телевизор и начал разбирать свои вещи, аккуратно перекладывая их из чемодана в большой шкаф. По телевизору показывали новости, после которых, по традиции, начался прогноз погоды. Не обращая внимания на то, что показывают и говорят в передаче, я, продолжая заниматься вещами, вдруг услышал словосочетание: «приближается шторм». Я поднял глаза к телевизору, на экране которого – красивая девушка в облегающем белом платье на фоне карты Гавайев, вокруг которых были изображены завихрения. Красотка говорила о том, что все надеются на то, что шторм их не заденет, а пройдет севернее островов. В этот момент, я вспомнил ту женщину на пароме, которая предсказывала шторм еще до того, как об этом сообщили по телевидению.

Вечером, надев рубашку с коротким рукавом и шорты, я вышел, так сказать, осмотреться и где-нибудь перекусить. На побережье находилось достаточно много разных ресторанов и кафе, в которых всегда было много посетителей, большую часть из которых составляли туристы из Китая и Японии. Когда я это увидел, то сразу вспомнил шутку Грэга о том, что «япошки» приезжают на Гавайи, чтобы все разнюхать и попробовать повторить Перл-Харбор[6 - 07 декабря 1941 года самолёты с японских авианосцев нанесли удары по аэродромам на острове Оаху и по кораблям, стоявшим на якоре, в гавани Перл-Харбор. Было потоплено 4 линкора, 2 эсминца, 1 минный заградитель.]. Когда я зашел в один из ресторанов, то мне сразу же захотел уйти, настолько там оказалось неуютно: внутри хаотично ходили люди с тарелками, полными еды, дети кричали, пока их пытались накормить родители; в общем, я почувствовал себя там не в своей тарелке. Быстрым и уверенным шагом я покинул это заведение и, оказавшись на улице, ещё какое-то время не сбавлял скорости, чтобы поскорее отдалиться от этого места. Я хотел ощутить уют Лахайна, посмотреть на колорит местной жизни и посидеть в спокойной обстановке, а не ощущать себя в обстановке обычного семейного кафе Далласа. Спустя еще несколько часов, прогуливаясь вдоль берега и уже не особо рассчитывая найти уютное местечко для ужина, я внезапно увидел прекрасный летний ресторанчик, в дизайне которого превалировали элементы из темного дерева, а вокруг него росли пальмы, обвитые гирляндами из лампочек, светящими не ярким, но очень теплым светом. «Алоха»[7 - На гавайском языке оно означает привет или пока. Оно так же означает любовь или привязанность. Буквальное значение слова алоха – «наличие, присутствие дыхания» или «дыхание жизни», и состоит из слов «ало», что означает «наличие, фасад, лицо» и «ха», означающее «дыхание».], – прочитал я название ресторана, вырезанное на поперечной деревянной балке над входом.

Зайдя внутрь, я сел за свободный столик, рассчитанный на двух человек, возле большого и очень красивого цветка в напольном горшке. Через некоторое время, ко мне подошел официант с меню, на бейдже которого было написано «Хосе». Не став долго думать и листать меню, я заказал бокал белого сухого вина и салат из морепродуктов. Живя всю свою жизнь в Далласе, штат Техас, я всегда мечтал не о говяжьей вырезке, а о морской кухне, и теперь, находясь на Гавайях, я мог воплотить в реальность все свои кулинарные желания. В ожидании заказа, протирая руки горячим мокрым полотенцем, принесённым мне Хосе, я начал осматриваться. За соседним столиком расположилась очень милая пожилая пара: мужчина был одет в элегантный легкий классический костюм с фиолетовым шейным платком, а женщина сидела в легком черном платье на тонких бретелях с «ниткой» из жемчуга на шее. Они сидели, друг напротив друга, держась за руки, и о чем-то весело беседовали. Я любовался ими какое-то время, а потом у меня в голове возник вопрос: «Неужели можно так любить друг друга, даже после долгих лет совместной жизни?». И тут же предположил, что возможно они были любовниками, которые сбежали ото всех на острова, чтобы провести время наедине, поэтому-то они и выглядели такими счастливыми. Мои мысли прервал радостный голос официанта, который подошел к столику, расположилась пожилая пара. Он поставил возле их стола стойку с ведерком, в котором лежала бутылка шампанского, погруженная в лед. Увидев удивленные лица женщины и мужчины, официант произнес:

– Дорогие молодожены, поздравляем вас с этим замечательным событием, и от лица нашего ресторана разрешите вручить вам этот подарок, живите долго и любите друг друга до конца своих дней! По ресторану раздались одобряющие возгласы, и в начале скромные аплодисменты превратились в бурную овацию. Я, конечно, тоже хлопал в честь молодоженов, радуясь за них, а где-то внутри даже немного им завидуя. Молодожены, не ожидавшие к себе такого всеобщего внимания, были очень смущены. Затем мужчина, потянувшись через стол, поцеловал в губы свою невесту, тем самым срывая еще одну волну аплодисментов от сидевших в ресторане людей. После ужина я заказал коктейль «Водка-мартини». При этом заказе, меня прямо тянуло сказать словами Джеймса Бонда[8 - Главный персонаж романов британского писателя Яна Флеминга о вымышленном агенте MI6.]:

– Взболтать, но не смешивать. Ведь в фильмах про Агента 007, он любил заказывать такой коктейль, но побоявшись быть непонятым официантом, я удержался от этой шутки. Попивая свой коктейль, я наконец-таки наслаждался вечером и без особого внимания смотрел в сторону бара, возле которого всегда находилась разношерстная публика. Я обратил внимание на прелестный голос, доносившийся из-за барной стойки:

– Спасибо тебе, Пауло, что подменил меня, я тебе очень благодарна! Этот голос принадлежал девушке, внешность которой была также очаровательна, как и ее нежный голос. Она поблагодарила парня с дредами[9 - От англ. dreadlocks; устрашающие локоны – наиболее известное наименование спутанных в локоны волос, которые образуются естественным (если отказаться от ухода за волосами длительное время) или искусственным путём (благодаря определённым методам спутывания волос в локоны).] на голове, которого сменила на посту бармена.

– Не за что, Лили, ты ведь меня не один раз выручала, так что всё хорошо, – ответил «бывший бармен», который затем ушел, накинув на спину рюкзак. Я сидел и наблюдал за этой девушкой: она постоянно улыбалась и была очень доброжелательна со всеми посетителями. Я вспомнил слова одного психолога, который писал о том, что если вы хотите узнать, какой перед вами человек, то стоит просто обратить внимание на то, как он разговаривает с официантами, портье и другими людьми, работающими в сфере услуг. Понятно, что сейчас эта девушка была на работе, где она должна быть максимально вежливой и учтивой, ведь от этого напрямую будет зависеть количество посетителей, но все же я чувствовал, что она действительно такая и её легкость и вежливость в общении с людьми очень подкупала.

Улавливая каждое её движение, я с каждой минутой влюблялся в эту девушку, ведь она действительно была олицетворением красоты, грации, божественного голоса и доброжелательности. Потеряв счет количеству выпитых коктейлей, я посмотрел на часы, была полночь. Оказалось, что в ресторане уже кроме меня никого не было, а я, между тем, был уже в некотором подпитии. Я вдруг подумал о том, что эта девушка-бармен, могла заметить мое чрезмерное внимание к ней и ненароком подумать, что я какой-нибудь маньяк или просто псих, который будет к ней приставать. Стоило мне только об этом подумать, как она тут же вышла из-за барной стойки и направилась прямо в мою сторону. Я заволновался, как мальчишка на первом свидании, было такое ощущение, что я не только ее люблю, но и боюсь одновременно.

– Добрый вечер, сэр, дело в том, что наш ресторан закрывается, – проговорила она своим бархатным и очень спокойным голосом.

– А, да, конечно, извините, я просто задумался. Ну, в смысле, я засмотрелся на вас и поэтому не следил за временем. То есть, я не пялился, вы не подумайте ничего такого, я просто смотрел, в общем, извините меня, наверное, я перебрал с коктейлем «Водка-мартини»…

– Эм, так Вы любитель Агента 007, взболтать, но не смешивать, правильно? – она сказала эту же шутку, которую я не решился произнести пару часов назад в присутствии официанта. Её добрые глаза обезоруживающе смотрели на меня, я смутился и снова начал что-то мямлить, но потом, взяв себя в руки, сказал:

– Меня, кстати, зовут Грин, Николас Грин.

– Ммм…, да вы и впрямь, примерили на себя маску агента «Ми6». А меня тогда зовут Манипенни[10 - Персонаж в романах и фильмах о Джеймсе Бонде. Играет секретаря М, главы МИ-6.].

– Очень приятно, Ма-ни-пе-нни, – произнес я, заикаясь.

– Да вы что, я же шучу! Меня зовут Леана, но друзья меня зовут Лили или просто Ли. Из-за того, что вы представились, как настоящий Джеймс Бонд, я, решив поддержать шутку, назвалась Манипенни. Она смеялась надо мной, потому что я не мог связать слова между собой и от волнения нес какой-то бред, будто по мановению волшебной палочки превратился в полного идиота.

– Доброй вам ночи, Николас Грин, приходите к нам завтра, – нежно проговорила она.

– Вам тоже доброй ночи, Леана, спасибо за приглашение, я обязательно приду.

Повернувшись и начав идти, я неловко споткнулся об один из цветочных горшков, из-за чего чуть не упал.

– Извините, – пробубнил я, повернувшись к Леане, и снова продолжил движение неуверенными шагами. В ответ девушка хихикнула и посоветовала беречь себя. По дороге в свою гостиницу, я злился и проклинал себя:

– Как же можно было так опозориться? Я же слышал, что ее зовут Лили, почему повелся на шутку про эту чертову Манипенни, а потом говорил какой-то бред и еще споткнулся!

– Как я завтра приду снова, она теперь считает, что я какой-то неудачник и пьяница, – мои мысли прервал неприятный внутренний позыв, меня стошнило, а потом и еще несколько раз.

– Отличное начало отпуска, в первый же день я напился и опозорился, что дальше? – я был сам себе противен.

Добравшись до своего номера в гостинице, я принял душ и лег в постель. Одно из самых приятных чувств – это спать в только что застеленной постели. В номере работал кондиционер, поэтому я лежал под теплым одеялом и смотрел в широкое балконное окно, за которым прямо с ночного неба светил яркий диск луны. Закрыв глаза, я провалился в неспокойный сон. Сильно кружилась голова и меня тошнило, хоть я и «заземлил» свое тело, спустив одну ногу на пол, несмотря на то, что она из-за работы кондиционера почти сразу замерзла. Вскоре я снова почувствовал позывы к рвоте и побежал в ванную комнату, в которой провёл порядка двадцати минут, освобождая организм от алкоголя.

Глава 3

Проснувшись на следующий день только к обеду, я ощутил сильнейшую жажду. Открыв находящийся в номере маленький холодильник, достал из него бутылку с газировкой, которую осушил в один приход. Подойдя к окну, я обратил внимание на то, что океан был не спокоен, белые «барашки» покрывали водную гладь, и это могло быть одним из предвестников шторма. Выполнив утренний туалет и одевшись, я спустился на первый этаж, чтобы перекусить и заодно восполнить водно-солевой баланс организма. Голодным я себя не чувствовал, но понимал, что после такой ночи обязательно должен позавтракать. Взяв себе несколько кусочков жареного бекона, немного омлета и фруктового сока, я погрузился в свои мысли. Мне хотелось поскорее снова увидеть Леану, хотя я понимал, что смогу осуществить это желание лишь к вечеру, так как, скорее всего, она работает посменно, а дневная смена за тем парнем с дредами. После завтрака я думал покататься на машине, но предположив, что мой организм, до конца не избавился от алкоголя, оставил эту затею и вышел из гостиницы, чтобы просто пройтись вдоль океана, так сказать, проветрить голову. Я специально составил свой маршрут таким образом, чтобы пройти мимо «Алоха», и проверить на всякий случай, не работает ли в это время Леана – девушка, разбившая мне сердце за один вечер. Сняв обувь, я шел по песку босиком, осматривая побережье. Я постоянно думал об этой девушке и о любви с первого взгляда. Я слышал, что она существует, но что такое может произойти со мной, казалось чем-то фантастическим. Наблюдая за тем, как при каждом своем шаге пальцы ног проваливаются в песок, я фантазировал о нашей следующей встрече, какие слова ей скажу, и как она на них отреагирует. Да, в наших фантазиях, мы всегда выступаем в роли героев, которым всё по плечу, но в жизни, зачастую, всё происходит совсем по-другому.

«Это только в книгах или романтических фильмах, существует настоящая любовь, а в жизни её нет», – заключил я, но тут же вспомнив вчерашнюю пожилую пару молодоженов, поправил свой вывод на то, что в жизни такое все же случается, но крайне редко. С замиранием сердца я приближался к пляжному ресторану «Алоха». На душе было одновременно радостно и страшно, но, подойдя поближе, страх покинул меня, так как за барной стойкой стоял тот самый парень с дредами, которого вчера сменила на посту Леана. Подойдя к барной стойке и поздоровавшись с ним, я заказал фруктовый коктейль на основе ананасового сока. Пока бармен готовил мой заказ, я осмотрелся, Леаны нигде не было, поэтому превозмогая стеснение, я поинтересовался:

– Подскажите, пожалуйста, а когда придет Леана?

Он посмотрел на меня с какой-то странной улыбкой и после небольшой паузы спросил:

– Дружище, а зачем тебе это нужно знать? Не ожидая этого вопроса, я стал мычать что-то нечленораздельное, на что он с этим же своим выражение лица сказал:

– Ладно тебе, что ты так распереживался, я же шучу, она сегодня будет работать с пяти часов вечера. Проговорив это, он поставил на стойку мой фруктовый коктейль и ловким кистевым броском забросил в стакан соломинку. Я сел на высокий стул за барную стойку и начал маленькими глотками пить через трубочку коктейль. В ресторане почти не было людей, поэтому бармен достал из-под прилавка пачку сигарет, губами вытащил одну, прикурив, бросил зажигалку прямо на барную стойку. Он стоял, смотря перед собой, и курил, о чем-то думая, периодически выпуская большие кольца дыма.

– Эй, старик, – вдруг сказал бармен, посмотрев на меня.

– Э, да, слушаю вас.

– Как ты думаешь, Боб Марли на самом деле жив?

Я мог ожидать любого вопроса в тот момент: начиная от того, заденет ли острова ураган, и заканчивая политическими вопросами, но своим вопросом бармен меня, конечно, застал врасплох.

– Эй, только не говори, что не знаешь старика Боба Марли!

– Нет, я знаю конечно, что он певец в стиле регги.

– Лучше не говори так, друг, ты ведь оскорбляешь сейчас меня, – сказал мне бармен, выпустив в меня одно из дымовых колец.

– А, что я такого сказал?

– Он нихрена не какой-то там певец, он философ и святой человек, ты понял это?

Я решил, что мне лучше молчать и лучше бы поскорей выпить свой коктейль.

– Старик, Боб, жив, я это чувствую чувак. Он сейчас живет где-нибудь в Мексике или вообще на Кубе, ведь на Ямайке его бы сразу бы узнали.

Выпив коктейль, я максимально вежливо поблагодарил этого странного бармена и продолжил свою пешую прогулку вдоль побережья. Наслаждаясь красотами природы, я незаметно для себя успел отдалиться от бара довольно-таки далеко, прежде чем начало темнеть, и я решил вернуться. Снова оказавшись в «Алоха», я увидел за стойкой бара Леану, которая так же, как и вчера, непринужденно готовила напитки, общалась с посетителями, и со стороны казалось, что была в отличном расположении духа. Сев за столик, который располагался ближе к барной стойке, чем тот, за которым сидел вчера, я заказал безалкогольный мохито. В один момент, отвлекшись на сообщение в смартфоне, я вдруг услышал голос, который заставлял мое сердце биться быстрее:

– Николас Грин, привет, как ты себя чувствуешь сегодня? Я поднял глаза, передо мной стояла Леана, она была одета в короткие джинсовые шорты и топик, а ее густые темные волосы были разделены пробором на две части и слегка закрученные локоны падали на плечи и грудь. Я снова запаниковал, но взяв себя в руки, максимально, как мог, спокойно ответил:

– Спасибо большое, Леана, я в норме. К тому же, я хотел попросить у тебя прощения, за то, что вчера напился и вел себя, как дурак. Она улыбнулась и, сев за мой столик, сказала:

– Да всё хорошо, Николас, ты меня вчера действительно развеселил. Я честно тебе признаюсь, что уже и не помню, когда в последний раз меня так кто-то действительно искренне мог рассмешить. Ладно, мне надо работать, хорошего тебе вечера.

– Спасибо большое, взаимно, – ответил я и зачем-то встал со стула, когда она отходила от моего столика. После её ухода в воздухе остался легкий шлейф василькового аромата ее духов, который я глубоко вдохнул, и сел на стул, мысленно оценивая свои действия. Меня грела мысль о том, что Леана сама ко мне подошла, а ведь могла и не вспомнить, мало ли всяких пьяниц она видит каждый день. От таких умозаключений мое настроение и аппетит заметно поднялись. Подозвав официанта, я заказал большую запеченную рыбу дорада в пальмовых листьях, а также бокал белого вина. Ужиная, я старался незаметно наблюдать за работой Леаны, которую она выполняла очень ловко, и в каждом ее движении ярко выражались легкость и грация. Один раз за вечер она даже посмотрела на меня и, встретившись со мной взглядом, подмигнула. Возможно, для нее это ничего и не значило, но я сразу начал фантазировал о том, что, возможно, я ей приглянулся. Уже ближе к полуночи, когда, поужинав, я сидел за столом с очередным бокалом вина, в ресторан пришла группа молодых людей, явно находившихся в довольно приподнятом настроении. Они громко разговаривали и смеялись, не обращая внимания на осуждающие взгляды окружающих посетителей ресторана. Среди этой группы людей выделялся высокий парень, который был лучше всех одет, и вел себя наиболее развязно. В какой-то момент он начал громко хвастаться тем, что может позволить себе всё в этй жизни и запросто уложит в постель абсолютно любую девушку, ведь у него столько денег, что их за всю жизнь не потратить, да и сам он, между прочим, чертовски хорош собой. При этом он, согнув руку, театрально поцеловал свой бицепс, как какой-то герой реслинга из девяностых годов. Мне стало противно смотреть на этот перфоманс, и я отвернулся от них, стараясь отвлечься. Посмотрел на океан, который притягивал взгляд своей неизведанной темнотой ночной воды, среди которой вдали одинокими светлячками выделялись яхты и торговые суда, шедшие своим курсом. Почему-то мне всегда было страшно купаться в море или океане в темное время суток. Это был даже скорее какой-то дикий страх, идущий своими корнями от наших далеких предков, живших в период обитания опасных животных в любых водоемах земли.

Внезапно мои мысли, как гром среди ясного неба, прервал громкий и достаточно высокий для парня голос, принадлежавший хвастуну:

– Лили, подойди ко мне и прими индивидуальный заказ!

Он намеренно произнес это громко и с интонацией некоего «хозяина жизни», которым он себя считал. Как и хотел хвастун, все в ресторане обратили внимание на его реплику. Все, кроме Леаны, ведь она продолжала спокойно стоять за стойкой бара, пробивая какие-то заказы в электронной кассе.

– Милая Лили, ты разве меня не слышала, ведь я позвал тебя для индивидуального заказа, или ты хочешь нарушить старый закон ресторана, и не примешь его от меня? Хвастун продолжал играть на публику, но такое поведение могло понравиться лишь отморозкам, коими видимо и были его спутники, ведь после каждого его слова они глупо скалились, а девушка, сидящая с ним рядом, смотрела на него самым преданным и восхищенным взглядом, какой я только видел в своей жизни. «Видимо ее возбуждают говнюки», – подумал я.

Через некоторое время, закончив работу с кассой, Леана вышла из-за стойки бара и подошла к их столику.

– Я слушаю, ваш заказ, – спросила Леана очень строгим тоном, который разительно отличался от ее обычной добродушной манеры общения. Парень-хвастун сидел на стуле вразвалочку и рассматривал картинки меню в разделе индивидуальных заказов. Он целенаправленно не спешил с выбором, ведь всё это время, пока он думал, Леана стояла возле их столика, ожидая ответа. Во мне просыпался гнев, усиливающийся с каждым мгновением, проведенным Леаной возле их стола.

– Слушаю вас, – повторила Леана таким же строгим тоном. После чего, через некоторое время, с ленцой в голосе хвастун ответил:

– Значит так, Лили, принеси мне, пожалуйста, мидий в белом вине.

– Заказ принят, ожидайте, – ответила Леана и подошла к их столу, чтобы забрать меню.

– И еще, не смейте в это блюдо добавлять чеснок, ведь у меня планы на сегодняшний вечер.

Произнося это, хвастун многозначительно посмотрел на свою спутницу, которая, увидев его многозначительный взгляд, встрепенулась, демонстрируя ему, что она готова была перейти к «его планам» чуть ли ни прямо сейчас, в ресторане.

Собрав папки с меню со стола, Леана развернулась, чтобы передать полученный заказ в кухню, и в этот самый момент хвастун резким движением хлопнул ладонью ей по попе.

– Саймон, ты что, урод, делаешь? – вскрикнула Леана, – ты что себе позволяешь!?

– Да ладно тебе, детка, ты же раньше любила, когда я так делал.

После этих слов все друзья, включая его спутницу, стали смеяться дурацким и неестественным смехом. В этот момент меня захлестнул такой гнев, который стирает все границы воспитания и стеснения. Я встал из-за стола, подошел к их столику и, смотря ему прямо в глаза, сказал:

– Немедленно извинись перед девушкой!

После моих слов, пляжный ресторан «Алоха» погрузился в полную тишину, все ждали развязку. Первым подал голос Саймон:

– Ты кто такой, придурок, тебе что жить надоело? Вали отсюда пока кости целы!

Я не боялся драки, так как все свое детство прожил в южном районе Далласа, где практики в драках у меня было предостаточно.

– Извинись перед Леаной, – я повторил требования, понимая, что их больше, и при желании они меня, скорее всего, изобьют, но назад дороги уже не было. Как любил говорить мой дядя Фрэнк:

– Если уж достал нож, бей!

Саймон посмотрел на своих друзей и, подав им знак, скорее всего, означающий, что им не стоит вмешиваться, так как он и сам разберется со мной, поднялся со стула и подошел ко мне так близко, что я ощутил мерзкий запах его дыхания.

– Значит, ты хочешь, чтобы я пошел и извинился перед своей бывшей девушкой? Когда я услышал словосочетание «своей девушкой», хоть и бывшей, то разозлился еще сильнее. Я был зол на себя, Леану, но больше всего на этого идиота Саймона. Как такой человек мог быть парнем Леаны, почему девушки так любят всяких моральных уродов? Значит, он целовал ее прекрасные пухлые губы, обнимал ее, и она отвечала ему тем же? Я задавал себе эти вопросы, которые только приводили меня в бешенство, ведь я очень ревновал Леану, хотя и не имел на это никаких моральных прав. Избавившись от лирических мыслей, для которых сейчас было не самое подходящее время, я, нахмурив брови, произнес:

– Да, я хотел бы, чтобы ты извинился перед ней. Я был бы тебе за это признателен.

– Ах, признателен, ну так бы сразу и сказал, конечно, тогда я прямо сейчас перед ней извинюсь.

Он для вида повернулся, будто собирался подойти к Леане, но я прекрасно знал эту старую уловку и понимал, что сейчас произойдет. Когда он резко развернулся ко мне, чтобы ударить, я смог уклониться на полусогнутых ногах, а затем, выпрямляясь и вкладывая в это движение свой корпус, нанес ему прямой удар в челюсть. Удар получился действительно хорошим и сильным, но что более важно неожиданным. Саймон вскрикнул и рухнул на пол, как подкошенный. Все были поражены произошедшим, а когда его друзья пришли в себя и начали подниматься со своих мест, чтобы вступить со мной в драку, в ресторан забежали пять человек в одинаковой специальной форме. Эти люди оказались сотрудниками службы охраны ближайшего гостиничного комплекса, куда за помощью побежал кто-то из сотрудников «Алоха», когда стало ясно, что драки не избежать.

– Так, ты, стой смирно, иначе мы тебя скрутим, – прокричал мне один из них. Но посетители ресторана стали наперебой кричать, что виновник не я, а Саймон с его дружками, ведь это именно они вели себя неподобающим образом, и мне пришлось заступиться за девушку.