Пустые страницы

Дмитрий Вектор

Пустые страницы

Глава 1: Шторм

Московская ночь дышала ледяным паром, обволакивая фонари грязноватым оранжевым сиянием, когда я заметил его – тень, выскользнувшую из дверей букинистического с мертвой книгой под мышкой. Книге было триста лет, а вору – не больше двадцати, но он бежал так, будто за ним гнался сам дьявол. Я рванул следом, подошвы скользили по обледеневшей брусчатке, а в ушах стучало: «Не отдадим „Сказание о Белых Ключах“ какому-то щелкопёру!».

Переулок сузился в пасть, поглотившую свет. Вор метнулся влево, за глухую кирпичную стену, и я – за ним, спотыкаясь о ящики с гнилыми яблоками. Воздух звенел от нашего дыхания, парализуя мысли. Внезапно он замер, прижавшись к стене, и книга выпала у него из рук. Переплёт с медными застёжками ударился о мостовую, и страницы взметнулись вверх, словно стая испуганных птиц.

– Чёрт! – прошипел он, пытаясь собрать листы, но ветер подхватил их, понёс к чёрной воде Яузы.

Я настиг его, схватив за воротник кожанки. Его глаза, расширенные от страха, отражали не меня, а что-то позади – тень, колышущуюся на стене, бесформенную и жадную.

– Отвали, старик! – вырвалось у него, и он рванулся прочь, оставив книгу.

Я остался на коленях среди бумажного хаоса, подбирая страницы. На одной, промокшей от грязи, проступили строки, которых не было час назад: «*Ищи того, кто ушёл в зимний сад. Там, где тени пьют свет*». Почерк был отцовским. Рука задрожала. Это невозможно. Отец исчез в 1999-м.

Внезапно фонарь погас. Темнота сжала переулок, и из дренажной решётки выполз запах – сладковатый, как груши из нашего сада в Переделкино. Запах моего детства. Книга в руках затрепетала, будто живая.

– Костя? – окликнул хриплый голос из мрака.

Я поднял голову. В конце переулка стоял мужчина в потрёпанном пальто, лицо скрыто шляпой. В руке он сжимал фонарь, луч которого выхватывал из тьмы летящие страницы.

– Вы кто? – крикнул я, вставая.

– Тот, кто знает цену этим бумажкам, – он шагнул ближе, и свет упал на его руку. На мизинце – кольцо с треснувшим агатом. Такое же носил отец.

– Откуда у вас…

– Беги, – перебил он, бросив взгляд через плечо. – Они уже близко.

За его спиной зашевелились тени. Не люди – нечто бесформенное, плывущее по стенам, как масляные пятна. Книга в моих руках зажглась синим мерцанием.

– Что это?!

– Тени. Проснулись, когда ты тронул книгу, – он отшвырнул фонарь под ноги теням. Огонь шипя лизнул асфальт, и тени отпрянули. – Держи!

Он швырнул мне свёрток – старую карту, нарисованную на клочке пергамента.

– Ищи обсерваторию в Люберцах. Там ответы.

Тени сомкнулись вокруг него, превратив в силуэт, а потом – в ничто. Я рванул прочь, сжимая карту и книгу. За спиной нарастал шелест – будто тысячи страниц перелистывались разом.

В метро, под рёв поезда, я развернул карту. На ней дрожали линии, складываясь в знакомые улицы. Рядом с Выхино, где раньше была обсерватория, кто-то вывел красными чернилами: «*Он жив*».

Двери вагона захлопнулись. В окне мелькнуло отражение – не моё. Человек в шляпе улыбался, подняв руку с агатовым кольцом. Поезд рванул в туннель, и тьма поглотила всё.

Я прижал книгу к груди. Страницы пахли грушами и снегом. Так пахло детство. Так пахло 25 декабря 1999 года, когда отец ушёл за хлебом и не вернулся.

– Следующая станция… – голос диктора потонул в грохоте колёс.

Книга согрела ладони. Тени ждали.

2. Бумажный шторм

В тот вечер я долго не мог заснуть, хотя город за окном уже давно утонул в вязкой тишине. Лежал на продавленном диване, уткнувшись лицом в прохладную наволочку, и слушал, как слабо потрескивает батарея. Книга лежала рядом, на подоконнике, словно живая, и я всё время ловил себя на мысли, что она вот-вот шевельнётся. В голове крутились обрывки фраз, запахи, лица – всё перепуталось, как старые письма в коробке из-под обуви. Я перевернулся на спину и уставился в потолок, где пятна от воды напоминали очертания континентов.

Внезапно захотелось встать, открыть окно и вдохнуть ночной воздух, но я не решился. Вместо этого, поддавшись странному импульсу, я подошёл к подоконнику, взял книгу и провёл пальцем по корешку. Кожа была шероховатой, как ладонь человека, много работавшего в саду. Я сел за стол, включил настольную лампу и раскрыл книгу наугад. Страницы были холодными, но пахли чем-то знакомым – не только пылью, но и лёгкой горечью персиковых косточек, как в детстве, когда мы с отцом варили варенье на даче.

Я стал читать, хотя слова казались чужими, будто на другом языке. Вдруг между строк проступил силуэт – неясный, как отражение в мутной луже. Мне показалось, что я снова мальчик лет десяти, стою босиком на дощатой веранде, а за окном идёт дождь. Мама зовёт меня на кухню, где пахнет сахаром и варёными яблоками. Я моргаю, и видение исчезает, но ощущение тепла остаётся.

В этот момент в дверь позвонили. Я вздрогнул, чуть не уронив книгу. Сердце забилось чаще. Кто мог прийти так поздно? Я медленно подошёл к двери, прислушался. За ней было тихо, только где-то внизу хлопнула входная дверь. Я выглянул в глазок – никого. Но на коврике лежал конверт без марки и адреса.

Я поднял его, вернулся на кухню, разорвал край и вытащил листок. На нём было всего три слова: «Не верь теням». Почерк был неразборчивым, но что-то в нём показалось знакомым. Я сунул письмо в карман, вернулся к столу и снова открыл книгу.

На этот раз страницы были пустыми. Я пролистал одну, другую – ни строчки. Только на самом последнем листе проступила бледная надпись: «Вспомни сад».

Я закрыл глаза и попытался вспомнить. Перед внутренним взором возникла дача – облупленный забор, заросшая тропинка, старый грушевый сад. Я вспомнил, как однажды мы с отцом прятались там от грозы, и он рассказывал мне сказки про белых ключей, которые открывают любые двери. Я тогда не поверил, а теперь вдруг захотел найти эти ключи, будто от этого зависело всё.

Я встал, оделся и вышел на улицу. Воздух был прохладным, пахло мокрым асфальтом и чем-то ещё – чем-то из детства. Я шёл по пустым дворам, стараясь не думать о тенях, которые скользили за спиной.

У станции метро было пусто. Я сел на лавку, достал карту, которую мне передал незнакомец, и стал рассматривать линии, пытаясь понять, куда идти дальше. Вдруг рядом кто-то присел. Я повернул голову – старик в поношенном пальто, глаза светлые, усталые.

– Не спится? – спросил он, не глядя на меня.

Я пожал плечами.

– Бывает, – сказал он. – Особенно когда прошлое не даёт покоя.

Я хотел спросить, откуда он знает, но промолчал. Мы сидели молча, слушая, как где-то вдали скрипят трамвайные рельсы.

– Ты ищешь ответы, – вдруг сказал старик. – Но иногда лучше найти вопросы.

Он встал и ушёл, оставив на лавке маленький ключик. Я поднял его – обычный, железный, но почему-то показался тяжёлым.

Я вернулся домой под утро. Книга лежала на столе, раскрытая на той самой пустой странице. Я положил ключ внутрь и закрыл переплёт. В этот момент мне показалось, что где-то в глубине квартиры зашуршали страницы, словно кто-то невидимый листал их в темноте.

Я лёг на диван, не раздеваясь, и сразу уснул. Снился сад – солнечный, наполненный светом и запахом скошенной травы. Я шёл по тропинке, а впереди маячил силуэт – высокий, в светлой рубашке. Я знал, что это отец, но не мог догнать его. Он всё уходил дальше, растворяясь в зелёной дымке.

Проснулся я от того, что кто-то тихо постучал в окно. За стеклом никого не было, только отражение комнаты и моё собственное лицо – усталое, чуть постаревшее. Я встал, подошёл к столу, открыл книгу – и увидел, что на пустых страницах проступают слова.

«Ты помнишь сад?»

Я провёл пальцем по строчкам, и они исчезли, будто их смыло дождём. Я вздохнул, закрыл книгу, сел у окна и долго смотрел, как на улице медленно светлеет.

В этот момент я понял: чтобы найти ответы, придётся вернуться туда, где всё началось. В сад, где тени ещё не научились лгать.

3. Эхо персиковых косточек

В детстве я часто смотрел на потолок, выискивая в пятнах и трещинах очертания животных, городов, целых миров, и мне казалось, что если долго не моргать, можно увидеть, как всё это начинает двигаться. Сейчас, много лет спустя, я поймал себя на том же занятии: лежал на полу посреди комнаты, уставившись в белёсую паутину на потолке, и думал, что, возможно, именно так и начинается возвращение – не с решения, а с случайного взгляда, с затяжного моргания, с желания задержаться в полутени между прошлым и настоящим.

На полу вокруг меня лежали книги: старые, новые, потрёпанные, пахнущие пылью и временем. Я перебирал их, искал среди них ту самую, с которой всё началось, но пальцы каждый раз натыкались на чужие обложки, чужие имена. Было ощущение, что я что-то потерял, что-то важное, как теряют в детстве любимую игрушку или ключ от ящика с секретами.

В окно просачивался утренний свет, но в комнате всё равно было полутемно, как будто солнце не решалось заглянуть сюда слишком глубоко. Я встал, прошёлся босиком по скрипучим половицам, открыл шкаф и достал коробку с фотографиями. На верхней лежала чёрно-белая карточка: я, лет шести, стою у яблони, в руках – толстая книга в кожаном переплёте. За спиной – отец, улыбается, держит меня за плечо. Я провёл пальцем по его лицу, пытаясь вспомнить, каким был его голос, но память упрямо возвращала только запахи: табак, свежий хлеб, мокрая земля после дождя.

Я снова сел на пол, разложил фотографии вокруг себя, как карты. Вспомнилось, как в детстве мы строили с отцом лабиринты из книг, а потом прятались в них от мамы, которая ворчала, что книги не игрушки. Отец тогда говорил:

– Книги – самые надёжные укрытия.

Я смеялся, а потом, когда он уходил, долго сидел в этом книжном лабиринте, слушая, как за стеной кто-то шепчет.

Сейчас мне показалось, что этот шёпот снова вернулся. Я прислушался: где-то в глубине квартиры скрипнула дверь, потом послышался лёгкий топот – как будто кто-то босиком пробежал по коридору. Я встал, пошёл на звук, но в коридоре никого не было. Только на полу лежал лист бумаги, вырванный из тетради. На нём неуверенным детским почерком было написано:

«Я здесь».

Я замер, сжал лист в руке. Сердце стучало слишком быстро, и я вдруг испугался, что если сейчас обернусь, увижу себя самого – маленького, в полосатой футболке, с растрёпанными волосами. Я не обернулся, а пошёл на кухню, включил чайник, чтобы занять руки.

Пока вода закипала, я смотрел в окно на двор, где мальчишки гоняли мяч, и думал, что, возможно, всё это – игра воображения, усталость, недосып. Но когда я вернулся в комнату, на столе лежала та самая книга – старая, в кожаном переплёте, с тёмным пятном на обложке. Я был уверен, что не приносил её сюда.

Я сел, открыл первую страницу. Там, где раньше была дарственная надпись отца, теперь проступали другие слова:

«Если хочешь найти, иди туда, где всё началось».

Я закрыл книгу, снова посмотрел на фотографию с яблоней. Вспомнил, как однажды мы с отцом спрятались в саду от грозы, и он рассказывал мне, что каждый сад хранит свои тени, и если долго смотреть на них, можно увидеть прошлое.

Я вышел во двор, прошёл по тропинке к старому сараю, где когда-то стояли велосипеды. Там пахло сыростью и ржавым железом. На стене висела старая лопата, а под ней – деревянный ящик, который я не открывал много лет. Я присел, открыл крышку. Внутри лежали детские рисунки, коробка с пуговицами, несколько пожелтевших писем. Я взял одно, развернул – это было письмо отцу, которое я так и не отдал. В нём я писал о том, что скучаю по нашим прогулкам, что хочу снова строить лабиринты из книг, что боюсь темноты.

Я сел на пол, прислонился к стене и вдруг заплакал – тихо, беззвучно, как плачут взрослые, когда никто не видит.

В этот момент за спиной послышался голос:

– Ты нашёл то, что искал?

Я обернулся. В дверях стоял мальчик лет десяти, в полосатой футболке, с растрёпанными волосами. Он смотрел на меня серьёзно, почти строго.

– Ты же… – начал я, но не смог договорить.

– Ты забыл, как играть, – сказал он. – Ты забыл, как не бояться темноты.

Я кивнул, не зная, что сказать.

– Пойдём, – сказал мальчик и протянул мне руку.

Я взял его за руку, и мы вышли во двор. Солнце светило ярко, тени от яблонь были длинными и прозрачными. Мы шли по тропинке, и мне казалось, что я снова маленький, что всё ещё впереди, что отец вот-вот выйдет из-за угла, улыбнётся и скажет:

– Книги – самые надёжные укрытия.

Мы дошли до конца сада, где начинался пустырь. Там росла старая груша, под которой мы когда-то закапывали «сокровища» – стеклянные шарики, монетки, записки. Мальчик присел, стал копаться в земле. Я сел рядом, помогал ему, и вдруг нащупал что-то твёрдое. Вытащил маленькую жестяную коробочку. Внутри лежала записка:

«Если ты читаешь это, значит, ты нашёл путь обратно».

Я посмотрел на мальчика, но его уже не было. Я остался один, с коробочкой в руке, среди высоких трав и солнечных бликов.

Я встал, пошёл обратно к дому. На пороге меня встретила мама – седая, усталая, но с той же улыбкой, что и много лет назад. Она посмотрела на меня внимательно, погладила по плечу.

– Ты нашёл, что искал? – тихо спросила она.

Я кивнул.

– Тогда иди, – сказала она. – Не задерживайся в прошлом слишком долго.

Я вошёл в дом, поднялся в свою комнату. На столе лежала книга, открытая на новой странице. Я сел, начал читать, и слова складывались в рассказ о мальчике, который искал путь домой.

Я читал, пока не стемнело, пока за окном не зажглись фонари, пока не почувствовал, что снова могу дышать полной грудью.

Вечером я вышел на улицу, сел на скамейку во дворе и смотрел на звёзды. Мне казалось, что где-то там, в темноте, отец улыбается, а мальчик в полосатой футболке машет мне рукой.

Я улыбнулся в ответ и впервые за долгое время почувствовал себя дома.

4. Лекция о невидимых чернилах

С утра в квартире пахло железом и чем-то кислым, словно кто-то выжал лимон прямо на батарею. Я долго не мог понять, откуда этот запах, пока не заметил на кухонном столе белый лист бумаги, аккуратно прижатый пустым стаканом. На листе не было ни слова, но почему-то казалось, что он ждет, когда его прочтут. Я сел, провел ладонью по поверхности – бумага была чуть влажной, как будто только что вынутая из-под пресса. Вспомнился детский эксперимент: мы с отцом писали секретные послания лимонным соком, а потом держали лист над плитой, пока буквы не проступали коричневыми пятнами. Я встал, включил утюг, дождался, когда он нагреется, и осторожно провел им по бумаге. Медленно, как будто нехотя, на белом фоне начали проявляться слова. Почерк был неровный, но знакомый до боли: «Не доверяй тому, что видишь. Смотри глубже. Ключ – в книге». Я перечитал несколько раз, пытаясь уловить скрытый смысл. Внутри что-то сжалось, как будто этот листок был не просто игрой, а предупреждением.

Я отложил бумагу, вернулся в комнату и взял с полки ту самую книгу, которую накануне нашел на столе. Переплет потрескался, корешок держался на честном слове. Я аккуратно пролистал страницы, стараясь не порвать хрупкую бумагу. На одной из них заметил странное пятно – будто кто-то капнул молоком или лимонным соком. Я поднес страницу к свету, и на просвет увидел едва заметные линии, похожие на карту. Сердце забилось чаще. Я вспомнил, как отец рассказывал о мастерах, которые умели прятать послания между слоями бумаги, используя невидимые чернила и хитроумные методы реставрации. Он говорил, что настоящая книга – это всегда загадка, и если смотреть только на текст, можно упустить самое важное.

Я достал из ящика стола лупу, внимательно осмотрел пятно. Линии складывались в нечто похожее на план – возможно, это была схема сада или старого дома. Я решил попробовать проявить рисунок, как мы делали в детстве. Взял ватную палочку, смочил ее в лимонном соке и аккуратно провел по подозрительным местам. Бумага слегка пожелтела, но рисунок стал заметнее. Я улыбнулся: оказывается, память о детских играх может быть не только ностальгией, но и настоящим инструментом для поиска правды.

Пока я возился с книгой, в дверь позвонили. Я вздрогнул, быстро спрятал книгу под подушку и пошел открывать. На пороге стоял сосед – невысокий, сутулый мужчина с вечно усталыми глазами. Он держал в руках пачку старых газет и выглядел так, будто не спал всю ночь.

– Прости, что рано, – сказал он, – у меня тут кое-что для тебя. Нашел в подвале, когда перебирал вещи. Вдруг пригодится?

Я взял газеты, поблагодарил и закрыл дверь. Вернувшись на кухню, стал разбирать находку. Среди пожелтевших листов обнаружил вырезку из журнала: статья о реставрации книг, с фотографиями японского мастера, который возвращал к жизни самые безнадежные экземпляры. На полях кто-то сделал пометки: «Клей – только натуральный!», «Не перегревай бумагу!», «Сначала очистить края!». Я улыбнулся: отец всегда был педантом, даже заметки делал аккуратно, будто готовился к экзамену.

Я решил попробовать свои силы в реставрации. Достал из шкафа старую кисточку, клейстер, ножницы и несколько листов тонкой бумаги. Аккуратно очистил края поврежденной страницы, вырезал заплатку по форме дырки и осторожно приклеил ее, стараясь не оставить пузырей. Работа оказалась кропотливой, требовала терпения и точности. Я вспомнил, как в детстве мы с отцом чинили книги для школьной библиотеки. Он объяснял, что каждая страница – как рана, и к ней нужно относиться бережно, чтобы не оставить шрама.

Пока клей высыхал, я решил заняться невидимыми чернилами. Взял лимон, выжал сок в чашку, добавил немного воды. Обмакнул ватную палочку и написал на чистом листе: «Где ты, папа?» Потом подержал бумагу над лампой, и через пару минут буквы проступили бледно-коричневым цветом. Я почувствовал себя снова ребенком, которому открылась великая тайна. В этот момент в голове мелькнула мысль: а вдруг отец оставил мне больше таких посланий, просто я не умел их искать?

Я вернулся к книге, стал внимательно изучать страницы. На одной из них заметил странную неровность – как будто под бумагой что-то спрятано. Осторожно поддел уголок ножом и обнаружил тонкий листок, свернутый вчетверо. Развернул – на нем была карта, нарисованная чернилами, которые почти стерлись. Я приложил карту к схеме, проявленной лимонным соком, и увидел, что они совпадают. На пересечении линий стояла маленькая точка, рядом подпись: «Обсерватория».

Я не сразу понял, что это значит. Обсерватория давно заброшена, туда никто не ходит. Но если отец оставил мне этот след, значит, там что-то важное. Я решил отправиться туда вечером, когда стемнеет и меньше шансов встретить лишние глаза.

Весь день я провел в ожидании. Читал статьи о реставрации, пробовал разные методы: разглаживал страницы утюгом, укреплял края тонкой бумагой, подшивал рассыпавшиеся тетради. Работа успокаивала, помогала отвлечься от мыслей. Я понял, что реставрация – это не только про книги, но и про себя. Каждый раз, когда я возвращал к жизни старую страницу, мне казалось, что и внутри меня что-то становится целее.

К вечеру я собрался, надел старую куртку, положил карту и книгу в рюкзак. На улице было прохладно, пахло мокрой землей и дымом. Я шел по пустым улицам, стараясь не смотреть по сторонам. В голове крутились обрывки фраз: «Не доверяй тому, что видишь», «Ключ – в книге», «Обсерватория». Я чувствовал, что приближаюсь к разгадке, но не знал, готов ли к ответу.

Обсерватория встретила меня тишиной. Дверь была приоткрыта, внутри пахло сыростью и старыми досками. Я включил фонарик, осторожно прошел по скрипучему полу. На стенах висели пожелтевшие карты звездного неба, на столе – разбросанные инструменты. Я стал искать место, отмеченное на карте. В углу нашел старый шкаф, за которым обнаружил нишу. В нише лежала коробка, обернутая бумагой. Я открыл ее – внутри были письма, фотографии, несколько страниц, исписанных знакомым почерком.

Я сел на пол, стал читать. В письмах отец рассказывал о своих поисках, о страхах и надеждах, о том, как трудно бывает не потерять себя среди теней прошлого. Он писал, что книги – это не только укрытие, но и зеркало, в котором можно увидеть то, что обычно скрыто. Я читал и чувствовал, как внутри меня что-то меняется, как будто я наконец-то нашел ту часть себя, которую давно потерял.

Когда я вышел на улицу, небо было усыпано звездами. Я шел домой медленно, не спеша, стараясь запомнить каждую деталь: запах сырости, шелест страниц, холодный свет фонаря. Я знал, что впереди еще много загадок, но теперь у меня был ключ – умение смотреть глубже, не доверять первому впечатлению, искать ответы не только в тексте, но и между строк.

5. Карта треснувших стёкол

Вечером город казался чужим, будто кто-то незаметно поменял местами дома, заклеил вывески, стер с асфальта старые трещины и нарисовал новые. Я шел по улице, где раньше жил мой друг детства, но теперь не узнавал ни одного окна. Свет фонарей был слишком холодным, воздух – слишком плотным, а в груди нарастало ощущение, что я не просто ищу ответы, а сам становлюсь частью какой-то чужой истории, написанной не моим почерком. Карта, найденная в книге, лежала в кармане, и я то и дело нащупывал ее сквозь ткань, словно боялся, что она исчезнет, если отпустить хоть на секунду. Я свернул в переулок, где когда-то играли в прятки, и остановился у старой телефонной будки. Внутри было темно и пахло сыростью, но я все равно вошел, прикрыл за собой дверь и достал карту. Линии на ней были еле заметны, но теперь, при свете уличной лампы, я увидел, что кто-то обвел красным фломастером точку – обсерватория. Рядом дрожащей рукой было приписано: «Не опаздывай». Я посмотрел на часы. До полуночи оставалось чуть больше часа.

В детстве мы с отцом часто ходили к обсерватории, хотя она уже тогда была заброшенной. Он говорил, что звезды – это письма, которые кто-то отправил нам из прошлого, и если долго смотреть в телескоп, можно поймать не только свет, но и чью-то мысль, застывшую в пустоте. Я не понимал, зачем взрослым нужны такие странные объяснения, но всегда ждал этих прогулок, потому что только там, среди ржавых куполов и разбитых линз, отец становился другим – спокойным, внимательным, будто сам был частью этой тишины.

Я дошел до обсерватории, когда город уже начал засыпать. Ворота были приоткрыты, скрипели на ветру. За ними тянулась тропинка, усыпанная прошлогодними листьями. Я шел медленно, стараясь не шуметь, хотя понимал, что здесь меня никто не ждет. Внутри пахло пылью, железом и чем-то сладковатым, как в детстве на чердаке. Я поднялся по скрипучей лестнице, осторожно ступая, чтобы не провалиться. На втором этаже, где раньше стоял телескоп, теперь была только пустота и разбитое окно, через которое в зал лился лунный свет.

Я развернул карту, стал сверять линии с тем, что видел вокруг. На стене, прямо под окном, кто-то выцарапал гвоздем слово: «Смотри». Я подошел ближе, провел рукой по холодному бетону. В этот момент за спиной послышался легкий шорох. Я обернулся – никого. Только тень от старого стула качалась по полу, будто кто-то только что встал и ушел. Я присел, чтобы рассмотреть пол, и заметил, что доски в одном месте чуть приподняты. Я поддел их ножом и достал маленькую коробку, обмотанную бечевкой. Внутри лежала записка: «Если ты здесь, значит, ты готов. Не бойся смотреть в темноту».

Я сел на пол, облокотился на стену и закрыл глаза. В голове всплывали обрывки разговоров с отцом, его смех, его рассказы о звездах. Я вспомнил, как однажды мы сидели здесь, и он сказал:

– Иногда ответы приходят только тем, кто не боится задавать вопросы.

Я открыл глаза и вдруг заметил, что на потолке, в самом центре, кто-то нарисовал карту звездного неба. Я поднялся, встал на стул и стал рассматривать рисунок. В одной из точек была выцарапана маленькая буква «К». Я вспомнил, что в детстве отец всегда подписывал свои книги этой буквой, чтобы никто не перепутал их с чужими. Я провел пальцем по букве – и почувствовал, как что-то внутри меня щелкнуло, будто замок открылся.