Лотерейный билет

скачать книгу бесплатно


Расклад был прост: Куперы отправятся спать, а перед этим включат сигнализацию. Мишель подсмотрит код и откроет дверь. Все застыли в ожидании.

Сигнал мобильника дал старт. Объектив камеры на подъездную дорожку Марк залил аэрозольной чёрной краской, набрал код – калитка в воротах издала скрежещущий звук и отворилась. Весь двор миссис Купер засадила декоративным кустарником, и теперь растения приятельски скрывали Марка, быстро приближавшегося к чёрному входу.

Марк разулся на улице. Через балаклаву с прорезями для глаз было тяжело дышать, он чувствовал, что волосы намокли. Но ему не привыкать – служба в американской пехоте приучила его терпеть.

Мишель ждала на лестнице. Знаками она дала понять, что отключила камеры. Марк поднялся в кабинет. Дверь была не заперта, и Марк быстро окинул взглядом холл Сам президент лопнул бы от зависти к роскошной обстановке. Сейф, как заведено у богачей, спрятали за картиной. Марк узнал об этом, побывав у Куперов пару дней назад, когда приходил якобы проверить проводку в подвале.

На сейфе стоял кодовый замок. Когда Купер расплачивался с Марком, кнопки издавали писк при нажатии, негромкий, но противный. Марк запомнил мелодию последовательности. Теперь у него было две попытки её подобрать. Но для начала он прослушает звук каждой кнопки.

Мишель неотрывно смотрела на Марка, стоя у двери на стрёме. Её чёрные глаза в прорезях раскрылись широко, когда раздался щелчок сейфа.

– Сколько там?! – не выдержала она.

Заглянув в сейф, Марк понял, что просто и легко отделаться не удастся. Удача по-прежнему не шла в руки.

***

Теперь, спустя два часа и одну аварию, он сидел на козырьке фермерского дома, пытаясь поймать сигнал мобильной сети.

– Одно деление. Твою ж…

Марк скользнул вниз по мокрому деревянному навесу. Ливень перестал, но моросило.

– Ерунда какая-то. Ни один не ловит, – сказал он Мишель, свесившись наполовину.

Она забрала свой сотовый и Хосе.

– Что делать?

– Иди в дом. Я видел в гостиной телефон.

– Хосе его проверил. Он дохлый.

Марк ощутил раздражение.

– Возьми шнур и поищи обрыв. Ну же, малышка, ты же знаешь.

Мишель вскинула брови.

– Что?! Ты собираешься просто позвонить?

– А что остаётся? Интернета тут как будто и в помине не было.

Мишель, кутаясь в куртку, юркнула в дом. Из гостиной слышался напев Хосе. Он сидел на диване рядом со старухой, ковыряя под ногтями лезвием ножа, Шон как будто дремал. Мишель взяла телефонный аппарат и проверила гудок – тишина. Она дернула за шнур, выдирая его из-под плинтуса и пошла за ним в кухню.

Шум колёс инвалидного кресла заставил её обернуться.

– Что уставился? – буркнула она.

Шон остановился на пороге, наблюдая за тем, как она возится, вытаскивая провод из-под холодильника.

– Я слышал какой-то шум сверху, – сказал он наконец. – Твой брат считает, это крысы. Но если так, то они размером с собаку. Они там что-то уронили.

Мишель только поглядела исподлобья. Ногой она откатила кресло в сторону и, перебирая кабель, направилась в подвал.

Деревянные ступеньки скрипели и прогибались под весом ее тела, угрожая проломиться. Гнилой, сожранный термитами дом.

– Скорей бы уже убраться отсюда, – прошипела Мишель, чувствуя пыль и грязь на ладонях. – Cagada, – выругалась она, обнаружив, что кабель уходит через техническое окошко на улицу.

Дверь в подвал заперли изнутри на подвесной замок. Мишель передёрнула затвор «Беретты» и снесла его выстрелом. Сверху её тут же окликнул Хосе. Она хотела крикнуть в ответ, что в порядке, но тут наверху раздался грохот и топот, а через мгновение женский крик.

Мишель ринулась наверх и подоспела в тот момент, когда с улицы в дом вбежал Марк.

– Какого хрена?! Кто это?! – закричал он.

В коридоре на полу Хосе боролся с молодой женщиной. Она отбивалась кухонным ножом, но очень быстро лишилась оружия. Хосе оседлал её и приставил к горлу нож.

– Не вздумай рыпаться! Кто ты такая?!

– Я здесь живу! – сквозь зубы процедила женщина. Во взгляде её было столько ненависти, что ею можно было сжечь как напалмом.

Хосе втянул носом.

– Пылью пахнет… Где ты пряталась? Я всё обшарил.

– На чердаке тоже идёт дождь? – Мишель пнула женщину по грязным стопам.

За незнакомку ответил Марк:

– Она ходила к пикапу. Он спрятан в лесу, но его видно с крыши.

– Забирайте машину, забирайте всё, но убирайтесь отсюда! – прорычала женщина, глядя в лицо Хосе.

Тот чертыхнулся и подскочил на ноги. Рывком он поставил женщину и толкнул к гостиной так, что она едва не налетела на Шона. Всё это время инвалид молча и равнодушно наблюдал за свалкой, словно видел это в сотый раз. Мишель нахмурилась при виде его безмятежного лица, а вот женщина застыла перед Шоном, округлив глаза.

– Что ты тут делаешь? – прошептала она.

– Кто ты? И где тут? – ответил Шон.

Она обернулась и ошарашено оглядела Марка с Мишель и Хосе.

– Чего встала? – толкнул её Марк. – Мишель, держи её на мушке. Мы проверим тачку.

Слякоть хлюпала и чавкала под ногами. Марка и Хосе окатило водой, когда они двинулись через кусты. Старый пикап бликовал в свете фонариков разбитыми фарами. Марк рассмеялся, найдя ключи под козырьком лобового стекла. Исцарапанный замок зажигания щёлкнул, двигатель засипел, хрюкнул и заглох. Хосе тут же полез под капот.

– Тёлка затыркала тачку. Наверное, свечи залило, – сказал он.

Марк вылез из машины.

– Сделать сможешь? Надо выбираться туда, где есть связь. Прошло много времени, копы могли сесть нам на хвост.

– Само собой, гринго. Спроси у стервы, есть ли у неё свечи.

По дороге к дому Марк из-за ощущения чего-то мокрого и тёплого, сунул руку к татуировке на груди и тут же одёрнул. Липкая кровь окрасила его пальцы алым.

***

В гостиной стояла напряженная тишина. Мишель пристегнула женщину наручниками к дивану, и теперь пленница таращилась на Шона, а он криво ухмылялся, глядя на неё.

– Зачем ты устроила этот цирк? – обратилась Мишель к женщине. – Мы что, ворвались сюда и принялись грабить? Мы пришли за помощью.

– В самом деле? – ехидно произнесла хозяйка.

– Кто-то опрокинул знак о дорожных работах, и мы улетели в кювет. С нами инвалид, между прочим.

– Мы с прабабушкой заметили… – злорадно произнесла женщина. – А твой брат – образец благочестия, и охотничий нож ему для бутербродов нужен. Зачем тебе пистолет?

– Отбиваться от психопаток, если они выскочат из ниоткуда. – С этими словами Мишель встала с кресла и пошла на кухню, но на пороге обернулась. – И, кстати, нас сюда знакомый Марка отправил. Вот он придёт и поговорите.

– О чём? – Марк вошел с улицы и закрыл входную дверь.

Несмотря на то что он стоял в другом конце коридора, Мишель заметила, что с ним неладно.

– Ты в порядке?

Марк замешкался с ответом.

– Поранился, когда спускался с крыши, – кинул он небрежно, направляясь в кухню. – Дай аптечку. Где бабуля?

– Спать отправили.

Марк пристально оглядел пленницу, потом кивнул ей:

– Ты залила свечи в пикапе, пока пыталась завести. Есть запасные? Обещаю, мы уедем после того, как сгоняем на заправку.

Хозяйка поразмыслила над предложением.

– В шкафу справа от печки, – процедила она недовольно.

– Ты сказал, тебя знакомый на ферму отправил? – процедила ему Мишель, наблюдая, как Марк ищет свечи. – Он разве не предупредил об этой чокнутой? Или не сказал ей о нас?