скачать книгу бесплатно
– Но… Разве нельзя пригласить любую другую актрису, играющую в мюзиклах?..
– У тебя великолепный голос, более того, скажу тебе по секрету – он гораздо лучше, чем голос той, кого ты будешь заменять.
– Но не будет ли это нечестно по отношению к той актрисе?..
– Конечно, нет! Ты заменишь ее только на время лечения. Как только она полностью восстановится, она начнет играть сама.
– Право же, Чон Гук-ши, я даже не знаю… – в ее голосе звучала неуверенность, но зерно сомнения уже было заброшено в душу Су Ми.
А старый друг отца решил закрепить результат:
– Подумай, девочка, что ты теряешь? Ну, не получится – вернешься в филармонию, и всего-то. Но если у тебя получится, в чем я нисколько не сомневаюсь, возможно, родится новая великая актриса мюзиклов!
– Ох, нет, нет! Меня вполне устраивает моя теперешняя работа! – открестилась Су Ми.
– Узнаю дочь Юн Ги-хёна! – засмеялся Чон Гук. – Что ж, девочка, не буду отнимать у тебя драгоценное время отдыха. Я не давлю на тебя, но ты все-таки подумай хорошенько! Это такие перспективы! Спокойной ночи! – и он отключился, не дав девушке никакой возможности возразить.
– Пф! «Перспективы»! – передразнила она, откладывая телефон, и навзничь упала на подушку.
Ах, старый лис! И комплиментов кучу отвесил ее голосу и таланту, и «перспективы» открыл («новая великая актриса мюзиклов»), и даже тонко сыграл на черте ее характера, такой, как неиссякаемое любопытство.
Недаром мама в детстве всегда говорила ей: «Любопытство погубит кошку!»
И вот что ей теперь делать?! Даже если она согласится, надо ведь еще и чтобы руководство филармонии не было против. Ай-гу-у! Вот же дядюшка… Со!.. Создал в ее душе полнейший раздрай!.. А ей пора уже спать и сны видеть! Работу в филармонии никто не отменял!
По привычке настроив будильник на несколько звонков, Су Ми укуталась, как в кокон, в пышное одеяло и постаралась заснуть, что, правда, удалось ей далеко не сразу.
Утром, собираясь на работу, Су Ми снова прокручивала в голове вчерашний разговор со знаменитым музыкантом и все больше утверждалась в мысли дать свой отказ на предложение друга отца. С этим настроем она приехала на работу – как всегда, аккуратно причесанная, в легком элегантном платье, с крошечной сумочкой-клатчем в руке. Легко взбежала по ступенькам высокого крыльца филармонии и впорхнула в светлый просторный вестибюль с огромными, от пола до потолка окнами.
Не забыла поприветствовать очередную смену секьюрити и отправилась в гримерку. Вскоре начиналось занятие по разогреву голоса, продолжавшееся затем репетиционными упражнениями с коллегами. Проходя мимо репетиционного зала, услышала звуки рояля – концертмейстер уже «разогревал пальцы». Быстро положила сумочку на свой стол, за которым обычно гримировалась для концертов, и вернулась в репетиционный зал. Кое-кто из коллег-певцов уже был там, распевались, доводя голоса до необходимого звучания.
Су Ми поприветствовала поклоном одновременно всех и тоже присоединилась к коллегам, повторяя вместе с ними вокальные и дыхательные упражнения. И как всегда бывало в таких случаях, девушка увлеклась этим настолько, что все посторонние мысли выветрились из ее головы.
Но вот по громкой связи раздалось объявление: «Госпожу Шин Су Ми просят зайти в кабинет директора Чхве! Повторяю! Госпожу Шин Су Ми просят срочно зайти в кабинет директора Чхве!»
– Су Ми-ши, это не ваше имя прозвучало? – спросил дирижер, работавший в этот момент с певцами.
– Да, но… Простите, я не знаю, почему…
– Вы можете идти, – сказал дирижер с интонацией, в которой явственно прозвучало: «Иди уже! Не отвлекай занятых людей от работы!»
Су Ми разрумянилась от неловкости и, поклонившись, поспешила на выход. Она понятия не имела, зачем директор филармонии вызывает ее в самый разгар рабочего дня, но почувствовала смутное беспокойство. И даже тогда не связала этот вызов со вчерашним разговором с дядюшкой Чон Гуком.
Однако стоило ей постучать в дверь и, услышав: «Входите!», скользнуть в просторный кабинет директора, все тут же встало на свои места.
В кабинете, помимо господина Чхве, находились двое немолодых уже мужчин, оба из которых были прекрасно известны девушке.
Один из них – по-прежнему невероятный красавец Юн Тэ Хён. А второй – Со Чон Гук, который вчера весь вечер лил сладкий елей в уши Су Ми. Соучредители и, по совместительству, директора Сеульского театра мюзикла.
Увидев эту пару, Су Ми мысленно застонала. Но на лице ее не отразилось ни единой эмоции. Она вежливо поклонилась всем троим.
– Входите, входите, госпожа Шин! – с благожелательной улыбкой произнес директор, показывая рукой, куда она может сесть.
Девушка на деревянных ногах прошла и села на указанное место у директорского стола, напротив гостей. Аккуратно расправила складочки на платье и, как примерная ученица, положила ладони на колени, приготовившись слушать.
– Я полагаю, вам не нужно представлять этих господ, Су Ми-ши, – все так же благостно улыбаясь, начал Чхве.
Она лишь молча кивнула.
– Что ж, тогда перейдем сразу к делу. Господа Юн и Со хотят предложить вам сыграть одну из женских ролей в их новом мюзикле!
– Да, вчера вечером мы разговаривали с Су Ми-ши, и она в курсе нашего предложения, – как ни в чем не бывало, подхватил Чон Гук.
– Но, господин директор! Вы же знаете – я пою классику! – слегка дрогнувшим голосом произнесла Су Ми, но прокашлявшись, заговорила ровно и звонко. – Мюзикл же – совершенно другой жанр, кому как не вам знать это. Мне нужно будет полностью перестроиться. Там даже звукоизвлечение другое!..
– Мы прекрасно знаем, что вы – профессионал высочайшего класса, госпожа Шин! – все с той же улыбкой ответил директор, но что-то в его голосе подсказало девушке, что он уже не столь благодушно настроен. – Я уверен, что вы прекрасно со всем справитесь! И согласитесь, мы должны помогать коллегам-музыкантам! У них безвыходная ситуация!
– Но почему я?!
– Потому что ты лучшая, девочка, – отозвался своим низким бархатным голосом Тэ Хён. – У тебя ведь красный диплом консерватории?
– Да… Но при чем тут это?!
– Это еще раз доказывает, что вы очень талантливы, голубушка! – директор аж ладони потер, предвкушая успешное завершение разговора.
Но Су Ми всё еще не сдавалась:
– А моя работа в филармонии? Все выступления и концерты?
– На время вашей работы в мюзикле мы немного сократим объем ваших выступлений.
– А моя зарплата здесь?
– Частично она сохранится, – безмятежно ответил директор и побарабанил пальцами по столешнице.
– К тому же, Су Ми, мы заключим договор, и ты будешь получать зарплату в театре, – добавил Чон Гук.
– А если я не справлюсь?! Вот элементарно не получится, и что тогда?! Я подведу людей!
– Почему ты думаешь, что не справишься? – ровно сказал Тэ Хён. – Это не главная женская роль. Всего лишь вторая – роль подруги главной героини… И она не столь объемна, как у примы. Ты быстро выучишь вокальные партии. У нас прекрасные концертмейстеры, очень опытные. Они и научат, и подскажут… Соглашайся, Су Ми! Никогда не поверю, что дочь Юн Ги-хёна такая трусиха!
– Дядя Тэ Хён, это нечестно! – вскричала вконец расстроенная Су Ми, сжимая пальцы в кулачки.
– Что ж, – снова разулыбался директор Чхве. – Думаю, госпожа Шин не сможет отказаться от нового творческого опыта и выручит вас, господа, на то время, пока ваша актриса лежит в больнице. Су Ми-ши, не буду больше вас задерживать, полагаю, у вас много работы!
– Предлагаю не откладывать это надолго и завтра приехать в театр, уладить необходимые формальности по контракту, взять партитуру
вокальных партий, ну, и заодно, познакомиться с труппой, – произнес Чон Гук, протягивая ей визитку со своим именем и адресом театра.
– Мы вас больше не задерживаем, Су Ми-ши! Хорошего дня! – сказал директор, давая понять, что ее дальнейшее нахождение в его кабинете больше не желательно.
Су Ми неловко поднялась, поклонилась и, цокая на небольших каблучках, отправилась к двери.
Она прошла по коридору, как сомнамбула, и почувствовала непреодолимое желание умыться ледяной водой.
Свернула в ближайший дамский туалет. На ее счастье, в это время там никого не было. Девушка взглянула на себя в зеркало: лицо было слегка бледно, между тонкими темными бровями залегла едва заметная складочка.
Су Ми намочила руки холодной водой и осторожно провела кончиками пальцев по лицу, не задевая глаз. Оторвала из держателя бумажное полотенце и аккуратно промокнула кожу.
– «Хорошего дня»?! – прошипела она едва слышно. – Чтоб вас всех, дядюшки… И вместе с дорогим директором! Ну, вот зачем я им понадобилась?! Жила себе спокойно, занималась любимой работой, так нет же…! И актриса эта!.. Угораздило же ее ногу сломать… Как еще умудрилась!.. Так, всё, Су Ми! Хватить ныть и жалеть себя! Все равно директор уже отдал тебя на заклание! И дядюшки эти! Такую свинью подложить! Вот натравлю на них маму – будут знать! Уф! – она шумно выдохнула и, скомкав бумагу, бросила ее в стоявшую тут же урну.
Расправила плечи, улыбнулась своему отражению в зеркале и зацокала каблучками по плитке.
Однако вечером все же пожаловалась матери на ловушку, которую ей устроили дядюшки.
Анна поохала, поцокала языком, а потом осторожно сказала:
– Доченька, но ты ведь, и правда, у нас большая умница! Папа так гордится тобой! И я, конечно, тоже! Ты очень талантлива!
– Вот спасибо, мама! Поддержала! – проворчала девушка.
– А разве я сказала неправду?! Можешь поговорить с отцом, но, думаю, он тоже будет согласен с решением своих друзей. Ты точно справишься!
– Мамуль, так у меня уже и выбора нет! Директор сегодня, как акула, улыбался, когда заявил, что мы должны помогать своим коллегам, выручать их.
– Ну, вот видишь! Девочка моя дорогая! Я верю в тебя! И торжественно обещаю, что мы с отцом обязательно придем на спектакль, когда ты будешь играть. И Юн Сока приведем обязательно! Не переживай! Всё у тебя получится! – и Анна перевела разговор на другую тему.
Но Су Ми все никак не могла успокоиться и позвонила вечером брату. Выслушав ее, доктор Шин заявил:
– Чего ты боишься, мелкая? Того, что не справишься?
– Урабони, ты ведь знаешь, я никогда не занималась танцами! Это вообще не моё! Я – певица!
– Я в курсе, сестренка! Но почему ты думаешь, что тебя там будут заставлять танцевать?
– Это – мюзикл, Юн Сок! Мюзикл! – подчеркнула девушка голосом. – Там декламируют, поют и танцуют!
– Они что, предложили тебе главную роль? – невозмутимо поинтересовался брат.
– Нет… – растерянно ответила она.
– Так чего ты тогда трясешься заранее? Думаю, в любом случае в центре внимания зрителей будет главная героиня. Так что не дрейфь, малышка! У тебя все получится! А я люблю тебя и всегда поддержу!
– Спасибо, урабони! Я тоже люблю тебя!
– Ну, вот и замечательно! Давай ложиться спать, Су Ми! У меня завтра три плановых операции. Спи хорошо, принцесса!
– И ты спи хорошо, братик!
На этом они закончили разговор.
И правда, после беседы с братом на душе у Су Ми вдруг стало легко и спокойно.
Она сходила в душ и легла спать.
Макнэ
– самый младший по возрасту в коллективе.
Партитура
– нотная запись музыкального произведения, предназначенного для нескольких исполнителей, в которой каждому отдельному голосу (инструменту) отводится своя строка.
Глава 3
На следующее утро Су Ми, как обычно поехала в филармонию, но, увидев ее в коридоре здания, директор Чхве удивленно поднял широкие брови:
– Госпожа Шин? А разве вы не должны быть сегодня в театре?
– Но я полагала, что мое основное место работы – здесь, и поэтому приехала сначала сюда…
– У нас ведь сегодня нет вечером концерта? – задумался директор.
– Н-нет, но…
– Голубушка, поезжайте в театр! Вам ведь еще нужно подписать контракт с господами директорами! И… Да! И партитуру взять! Время идет! Ступайте, Су Ми-ши, ступайте!
– Как скажете, господин директор! – девушка круто развернулась на очередных туфельках на изящных каблучках, так что легкий подол платья закрутился вихрем вокруг ее колен. – Я только заберу из гримерки свои вещи и сумку…
Директор Чхве посмотрел ей вслед и, неопределенно вздохнув, пошел по своим делам.
А девушка вскоре катила по проспектам Сеула, предварительно вбив в навигатор адрес театра мюзикла.
Некоторое время спустя она оставила машину на парковке у современного, отделанного стеклом и плиткой здания театра и несколько минут сидела, собираясь с мыслями. Но до бесконечности сидеть было невозможно, и, закрыв машину, Су Ми направилась к высоким стеклянным дверям, поднявшись по широкому крыльцу.
Девушка вошла и тут же попала под прицелы взглядов охраны. Один из секьюрити, высоченный широкоплечий молодой мужчина в форме, вышел из-за стола, где он сидел, и подошел к ней.
– Госпожа?
– Я по приглашению директоров Со и Юна, – тут же ответила она.
– Прошу, назовите ваше имя, и я уточню, кто вас ждет.
– Шин Су Ми, – ответила девушка.
– Минутку, госпожа! – и он отошел к конторке и, подняв трубку стационарного телефона, о чем-то начал негромко говорить.
Через пару минут он вернулся:
