скачать книгу бесплатно
Молчаливый ответ Луури означал, что они могут по-прежнему общаться телепатически. Это пугало и радовало одновременно. Галл мгновенно поставил блокировку мыслей и стал лихорадочно анализировать. Как давно она подключилась к его волне? Скорее всего, только сейчас. Вчера ей было не до этого. В противном случае, она ещё вчера могла бы разоблачить, что я не Томи, а Галл. То, что Луури сейчас язвит, очень похоже на неё и является хорошим знаком. Её страдания вроде как отступают. Но всё ровно нужна осторожность.
Луури молча улыбалась, в её коварных глазах легко читалось: «Испугался. Сразу отключился. Не желаешь поболтать?» Потом она попросила подробнее рассказать о явившемся «ангеле-спасителе». Галл как мог, описал его.
Выслушав, она вздохнула:
– Фу, угадала! Сэр, не переживайте, пока у него с головой всё в порядке. Просто наши гости со страху местного пьяницу приняли за ангела. Это был всего лишь рыбак Глобус. Я сама у него покупаю свежую рыбу, у него самые низкие цены.
– Глобус, говоришь?
– Да, Глобус.
– Странное имя, – Вепр реагировал настороженно.
– Его так называют из-за непропорционального строения тела. У него огромная голова, – пояснила Луури и посмотрела на часы.
– Томи, сейчас Галл с тобой? – наконец Вепр перестал отвлекаться на чепуху и вспомнил о своих планах.
– Зачем он Вам, сэр? Вы хотите нас убить? – голос Галла клокотал возмущением и сарказмом. Он помнил угрозу Вепра убить Галла. Для этого он должен убить Томи; тогда и его фантом – робот Галл – исчезнет в никуда. Галл решил, что Вепр хочет устроить показательную казнь и утешить своё оскорблённое самолюбие.
– Зачем мне вас убивать?! – Вепр выглядел оскорблённым такими подозрениями. И даже немного напуган, когда на секунду представил, что должен сдержать слово – убить их и потерять навсегда то, что в действительности ему нужно. У него в голове стучало: «К чёрту самолюбие! К чёрту гордыню! Это мой единственный шанс, и я его использую».
– Я не собираюсь причинять вам никакого вреда. И вообще, я не убиваю пленных.
Луури с удивлением посмотрела на него. Тон её начальника был вымученный, но он хотел дать понять, что у него другие намеренья, и они полезны всем.
– У меня есть к вам предложение. Чем быстрее Галл вернётся к тебе, тем лучше для всех.
Такая перспектива устраивала Галла. Но ирония заключалась в том, что ждать Галла бесполезно, он уже перед ним, в материальном человеческом виде. Оценив фатальность ситуации, Галл решил извлечь из неё максимальную выгоду и устроить себе уютное будущее.
– Сэр, Галл обязательно вернётся, нужно подождать. А чтобы в ожидании Вам было легко, называйте меня Галлом, – он решил, что если его будут называть тем, кем он действительно является, то ему будет легче ощущать себя самим собой. Раньше он был роботом, а теперь Томи. Так он никогда не привыкнет к себе. Получается вечное раздвоение личности. Свихнуться можно.
Вепр многозначительно ухмыльнулся и согласился:
– А что, в этом есть здравый смысл. Спасибо за заботу, Томи.
Затем немного задумался, возложил на него руку и выразил своё особое мнение:
– Отныне нарекаешься новым именем – Томи-Галл. Так для меня утешительней, – и приказал Луури занести его личность в базу данных под таким именем.
– Слушаюсь, сэр, – лаконичный ответ Луури значил, что больше никаких просчетов с её стороны не будет.
А Галлу ничего не оставалось, как кивнуть головой. Конечно, получилось длинновато, но всяко лучше, нежели называться полностью чужим именем. Так хоть что-то есть от себя.
Поездку экипажа на большом джипе, за рулём которого сидела Луури, можно было назвать прогулочной. Она специально выбрала самую длинную дорогу до гостиницы, чтобы показать им центр города. Пусть Томи-Галл поймёт – жизнь здесь мало чем отличается от других измерений. Такие же люди со своими проблемами и радостями в жизни. Несколько доминирующих языков общения, которыми владеет она, да и он тоже. При желании можно поискать своего двойника-инварианта. Но имеет ли смысл?..
Разница лишь в материально-техническом развитии. Томи-Галлу всё было интересно, он внимательно смотрел, пытаясь понять, на каком экономическом уровне находится общество. Судя по транспорту на улице, они сильно отстают от их цивилизации. У некоторых автомобилей бензиновые двигатели страшно чадили. Невидно было электрического транспорта, за исключением троллейбусов и трамваев.
– Почему ты всё кругами ездишь? – вопрос Вепра не застал Луури врасплох.
– Сэр, уже подъезжаем. В прошлый раз мы попали в пробку, я решила изменить маршрут.
Вепр посмотрел на неё и хотел сказать: «Я устал от твоего вранья!» Однако с трудом, но промолчал.
– Первое время вам придётся пожить в гостинице. Потом посмотрим. Если пожелаете, можете вернуться на свой корабль и поселиться там.
– Спасибо, сэр. Нам предпочтительнее на аэродроме. Моему напарнику не нравится чрезмерное внимание, оказываемое населением.
– Да, разумеется, – Вепр легко согласился.
Томи-Галл понял, что каждый раз, прежде чем к нему обращаться с целью что-то получить, необходимо всё тщательно обосновать. Всё подгонять к одному единственному варианту, который их устраивает.
Немного поразмыслив, Вепр нарушил молчание:
– Джонни не может постоянно скрываться. Его необходимо приодеть соответствующе, – предложив, он внимательно посмотрел в сторону тротуара, где на светофоре высокий мужчина в чёрном длинном плаще ждал зелёного света.
Такая забота могла означать одно – для них уготовлена особая миссия. И это входит в планы Вепра. Страха больше не было, не было и беспокойства. Одно любопытство. Зачем они ему нужны? Они всего лишь пленники, у которых всё отобрали. Всё, чем они владеют – это их собственные жизни.
Вепр сошёл первым, оставив, всем троим приглашение, зайти к нему в гости. И этим вновь подчеркнул, что они для него не пленники. Такое отношение радовало. Находиться рядом с ним спокойнее, нежели быть наедине с Луури. Томи-Галл больше никого не знал в этом измерении, кроме подруги, которую прилетел спасать и заклятого врага, от которого раньше предпочитал держаться на галактическом расстоянии.
Экипажу выделили две большие комнаты в гостинице, недалеко от резиденции Вепра. Джонни деликатно последовал в свою комнату. Томи-Галл не хотел вести с Луури какие-либо разговоры и был бы рад, если бы сейчас она покинула их и зашла бы за ними вечером. Но Луури, выпустив пар, хотела объясниться.
– Я знаю, ты шокирован моим отношением, – она ждала его реакции. Ей хотелось, чтобы он накинулся на неё с упрёками; так ей было бы легче общаться. Но бывший напарник вёл себя так, словно ничего не произошло.
– Всё нормально, Луури.
– Нет, ничего ненормально… Больше нет той Луури, которую ты знал, – её тон был обвинительным. Как будто это он виноват в её нынешнем положении, а не наоборот.
Томи-Галл понимал, что за этой неоправданной жёсткостью пряталась её собственная вина.
– Как видишь, и здесь можно жить. Я замедлила темп жизни, научилась смотреть на эту планету по-новому. Мне здесь хорошо.
– Я рад за тебя. Знал бы заранее…
– И что? Не прилетел бы?
– Я наивно полагал, что ты здесь страдаешь каждую минуту. Знал бы, что ты прижилась, не стал бы отвлекать от размеренной жизни.
– Ах, вот мы какие? – её кокетливое замечание было не уместным.
– Какие есть, – сказал он и развёл руками.
Разговор не получался. И он, и она понимали, что сейчас лучше разойтись, но не знали, как это сделать корректно, учитывая, кем они были друг другу.
– Ты думаешь, меня там кто-то ждёт?.. Я говорю о нашей Родине.
Томи-Галл смотрел ей прямо в глаза и думал: «Что тебе ответить? Ты такая непредсказуемая. Я пожертвовал своей свободой. Сейчас мы должны были бы обсуждать план побега, но теперь говорить с тобой об этом просто безумие».
– Я хотел бы принять душ, я весь пропах дымом.
– Да, конечно, – радостно согласилась Луури и поспешно покинула его, пообещав вечером отвезти их к Вепру.
* * *
Экипаж, ведомый Луури по лабиринтам коридоров резиденции Вепра, казалось, запутался во времени и пространстве. Ориентироваться в космосе было легче, нежели найти обратную дорогу по пройденному маршруту. Томи-Галл уже со счёта сбился, сколько раз они пересаживались из одного лифта в другой. И было непонятно, они над землёй или опустились на сотни метров вниз. Не похоже, что Луури специально выбирает длинный путь, чтобы впечатлить или запутать. Интерьер время от времени менялся. После пятнадцати минут плутания вверх-вниз, в сторону и ещё несколько раз в неизвестном направлении, они остановились у огромной скальной двери. Всю дорогу Луури не проронила ни слова.
Без всякой команды дверь раздвинулась в разные стороны, и они вошли в большое помещение, где не было окон. Вернее было то, что смело можно было назвать окном в мир. В скальную стену был гармонично вмонтирован огромный экран с футбольные ворота, на котором в реальном времени чередовались картинки космоса: неизвестные планеты, созвездия и армады космических кораблей, бороздящих Вселенную. Картинки постоянно менялись. При желании можно было задержать интересующий объект. Небольшая часть монитора была заставлена роликами о земной жизни: океаны, горы…
Внимание Томи-Галла привлекла одна картинка, она была в стоп-кадре. Он легко узнал на ней себя и Джонни, выходящих с Луури из здания гостиницы. Непонятно – это случайность, или Вепр хочет дать понять, что ему доступно всё?
Помещение, в котором они находились, было округлой формы. В центре стоял огромный эллипсовидный стол красноватого оттенка. В ожидании гостей его обступила дюжина стульев с высокими спинками. По всему кругу вдоль скальных стен стояли мягкие кресла жёлтого цвета. На противоположной стороне от монитора – у стены – находился камин с декоративным пламенем. Его можно было приветствовать как необходимый инвентарь, создающий уют. Если бы не одна деталь: над пылающим огнём камина, на гребнях пламени кружили планеты. Может, кому-то кажется оригинально, но для нормального человека это попахивает дурным вкусом и злобными намерениями.
Пока экипаж всматривался в монитор, неожиданно и незаметно, словно ниоткуда, появился Вепр. Разумеется, такое явление народу было заранее предусмотрено.
«Ну что ж, если ему нравятся такие фокусы, значит можно сыграть на его тщеславии», – приметил Томи-Галл.
После дежурных приветствий и заботливых вопросов Вепр предложил выпить вина. Две стройные девушки в облегающих костюмах, тоже явились из внутреннего пространства и принялись мило обслуживать дорогих гостей.
Томи-Галл с Вепром присели к камину, а Джонни остался стоять у монитора. Он был поглощён размышлениями. И его пристальное внимание к картинкам Вселенной могло означать: Джонни ищет свою цивилизацию или присматривает новые места охоты.
– Томи-Галл, почему твой напарник не присоединяется к нам? Он всё время будет один стоять и молчать?
– Видите ли, сэр, в каком-то смысле он не одинок. Они выработали уникальный стиль жизни. Для них одиночество не является одиночеством в нашем понимании. Они чувствуют особую тоску, лишь, когда у них отнимают возможность боя-столкновения. Им нужна схватка! Война! – Томи-Галл старался рассказать о своём напарнике так, чтобы отбить у Вепра охоту постоянно обращать на него внимание, чтобы тот не досаждал Джонни. – Волновать его очень опасно.
Но зря старался! Для пользы дела нужно было действовать наоборот. И в этом он скоро убедился. Теперь Вепр смотрел на Джонни с такой приветливой улыбкой и таким обожанием, что нет сомнения: если бы у него хватало силёнок покачать Джонни, как любимое дитя, он бы и это сделал.
«Похоже, мой напарник, сам того не подозревая, нашёл себе влиятельного покровителя. Лучше бы Вепр ко мне так относился». Но быстро прогнав ревнивые мысли, чтобы не мешали соображать, Томи-Галл стал подумывать, как извлечь выгоду из нездоровых наклонностей Вепра в отношении ещё более странного Джонни с его ремеслом.
– Замечательно! – возглас Вепра мог означать многое: то ли ему понравилось вино, то ли ещё что-то, что входило в его планы.
Неожиданно на весь монитор появилась картинка планеты с морями и континентами.
– Томи-Галл, это планета, на которой мы сейчас присутствуем, – переход Вепра к делу был таким же резким, как повороты в судьбе экипажа. – Данная планета полностью находится во власти Люцифера!
– Что?! Не врёте? – вырвалось у Томи-Галла от неожиданной новости. Ему пришлось прикусить язык, и на ходу перестроиться. – Сэр, извините, я имел ввиду… Вы не шутите? – Томи-Галл стал оправдываться. Такая новость для него была откровением.
Вепр сделал вид, что не слышал подозрения. Но потом всё-таки уколол его ответом, полным усталости, непонимания и одиночества:
– Нет, я не вру.
Успокоившись, он укоризненно уставился на Луури. С тем же вопросом на неё смотрел Томи-Галл, дескать, почему она не подготовила их? Она сделала недоумённый вид: «Я должна была об этом говорить?»
– Сэр, в это трудно поверить. По дороге к Вам я видел несколько храмов и церквей.
– Видишь ли, как тебе объяснить… – по его тону можно было понять, что он не хочет вдаваться в объяснения и в тоже время понимает: без этого его не поймут. – Есть ошибочное мнение, что Сатана, завоевав планету, начинает сносить храмы, святилища, всё, что дорого человеку. Отнюдь нет, даже наоборот. Как видишь, реставрируются старые и даже строятся новые церкви. Зачем ему разрушать всё, что дорого людям? Он изменяет внутренний храм индивидуума. Я говорю о человеческой душе, – Вепр говорил медленно, но уверенно. Лишь однажды сделал паузу, заменив «разрушает» на «изменяет», что означало – это ему не совсем по душе.
– А теперь ближе к делу! – продолжил Вепр, резко изменив тон, – предлагаю тебе и Джонни остаться со мной навсегда. Помочь в моей задумке.
Томи-Галлу было так интересно, что он весь превратился в слух. Но Вепр замолчал. Потом, отпив немного вина, полным бравады голосом заявил:
– Я хочу сделать подарок Создателю!
У экипажа мелькнула надежда, что их отпустят восвояси. Но Вепр помотал головой, как будто прочёл мысли. Похоже, он владел телепатией. Если это так, то это – катастрофа… Но жест руки успокоил. Он стал расстегивать воротник, мотая головой, чтобы расковать шею. Просто всё совпало с их мыслями. Ослабив облегающий костюм, Вепр продолжил:
– Хочу подарить Создателю планету, где общество будет жить в гармонии, как в раю.
Лицо Томи-Галла выражало лишь один вопрос: «Всё это достойно, а мы-то здесь причём?» Но Вепр, дела вдаль не отлагая, стал конкретно объяснять:
– Я вижу в вас не только силу. Я говорю не только о тебе и Джонни, но и о второй твоей половине – нашем несравненном Галле! – При упоминании имени робота он закатил глаза от восторга, а потом с надеждой посмотрел на Томи-Галла, борясь с искушением спросить: «Галл случайно не прибыл?»
Теперь Томи-Галл на немой вопрос помотал головой, расслабляя воротник, и ответил глазами: «Увы, должен огорчить, всё по-прежнему. Излагайте дальше. Пока я за него».
– Я выбрал тебя, потому что ваша цивилизация ушла далеко в вопросах демократии. То, что ты оказался здесь, это подарок небес. Да ещё в такой компании… – Вепр опять посмотрел в сторону Джонни, как на своё достояние. – Ты будешь вторым человеком на новой планете, а Джонни мы сделаем министром обороны.
Вепр из скромности ничего не сказал о первом лице будущей планеты. И так было ясно. Но всё равно непонятно, как ему помочь? Такая великая цель заставляла предупредить: «Сэр, вы не на тех ставите. Я бывший робот, у которого в сознании всегда были два желания: стать человеком и любить женщин. У меня нет никакого опыта. А тем более приглашать для такой миссии Джонни, этого Клона, для которого как ни крути, единственная радость в жизни – убийство». От дальнейших фантазий ему стало смешно: «Всё, что я могу обсуждать, это количество стриптиз-клубов на душу населения: всем – по желанию, каждому – по возможностям. Вот и все мои познания в демократии».
Надежды Вепра в отношении их участия в постройке демократии невозможно было слушать без улыбки. Заметив на себе пристальный взгляд, Томи-Галл сообразил, что открыто смеётся над его предложением. Но было поздно. Нужно было срочно выходить из положения. И он улыбнулся ещё шире, только теперь демонстрируя восторг:
– Сэр, чудесная затея! Подарить нашему любимому Создателю целую планету угодных ему людей.
Вепр пришёл в замешательство от его реакции и стал подозрительным. Однако Томи-Галл уже взял контроль над ситуацией:
– Сэр, не то, что я против вашей идеи… Но должен заметить: об этом легче думать, чем претворять в жизнь. Нам необходимо будет провести ряд социально-экономических трансформаций…
Как только ему удалось с трудом выговорить несколько фраз, связанных с обществом, типа: «Я знаю, о чём говорю», Вепр обрадовался такому радостному пессимизму, изменился в лице и стал смотреть на него как на специалиста, знающего тему.
– Разумеется, Томи-Галл, разумеется. Мы не будем в таких вопросах спешить, будем продвигаться медленно.
После признания необходимых способностей своего кандидата, интонация Вепра изменилась. Он уже не был так высокомерен и говорил по-деловому. А кандидат, наоборот, нагнал на себя важности, но потом сник, вспомнил, что больше сказанного и не знает. Как он пожалел, что в свое время не расспросил Томи об общественных отношениях, а интересовался лишь женщинами и чревоугодничал. Чтобы уйти от неудобной темы, он удивлённо спросил:
– Сэр, зачем Вам это? У Вас и так всё идёт прекрасно.
– Хороший вопрос! Тебе, наверное, интересно, за что я попал в ад?
– Наверное, за пустячок, – предположила подвыпившая Луури, в свойственной ей манере.
Вепр сделал вид, что не слышал колкую реплику, однако не стал вдаваться в подробности и ядовито заметил:
– Здесь никто не может рассказать о своём красивом прошлом.
Луури настороженно посмотрела на Томи-Галла. А Вепр, довольный своим уместным замечанием, продолжил:
– Я достиг конца своего пути уже при жизни. Когда оглядываюсь вокруг и вижу, что ничего для меня не меняется, прихожу в отчаяние. Да, я бессмертен, как и ты. Если меня убивают, Сатана вновь возвращает меня из преисподней и опять в моей жизни присутствует власть, слава… Да всё, что угодно. Но всё равно, картина безрадостная. Потому что я никогда не смогу воссоединиться со своей семьёй, они уже давно находятся в другом измерении – в раю. А для меня путь туда заказан… – он прервал свою исповедь, тяжело вздохнул и продолжил: – Бессмертие от Сатаны не означает необратимое бессмертие. Это всего лишь возможность повторить пройденный путь. Здесь я всегда связан с прошлым. Это замкнутый круг. Я хочу уйти от Сатаны, измениться, стать угодным Создателю. Завоевать его расположение. Только так я могу соединиться с родными.
Томи-Галлу всё стало понятно: «А это оригинально: поставить Создателю целую планету праведников, и получить отпущение грехов». Всё это попахивало наивной авантюрой, но смеяться над Вепром нельзя. Даже стало жаль его и грустно от такой судьбы. Эта глубокая преданность семье трогала. «Да кто я такой, чтобы смеяться над его великой мечтой, коль он питает разумные надежды. Он хочет выбраться из этого порочного круга. Вряд ли из этого что-то выйдет, но отказывать ему нельзя; более того, хорошо, что у него такие мысли. Это маленький шанс на спасение, надо воспользоваться и бежать отсюда со скоростью света».
– Сэр, я не против. Вашу идею легко понять. Только не ясно, как Вы собираетесь покинуть Вашего патрона? И вообще, Вы так открыто об этом говорите… Не может же он ходить с заложенными ушами?!
– Ты хочешь спросить, боюсь ли я последствий? Нет, всего лишь слегка беспокоюсь.
