Китайский в переписке (Светлана Михайловна Сульповар)
Полная версия:
Описание аудиокниги:
Вы выучили китайский, понимаете учебные тексты,а потом открываете переписку с китайцем и видите yyds, xswl, 520, 886, странные эмодзи и знакомые иероглифы с совершенно незнакомым смыслом? «Китайский в переписке» практическое руководство по тому китайскому языку, которого почти нет в обычных учебниках. Вы узнаете, как общаются в соц. сетях и научитесь понимать пиньинь-аббревиатуры, цифровые коды, интернет-сленг, новые слова, эмодзи и скрытые оттенки сообщений. Книга объясняет не только что означает выражение, но и кому, где и когда его уместно писать. Внутри живые диалоги, разборы неловких ситуаций, типичные ошибки иностранцев, упражнения, ключи и словарь актуальной лексики. Главная цель книги не заставить вас заучивать сотни быстро устаревающих слов, а научить самостоятельно разбирать новые выражения и понимать логику современного китайского интернета. Для тех, кто уже знает основы китайского и хочет наконец понимать, что китайцы действительно пишут друг другу.
