
Полная версия:
The Works of Robert Louis Stevenson – Swanston Edition. Volume 4
In the deepest despondency, Harry revisited the scene of his mishap, where the maid, who was still waiting, very honestly returned him his hat and the remainder of the fallen diamonds. Harry thanked her from his heart, and being now in no humour for economy, made his way to the nearest cabstand and set off for Eaton Place by coach.
The house, on his arrival, seemed in some confusion, as if a catastrophe had happened in the family; and the servants clustered together in the hall, and were unable, or perhaps not altogether anxious, to suppress their merriment at the tatterdemalion figure of the secretary. He passed them with as good an air of dignity as he could assume, and made directly for the boudoir. When he opened the door an astonishing and even menacing spectacle presented itself to his eyes; for he beheld the General and his wife and, of all people, Charlie Pendragon, closeted together and speaking with earnestness and gravity on some important subject. Harry saw at once that there was little left for him to explain – plenary confession had plainly been made to the General of the intended fraud upon his pocket, and the unfortunate miscarriage of the scheme; and they had all made common cause against a common danger.
“Thank Heaven!” cried Lady Vandeleur, “here he is! The bandbox, Harry – the bandbox!”
But Harry stood before them silent and downcast.
“Speak!” she cried. “Speak! Where is the bandbox?”
And the men, with threatening gestures, repeated the demand.
Harry drew a handful of jewels from his pocket. He was very white.
“This is all that remains,” said he. “I declare before Heaven it was through no fault of mine; and if you will have patience, although some are lost, I am afraid, for ever, others, I am sure, may be still recovered.”
“Alas!” cried Lady Vandeleur, “all our diamonds are gone, and I owe ninety thousand pounds for dress!”
“Madam,” said the General, “you might have paved the gutter with your own trash; you might have made debts to fifty times the sum you mention; you might have robbed me of my mother’s coronet and ring; and Nature might have still so far prevailed that I could have forgiven you at last. But, madam, you have taken the Rajah’s Diamond – the Eye of Light, as the Orientals poetically termed it – the Pride of Kashgar! You have taken from me the Rajah’s Diamond,” he cried, raising his hands, “and all, madam, all is at an end between us!”
“Believe me, General Vandeleur,” she replied, “that is one of the most agreeable speeches that ever I heard from your lips; and since we are to be ruined, I could almost welcome the change, if it delivers me from you. You have told me often enough that I married you for your money; let me tell you now that I always bitterly repented the bargain; and if you were still marriageable, and had a diamond bigger than your head, I should counsel even my maid against a union so uninviting and disastrous. – As for you, Mr. Hartley,” she continued, turning on the secretary, “you have sufficiently exhibited your valuable qualities in this house; we are now persuaded that you equally lack manhood, sense, and self-respect; and I can see only one course open for you – to withdraw instanter, and, if possible, return no more. For your wages you may rank as a creditor in my late husband’s bankruptcy.”
Harry had scarcely comprehended this insulting address before the General was down upon him with another.
“And in the meantime,” said that personage, “follow me before the nearest Inspector of Police. You may impose upon a simple-minded soldier, sir, but the eye of the law will read your disreputable secret. If I must spend my old age in poverty through your underhand intriguing with my wife, I mean at least that you shall not remain unpunished for your pains; and God, sir, will deny me a very considerable satisfaction if you do not pick oakum from now until your dying day.”
With that, the General dragged Harry from the apartment, and hurried him down-stairs and along the street to the police-station of the district.
Here (says my Arabian author) ended this deplorable business of the bandbox. But to the unfortunate secretary the whole affair was the beginning of a new and manlier life. The police were easily persuaded of his innocence; and, after he had given what help he could in the subsequent investigations, he was even complimented by one of the chiefs of the detective department on the probity and simplicity of his behaviour. Several persons interested themselves in one so unfortunate; and soon after he inherited a sum of money from a maiden aunt in Worcestershire. With this he married Prudence, and set sail for Bendigo, or, according to another account, for Trincomalee, exceedingly content, and with the best of prospects.
STORY OF THE YOUNG MAN IN HOLY ORDERS
The Reverend Mr. Simon Rolles had distinguished himself in the Moral Sciences, and was more than usually proficient in the study of Divinity. His essay “On the Christian Doctrine of the Social Obligations” obtained for him, at the moment of its production, a certain celebrity in the University of Oxford; and it was understood in clerical and learned circles that young Mr. Rolles had in contemplation a considerable work – a folio, it was said – on the authority of the Fathers of the Church. These attainments, these ambitious designs, however, were far from helping him to any preferment; and he was still in quest of his first curacy when a chance ramble in that part of London, the peaceful and rich aspect of the garden, a desire for solitude and study, and the cheapness of the lodging, led him to take up his abode with Mr. Raeburn, the nurseryman of Stockdove Lane.
It was his habit every afternoon, after he had worked seven or eight hours on St. Ambrose or St. Chrysostom, to walk for a while in meditation among the roses. And this was usually one of the most productive moments of his day. But even a sincere appetite for thought, and the excitement of grave problems awaiting solution, are not always sufficient to preserve the mind of the philosopher against the petty shocks and contacts of the world. And when Mr. Rolles found General Vandeleur’s secretary, ragged and bleeding, in the company of his landlord; when he saw both change colour and seek to avoid his questions; and, above all, when the former denied his own identity with the most unmoved assurance, he speedily forgot the Saints and Fathers in the vulgar interest of curiosity.
“I cannot be mistaken,” thought he. “That is Mr. Hartley beyond a doubt. How comes he in such a pickle? why does he deny his name? and what can be his business with that black-looking ruffian, my landlord?”
As he was thus reflecting, another peculiar circumstance attracted his attention. The face of Mr. Raeburn appeared at a low window next the door; and, as chance directed, his eyes met those of Mr. Rolles. The nurseryman seemed disconcerted, and even alarmed; and immediately after the blind of the apartment was pulled sharply down.
“This may all be very well,” reflected Mr. Rolles; “it may be all excellently well; but I confess freely that I do not think so. Suspicious, underhand, untruthful, fearful of observation – I believe upon my soul,” he thought, “the pair are plotting some disgraceful action.”
The detective that there is in all of us awoke and became clamant in the bosom of Mr. Rolles; and with a brisk, eager step, that bore no resemblance to his usual gait, he proceeded to make the circuit of the garden. When he came to the scene of Harry’s escalade, his eye was at once arrested by a broken rose-bush and marks of trampling on the mould. He looked up, and saw scratches on the brick, and a rag of trouser floating from a broken bottle. This, then, was the mode of entrance chosen by Mr. Raeburn’s particular friend! It was thus that General Vandeleur’s secretary came to admire a flower-garden! The young clergyman whistled softly to himself as he stooped to examine the ground. He could make out where Harry had landed from his perilous leap; he recognised the flat foot of Mr. Raeburn where it had sunk deeply in the soil as he pulled up the secretary by the collar; nay, on a closer inspection, he seemed to distinguish the marks of groping fingers, as though something had been spilt abroad and eagerly collected.
“Upon my word,” he thought, “the thing grows vastly interesting.”
And just then he caught sight of something almost entirely buried in the earth. In an instant he had disinterred a dainty morocco case, ornamented and clasped in gilt. It had been trodden heavily underfoot, and thus escaped the hurried search of Mr. Raeburn. Mr. Rolles opened the case, and drew a long breath of almost horrified astonishment; for there lay before him, in a cradle of green velvet, a diamond of prodigious magnitude and of the finest water. It was of the bigness of a duck’s egg; beautifully shaped, and without a flaw; and as the sun shone upon it, it gave forth a lustre like that of electricity, and seemed to burn in his hand with a thousand internal fires.
He knew little of precious stones; but the Rajah’s Diamond was a wonder that explained itself; a village child, if he found it, would run screaming for the nearest cottage; and a savage would prostrate himself in adoration before so imposing a fetich. The beauty of the stone flattered the young clergyman’s eyes; the thought of its incalculable value overpowered his intellect. He knew that what he held in his hand was worth more than many years’ purchase of an archiepiscopal see; that it would build cathedrals more stately than Ely or Cologne; that he who possessed it was set free for ever from the primal curse, and might follow his own inclinations without concern or hurry, without let or hindrance. And as he suddenly turned it, the rays leaped forth again with renewed brilliancy, and seemed to pierce his very heart.
Decisive actions are often taken in a moment and without any conscious deliverance from the rational parts of man. So it was now with Mr. Rolles. He glanced hurriedly round; beheld, like Mr. Raeburn before him, nothing but the sunlit flower-garden, the tall tree-tops, and the house with blinded windows; and in a trice he had shut the case, thrust it into his pocket, and was hastening to his study with the speed of guilt.
The Reverend Simon Rolles had stolen the Rajah’s Diamond.
Early in the afternoon the police arrived with Harry Hartley. The nurseryman, who was beside himself with terror, readily discovered his hoard; and the jewels were identified and inventoried in the presence of the secretary. As for Mr. Rolles, he showed himself in a most obliging temper, communicated what he knew with freedom, and professed regret that he could do no more to help the officers in their duty.
“Still,” he added, “I suppose your business is nearly at an end.”
“By no means,” replied the man from Scotland Yard; and he narrated the second robbery of which Harry had been the immediate victim, and gave the young clergyman a description of the more important jewels that were still not found, dilating particularly on the Rajah’s Diamond.
“It must be worth a fortune,” observed Mr. Rolles.
“Ten fortunes – twenty fortunes,” cried the officer.
“The more it is worth,” remarked Simon shrewdly, “the more difficult it must be to sell. Such a thing has a physiognomy not to be disguised, and I should fancy a man might as easily negotiate St. Paul’s Cathedral.”
“Oh, truly!” said the officer; “but if the thief be a man of any intelligence, he will cut it into three or four, and there will be still enough to make him rich.”
“Thank you,” said the clergyman. “You cannot imagine how much your conversation interests me.”
Whereupon the functionary admitted that they knew many strange things in his profession, and immediately after took his leave.
Mr. Rolles regained his apartment. It seemed smaller and barer than usual; the materials for his great work had never presented so little interest; and he looked upon his library with the eye of scorn. He took down, volume by volume, several Fathers of the Church, and glanced them through; but they contained nothing to his purpose.
“These old gentlemen,” thought he, “are no doubt very valuable writers, but they seem to me conspicuously ignorant of life. Here am I, with learning enough to be a Bishop, and I positively do not know how to dispose of a stolen diamond. I glean a hint from a common policeman, and, with all my folios, I cannot so much as put it into execution. This inspires me with very low ideas of University training.”
Herewith he kicked over his book-shelf and, putting on his hat, hastened from the house to the club of which he was a member. In such a place of mundane resort he hoped to find some man of good counsel and a shrewd experience in life. In the reading-room he saw many of the country clergy and an Archdeacon; there were three journalists and a writer upon the Higher Metaphysic, playing pool; and at dinner only the raff of ordinary club frequenters showed their commonplace and obliterated countenances. None of these, thought Mr. Rolles, would know more on dangerous topics than he knew himself; none of them were fit to give him guidance in his present strait. At length, in the smoking-room, up many weary stairs, he hit upon a gentleman of somewhat portly build and dressed with conspicuous plainness. He was smoking a cigar and reading the Fortnightly Review; his face was singularly free from all sign of preoccupation or fatigue; and there was something in his air which seemed to invite confidence and to expect submission. The more the young clergyman scrutinised his features, the more he was convinced that he had fallen on one capable of giving pertinent advice.
“Sir,” said he, “you will excuse my abruptness; but I judge you from your appearance to be pre-eminently a man of the world.”
“I have indeed considerable claims to that distinction,” replied the stranger, laying aside his magazine with a look of mingled amusement and surprise.
“I, sir,” continued the curate, “am a recluse, a student, a creature of ink-bottles and patristic folios. A recent event has brought my folly vividly before my eyes, and I desire to instruct myself in life. By life,” he added, “I do not mean Thackeray’s novels; but the crimes and secret possibilities of our society, and the principles of wise conduct among exceptional events. I am a patient reader; can the thing be learnt in books?”
“You put me in a difficulty,” said the stranger. “I confess I have no great notion of the use of books, except to amuse a railway journey; although, I believe, there are some very exact treatises on astronomy, the use of the globes, agriculture, and the art of making paper-flowers. Upon the less apparent provinces of life I fear you will find nothing truthful. Yet stay,” he added, “have you read Gaboriau?”
Mr. Rolles admitted that he had never even heard the name.
“You may gather some notions from Gaboriau,” resumed the stranger. “He is at least suggestive; and as he is an author much studied by Prince Bismarck, you will, at the worst, lose your time in good society.”
“Sir,” said the curate, “I am infinitely obliged by your politeness.”
“You have already more than repaid me,” returned the other.
“How?” inquired Simon.
“By the novelty of your request,” replied the gentleman; and with a polite gesture, as though to ask permission, he resumed the study of the Fortnightly Review.
On his way home Mr. Rolles purchased a work on precious stones and several of Gaboriau’s novels. These last he eagerly skimmed until an advanced hour in the morning; but although they introduced him to many new ideas, he could nowhere discover what to do with a stolen diamond. He was annoyed, moreover, to find the information scattered amongst romantic story-telling, instead of soberly set forth after the manner of a manual; and he concluded that, even if the writer had thought much upon these subjects, he was totally lacking in educational method. For the character and attainments of Lecoq, however, he was unable to contain his admiration.
“He was truly a great creature,” ruminated Mr. Rolles. “He knew the world as I know Paley’s Evidences. There was nothing that he could not carry to a termination with his own hand, and against the largest odds. Heavens!” he broke out suddenly, “is not this the lesson? Must I not learn to cut diamonds for myself?”
It seemed to him as if he had sailed at once out of his perplexities; he remembered that he knew a jeweller, one B. Macculloch, in Edinburgh, who would be glad to put him in the way of the necessary training; a few months, perhaps a few years, of sordid toil, and he would be sufficiently expert to divide and sufficiently cunning to dispose with advantage of the Rajah’s Diamond. That done, he might return to pursue his researches at leisure, a wealthy and luxurious student, envied and respected by all. Golden visions attended him through his slumber, and he awoke refreshed and light-hearted with the morning sun.
Mr. Raeburn’s house was on that day to be closed by the police, and this afforded a pretext for his departure. He cheerfully prepared his baggage, transported it to King’s Cross, where he left it in the cloak-room, and returned to the club to while away the afternoon and dine.
“If you dine here to-day, Rolles,” observed an acquaintance, “you may see two of the most remarkable men in England – Prince Florizel of Bohemia, and old Jack Vandeleur.”
“I have heard of the Prince,” replied Mr. Rolles; “and General Vandeleur I have even met in society.”
“General Vandeleur is an ass!” returned the other. “This is his brother John, the biggest adventurer, the best judge of precious stones, and one of the most acute diplomatists in Europe. Have you never heard of his duel with the Duc de Val d’Orge? of his exploits and atrocities when he was Dictator of Paraguay? of his dexterity in recovering Sir Samuel Levi’s jewellery? nor of his services in the Indian Mutiny – services by which the Government profited, but which the Government dared not recognise? You make me wonder what we mean by fame, or even by infamy; for Jack Vandeleur has prodigious claims to both. Run down-stairs,” he continued, “take a table near them, and keep your ears open. You will hear some strange talk, or I am much misled.”
“But how shall I know them?” inquired the clergyman.
“Know them!” cried his friend; “why, the Prince is the finest gentleman in Europe, the only living creature who looks like a king; and as for Jack Vandeleur, if you can imagine Ulysses at seventy years of age, and with a sabre-cut across his face, you have the man before you! Know them, indeed! Why, you could pick either of them out of a Derby day!”
Rolles eagerly hurried to the dining-room. It was as his friend had asserted; it was impossible to mistake the pair in question. Old John Vandeleur was of a remarkable force of body, and obviously broken to the most difficult exercises. He had neither the carriage of a swordsman, nor of a sailor, nor yet of one much inured to the saddle; but something made up of all these, and the result and expression of many different habits and dexterities. His features were bold and aquiline; his expression arrogant and predatory; his whole appearance that of a swift, violent, unscrupulous man of action; and his copious white hair and the deep sabre-cut that traversed his nose and temple added a note of savagery to a head already remarkable and menacing in itself.
In his companion, the Prince of Bohemia, Mr. Rolles was astonished to recognise the gentleman who had recommended him the study of Gaboriau. Doubtless Prince Florizel, who rarely visited the club, of which, as of most others, he was an honorary member, had been waiting for John Vandeleur when Simon accosted him on the previous evening.
The other diners had modestly retired into the angles of the room, and left the distinguished pair in a certain isolation, but the young clergyman was unrestrained by any sentiment of awe, and, marching boldly up, took his place at the nearest table.
The conversation was, indeed, new to the student’s ears. The ex-Dictator of Paraguay stated many extraordinary experiences in different quarters of the world; and the Prince supplied a commentary which, to a man of thought, was even more interesting than the events themselves. Two forms of experience were thus brought together and laid before the young clergyman; and he did not know which to admire the most – the desperate actor or the skilled expert in life; the man who spoke boldly of his own deeds and perils, or the man who seemed, like a god, to know all things and to have suffered nothing. The manner of each aptly fitted with his part in the discourse. The Dictator indulged in brutalities alike of speech and gesture; his hand opened and shut and fell roughly on the table; and his voice was loud and heady. The Prince, on the other hand, seemed the very type of urbane docility and quiet; the least movement, the least inflection, had with him a weightier significance than all the shouts and pantomime of his companion; and if ever, as must frequently have been the case, he described some experience personal to himself, it was so aptly dissimulated as to pass unnoticed with the rest.
At length the talk wandered on to the late robberies and the Rajah’s Diamond.
“That diamond would be better in the sea,” observed Prince Florizel.
“As a Vandeleur,” replied the Dictator, “your Highness may imagine my dissent.”
“I speak on grounds of public policy,” pursued the Prince. “Jewels so valuable should be reserved for the collection of a Prince or the treasury of a great nation. To hand them about among the common sort of men is to set a price on Virtue’s head; and if the Rajah of Kashgar – a Prince, I understand, of great enlightenment – desired vengeance upon the men of Europe, he could hardly have gone more efficaciously about his purpose than by sending us this apple of discord. There is no honesty too robust for such a trial. I myself, who have many duties and many privileges of my own – I myself, Mr. Vandeleur, could scarce handle the intoxicating crystal and be safe. As for you, who are a diamond-hunter by taste and profession, I do not believe there is a crime in the calendar you would not perpetrate – I do not believe you have a friend in the world whom you would not eagerly betray – I do not know if you have a family, but if you have I declare you would sacrifice your children – and all this for what? Not to be richer, nor to have more comforts or more respect, but simply to call this diamond yours for a year or two until you die, and now and again to open a safe and look at it as one looks at a picture.”
“It is true,” replied Vandeleur. “I have hunted most things, from men and women down to mosquitoes; I have dived for coral; I have followed both whales and tigers; and a diamond is the tallest quarry of the lot. It has beauty and worth; it alone can properly reward the ardours of the chase. At this moment, as your Highness may fancy, I am upon the trail; I have a sure knack, a wide experience; I know every stone of price in my brother’s collection as a shepherd knows his sheep; and I wish I may die if I do not recover them every one.”
“Sir Thomas Vandeleur will have great cause to thank you,” said the Prince.
“I am not so sure,” returned the Dictator, with a laugh. “One of the Vandeleurs will. Thomas or John – Peter or Paul – we are all apostles.”
“I did not catch your observation,” said the Prince, with some disgust.
And at the same moment the waiter informed Mr. Vandeleur that his cab was at the door.
Mr. Rolles glanced at the clock, and saw that he also must be moving; and the coincidence struck him sharply and unpleasantly, for he desired to see no more of the diamond-hunter.
Much study having somewhat shaken the young man’s nerves, he was in the habit of travelling in the most luxurious manner; and for the present journey he had taken a sofa in the sleeping carriage.
“You will be very comfortable,” said the guard; “there is no one in your compartment, and only one old gentleman in the other end.”
It was close upon the hour, and the tickets were being examined, when Mr. Rolles beheld this other fellow-passenger ushered by several porters into his place; certainly, there was not another man in the world whom he would not have preferred – for it was old John Vandeleur, the ex-Dictator.
The sleeping carriages on the Great Northern line were divided into three compartments – one at each end for travellers, and one in the centre fitted with the conveniences of a lavatory. A door running in grooves separated each of the others from the lavatory; but as there were neither bolts nor locks, the whole suite was practically common ground.