скачать книгу бесплатно
“Bolide Fragmentation Rate,” Doob said. “The rate at which new rocks are being produced.”
“Is that a standard term?” Pete wanted to know. His tone was not so much hostile as unnerved.
“No,” Doob said, “I made it up. Yesterday. On the plane.” He was tempted to add something like I am allowed to coin terms but didn’t want things to get snarky this early in the meeting.
Seeing that Pete had been silenced, at least for a moment, Doob tried to get back into his rhythm. “We’ll see an increasing number of meteorite impacts. Some will cause great damage. But overall, life is not going to change that much. But then”—he clicked again, and the plot bent sharply upward, turning white—“we are going to witness an event that I am calling the White Sky. It’ll happen over hours, or days. The system of discrete planetoids that we can see up there now is going to grind itself up into a vast number of much smaller fragments. They are going to turn into a white cloud in the sky, and that cloud is going to spread out.”
Click. The graph continued shooting upward, rocketing up into a new domain and turning red.
“A day or two after the White Sky event will begin a thing I am calling the Hard Rain. Because not all of those rocks are going to stay up there. Some of them are going to fall into the Earth’s atmosphere.”
He turned the projector off. This was an unusual move, but it snapped them all out of PowerPoint hypnosis and forced them to look at him. The aides in the back of the room were still thumbing their phones, but they didn’t matter.
“By ‘some,’” Doob said, “I mean trillions.”
The room remained silent.
“It is going to be a meteorite bombardment such as the Earth has not seen since the primordial age, when the solar system was formed,” Doob said. “Those fiery trails we’ve been seeing in the sky lately, as the meteorites come in and burn up? There will be so many of those that they will merge into a dome of fire that will set aflame anything that can see it. The entire surface of the Earth is going to be sterilized. Glaciers will boil. The only way to survive is to get away from the atmosphere. Go underground, or go into space.”
“Well, obviously that is very hard news if it is true,” the president said.
They all sat and thought about it silently for a period of time that might have been one minute or five.
“We will have to do both,” the president said. “Go into space, and underground. Obviously the latter is easier.”
“Yes.”
“We can get to work building underground bunkers for …” and she caught herself before saying something impolitic. “For people to take refuge in.”
Doob didn’t say anything.
The chairman of the Joint Chiefs of Staff said, “Dr. Harris, I’m an old logistics guy. I deal in stuff. How much stuff do we need to get underground? How many sacks of potatoes and rolls of toilet paper per occupant? I guess what I’m asking is, just how long is the Hard Rain going to last?”
Doob said, “My best estimate is that it will last somewhere between five thousand and ten thousand years.”
“NONE OF YOU WILL EVER STAND ON TERRA FIRMA, TOUCH YOUR loved ones, or breathe the atmosphere of your mother planet again,” the president said. “That is a terrible fate. And yet it is a better fate than seven billion people trapped on the Earth’s surface can hope for. The last ship home has sailed. From now on, launch vehicles will rise up into orbit, but they will not go back for ten thousand years.”
The twelve men and women in the Banana sat in silence. Like the destruction of the moon itself, it was too big a thing for them to take in, too large for human emotion to get around. Dinah focused on trivia. Such as: just how damned good J.B.F.—the president—was at saying stuff like this.
“Dr. Harris,” said Konrad Barth, the astronomer. “I am sorry, Madam President, but is it possible to get Dr. Harris back into the picture?”
“Of course,” said Julia Bliss Flaherty, who, with some reluctance, stepped sideways, making room for the larger frame of Dr. Harris. Dinah thought that he looked shrunken and diminished compared to the famous TV scientist. Then she remembered what he had explained to them a few minutes ago, and felt uncharitable for having drawn that comparison. What must it have been like, to be the only man on Earth to know that the Earth was doomed?
“Yes, Konrad,” he said.
“Doob, I’m not disagreeing with your calculations. But has this been peer reviewed? Is there a chance that there is some basic error, a misplaced decimal point, something?”
Harris had begun nodding his head halfway through Konrad’s question. It was not a happy kind of nod. “Konrad,” he said, “it’s not just me.”
“We have signals intelligence suggesting that the Chinese figured it out a day before we did,” the president said, “and the British, the Indians, the French, Germans, Russians, Japanese—all of their scientists are coming to more or less the same conclusions.”
“Two years?” Dinah piped up. Her voice was hoarse, broken. Everyone looked at her. “Until the White Sky?”
“People seem to be converging on that figure, yeah,” Dr. Harris said. “Twenty-five months, plus or minus two.”
“I know that this is a terrible shock for all of you,” said the president. “But I wanted the crew of the ISS to be among the first to know about it. Because I need you. We, the people of the United States and of Earth, need you.”
“For what?” Dinah asked. In no sense was she the official spokesman for Izzy’s crew of twelve. That was Ivy’s job. But Dinah could tell, just from looking at her, that Ivy was in no condition to speak.
“We are beginning to talk to our counterparts in other spacefaring nations about creating an ark,” the president said. “A repository of the entire genetic heritage of the Earth. We have two years to build it. Two years to get as many people and as much equipment as we can into orbit. The nucleus of that ark is going to be Izzy.”
Absurdly, Dinah felt a mild flicker of annoyance that J.B.F. had appropriated their informal term for the ISS. But she knew how it was. She had spent enough time with the NASA PR people to understand. Things had to be humanized, to be given cute names. All the terrified kids down there who knew they were going to die would have to watch upbeat videos about how Izzy was going to carry the legacy of the dead planet through the Hard Rain. They would take out their crayons and draw cartoon pictures of Izzy with a torus halo and a big rock on her ass and a little anthropomorphic smiley face on the side of the Zvezda Service Module.
Ivy spoke up for the first time in a while. A mere two weeks ago, the postponement of her wedding had seemed a big disappointment. But she had just been told that her fiancé—U.S. Navy commander Cal Blankenship—was a dead man walking and that she would never marry him, never touch him, never see him again except through a video link. To say nothing of everyone else she knew. She looked a little spacey. She was talking in her singsongy voice. “Madam President,” she said, “I’m sure you know that there isn’t much space up here to accommodate new people. I’m sure this must be a topic of discussion.”
“Yes, of course,” the president said. “Your job is to—”
“Pardon me, Madam President, can I take this?” Dr. Harris asked. Dinah noted the flick of the president’s eyes, the look of shock on her face. The president of the United States had just been interrupted. Shouldered out of the way. As a woman who had made her way up in the world, she probably had some raw nerve endings around that sort of thing.
But this wasn’t that. It wasn’t J.B.F. asking herself did he interrupt me because I’m a woman? They were past all of that now. This was her asking herself did he interrupt me because the president of the United States doesn’t matter anymore?
“Is Lina there?” Dr. Harris asked. “Pan the camera around please—ah, there you are. Lina, I have read your articles about the swarming behaviors of fish in the Caribbean. Great stuff.”
“I didn’t know your interests extended to things underwater,” said Lina Ferreira. “Thank you.”
People were funny, Dinah thought. Talking like this, at a time like this.
“The videos are amazing. They all move in tight formation, until a predator comes through. Then, suddenly, a hole just opens up in the swarm and the predator sails through it and doesn’t catch a single fish. A moment later they’re back together again. Well, nothing’s been decided yet, but—”
“You want to use swarming behavior in the ark?”
“The proposal is called the Cloud Ark,” the president cut back in. “And you have it correct. Rather than putting all our eggs in one basket—”
“Eggs … and sperm,” Jibran muttered, in his Lancashire accent, so low that only Dinah picked it up.
“We will take a distributed architecture,” J.B.F. said, with perhaps too careful enunciation, as if she had learned the phrase ten minutes ago. “Each of the ships that will make up the Cloud Ark will be autonomous to an extent. We will mass-produce them, I am told, and send them up just as fast as we can. They will swarm around Izzy. When it is safe to do so, they can dock together, like Tinkertoys, and people can move from one to the other freely. But when a rock approaches, fwoosh!” And she spread her fingers apart, the purple lacquered nails darting away from one another.
But what about Izzy? Dinah wondered. She thought better of asking just now.
“In order to make ready for that, there are tasks for all of you,” the president said. “And that is why I asked the director to join us on this call.” Meaning Scott Spalding, the director of NASA. “I’m going to turn it over to Sparky, so that he can walk you through the details. As you can imagine, I have some other concerns to look after, and so I am going to bid you goodbye at this point.”
The twelve in the Banana mustered a low murmur of thanks to usher the president out of whatever conference room this transmission was coming from. Someone torqued the camera around until it was pointing at Scott Spalding. He had managed to find a blazer but he was tieless, and probably would be for the remainder of his life. As a young astronaut, Sparky had been slated for an Apollo mission that had been canceled during the budget cutbacks of the early 1970s. He had stuck with the program, getting his Ph.D. during the hiatus in manned spaceflight that followed. His run of bad luck had continued when a planned mission on Skylab was scrubbed because of the spacecraft’s untimely descent into the atmosphere. His perseverance had paid off in the 1980s with a series of Shuttle missions that had turned him into a past master of the astronaut corps, equally at home fixing busted solar panels and quoting the poetry of Rainer Maria Rilke. After a couple of decades working at tech startups with varying levels of success, he’d been brought back to NASA a few years ago as part of some dimly conceived repurposing of the agency’s mission. Most of the people in the Banana found him likable, if somewhat opaque, and had the general feeling that he would back them up in a pinch.
Exactly what Rilke poems Sparky thought could address the world’s current predicament, it was impossible to guess. For a moment there, after the camera swung around to autofocus on his sagging and creased face, it almost seemed like some poetry might be on the tip of his tongue. Then he shook it off and found the camera’s lens with his pale eyes. “Words fail me,” he said, “so I am just going to concentrate on business. Ivy, you remain in charge. There’s no one better. Your job is to keep things running up there, communicate with us down here, let us know what you need. If after all of that you find yourself with some free time, let me know and I’ll find you a hobby.” He winked.
And from there he went down the list.
Frank Casper, a Canadian electrical engineer, and Spencer Grindstaff, an American who specialized in communications and who had been doing mysterious work for intelligence agencies, were going to work on establishing the network infrastructure needed to support the activities of the Cloud Ark. Jibran, an instrumentation specialist who was always getting roped into such problems anyway, would work with them.
Fyodor Panteleimon, their grizzled space walk specialist, and Zeke Petersen, a more boyish-looking American air force pilot who also had many hours of experience in space suits, would begin preparing for the arrival of new modules that, they were assured, were being designed and built with un-NASA-like haste and would begin arriving at Izzy in less than a month. Dinah found that time estimate to be ludicrously optimistic until she remembered that essentially all the world’s resources were being thrown at this.
Konrad Barth was simply asked to stay on after the meeting for a talk with Doob. It was obvious enough that he would soon be repurposing every astronomical gadget on the space station to the problem of looking for incoming rocks. This was a topic no one wanted to dwell on. If Izzy got hit by a rock of any size, it was all over. In that sense there really was no point in talking about it.
The life scientists were Lina Ferreira; Margaret Coghlan, an Australian woman studying the effects of spaceflight on the human body; and Jun Ueda, a Japanese biophysicist running some lab experiments about the effects of cosmic rays on living tissues. Also in that general category was Marco Aldebrandi, an Italian engineer who focused on the more practical matter of running the life support systems that kept the rest of them alive. Of those four, Lina already had a special status in that she had actually done work on swarming. It wasn’t that closely related to what she had been doing on the space station, but now she was going to have to dust it off and make it her life’s work. Sparky gave her carte blanche to hole up in a quiet place and cram her brain with papers on that topic for a little while, getting back up to speed. Margaret and Jun were told to put their more abstract research work out the airlock and work under Marco on readying Izzy for a large expansion in population.
That covered eleven of the twelve. So far, Sparky hadn’t said a word to Dinah.
Meetings had never been her strong suit. She felt like she was playing an away game whenever she sat down in a conference room. Her awareness of this got in the way and turned into a self-fulfilling prophecy. It had always been thus. The fact that the world was ending changed nothing. As Sparky kept ticking down the list, telling each person what they would be doing in the coming weeks, she kept feeling more and more the point of focus precisely because she hadn’t been focused on yet. And when it became clear that she was last on Sparky’s list, she had a good long while, as he talked to Margaret and Jun and Marco, to wonder what that meant. Being Dinah, her first assumption was that she was considered so important that she was being saved for last. But by the time Sparky finally spoke her name, she had arrived at a different guess as to what was happening. Her heart was already thumping and her pinkies tingling, her tongue bulky in her mouth.
“Dinah,” Sparky said, “you’re indispensable.”
She knew exactly what this meant, in meeting-speak: they would put her out the airlock if they could.
“You have such a wide range of capabilities and we all admire your attitude so much.”
Sparky hadn’t said a word to anyone else about their attitude.
“Obviously, asteroid mining—which you’ve devoted so much of your career to—is a project with a long-term payoff. But we are in short-term mode now.”
“Of course.”
“I am detailing you to assist Ivy and look for ways that you can put your amazing skill set to use in supporting the activities of the others. Fyodor and Zeke can only go on so many space walks. Maybe your robots can be put to use doing things that they can’t.”
“As long as it involves cutting through iron, they’ll be awesome,” Dinah said.
“Sounds great,” Sparky said, missing the sarcasm entirely. In his own mind he was finished with the conversation, tolerating a few moments’ small talk before the after-meeting with Doob and Konrad.
Dinah thought better of herself than this. How could she let herself get into this frame of mind at such a time?
Because maybe there was actually a good reason for how she was feeling.
She was halfway through saying goodbye to Sparky when she pivoted back. “Hang on a sec,” she said. “I respect what you said about short-term mode. I get that. But if, or when, this Cloud Ark thing works, you know what’s next, right?”
Sparky was in no mood. Not so much annoyed with her as bewildered. “What’s next?”
“People need a place to live. And if the surface of the Earth is going to be burned off, we’re going to have to make those living places up here, out of stuff we can get our hands on. Asteroids. Of which we have a lot more now, thanks to the Agent.”
Sparky put his hands over his face, exhaled, and sat motionless for about a minute. When he took his hands away, she could see he’d been weeping. “I wrote half a dozen goodbye letters to old friends and family before this meeting,” he said, “and when it’s over I’m going to keep working my way down the list. Maybe I’ll write half of all the letters I want before their intended recipients get killed by the Hard Rain. The point being, I guess, that I am thinking like the dead man walking that I truly am. Which is wrong. I should be thinking about what you are thinking about. The future that you and a few others may look forward to if all of this other stuff works.”
“You really think we’re looking forward to it?”
Sparky winced. “Not in the sense of thinking that that future’s going to be great but in the sense of at least thinking about it. I don’t disagree with you. But what do you want me to do now?”
“Watch my back,” Dinah said. “Don’t let them ditch Amalthea. Don’t let them cut up all of my robots for spare parts. You want me to work on other stuff for a while, fine. But when the sky turns white and the Hard Rain begins to fall, the Cloud Ark needs to have a viable program for making things out of asteroids or else there is no way people are going to stay alive up here for thousands of years.”
“I have your back, Dinah,” said Sparky, “for what that is worth.” And his eyes strayed in the direction of the door through which the president had exited.
AT A+0, THE TWELVE-PERSON CREW OF THE INTERNATIONAL SPACE Station had included only a single Russian: Lieutenant Colonel Fyodor Antonovich Panteleimon, a fifty-five-year-old veteran of six missions and eighteen space walks, the éminence grise of the cosmonaut corps. This was unusual. In the early years, out of the ISS’s usual crew of six, at least two had normally been cosmonauts. The addition of Project Amalthea and of the torus had expanded the station’s maximum capacity to fourteen, and the number of Russians had typically varied between two and five.
The moon had disintegrated only two weeks before Ivy, Konrad, and Lina had been scheduled to return home, to be replaced by two more Russians and a British engineer.
Since that rocket and its crew were ready to go anyway, Roskosmos—the Russian space agency—went ahead and launched it from the Baikonur cosmodrome on A+0.17.
The Soyuz spacecraft docked at Izzy’s Hub module without incident. Unlike Americans, who liked flying things by hand, the Russians had made docking into an automated process a long time ago.
The Soyuz—the workhorse, for decades, of human space launch—was a stack of three modules. At its aft end was a mechanical section containing engines, propellant tanks, photovoltaic panels, and other equipment that didn’t require an atmosphere. Its forward section was a more or less spherical vessel meant to be pressurized with breathable air, and containing enough empty space for cosmonauts to move around, work, and live. In the middle was a smaller bell-shaped section containing three couches where the space-suited occupants would ride into space and later descend back to Earth cloaked in a fiery comet tail. Accommodations in that section were extremely cramped, but it didn’t matter since it was only used briefly during launch and reentry; the orbital module, which was the larger sphere on the front, was where the cosmonauts spent most of their time. And on its nose was the mating contraption that enabled it to connect with the space station, or any other object suitably equipped.
Until a couple of years ago the Soyuz capsules had usually docked at the aft end of the Zvezda module, which had been the “tail” of the ISS. More recently a new module called the Hub had been attached to the Zvezda, extending the main axis of the space station “rearward,” and providing the axle around which the torus revolved. In order to maintain compatibility with the ubiquitous and time-tested Soyuz, the Hub had been equipped with a suitable port and hatch.
Since the other eleven were busy with the tasks that Sparky had given them, Dinah floated “aft” down the whole length of Izzy—for her shop was attached to its “forward” end—and opened the docking hatch to greet the new arrivals. She was expecting to see a few humans floating free in the orbital module of the newly arrived Soyuz. Instead she saw the head and arm of a single cosmonaut, whom she vaguely recognized as Maxim Koshelev. He was embedded in a nearly solid mass of vitamins.
“Vitamins” was a term of art used by spaceflight geeks to mean any small, lightweight stuff of extraordinary value. Microchips, medicine, spare parts, ukuleles, biological samples, soap, and food all fell under the general heading of “vitamins.” Humans, of course, were the most important vitamin of all, unless you were one of those who believed that all space exploration should be conducted by robots. Dinah had sat in many a conference where her colleagues in the asteroid mining industry had argued passionately that rockets, which were so expensive, should only be used to transport vitamins. Bulk materials such as metals and water should never be launched from the ground; they ought to be obtained from the billions of rocks that were wandering around in space already.
A sealed box of hypodermic syringes tumbled out and caromed off her forehead, followed by a vac-packed bag of lithium hydroxide gravel, a bottle of morphine, a reel of surface-mount capacitors, and a rubber-banded bundle of number two lead pencils, presharpened. Once Dinah had pawed those out of the way she was able to more fully take in the scene: Maxim, jammed in a narrow human-sized tunnel through a mass of vitamins that had been packed into the Soyuz until it couldn’t hold any more.
Someone down in Tyuratam had had the foresight to cram in a few folded-up garbage bags. Taking the hint, Dinah peeled one of them open and used it to corral all the items that had escaped so far and were threatening to go on a random walk around Izzy. Then she began raking out more. Lots of stuff escaped, but most of it went into the bag. Maxim eased himself out into the Hub for a stretch. He’d been crammed into this thing for six hours. Dinah, who was smaller, went into the space he’d vacated and began throwing vitamins out to him; he just held up a garbage bag to catch them.
After a minute she excavated a human thigh in a blue jumpsuit, then a shoulder, then an arm. The arm moved and pushed more vitamins at her, exposing a face that Dinah recognized from having scanned her Wikipedia entry half an hour ago. This was Bolor-Erdene, a woman who had once been rejected from the cosmonaut program because she was too small to fit into any of the standard space suits. She was riding in a couch that had clearly been jury-rigged for the purpose. It was strapped to a part of the orbital module called the Divan with an improvised scheme of cargo webbing that was still dusty from the roads of Kazakhstan. Dinah wondered if it was the last dirt she would ever see, then tried to suppress that thought.
So, both Bolor-Erdene and Maxim had ridden in the orbital module, which was unprecedented; humans were supposed to ride only in the reentry module aft of it.
It would have been indiscreet to point this out, but those two, by riding up front, had signed up for a one-way journey that could have turned into a suicide mission had anything gone wrong. The orbital module was jettisoned during the reentry process, and burned up in the atmosphere. Only the passengers in the reentry module could even theoretically make it back alive.
The vitamin bagging proceeded through the hatch into the reentry module and went viral as faces and arms were freed. In the three couches, where humans were supposed to ride, were the two other scheduled cosmonauts, Yuri and Vyacheslav, and the Brit, who was named Rhys.
Bolor-Erdene, Yuri, and Vyacheslav took their first chance to unstrap and move up through the orbital module into the Hub. Rhys requested that he be given a moment.
Dinah went into the Hub to greet the other four. In normal times these moments were at least a little bit ceremonious, with the new arrivals being greeted with hugs, or at least high fives, as they glided through the hatch, and photographs taken. The impending deaths of everyone on Earth cast a bit of a pall over this occasion, but Dinah felt she should at least say a few words to each of them.
Bolor-Erdene urged Dinah to address her as Bo. She was obviously of Far Eastern stock, and yet there was something in her eyes and cheekbones that did not look precisely Chinese. Dinah’s preliminary googling had already told her that Bo was Mongolian.
Yuri and Maxim were coming to ISS for their third and fourth times, respectively. Vyacheslav seemed to be a last-minute substitution for a younger cosmonaut who would have been making his first trip to the ISS. Vyacheslav had done two previous stints. So, all the Russians except for Bo were old hands at this, and once they had exchanged brief greetings with Dinah they glided through the middle of the Hub, looking about curiously since some of them hadn’t seen it before, and then through the hatch into the Zvezda module, which was like home to them. They exchanged clipped remarks in Russian of which Dinah understood about 50 percent. Everyone who worked on Izzy had to have at least working knowledge of Russian.
Rhys Aitken was an engineer who had made a career of building strange new constructs, usually for wealthy clients. Until seventeen days ago, his mission had been to lay groundwork for the addition of a second, larger torus, built around a newer Hub aft of the existing one and intended for space tourists. This was part of a public-private partnership between NASA and Rhys’s employer, a British billionaire who had been one of the early movers in the space tourism industry. Rhys had a new mission now, but he was still a perfect fit for the job.
Dinah went back through the orbital module and peered through the hatch at him, lying there patiently motionless in his couch.
“First time in space?” Dinah asked him, though she already knew the answer.
“Don’t you have Google up here?” he responded. From an American it would have been simply obnoxious, but Dinah had spent enough time around Brits to take it as intended.
“You just don’t seem very eager to explore your new home.”
“I’m stretching it out. The process of discovery. Besides, I was warned not to move my head.”
“To avoid nausea. Yeah, that’s good advice,” Dinah said. “But you have to move it eventually.” A loose packet of cucumber seeds, stenciled in Cyrillic, floated past her head. She plucked it carefully out of the air. Finding herself in range, she stuck out her hand. “Dinah,” she said.
“Rhys.” He extended his hand while gazing rigidly ahead, as he’d been instructed. But in the time-honored manner of most human males, he allowed his eyeballs to swivel her way so that he could check her out, then turned his head so that he could check her out better.
